16.07.2015 Views

EN - FR - Yükselen Afrika ve Türkiye / Rising Africa and Turkey 3

EN - FR - Yükselen Afrika ve Türkiye / Rising Africa and Turkey 3

EN - FR - Yükselen Afrika ve Türkiye / Rising Africa and Turkey 3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D›fl Yard›m <strong>ve</strong> <strong>Afrika</strong>’n›n Kalk›nmas› 223<strong>Afrika</strong> ülkelerine yap›lan d›fl yard›mlar›n tarihsel tart›flmalar›na mütevaz›bir katk› olan bu tebli¤in amac› “<strong>Afrika</strong>’n›n Kalk›nmas› için Yeni Ortakl›k”›(NEPAD) formüle edenlerin aç›kça belirtti¤i gibi d›fl yard›m›n olumlu yönlerinikabul ederek, yap›lan d›fl yard›mlarla günümüz <strong>Afrika</strong>’s›ndaki kalk›nmaaras›ndaki ba¤lant›n›n aldat›c› yönlerini netlefltirmektir.Kalk›nma için d›fl yard›m ne demektir?Modern anlamda d›fl yard›m, genelde askeri <strong>ve</strong> ekonomik olarak bir ülkenindi¤er bir ülkeye yard›m amac›yla yapm›fl oldu¤u destek fleklinde tan›mlan›r.Bu yard›m para, mal, hizmet <strong>ve</strong> teknik uzmanl›¤›n hibe edilmesini içerir.Bir ülkenin di¤er ülkeye yard›m sa¤lamas› fleklinde iki tarafl›, ya da bu yard›-m›n bir grup ülke taraf›ndan sa¤lanmas› fleklinde çok tarafl› olabilir. D›fl yard›mkavram› bir ülkedeki özel bir kuruluflun baflka bir ülkeye sa¤lam›fl oldu-¤u deste¤i tan›mlamak amac›yla da kullan›l›r. Ülkelerin d›fl yard›mlar› insanisebeplerden dolay› <strong>ve</strong> d›fl politika hedeflerinin gelifltirilmesi iste¤inden dolay›<strong>ve</strong>rdikleri kabul edilmektedir. Ülkeler para, g›da <strong>ve</strong> di¤er baz› hizmetler sa¤layaraktemel insani ihtiyaçlar› karfl›lamay› hedeflerler. Yard›mda bulunan ülkelerayn› zam<strong>and</strong>a, yard›m sa¤lad›klar› ülkelerin d›fl tehditlere karfl› gü<strong>ve</strong>nliksa¤lamalar› için <strong>ve</strong> kendileriyle yak›n iliflkiler kurmay› teflvik etmek için askeri<strong>ve</strong> ekonomik yard›mlarda da bulunurlar.‹mtiyazl› olarak emperyal devletler taraf›ndan sömürgelere “ba¤›fl yard›-m›” <strong>ve</strong>ya “bütçe yard›m›” ad› alt›nda yap›lan para transferi 19. yüzy›l›n sonlar›ndabafllam›fl olsa da, “denizafl›r› yard›m” kavram› ‹kinci Dünya Savafl›’ndansonra ün kazanm›flt›r. ‹kinci Dünya Savafl›’ndan önce, sömürgeci devletler buyard›mlar› geçici kaideler temelinde <strong>ve</strong> ahlaki yükümlülük <strong>ve</strong>ya ‘kalk›nma”için gerçeklefltirmifllerdir ki o dönemin kelime da¤arc›¤›nda bu sözcük bulunmamaktad›r(Mosley 1987: 20)Ço¤u kez bu para transferleri sömürgelerin yerli halktan gelen isyanlar›bast›rmak üzere giderlerini karfl›lamak maksad›yla yap›lm›flt›r. O dönemkiyard›mlar, yoksul ülkelerin kalk›nmas›n› hedeflemekten ziyade piyasalar›n›n<strong>ve</strong> sermayelerinin düzgün bir flekilde ifllemesini amaçlayan yard›mlard›(A.g.e: 21). 1930’lar›n büyük buhran›, uluslararas› sermayenin çekilmesiylesonuçlanm›flt›r. Bu buhran ayn› zam<strong>and</strong>a, Latin Amerika ülkelerinin korumac›politikalar gelifltirmesine <strong>ve</strong> borçlar›n› ödeyememesine de sebep olmufltur.‘Kalk›nma için d›fl yard›m’ siyasi söyle<strong>ve</strong> bu ba¤lamda girmifltir. 1919–1921y›llar› aras›nda ‹ngiltere Sömürge Bakanl›¤› görevini sürdürmüfl olan LordMilner Obser<strong>ve</strong>r gazetesine flu beyanatta bulunmufltur:Bu ülkelerin iktisadi kalk›nmaya ihtiyac› vard›r – yollara, demiryollar›na,motorlara, traktörlere <strong>ve</strong> baz› durumlarda özellikle Sudan’›n sulama sistemine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!