10.12.2012 Views

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

402 / Faysal Okan ATASOY<br />

Bazı yazarların kısa çizgiyle baĢlattığı konuĢmayı da tırnak içine aldığı<br />

görülmektedir:<br />

Topal Ali yaklaĢtığında kolağası konuĢuyordu. Kasap Ahmed‘e fısıldadı:<br />

―- Kim?‖<br />

Miralay Rıfkı Bey‘i iĢaret ederek sessizce cevap verdi:<br />

―- Oğlu, Nevzat Efendi.‖<br />

Günlerden beri diller değil, muhayyileler konuĢuyordu. Ġstanbul‘da<br />

gerçekten neler olduğunu anlamak için soluk almadan dinliyorlardı.<br />

―- Ġttihat ve Terakki‘nin…<br />

(Mehmed Niyazi [ÖZDEMĠR], YazılamamıĢ Destanlar, s. 40)<br />

KonuĢmaların anlatı metni içinde verildiği durumlarda tırnak içine<br />

alınması anlatı ile aktarının karıĢmaması içindir. KonuĢmaları vermenin<br />

baĢka bir yolu da onları yeni satırda baĢlatmak, baĢına da çizgi koymaktır.<br />

KonuĢmanın baĢına uzun çizgi konması, okuyucuya, birine ait sözün olduğu<br />

gibi aktarıldığı uyarısını verir. Kısa çizginin konuĢma çizgisi olarak kullanılmaması<br />

yerinde olur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!