R.J.Palacio - Mucize CS

Xar
Yılın ilk karı Şükran Günü tatilinden hemen önce yağdı. Okullar
kapalıydı, bu yüzden fazladan bir gün tatilim vardı. August
meselesi canımı sıknğı için aslında bu durumdan memnundum.
Onu her gün görmek zorunda kalmadan biraz kafamı dağıtmak
istiyordum. Ayrıca karlı bir güne uyanmak dünyada en çok sevdiğim
şeydir. Sabah gözünüzü ilk açtığınızda her şeyin neden
normalden farklı göründüğünü bilememe hissine bayılıyorum.
Ardından gerçeği bir anda çakıyor, her yerin sessiz olduğunu fark
ediyorsunuz. Koma sesi yoktur. Sokaktan otobüs geçmiyordur.
Sonra pencereye koşar ve dışarısının tamamen beyaza büründüğünü
görürsünüz: kaldırımlar, ağaçlar, sokaktaki arabalar, pencere
pervazlarınız. Böyle bir şey hafta içi olduğunda ve okulların
kapandığını öğrendiğimdeyse ... şey, kaç yaşında olursam olayım
bunun her zaman dünyanın en güzel hissi olduğunu düşüneceğim.
Ve asla kar yağdığında şemsiye açan şu yetişkinlerden biri
olmayacağım; asla.
Babamın okulu da tatil edilmişti, bu yüzden Jamie ve beni
kaymamız için parktaki İskelet Tepesi' ne götürdü. Birkaç yıl önce,
bir çocuğun orada kayarken düşüp boynunu kırdığını söylüyorlar
ama bunun gerçekten doğru mu, yoksa şu şehir efsanelerinden
biri mi olduğunu bilmiyorum. Eve dönerken Old lndian Rock
anıtına dayalı, kırık bir kızak gördüm. Babam onu bırakmamı,
sadece hurda olduğunu söyledi ama içimden bir ses dünyanın
en iyi kızağı olabileceğini söylüyordu. Çatlamış çıtaları Japon
yapıştırıcısıyla birleştirdim ve dayanıklı beyaz koli bandıyla et·
162