10.12.2012 Views

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

268 / Faysal Okan ATASOY<br />

DĠLÂVER<br />

Hazırlıklar bitmek üzere, padiĢahım; ve bütün...<br />

DAVUT<br />

…beylerbeyilere haber salındı, hünkârım!<br />

OSMAN<br />

Tek soruya tek kiĢi cevap veremiyor mu? Bu ne Ģahbazlık, Davut!<br />

BaĢkasının hakkını nasıl da kapıveriyorsun…<br />

(Dilâver‘e)<br />

Bu ne yavaĢlık, paĢa! Bir daha sefere, ben sormadan ―Sefer hazırlıkları<br />

tamam‖ denilecek.<br />

(A. Turan OFLAZOĞLU, Genç Osman, s. 51)<br />

Yukarıdaki metinde Dilâver‘in sözü Davut tarafından kesilmiĢtir; sözün<br />

kesildiği yere üç nokta konmuĢtur. Davut, Dilâver‘in kaldığı yerden<br />

devam ederken, sözün ön kısmının Dilâver‘e ait olduğunu göstermek üzere,<br />

bu sefer sözün baĢına üç nokta konmuĢtur.<br />

SEBASTĠYANĠ (önce anlamaz, derken):<br />

Ha, evet ama ölmesini önlemek elimde değildi. Ġmparatorum der ki,<br />

o yenilmez ordusuyla batıdan saldırırken, siz de kahraman ordunuzla yüklenirseniz<br />

doğudan ve güneyden, Rusya…<br />

SELĠM (ilgisini sürdürür):<br />

Hareminizi böyle gurbette kaybetmeniz derin acılara boğmuĢ olmalı<br />

yüreğinizi.<br />

SEBASTĠYANĠ (sözünü tamamlar):<br />

…güç durumda kalır.<br />

(A. Turan OFLAZOĞLU, Genç Osman, s. 51)<br />

Yukarıdaki metinde Sebastiyani‘nin konuĢması yarıda kesilmiĢ, sözünün<br />

kesildiği yere üç nokta iĢareti konmuĢtur. Alttaki konuĢmasının baĢına<br />

konan üç nokta iĢareti sözünün üstteki sözüne bağlanacağını, sözünün burada<br />

tamamlanacağını göstermektedir.<br />

3.5.3.6 Duraklamaları gösterme<br />

KonuĢma sırasında, konuĢan kiĢinin sözünü tamamlamadan, kelimeler<br />

arasında duraksadığı olur. Bunun cümlenin gerisini düĢünmek, söyleyeceklerini<br />

iyice ölçüp biçmek için süre kazanmak, ĢaĢkınlıktan ne söyleyeceğini<br />

bilememek, okuyucuyu merakta bırakmak gibi değiĢik sebepleri olabilir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!