R.J.Palacio - Mucize CS

Dört Şev
Birincisi, yüzüne alışıyorsunuz. İlk birkaç sefer, vcry canına, buna
asla alanuıyacağım, diye düşünmüştüm. Ama yaklaşık bir hafta
sonra, hah, o kadar da kötü değilmi, dedim.
İkincisi, gerçekten havalı bir çocuk. Demek istediğim, bayağı
komik. Mesela öğretmen bir şey söylediğinde, August kimsenin
duymayacağı şekilde komik bir şeyler fısıldayıp beni koparıyor.
Ayrıca iyi bir çocuk. Yani onunla rahatça takılmak, konuşmak
falan mümkün.
Üçüncüsü, gerçekten zeki. Daha önce okula gitmediği için
herkesten geri kalacağını düşünmüştüm ama birçok konuda
benden ileride. Yani belki Charlotte ve Ximena kadar değil
ama onlara yakın. Üstelik Charlotte ve Ximena'nın aksine,
gerçekten ihtiyacım olduğunda kopya çekmeme izin veriyor
(gerçi buna sadece birkaç kez ihtiyacım oldu). Bir keresinde de
ödevini kopyalamama izin verdi, gerçi bunun yüzünden dersten
sonra ikimizin de başı belaya girdi.
"Dün verdiğim ödevde aynı sorularda yanlış yapmışsınız, l'
dedi Bayan Rubin, bir açıklama bekler gibi bakıyordu. Ne diyeceğimi
bilemiyordum çünkü açıklamam, ah, çünkü Augıı.st'un
ödevini kopyaladım, falan olurdu.
Ama August beni korumak için yalan söyledi: "Ah, çünkü
dün akşam ödevi birlikte yaptık," gibilerinden bir şey dedi ki
bu tamamen yalandı.
"Pekala, birlikte ödev yapmak güzel bir şey," diye cevapladı
Bayan Rubin, "yine de ayrı ayrı yapmanız gerekiyor, tamam mı?
158