3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

144 / Faysal Okan ATASOY
daki öl- fiiline değil, uzaktaki defnedil- fiiline bağlanır, böylece anlam düzelmiĢ
olur.
AHSEN — (Nuri ile birlikte bayılan Bülent‘i taĢırken) Umduğumdan
kolay oldu. Happy end.
(Haldun TANER, KeĢanlı Ali Destanı, s. 123)
Yukarıdaki örnekte Nuri ile birlikte bayılan Bülent‘i taĢırken ifadesinde
bayılan Nuri ile Bülent‘tir ve Ahsen adlı kiĢi her ikisini de taĢımaktadır.
Oysa bağlamdan anlaĢılan bayılanın Bülent olduğudur ve Bülent‘i taĢıyanlar
Ahsen ile Nuri‘dir. Cümledeki karıĢıklık Nuri ile birlikte öbeğinden sonra
virgül getirilmesiyle giderilebilir. Virgül konduğunda öbek bayıl- kelimesine
değil taĢı- kelimesine bağlanmıĢ olur.
Sesimizin yüksekliği, hızı ve yüz ifadelerimizle, ifade etmek istediğimiz
Ģeyin kiĢisel ve duygusal önemini vurgularız.
Yukarıdaki cümlede yüz ifadelerimizle öbeği virgül sayesinde vurgula-
kelimesine bağlanmaktadır. Virgül kaldırıldığı zaman tamlama, ifade et-
kelimesine bağlanır, anlam bozulur.
Aygünlerin damadı Dr. Nuri Bayar, Demirel‘in çok sevdiği genç bir
politikacıydı. Son derece nazik bir insandı. Aygünlerin büyük kızı Baysan‘la
Kemal Bey hapisteyken evlenmiĢti.
(Leyla UMAR, Geriye Yazılar Kaldı, s. 60)
Yukarıdaki metinde geçen Aygünlerin büyük kızı Baysan‘la Kemal
Bey hapisteyken evlenmiĢti cümlesinden Baysan Hanım ile babası Kemal
Bey‘in evlendiği anlamı çıkmaktadır. Oysa anlatılmak istenen, Baysan ile
Nuri‘nin evliliğidir; ikisi evlenirken Kemal Bey (Kızın babası) hapistedir.
Anlam karıĢıklığının önüne geçmek için Baysan‘la öbeğinden sonra virgül
konmalıdır.
…hastalıklarına rağmen oldukça dinç görünüyordu. Saatlerce takılmadan
konuĢabilmesi beni oldukça ĢaĢırttı. Kendi elleriyle Antep‘ten getirttiği
baklavadan yedirdi.
(Zaman Gençlik, Ġstanbul, 22 Mart 2009, S 121, s. 7)
Yukarıdaki parçada kendi elleriyle öbeği getirt- fiiline bağlanmıĢtır
(kendi elleriyle getirttiği), oysa bağlamdan anlaĢılan bu öbeğin yedir- fiiline
bağlanmasını gerektirmektedir (kendi elleriyle yedirdi). Cümledeki karıĢık-