10.12.2012 Views

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

3 NOKTALAMA Ä Ä¡ARETLERÄ 

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

110 / Faysal Okan ATASOY<br />

Ġlmî eser içinde atıf yapılan eser (kitap, dergi, sözlük…) adları kısaltılarak<br />

gösterilmektedir 123 . Bu kısaltmalarda nokta kullanılmamaktadır:<br />

AAS Asian and African Studies (Haifa)<br />

AO Acta Orientalia (Copenhagen)<br />

ArchOtt Archivum Ottomanicum (Wiesbaden)<br />

TDAY Türk Dilleri AraĢtırmaları Yıllığı - Belleten (Ġstanbul)<br />

TDiA Türk Dilleri AraĢtırmaları (Ankara)<br />

ZBalk Zeitchrift für Balkanologie (München)<br />

(A. TIETZE, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi… s. 27)<br />

Dil, lehçe, ülke adları kısaltıldığında nokta kullanılmaktadır:<br />

Skr. Sanskritçe.<br />

Slâv. Slâvca.<br />

Trkm. Türkmence.<br />

Tü. Türkçe.<br />

Tür. Türkiye.<br />

V. Vatikan / Vaticano (Ms. Vaticano Turco 102/2).<br />

(Mustafa KAÇALĠN, Dedem Korkut‘un Kazan Bey…, s. 19-23)<br />

KiĢi adları veya unvanları ile saygı ifadeleri, dualar ve eser adları da<br />

nokta ile kısaltılmaktadır. Bunların bir kısmında nokta kullanılmamaktadır:<br />

‗a. m. aleyhi ‘s-selām.<br />

A Y Altun Yaruk.<br />

CC Codex Cumanicus.<br />

s. m. äallā ‘llāhu ‗alayhi va sallam.<br />

Av. Avukat<br />

Dr. Doktor<br />

Hk. Hakim<br />

Hz. Hazreti<br />

M. Ali Mehmet Ali<br />

(Mustafa KAÇALĠN, Dedem Korkut‘un Kazan Bey…, s. 19-23)<br />

üçten az harf bulunduğu takdirde, var olan harflerle yetinmek gerektiğini belirtmiĢ ve bu<br />

kelime için ―adb. ‖ kısaltmasını örnek vermiĢtir. Türkçe Sorunları Kılavuzu, s. 139-140.<br />

123 Eser içinde yapılan atıfları gösteren kısaltmalar eserden esere değiĢebilmektedir. Bu<br />

kısaltmalar eserlerde liste halinde yer almaktadır.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!