3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

362 / Faysal Okan ATASOY
Hele bir git! Hele bir git, sen görürsün gününü!
Bir dön! Ben biliyorum yapacağımı!
Geliyorum yanına!
Gelirsem!
Ulan, alırım façanı!
ġart olsun, vururum!
Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün;
iĢte o gün, saçma tartıĢmalara dalarak eğlenip yalanlayanlara yazık olacak!
(Allah, Kur‘an, 52: 9-12 (bk. Hüseyin ATAY, s. 522)
Mal toplayıp onu sayıp duran, diliyle çekiĢtirip göz kaĢ ile de alay
eden kimsenin vay hâline! Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır.
na!»
(ALLAH, Kur‘an, 104: 1-3 (bk. Hüseyin ATAY, s. 601)
«…kurumuĢça göğsümde südüm oynar,
yalnızca oğul görünmez, bağrım yanar.
Yalnız oğul haberini, Kazan, de bana!
Demez olursan yana göyne [yakıla] kargarım [lânetlerim], Kazan sa-
(Mustafa KAÇALĠN, Oğuzların Diliyle Dede…, s. 25)
(…Osman yeniçerilerle sipahilere)
Haydi Ģimdi doğru kıĢlaya, yallah!
Sizi bir daha görev dışı işler üstünde yakalarsam hepinizi kışlanızın
duvarlarınıza asarım, alimallah!
(Yeniçerilerle sipahiler kaçıĢarak çıkarlar.
Osman arkalarından hırsla haykırır.)
Yallah! Yallah! Yallah!
3.7.3.9 Emir - Yasak - Uyarı - Tenbih
(A. Turan OFLAZOĞLU, Genç Osman, s. 83-84)
Emir ve yasak cümlelerinde emrin veya yasağın yüksek sesle çıktığını
göstermek üzere ünlem iĢareti konabilir:
Dikkat!