You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.hazarworld.com<br />
NAGORNO<br />
NAGORNO<br />
Sarkisyan neden ilk kez böyle bir<br />
açıklama yaptı?<br />
Cumhurbaşkanı Sarkisyan’ın birkaç<br />
hafta önce gerçekleştirilen BM 70. Genel<br />
Kurul Toplantısı’nda yaptığı konuşmanın<br />
tam metnini okuyunca, Sarkisyan’ın deyimiyle<br />
Azerbaycan’ın “agresif tutumunu”<br />
sürdürmesi halinde Ermenistan’ın<br />
“…Ermenistan Cumhuriyeti ve Dağlık<br />
Karabağ’da güvenlik ve barışı tesis etmek<br />
için gereken tüm yasal ve siyasi-askeri<br />
adımları atmak zorunda kalacağını” ifade<br />
etmiş olduğunu gördüm.<br />
Cumhurbaşkanı Sarkisyan, askeri gerilimin<br />
tırmanmaya devam etmesi ve<br />
Minsk Grubu’nun yürüttüğü barış görüşmelerinin<br />
sürdürülememesi halinde<br />
Dağlık Karabağ’ı resmen bağımsız bir<br />
siyasi oluşum olarak tanıyacağını söyleyerek<br />
tehdit ediyor. Şimdiye dek Dağlık<br />
Karabağ’ın egemenliğini ve bağımsızlığını<br />
tanımaktan kaçınan Ermenistan<br />
için bu tür bir adım keskin bir dönüş<br />
olacaktır. Ermenistan böyle bir girişimde<br />
bulunursa diplomatik olarak yalnız kalabilir<br />
ve Minsk Grubu’nun arabuluculuk<br />
faaliyeti sona erebilir.<br />
Bu yüzden Ermenistan’ın 1994 ateşkesi<br />
tamamen sona ermedikçe ve silahlı çatışmalar<br />
tekrar başlamadıkça böyle bir<br />
adım atacağını düşünmüyorum. Aslında<br />
böyle bir durumun yaşanmasını ne<br />
MINSK GRUBU’NUN<br />
ARABULUCULUK<br />
FAALIYETI SONA<br />
EREBILIR.<br />
MINSK GROUP<br />
MEDIATION EFFORT<br />
WOULD END.<br />
AGİT MINSK GRUBU NEDIR?<br />
AGİT Minsk Grubu, Azerbaycan ve Ermenistan devletlerinin Karabağ<br />
sorunu için barışçıl bir çözüm bulmalarını teşvik etme amacıyla, 1992<br />
yılında Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı tarafından kurulmuştur.<br />
WHAT IS OSCE MINSK GROUP?<br />
OSCE Minsk Group has been established in 1992 by the Organization<br />
for Security and Cooperation in Europe with the aim of encouraging<br />
efforts to find a peaceful solution to the Karabakh conflict between<br />
Azerbaijan and Armenia.<br />
Why Sargsyan has made such a declaration<br />
for the first time?<br />
Having read the original text of<br />
President Sargsyan’s statement at the<br />
UN General Assembly’s 70 th session<br />
a few weeks ago, I see that his actual<br />
words were that if Azerbaijan continues<br />
what he termed “aggressive behavior”,<br />
Armenia feel it does not have “...any<br />
other choice but to take necessary legal<br />
and political-military steps to provide<br />
the Republic of Armenia and the<br />
Nagorno Karabakh Republic with the<br />
opportunity to develop in security and<br />
peace.”<br />
President Sargsyan is thus threatening<br />
legally to recognize Nagorno Karabakh<br />
as an independent political entity if military<br />
tension continues to escalate and<br />
settlement talks mediated by the Minsk<br />
Group remain stalled. Such a step<br />
would mark a dramatic departure from<br />
Armenia’s policy to date of refraining<br />
from recognizing the sovereignty and<br />
independence of Nagorno Karabakh.<br />
Were it to take such a step, Armenia<br />
would likely find itself diplomatically<br />
isolated, and Minsk Group mediation<br />
effort would end.<br />
I therefore believe Armenia is unlikely<br />
to take this step unless the 1994 ceasefire<br />
were to break down completely and<br />
<strong>HAZAR</strong> <strong>WORLD</strong><br />
11
Change language