3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

482 / Faysal Okan ATASOY
bir kuraldır. Özellikle bir kiĢiden de bahsedilse, tıpkı kiĢilerin yerini tutan
zamirlerin küçük harfle baĢlatılması ve buna getirilen eklerin ayırılmaması
gibi, bu kelimeler de küçük yazılmalı ve eklerinden ayırılmamalıdır.
Dil, millet, din, mezhep, tarikat adları, boy, oymak, soy sop adları da
küçük yazılmalı ve bunlara getirilen ekler de kesme iĢareti ile
ayırılmamalıdır.
Kuralların fazla olması ve çeliĢkili olması, bunun yanında mantığının
açıklanamaması günlük dilde pek çok yanlıĢlığa sebep olmaktadır.
Özel isimlerin arkasından gelen bazı kelimelerin özel isme dâhil zannedilmesinden
dolayı o kelimelere getirilen eklerin de kesme iĢareti ile ayrıldığı
görülmektedir. AĢağıdaki metinde Antalya özel isminden sonra gelen
Ģehrinin kelimesi özel ada dâhil edilmiĢ, özel ismin parçası olarak düĢünülmüĢ
ve baĢ harfi büyük yazılmıĢtır. Antalya ġehri diye ayrı bir varlık bulunmadığı
için bu tamlamada sadece Antalya kelimesi özel isimdir. Ayrıca,
Ģehrinin kelimesi özel ad sayıldığı için, ek de kesme iĢareti ile ayırılmıĢtır.
Oysa kelimenin Ģehrinin Ģeklinde yazılması yeterlidir.
Antalya Şehri‟nin kuzey-batısında yer alan Termessos Milli parkı tarihi
zenginliği yanı sıra floristik açıdan da oldukça zengin bir yapıya sahiptir.
(R.S. GÖKTÜRK - H. SÜMBÜL, ―Antalya Ġlindeki Bazı…‖, The Karaca
Arboretum Magazine, s. 103)
3.16.2.2 Kesme işaretinden kaynaklanan imlâ sorunları
Sayılardan sonra getirilen ekler kesme iĢareti ile ayrılırken baĢka imla
hataları da yapılabilmektedir:
…Akdeniz Bölgesine özgü endemik tür sayısı toplam endemik türlerin
yaklaĢık % 25‟ni oluĢturmaktadır…
(R.S. GÖKTÜRK - H. SÜMBÜL, ―Antalya Ġlindeki Bazı…‖, The Karaca
Arboretum Magazine, s. 98)
Yukarıdaki cümlede geçen %25‘ni ifadesi yanlıĢtır. Kesme iĢaretinden
sonra getirilen ek, rakamın okunuĢundaki eksik ses yardımcı ünlü ile tamamlanarak
yazılmalıdır. % 25‘ni (yüzde yirmi beĢni) değil, % 25‘ini (yüzde
yirmi beĢini).