Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

BATI GELENEKLERİNİN KAYNAKLARIzulamaz mıyız? Bu beni ne kadar etkiliyor, anlatamam Agathon. Sen ne düşünüyorsun?”“Ben de senin gibi düşünüyorum Sokrat.”“Güzel. Boyu gerçekten de uzun olan biri, boyunun uzun olmasını istermi? Yahut güçlü olan bir kimse, güçlü olmayı arzular mı?”“Üzerinde anlaşmış olduğumuz fikre göre, bu imkânsız.”“Evet, çünkü hiç kimse, sahip olduğu şeylere ihtiyaç duymaz.”“Doğru.”“Ama, belki güçlü olan bir adam, güçlü olmayı arzulayabilir. Hızlı olanhızlı olmayı veya sağlıklı olan da sağlıklı olmayı. Bu durumda, insanlarıngerçekten de kendilerinde olanı arzuladıklarını düşünebilirsin – bir hatayadüşmeyelim diye bu konuyu açtım. Fakat onların bu arzularını bir kenara bırakırsakAgathon, görürüz ki onlar her ne olmak istiyorlarsa, şu anda odurlar.Ama bir kişi, ‘Ben sağlıklıyım ama sağlıklı olmak istiyorum’ veya ‘Ben zenginimve zengin olmak istiyorum’ derse, yani ‘Şu anda nelere sahipsem, onlarıarzuluyorum’ derse, ben de ona şu yanıtı veririm: Sen sağlığı da zenginliği debugün için değil, geleceğin için arzu ediyorsun, çünkü bugün iste ya da isteme,onlar zaten sende var. O, ‘Şu anda nelere sahipsem, onları arzuluyorum’derken, şunu söylemek istemiyor mu: Şimdi sahip olduğum şeylerin gelecektede bana ait olmalarını arzuluyorum. Bu adam haklı değil midir sence?”“Haklıdır,” diye yanıtlar Agathon.“Bu güzelliklere ve servete gelecekte de sahip olmayı istemek, sahip olmadığımızbir şeyi arzulamak değil midir?”“Evet, doğru.”“Öyleyse, bu adam da tıpkı arzu eden ötekiler gibi, henüz sahip olmadığıbir şeyi istiyor. Arzu ve sevginin peşine düştüğü şeyler, erişemediğimiz, ihtiyacınıhissettiğimiz şeyler değil midir?”“Evet, onlardır.”“O zaman fikir birliğine vardığımız konulara bir bakalım: İlki, sevgininbir şeyin sevgisi olup olmadığı; ikincisi ise onun henüz sahip olmadıklarımızınsevgisi olup olmadığı.”“Evet.”“Şimdi, eğer kabul ediyorsan, sana kendi sözlerini hatırlatayım. Sanırım,şöyle dedin: Güzellik sevgisidir tanrıları bir arada tutan, çirkinlik sevgisidiye bir şey olamaz”“Evet, tam olarak.”“Gerçekten de söylenecek bir sözdü dostum. Ama bir düşün; eğer dediğingibi olsaydı, Sevgi’nin de sevgiyi arzulayan ve ona ulaşmaya çalışan birtanrı olduğunu kabul etmek zorunda değil miydik?”81