R.J.Palacio - Mucize CS

Eşler
O dakikadan sonra Bayan Rubin'in söylediği tek kelimeyi duymadım.
Vıdı vıdı vıdı. Bilim fuarı projesi. Vıdı vıdı vıdı. Eşler.
Vıdı vıdı. Snoopy çizgi filmlerindeki yetişkinlerin konuşmasına
benziyordu. Sanki biri suyun altında konuşuyormuş gibi. Mmhh
mmhh-mmıhhh, mmhh-mmıhh.
Ardından Bayan Rubin birdenbire sınıftakileri işaret etmeye
başladı. "Reid ve Tristan, Maya ve Max, Charlotte ve Ximena,
August ve Jack." Bunu söylerken bizi işaret etti. "Miles ve Amos,
Julian ve Henry, Savanna ve ... " Gerisini duymadım.
"Ha?" dedim.
Zil çaldı.
Herkes çıkarken, "Eşinizle bir araya gelip listeden bir konu
seçmeyi unutmayın, çocuklar!" dedi Bayan Rubin. August'a
baktım ama çoktan sırt çantasını takmış, kapıdan çıkıyordu.
Yüzümde aptalca bir ifade olmalıydı çünkü Julian yanıma
gelip, "Görünüşe göre sen ve kankan eş oldunuz," dedi. Bunu
söylerken sırıtıyordu. O an ondan ölesiye nefret ettim.
"Merhaba, dünyadan Jack Will' e?" dedi ben karşılık rmeyince.
"Kapa çeneni, Julian." Dosyamı çantama koyuyor, sadece
benden uzak durmasını istiyordum.
"Şansına onun çıkmasına canın sıkılmış olmalı," dedi.
"Bayan Rubin' e eşini değiştirmek istediğini söylemelisin. Bahse
gırerım ızın verır.
. . . . . ,,
"Hayır, vermez."
"Sor gitsin."
170