R.J.Palacio - Mucize CS

P.,. J. Po.lo.ciD
"Sana öğretebileceklerimden daha fazlasını öğrenmen gerek
tiğini düşünüyorum sadece," dedi annem. "Haydi ama Auggie,
kesirlerde ne kadar kötü olduğumu biliyorsun!"
"Hangi okul?" diye sordum. Şimdiden ağlayacakmış gibi
hissediyordum.
"Beecher Ortaokulu. Hemen yakınımızda."
Lisa dizime hafifçe vurarak, "Vay canına, orası gerçekten
harika bir okul, Auggie," dedi.
"Neden Via' nın okuluna gitmiyorum?" diye sordum.
"Orası çok büyük," diye cevapladı annem. "Sana uygun
olacağını pek sanmıyorum."
"İstemiyorum," dedim. Kabul ediyorum, küçük bir bebek
gibi konuşmuştum.
Babam gelip beni annemin kucağından alarak, "İstemediğin
hiçbir şeyi yapmak zorunda değilsin," dedi. Kanepenin diğer
ucuna giderek beni kucağına oturttu. "Seni istemediğin bir şeyi
yapmaya zorlamayacağız."
"Ama bu onun iyiliği için," dedi annem.
Babam bana bakarak, "Eğer istemiyorsa, değil," dedi. "Eğer
hazır değilse, değil."
Annem Lisa'ya baktı, o da uzanıp annemin elini sıktı.
"Bir yolunu bulursunuz," dedi anneme. "Her zaman buldunuz."
"Bu konuyu daha sonra konuşalım," dedi annem. Annemle
babamın bu konuda tartışacaklarını tahmin edebiliyordum.
Tartışmayı babamın kazanmasını istiyordum. Yine de bir yanım,
annemin haklı olduğunu biliyordu. Ve kesirler konusunda gerçekten
berbattı.
17