3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

250 / Faysal Okan ATASOY
Yukarıdaki künyelerden anlaĢılacağı üzere kitabın adı ĠĢtikakçının Kö-
Ģesi‘dir. Kitabın adını yeterli görmeyen yazar, açıklayıcı bir alt baĢlık daha
eklemiĢtir: Türk Dilinde Kelimelerin ve Eklerin Hayatı Üzerine Denemeler.
Bu alt baĢlık künyede gösterilirken asıl addan iki nokta üst üste iĢareti ile
ayrılmaktadır. Alt baĢlık asıl adın açıklaması gibi durmaktadır.
Makale baĢlıklarında araya iki nokta üst üste gelebilmektedir.
TÜRKĠYE‘DE ġEHĠR ASAYĠġ SUÇLARI: DAĞILIġ VE BAġLICA ÖZELLĠKLERĠ
(Milli Eğitim, S 170, s. 230)
Makale adında kullanılan iki nokta üst üste iĢareti, makalenin bibliyografik
künyesinde de yer almalıdır:
Muhsine BÖREKÇĠ: ―Türk Dilinin En Büyük Sorunlarından Biri: Dilbilimin
Dil Öğretimine YansımamıĢ Olması‖, Dil Dergisi: Ankara 1997 (Haziran),
56. S, 12-17. s.
Ġçindekiler tablosunda da iki nokta üst üste kullanılmamaktadır. Fakat
yazının baĢlığında yer alan iĢaret korunmalıdır
3.4.3.7.3 Bibliyografik künyelerde iki nokta üst üste
Ġki nokta üst üste iĢareti bibliyografik künyelerde ayırıcı olarak yer
alabilir. Ayrıca, eserin (kitap, makale, rapor…) adında yer alan iki nokta
künyede de yazılır.
Künyeyi oluĢturan birimler arasında da iki nokta üst üste iĢareti kullanıldığı
görülmektedir:
DANKOFF, Robert, ―Some Notes on the Middle Turkic Glosses‖, TUBA 5,
(Harvard Üniversitesi, 1981): 41-44.
(ġĠNASĠ TEKĠN, ĠĢtikakçının KöĢesi, s. 3)
Yukarıdaki künyede iki nokta üst üste iĢareti makalenin yer aldığı sayfaları
gösteren ifadenin önüne konmuĢtur.
3.4.3.7.4 Kataloglarda iki nokta üst üste
Kütüphane kataloglarında, gönderme metinlerinde yazar adı ile kitap
adı arasında iki nokta üst üste iĢareti kullanılabilir. (Süer Eker, ÇağdaĢ Türk
Dili, s. 459)