You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.hazarworld.com<br />
İKİ LİDER SU VE DOĞAL<br />
GAZ KONULARINI<br />
MASAYA YATIRDI<br />
Türkmenistan Devlet Başkanı<br />
Berdimuhamedov, Özbekistan Devlet<br />
Başkanı İslam Karimov’la görüştü.<br />
Karimov, iki ülkenin bölgedeki su<br />
kaynaklarını verimli ve uluslararası<br />
ilkelere uygun kullanma konusunda<br />
mutabık kaldığını söyledi.<br />
Berdimuhamedov ise görüşmelerde<br />
yıllık kapasitesi 25 milyar metreküp<br />
olan ve Türkmenistan’dan başlayarak<br />
Özbekistan, Tacikistan, Kırgızistan<br />
üzerinden Çin’e uzanan doğal gaz<br />
boru hattını ele aldıklarını ifade etti.<br />
TWO LEADERS<br />
DISCUSSED WATER AND<br />
NATURAL GAS<br />
Turkmen President<br />
Berdimuhamedov had a meeting<br />
with Uzbek President Karimov.<br />
Karimov said the two countries<br />
agreed upon the efficient use of water<br />
resources in the region in accordance<br />
with international principles.<br />
Berdimuhamedov stated that they<br />
discussed the natural gas pipeline<br />
stretching from Turkmenistan to<br />
Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan<br />
and then to China with an annual<br />
capacity of 25 billion cubic meters.<br />
AZERBAYCAN BÖLGEDE BİR<br />
İSTİKRAR MERKEZİ OLARAK<br />
GÖRÜLÜYOR<br />
Artur J. Finkelstein & Associates,<br />
Azerbaycan’da Ekim ayı içerisinde bir<br />
kamuoyu araştırması gerçekleştirdi.<br />
Araştırmaya göre Azerbaycanlı seçmenlerin<br />
yüzde 81,7’si bölgedeki birçok ülke<br />
istikrarsız durumdayken Azerbaycan’ın<br />
bölgede bir istikrar merkezi olduğunu<br />
düşünüyor. Ankete katılanların yüzde 71’i<br />
Avrupa’da baş gösteren olayları dikkate<br />
alarak ülkenin mevcut hükümetinin<br />
Azerbaycan’da mülteci krizinin yayılmasına<br />
önlem almaya hazır olduğunu ve bunu<br />
önlemeye gücünün yeteceğini düşünüyor.<br />
AZERBAIJAN IS REGARDED A<br />
CENTER OF STABILITY IN THE<br />
REGION<br />
Artur J. Finkelstein & Associates<br />
conducted an opinion research in<br />
Azerbaijan in October. According to<br />
the research, 81.7 percent of Azerbaijani<br />
voters believe that Azerbaijan is a center<br />
of stability in the region while many<br />
other regional countries are instable.<br />
Considering the escalating crisis in<br />
Europe, 71 percent of participants think<br />
the current Azerbaijani government<br />
is ready and capable of taking steps to<br />
prevent the spread of the refugee crisis<br />
in Azerbaijan.<br />
GÜRCİSTAN’DA<br />
RUS DOĞAL GAZI<br />
TARTIŞMA YARATTI<br />
Gürcistan Enerji Bakanı Kakha<br />
Kaladze’nin, ülkenin enerji<br />
ihtiyaçlarının karşılanması<br />
amacıyla gelecekte Rus petrol<br />
şirketi Gazprom’dan doğal gaz<br />
satın alınabileceğini söylemesi<br />
başkent Tiflis’te protesto edildi.<br />
Protestocular, Gürcistan için<br />
Azerbaycan doğal gazının<br />
alternatifi olmadığını savunarak<br />
gelecekte de doğal gaz<br />
alımının Azerbaycan’dan<br />
yapılmasını talep etti.<br />
RUSSIAN NATURAL<br />
GAS SPARKED A<br />
DEBATE IN GEORGIA<br />
Georgian Minister of Energy<br />
and Natural Resources Kakha<br />
Kaladze said they can buy natural<br />
gas from Russian oil company<br />
Gazprom in order to meet<br />
the country’s energy needs, but<br />
this statement sparked a debate<br />
within the country. Protesters<br />
in Tbilisi said there is no alternative<br />
to Azerbaijani natural<br />
gas, and the country should<br />
continue to but natural gas<br />
from Azerbaijan in the future.<br />
<strong>HAZAR</strong> <strong>WORLD</strong> 5
Change language