3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

352 / Faysal Okan ATASOY
Stajımı ve tezimi baĢarıyla bitirdim, hocama teslim ettim. O gün bugündür
ağzıma margarin koymamaya kesin karar verdim ve uyguladım (buna
da şükür, “bir daha tez yazan nâmerttir” de diyebilirdi!). Margarin
ambalâjlarına, kesinlikle sigara ambalâjlarına getirilen zorunluluk getirilmelidir.
―Margarin sağlığa çok zararlıdır‖ diye yazılmalıdır. (Güzel de, bu
ikaz yazısı margarin satıĢlarını patlatırsa n‘oolacak Necati? Çocuğun adı
Necati değil, misâl olsun diye ben uydurdum!)
(Ahmet Turan ALKAN, Biz Böyle Güzeliz, s. 301)
Yukarıdaki metinde yazarın kendi değerlendirmeleri yay içine alınmıĢtır.
Buradaki cümleler, baĢkasına ait olan öbür cümlelerle alay eder nitelikte
olduğu için ünlemle bitirilmiĢtir.
Teğmen rütbesine ramak kala ordudan ayrılmak zorunda kalmıĢ (terhis
sebebiyle) bir eski topçu zâbiti olarak, memleketin bütün topçularının
bildiği bir nükteye atıfta bulunmaktan nefsimi men edemiyorum: Baba Topçular,
nâm-ı diğer ―KaĢalotlar‖ der ki, ―Bir topçu atışına mâruz kalmış
iseniz saklanacağınız en emniyetli yer hedef bölgesidir!‖ Demek oluyor ki,
kötü bir arĢivciyim; bu yüzden ne yapsam, ne kadar azm ü sebât etsem de bu
demden sonra iyi bir ―araĢtırmacı yazar‖ olmama imkân yok.
(Ahmet Turan ALKAN, ―Ġnsan biraz…‖
http://zaman.com.tr/yazar.do?yazino=829659)
Yukarıdaki metinde kalın olarak dizilen cümlede alay etme anlamı
vardır ve bu yüzden sonuna ünlem iĢareti konmuĢtur.
— Böyle de yapılmaz ki!
— Böyle de denmez ki!
Derken kahveyi dolduran kalabalığın arasından bir ses yükseldi.
— Atma Recep din kardeĢiyiz!..
(Mustafa KUTLU, Tufandan Önce, s. 81)
Bizde öteden beri tekrarlanan bu etimoloji asla doğru değildir. Çünkü,
bir yıldır‘ın Eski Türkçesi ancak ve ancak bir yıl turur olabilir (-dır eki
turur‘dan gelir); bıldır‘ın Eski Türkçesi yine bıldır‘dır! Kitabın 32. sayfasında
çorap sözünün Türkçe olduğu söyleniyor. Oysa bu kelimenin aslı
Farsça côrâb‘dır! ―Ünsüz türemesi‖ örnekleri arasında verilen pamuk >