01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Savaş<br />

Herkesin beni neden başından savdığı konusundaki içeriden.<br />

bilgiyi bana Charlotte verdi. Günün sontmda dolabımın içinde<br />

bir not buldum.<br />

Okuldan sonra 301 no.lu sınıfa gel.<br />

Tek başına! Charlotte.<br />

Sınıfa girdiğimde içerideydi. "N'aber?" dedim.<br />

"Selam," dedi. Kapıya gitti, sağa ve sola baknktan sonra kapıyı<br />

içeriden kilitledi. Ardından bana döndü ve konuşurken tırnağını<br />

yemeye başladı. "Bak, olanlarla ilgili kendimi kötü hissediyorum.<br />

Sana bildiklerimi anlatmak istedim. Seninle konuştuğumu kimseye<br />

anlatmaya.cağına söz verir misin?"<br />

"Söz."<br />

"Julian tatilde devasa bir parti verdi," dedi. "Demek istediğim,<br />

devasa. Geçen sene ablamın arkadaşı on altıncı yaş<br />

gününü orada kutlamıştı. Yaklaşık iki yüz kişi vardı, yani devasa<br />

bir mekan."<br />

"Evet. Ve?"<br />

"Evet. Ve ... pekala, beşinci sınıftaki hemen herkes oradaydı."<br />

"Herkes değil," diye takıldım.<br />

"Doğru, herkes değil. Ne sandın? Ama aileler bile oradaydı,<br />

anlıyor musun? Mesela benimkiler gelmişti. Julian'ın annesinin<br />

okul aile birliğinde başkan yardımcısı olduğunu biliyorsun, değil<br />

mi? Yani bir sürü kişi tanıyor. Her neyse, özetle, partide Julian<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!