R.J.Palacio - Mucize CS

"· J. Pa.lacio
"Çünkü bu sayede doğru yaşamak için bir şansları daha oluyor,"
diye cevapladım. "Her şeye yeniden başlamak için bir şans."
Söylediklerimi düşünüp başını salladı. "Telafi sınavına girmek
gibi," dedi.
"Doğru."
"Ama aynı görünüşle geri gelmiyorlar," dedi. "Yani döndük
lerinde tamamen farklı görünüyorlar, değil mi?"
"Ah, evet," diye cevapladım. "Ruhun aynı kalıyor ama geri
kalan her şey farklı oluyor. n
"Bunu sevdim," dedi başını tekrar tekrar sallayarak. "Bu
fikri gerçekten sevdim, Summer. Bu, gelecek hayatımda bu surata
mahküm olmayacağım anlamına geliyor." Bunu söylerken
yüzünü işaret edip gözlerini pörtletince güldüm.
"Sanının evet," diyerek omuz silktim.
"Hey, belki yakışıklı bile olabilirim," dedi gülümseyerek. "Bu
harika olmaz mıydı? Yeniden dünyaya geldiğimde şöyle yakışıklı
ve süper havalı ve süper uzun bir herif olabilirim."
Yine güldüm. Auggie kendiyle oldukça barışıktı. Onun en
sevdiğim yönlerinden biri de buydu.
"Hey, Auggie, sana bir şey sorabilir miyim?"
"Tabü," dedi ne sormak istediğimi tam olarak biliyormuş gibi.
Tereddüt ettim. Bunu ona bir süredir sormak istiyor ama
cesaretimi her defasında kaybediyordum.
"Ne?" dedi. "Yüzümün neden böyle olduğunu mu öğrenmek
istiyorsun?"
"Evet, sanırım. Sormamda bir sakınca yoksa."
"Önemli değil," dedi umursamaz bir ses tonuyla. "Esas
nedenine man-di-bu-lo-fa-5i-yal di-5os-toz deniyor. Bunu telaffuz
etmeyi öğrenmek inanılmaz zamanımı aldı. Ama adını bile söyleyemediğim
bir sendromum daha var. Bunlar birleşip değişerek
kocaman bir süperşeye dönüşmüş. O kadar nadir görülen bir şey
143