Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

BATI’YA YÖN VEREN METİNLEReski bilimsel matematik tezinin tarihi İÖ 2000–1700 olmakla birlikte yazıldığıtarihten beş yüz yıl öncesinin bilgilerini ihtiva eder. Ahmes Papirus’u birahırın ya da tarlanın kapasitesinin nasıl ölçüleceğini örnek çizimlerle gösterirve birinci derece denklem öğretir. Geometride de sadece kare şeklindekialanların değil, dairelerin, küplerin yüzey ve hacimleri ölçülür. Pi sayısınınvarlığından da haberdar olan Mısırlılar, 3,16 olarak hesaplamışlardı. Bizler,dört bin yıl sonra 3,16’dan 3,1416’ya ilerlemiş olmanın onurunu yaşamaktayız.Fizik ve kimya bilgileri hakkında hiçbir fikrimiz yok; astronomilerineilişkin bilgilerimiz de kısıtlı (…) [buna karşın] Nil’in hangi gün kabaracağınıdoğru tahmin edebilecek, tapınaklarını yaz solistisinin sabahında güneşinilk ışıklarının ufukta belirdiği noktaya yöneltecek kadar bilgiye sahip olduklarınıbiliyoruz. Gezegenlerin koordinat ve hareketlerine ilişkin ölçümlerininkayıtları bin yıl geriye gidiyor. Gezegenleri yıldızlardan ayırt edebiliyor,kataloglarında çıplak gözle seçilmesi neredeyse imkânsız olan beşinci kadirden(“magnitude”, ç.n.) yıldızları işaretliyorlardı. Gözlemlerine dayanarakoluşturdukları takvim, Mısır’ın insanlığa en büyük hediyelerinden bir diğeriolacaktı… Bu takvim binlerce yıl sonra Julius Caesar’ın (İÖ 100-İÖ 44) emriyleİskenderiye’deki Yunanlı astronomlar tarafından yeniden düzenlenerek“Julian Takvimi” adını aldı. Papa XIII. Gregory (1582) döneminde eldengeçirildi. (…) Günümüzde kullandığımız “Gregorian Takvim” oluşturuldu.Takvimimiz aslen arkaik Yakın Doğu’nun yaratısıdır. [Klepsidra, ya da, susaatide Mısıt icadıdır. (…) Onuncu Hanedanlık Firavunlarından Thutmosedöneminden (İÖ 1479–1425) kalma en eski saat Berlin Müzesi’ndedir.]***Mumyalamak konusundaki uzmanlıklarına karşın, Mısırlılar insan bedeniüzerindeki çalışmalarında ileri gidemedi. (…) Kalbin organizmayı yaşatangüç olduğunu, dolaşım sisteminin merkezinde yer aldığını biliyorlardı.Ebers Papirusunda, “damarlar tüm uzuvlara ulaşır,” yazmaktadır, “hekimparmağını ister hastanın alnına, ister ensesine, isterse eline (…) isterse ayağınadokundursun, kalbe ulaşır.” Buradan Leonardo’ya bir adımlık yol kalmıştı– ancak, o adımı atmak üç bin yıl sürdü.Mısır bilminin parladığı alan eczacılıktır. Kültürel yaşamlarının hemenher alanında olduğu gibi, burada da rahiplerle başlamış olup mistik kökenlerininizlerini taşır. Halk arasında hastalıklardan koruyan ya da hastalıklarıtedavi eden muskalar (…) ilaçlardan daha popülerdi (…) Büyük hekimler,cerrahlar, uzmanlar [hurafelerden] doğdu; ünlü Hipokrat yeminine intikaleden ahlak yasasını oluşturdular.54