01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

"Bence de. Dünyadaki en iyi köpektir. Değil mi kızım?"<br />

Auggie'nin sesini duyduğu anda kuyruğunu sallamaya başlayıp<br />

ona doğru gitti.<br />

Papatya tüm yüzünü yalarken Auggie, "Hanimiş benim küçük<br />

kızım? Hanimiş benim küçük kızım?" diyordu.<br />

"Keşke benim de köpeğim olsaydı," dedim. "Annemler dairemizin<br />

çok küçük olduğunu düşünüyor." Auggie bilgisayarını<br />

açarken odasına bakındım. "Hey, Xbox 360'ın mı var? Oynayabilir<br />

miyiz?"<br />

"Dostum, buraya bilim fuarı için çalışmaya geldik."<br />

"Halo' n var mı?"<br />

"Tabii ki Halo'm var."<br />

"Oynayabilir miyiz ... lütfen?"<br />

Beecher'ın intemet sitesine girmişti ve Bayan Rubin'in öğretmen<br />

sayfasından bilim fuarı listesine bakıyordu. "Oradan ekranı<br />

görebiliyor musun?" diye sordu.<br />

İç çekip hemen yanındaki tabureye oturdum.<br />

"iMac'in iyiymiş," dedim.<br />

"Senin nasıl bir bilgisayarın var?"<br />

"Dostum bilgisayarı geçtim, kendime ait bir odam bile yok.<br />

Annemle babamın teknik olarak ölmüş, antika bir Dell'i var."<br />

"Pekala, buna ne dersin?" dedi, görebilmem için ekranı<br />

çevirerek. Ekrana hızlıca bir göz atınca görüşüm bulanıklaşmaya<br />

başladı.<br />

"Güneş saati yapmak," dedi. "Kulağa güzel geliyor."<br />

Arkama yaslandım. "Sadece yanardağ yapamaz mıyız?"<br />

"Herkes yanardağ yapar."<br />

"E çünkü kolay," dedim yeniden Papatya'yı severken.<br />

"Magnezyum sülfattan kristal yetiştirmeye ne dersin?"<br />

"Sıkıcı gibi," diye cevapladım. "Neden ona Papatya dediniz?"<br />

198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!