3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

Noktalama - sorunlar çözümler teklifler / 67
tarafa korku verecek yükseklikte ses tonuyla haykırarak ―Allah, Allah!‖
demiĢ olabilirler. Yazar her ne anlatmak istemiĢ olursa olsun, ifadesini sözlü
olarak ulaĢtıramayacağı için, okuyucu istediği gibi yorumlamakta serbest
kalacaktır. Böyle bir sözün bağlamdan koparılarak noktalanmasını, ya da
yazının dillendirilmesini istemek yersiz olacaktır. Bu durumda okuyucu
yazılmıĢ metni, tecrübelerinden hareketle seslendirecektir.
Noktalama iĢaretleri ile ilgili olarak yazarların serbest bırakılması ve
kurallara uyma konusunda esnek olunması da savunulmaktadır. Usta yazarların
noktalama kurallarını zorlayan kullanıĢ Ģekilleri onların kendilerine has
yazım tarzları olarak görülür. 72 Noktalamanın esnek olmasını savunan
GENCAN, noktalama iĢaretleri için saydığı kuralların yaygın kullanıĢlardan
çıktığını; yazarların anlatacağı anlama göre, cümleye katacağı duyguya, sese
göre iĢaretlerde değiĢiklik yapabileceğini söyler; ancak, genç yazarların
―kökleĢmiĢ kurallara‖ uymalarını ister. 73
Noktalama ile ilgili tartıĢmalardan biri de noktalama iĢaretlerinin kullanılmasında
birlik ve tutarlılık konusudur. Noktalama iĢaretlerinin bazen
yerli yersiz kullanıldığı da bir gerçektir. Bazı noktalama iĢaretleri anlamı
aydınlattığı halde, bazı kullanıĢlar sadece alıĢkanlıktan, bazıları ise tamamen
yazarın felsefi okumalarından etkilendiği akımlardan kaynaklanmakta, noktalama
yazı içinde tutarlı olduğunda genel kurallara uymasa da ―yazarın
üslubu‖ olarak görülmektedir. 74 Noktalamada esas olan eser içinde tutarlı
olmaktır. Noktalama konusunda ne ülkeler arasında ne de bilim alanları arasında
birlik vardır: ĠĢ dünyası farklı kurallar geliĢtirmiĢ, fen bilimlerinde
noktalama farklı kullanılmıĢ, beĢerî bilimlerde değiĢik noktalama kuralları
oluĢturulmuĢtur. 75 Yazarlar ve Ģairler de kendilerine göre noktalama üslubu
geliĢtirebilmektedir.
Noktalama iĢaretlerinin bir metin içindeki yazımı bütün bilim alanları,
iĢ dünyası yazıĢmaları ile günlük kullanımda olduğu gibi bilgisayar kullanıcıları
için de önem arz etmektedir. Noktalama iĢaretlerinin yazımı konusun-
72 Emel KEFELĠ, ―Oruç ARUOBA‘da Bir Üslup Özelliği Olarak Noktalama ĠĢaretleri‖: M. Ü.
Atatürk Eğitim Fakültesi Pegem A Yayıncılık Uluslararası V. Dil, Yazın, DeyiĢ Bilim
Sempozyumu (24-25 Haziran 2005) Edebiyat, Edebiyat Öğretimi ve DeyiĢbilim Yazıları,
2006, Cilt II, s. 569-574.
73 Tahir Nejat GENCAN, Dilbilgisi, (1971) s. 468.
74 Emel KEFELĠ: ―Oruç ARUOBA‘da Bir Üslup Özelliği Olarak Noktalama ĠĢaretleri‖ Uluslararası
V. Dil, Yazın, DeyiĢ Bilim Sempozyumu, s. 569-574.
75 Geraldine WOODS, Webster‘s New World Punctuation, s. ix.