Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

BATI’YA YÖN VEREN METİNLERdenier eksik almıştın, bunu bize birden çok mektupla bildirdin. 148 Kayda geçirdiğimiziunutmuş olsaydık, ikinci bir kez daha geçirebilirdik. Dolayısıyla,lütfen dikkat et, bize verdiğin talimatları tekrarlama.Sana bir başka mektupla da bildirdiğimiz bir hususu şaşırmayasın diyetekrarlamak isteriz. Biz de Provisine sattık ve satmaya devam ediyoruz, çünkü,Giacomo, Floransa ile savaş nedeniyle masraflarımız büyük ve çok hareketli,paraya ihtiyaç var. Bu bakımdan, kaynak yaratabilmenin en avantajlıyolu Provisine satmak. Kredi alın, borç bulun diyebilirsin, ama bu iyi olmaz,çünkü aynı eyalet içinde olsa bile paranın bir tüccardan diğerine maliyetipaund başına 5 ila 6 denier; tüccar olmayanlar için corsa 149 ’da 10 ila 12denier’ye kadar çıkıyor. Burada şartlar böyle. Dolayısıyla, Provisine sattığımızaüzülme, çünkü burada sterlin satmak veya sterlinle borçlanmaktansa,Fransa’da borçlanalım daha iyi. Zira bugünkü fiyatlarla Provisine almak,sterlinle borçlanmaktan daha kârlı, çünkü İngiltere’de, Fransa’ya kıyasla,daha yüksek faiz alıyoruz. Dolayısıyla, hiç merak etme. Şunu da bilmelisinki, Giacomo, eğer Fransa’da buraya kıyasla daha fazla kâr edebiliyorsak, herşey yolunda demektir. Elinde çok Provisine olacağına göre istediğin düzenlemeyiyapabilirsin ve orada (Fransa’da) elde edeceğin kârdan, elbet bizler depayımıza düşeni alacağız.Mektubundan anlıyoruz ki, Lyons-on-the-Rhone 150 ’daki işle ilgili olarakSaint Etienne de Troyes dekanını görmeye hem tek başına hem de TolomeoPelacane ile birlikte gitmişsin. Ama başpiskopos vekiliyle uzun uzunkonuşup tartıştığın halde işimize yarar bir anlaşma yapamadığın gibi, ta kisöz konusu piskopos vekili aleyhine papalık divanından bir mektup teminederek eline verelim, onu ikna edememişsin. Bu konuda şunu bilmeni isterizki, savaş nedeniyle o kadar sıkıntı çektik ve çekmekteyiz ki, söz konusubağlardı. On İkinci yüzyıldan başlayarak bu uygulama kredi işlemlerinin örgütlenmesine yolaçtı ki, herhalde poliçelerin kökenini burada aramalıyız. Ticari uygulamalar konusunda kıtalılardandaha ileri olan İtalyanlar, bu işte inisiyatifi ele aldılar. Borç senetleri, belirli bir miktarparayı, borç altına girilen yerden başka bir yerde ödemeyi öngören basit yazılı bir taahhüt, yani‘belirtilen yerde hamiline ödenecek senet’ten başka bir şey değildi. Aslında, imza eden, başka biryerde alacaklıya veya onun temsilcisine ödeme yapmayı yükümleniyordu… Bu durum yalnızcaticari borçlar için değil, kişiler, büyük lordlar ya da dinsel kurumlarca akdedilen basit borçlariçin de geçerliydi. Avrupa’nın tüm pazarlarının Champagne panayırlarıyla ilişki içinde olmasıdurumu, On Üçüncü yüzyılda bu panayırlarda ‘denkleştirme’ yani takas düzenlemeleriyle borçlarınödenmesi uygulamasını ortaya çıkardı. Böylece dönemin Avrupasında panayırlar, ilkel birkliring bürosu rolü oynamaktaydılar…148 1 Pound=20 soldi (şilin)=240 denari (peni).149 Borçlanmada uygulanan faiz oranının, kur iniş çıkışlarına maruz kalmamak üzere, baştan belirlendiğikontrat.150 Ren Nehri üzerindeki Lyon şehri.398