R.J.Palacio - Mucize CS

- J". PaJIWo
Başını ekrandan kaldırmadı. " İ smini ablam koydu. Ben ona
Darth demek istedim. Aslında tam adı Darth Papatya ama hiç
öyle seslenmiyoruz."
"Darth Papatya! Komikmiş! Merhaba, Darth Papatya!" dedim
köpeğe, o da göbeğini kaşımam için yine sırtüstü döndü.
"Tamam, budur," dedi August, ekrandaki, kablolara bağlı
patates fotoğrafını işaret ederek. "Patatesten organik pil yapmak.
Adına Kumpir Lambası falan diyebiliriz. N düşünüyorsun?"
"Dostum bu çok zor gibi görünüyor. Fende rezil olduğumu
biliyorsun."
"Kapa çeneni, hiç de öyle değilsin."
"Evet, öyleyim! Son sınavda elli dört aldım. Fende rezilim!"
"Hayır, değilsin! Son testte öyle oldu çünkü o sırada hala
kavgalıydık ve sana yardım etmiyordum. Şimdi yardım edebilirim.
Bu iyi bir proje, Jack. Bunu yapmalıyız."
"Tamam, her neyse." Omuz silktim.
Ardından kapıya vuruldu. Uzun, dalgalı ve koyu renk saçları
olan bir genç kız başını kapıdan içeri uzattı. Beni görmeyi
beklemiyordu.
"Ah, selam," dedi ikimize.
"Selam Via," dedi August yeniden ekrana dönerek. "Via,
bu Jack. Jack, o Via."
"Merhaba," dedim başımı sallayarak.
"Merhaba," dedi bana dikkatle bakarak. Auggie adımı söylediği
anda, onun arkasından söylediklerimi Via'ya anlattığını
anlamıştım. Bana bakışından belliydi. Hatta öyle bakıyordu ki
yıllar önce Amesfort Caddesi'ndeki dondurmacıdan beni hatırladığından
korktum.
"Auggie, tanışmanı istediğim bir arkadaşım var, tamam mı?"
dedi. "Birkaç dakikaya burada olacak."
"Yeni erkek arkadaşın mı?" diye, takıldı August.
199