3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

354 / Faysal Okan ATASOY
Yukarıdaki metinde küçümseme ifadesi vardır. Bunun sonunda ünlem
iĢareti yer almıĢtır.
3.7.3.3.7 Korku
AĢırı korku ifade eden bir ses, hece, söz veya cümleden sonra ünlem
iĢareti konabilir:
Eyvah, babam!
I. YENĠÇERĠ (ordan oraya koĢarak)
Hani nerde, nerde, nerde külah?
(Cellâda gelir gelmez)
Eyvah!
(Cellât hızla yana çekilince)
BĠRLĠKTE (DehĢet içinde)
PadiĢah!
(A. Turan OFLAZOĞLU, Genç Osman, s. 82)
Yukarıdaki parçada geçen ünlemler korku ifadelerinde sonra yerleĢtirilmiĢtir
ve korku anlamını güçlendirmektedir.
Keresteci Kör Hallâ (Halil Ağa) sıkıntıdadır. Vaziyeti fark eden bir
tanıdık yaklaĢıyor, Hallâ‘nın derdini soruyor.
— ―Sorma yeğen‖ diyor Hallâ. ―Deli Vehbi‘nin oğlu Feridun‘u bilin;
rezilin biri, koynunda yarım metrelik saldırmayla geziyor.‖
— Ee, ne olmuĢ?
— Olacağı Ģu, her gün akĢam burdaki kerestelerden birini sırtlayıp
götürüyor; sabahleyin getirip bana geri satıyor. Polise versem, iki ay yatıp
çıkacak. Terslesem bıçağıyla doğrar beni bu deli herif!
— Haklısın, kötü!
— ―Asıl kötü o değil yeğenim‖ diyor, Hallâ. ―Diyelim ki benim malımı
bana satıyor; ona da razıyım lakin benimle kıran kırana pazarlık etmesi
yok mu; asıl gücüme giden o‖.
(Ahmet Turan ALKAN, Biz Böyle Güzeliz, s. 219)
Yukarıdaki metinde …doğrar beni bu deli herif cümlesinde korku anlatılmaktadır
ve bu anlam güçlendirmek üzere sonuna ünlem iĢareti konmuĢtur.