01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Salgın<br />

August'un yüzüne alışmanın zaman aldığını kabul etmeliyim.<br />

Onunla neredeyse iki haftadır oturuyordum ve dünyanın en<br />

düzgün yemek yiyen insanı olmadığını söyleyebilirdim. Ama<br />

bunun dışında oldukça iyi biri. Ayrıca artık ona acımadığımı<br />

da belirtmeliyim. İlk seferinde onunla oturmamın nedeni bu<br />

olabilirdi ama oturmayı sürdürinemin nedeni bu değil. Onunla<br />

oturmaya devam ediyordum çünkü eğlenceli bir çocuktu.<br />

Bu seneyle ilgili sevmediğim şeylerden biri de birçok ço<br />

cuğun oyun oynamak için fazla büyümüş gibi davranması. Tek<br />

yapmak istedikleri "takılmak" ve teneffüslerde "konuşmak".<br />

Ve bugünlerde konuşmak istedikleri tek konu, kimin kimden<br />

hoşlandığı ve kimin tatlı olup olmadığı. August bu konularla<br />

ilgilenmiyor. O teneffüslerde yakar top oynamaktan hoşlanıyor,<br />

tıpkı benim gibi.<br />

Şu Salgın meselesini de August'la yakar top oynadığımız için<br />

öğrenmiştim zaten. Anladığım kadarıyla bu, dönemin başından<br />

beri oynanan bir "oyun"muş. Biri August'a yanlışlıkla dokunduğunda,<br />

Salgın'a yakalanmamak için otuz saniyede ellerini<br />

yıkamak ya da dezenfektan kullanmak zorundaymış. Salgın' a<br />

yakalanırsanız ne olacağından emin değilim çünkü bugüne dek<br />

August'a kimse dokunmadı; en azından doğrudan.<br />

Bunu Maya Markowitz teneffüslerde bizimle yakar top<br />

oynamayacağını çünkü Salgın' a. yakalanmak istemediğini söyle-<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!