3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ

130 / Faysal Okan ATASOY
yanlıĢ yerde kullanılması anlamın belirsizleĢmesine cümlenin çok anlamlı
olmasına sebep olmaktadır. 137
(iii) Gül, kardeĢin gelecek mi?
(iv) Gül kardeĢin gelecek mi?
Yukarıdaki örneklerde virgül vurgunun yerini göstermekte, sözü yazan
veya söyleyen kiĢinin bu anlamlardan hangisini tercih ettiğini bildirmektedir.
Okuyan kiĢi aĢağıdaki örnekleri virgülü göz ardı ederek doğru vurgulayamadan
okursa anlam kapanır ve hangisinin kast edildiği anlaĢılmayabilir:
(i) Bu küçük bir felaket.
(ii) Bu, küçük bir felaket.
Bu cümlelerin aĢağıdaki anlamları verecek Ģekilde okunması virgülün
yorumlanmasına bağlıdır:
(i) YaĢanan bu olay küçük bir felakettir.
(ii) Bu çocuk bir felakettir.
AĢağıdaki örneklerde de virgül bulunmasına rağmen okuyucu vurgulamayı
yanlıĢ yorumlayarak cümlelerin anlamını değiĢtirebilir:
Bülent ECEVĠT:
―Sayın CumhurbaĢkanı, laik demokratik cumhuriyeti ve ülke bütünlüğünü
koruyucu yaptırımları daha etkili kılmak amacıyla hazırlanan KHK‘yı
geri yollamıĢtır.‖
―Bülent Ecevit, fikrini iki farklı vurgu yapıldığında iki farklı anlaĢılacak
Ģekilde ifade etmiĢtir. ―Amacıyla‖ kelimesine vurgu yaparsak laik demokratik
cumhuriyeti ve ülke bütünlüğünü koruyucu yaptırımları daha etkili
137 Örnek cümleler Alev ALATLI‘nın Safsata Kılavuzu adlı kitabına kaynaklık eden
http://www. safsatakilavuzu. com/safsata%20turleri%20ve%20guncel
%20ornekler-1. htm adresinden alınmıĢtır. Örnek cümleler belirsizlik safsataları‘ndan
―birden fazla yoruma müsait olan ifade veya cümleden çıkarılan yargı‖ demek olan çok
anlamlılık safsatası (fallacy of amphiboly) ve ―bir kelime veya ifadeye vurgu yaparak
farklı bir anlam elde etme veya anlamı kaydırma hatası‖ demek olan vurgulama safsatası
(fallacy of accent) adlı bölümlerden alınmıĢtır.