3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

488 / Faysal Okan ATASOY
Yazım Kılavuzu‘nda, sonunda nokta bulunan kısaltmalarla üs iĢaretli
kısaltmalara getirilen eklerin kesmeyle ayrılmasına gerek olmadığı belirtilmiĢtir.
Görüntüde ayırıcı olarak nokta veya yazı değiĢkeni (üstte yazma)
kullanılması karıĢmayı önleyici olduğu için buna ihtiyaç duyulmadığı ortadadır.
3.16.3.2 Düşen heceyi gösterme
KonuĢmalarda düĢürülen heceleri, yazılı metinlerde göstermek için
kullanılır.
n‘eylersin
n‘olacak hâlim
Karac‘oğlan
bir yiğit ölmeynen kıyamet m‘olur
n‘aparsın ölüm herkesin baĢında
Yazı içinde konuĢmalara yer verirken, sözlü dilde hece düĢmesi yoluyla
birleĢen kelimelerde düĢen heceyi göstermek üzere kullanılır.
«…ala geyik, sığın [boynuzlu] geyik [av] kovardım,
Tartınca [çekince] bir okla n'eylerdim.
Temrensiz okla, yiğit, seni sınardım,
Öldürmeğe, yiğidim, ben seni kıyar mıydım?»
(Mustafa KAÇALĠN, Dedem Korkudun Kitabı, s. 125)
Yukarıdaki cümlede geçen n‘eylerdim kelimesinin aslı ne eylerdim‘dir,
ne kelimesinin /e/ sesi düĢmüĢtür. DüĢen sesin olduğu yere kesme (
‘ ) iĢareti konarak düĢürülen sesin yeri gösterilmiĢtir.
Margarin ambalajlarına, kesinlikle sigara ambalajlarına getirilen zorunluluk
getirilmelidir. ―Margarin sağlığa çok zararlıdır‖ diye yazılmalıdır.
(Güzel de, bu ikaz yazısı margarin satıĢlarını patlatırsa n‟oolacak Necati?
Çocuğun adı Necati değil, misâl olsun diye ben uydurdum!)
(Ahmet Turan ALKAN, Biz Böyle Güzeliz, s. 301)
ġiirde seslerin düĢmesi ölçüye uydurma veya günlük konuĢma dilindeki
ulamalar sebebiyle olabilir. Yazıda, düĢen hecenin yerine kesme iĢareti
getirilir.
N‘ola Yunus sevdiyise
Çoktur Hakk‘ı seviciler