R.J.Palacio - Mucize CS

J\ . .J. PlllaciD
"Savaş w Banş'ın konumuzla ne ilgisi var?" dedi annem,
kızgın olduğu açıktı.
"Şöyle ki; artık onu küçük bir kızmış gibi arabayla almana
gerek yok," dedi kararlı bir tavırla. "Via, hazır mısın? Çantanı
al da gidelim."
Sırt çantamı takarak, "Hazmın," dedim. "Görüşürüz anne!
Görüşürüz Auggie!"
İkisini de çabucak öpüp kapıya yöneldim.
Annem arkamdan, "Metro kartın va r mı ki?" diye seslendi.
Babam bıkkınlıkla, "Tabii ki metro kartı var!" diye cevapladı.
'''Ay, annecik! Bu kadar evhamlı olma! Görüşürüz," dedi yanağından
öperek. Auggie'ye, "Hoşça kal, koca adam," deyip başının
üstünü öptü. "Seninle gurur dt,ıyuyorum. Güzel bir gün geçir."
"Görüşürüz baba! Sen de."
Babamla sundurmanın basamaklarından inip sokak boyunca
yürümeye başladık.
Annem, "Okuldan çıktıktan sonra metroya binmeden beni
ara!" diye bağırdı pencereden. Arkamı dönmedim ama duyduğumu
anlaması için elimi ona doğru salladım. Ama babam döndü ve
geri geri yürümeye başladı.
"Savaş ve Banş, lsabel!" diye bağırdı, beni işaret edip gülümseyerek.
"Savaş (le Barış!"
113