Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

ORTA ÇAĞ DÜŞÜNCE VE PRATİĞİitirazı varsa, konu, bundan böyle “yirmi beşler” olarak anılacak olan yirmibeş baron tarafından çözüme kavuşturulacaktır. Babamız Kral Henry veyakardeşimiz Kral Richard döneminde aynı biçimde haksızlığa uğramış olanlarındurumunu düzeltmek de bize düşer. Kendimize bu konudaki dilekçeleriincelemek ve soruşturma yapmak üzere haçlı seferine çıkmadan öncehaçlı askerlerine tanıdığımız kadar süre tanıyor; eğer haçlı seferine çıkmışsakdöner dönmez, çıkmamışsak behemehal adaleti yerine getireceğimizibildiriyoruz.53. Adli tedbirler almak; babamız Henry ve kardeşimiz Richard dönemindeorman vasfını kaybeden toprakları ağaçlandırmak veya mevcut ormanlaraağaç dikme işlemini durdurmak; vesayetimize tevdi ettikleri kiralıkarazilerin bakımıyla ilgili hususları düzene koymak; lordlar üzerinde hakiddia ettiği için tarafımıza ödenmeyen manastır ücretleri sorununu çözmekiçin, kendimize yukarıda anılan (aynı) süreyi tanıyoruz. Tüm bu sorunları,eğer haçlı seferine çıkarsak döner dönmez, çıkmazsak behemehal, adil birbiçimde çözümleyeceğiz.54. Bir kadın, kocası hariç, hiçbir erkeğin ölümü nedeniyle davacı olamaz.55. Tarafımızca uygulanan tüm haksız ve yasadışı para cezaları ile davakaybedenlere ülke yasalarına uygun olmayan bir biçimde haksız yere verilenpara cezaları kaldırılacak veya yukarıda değinilen “yirmi beşlik”lerinveya bunların önemli bir kısmının kararına bırakılacaktır. Bu amaçla yapılacaktoplantıya, eğer katılabilirse, Canterbury Başpiskoposu Stephen ile onunuygun buldukları çağrılacak; katılamazsa toplantı onsuz yapılacak; ama sözkonusu yirmi beş baronun bir veya birden fazlası görülecek olan davadadavacı konumundaysa bunlar devre dışı kalacaktır, dava yeminli olarak diğerlerincegörülecektir.56. Şayet Galliler, yasal olarak aynı hak ve imtiyazlara sahip olanlar tarafındanyargılamaksızın İngiltere ve Galler’de mallarına el koymak suretiyletarafımızca mülksüzleştirmiş ve imtiyazlarından mahrum edilmişlerse,bu durum derhal düzeltilecektir. Doğabilecek anlaşmazlıklar Marches’demukim ve yasal olarak aynı hak ve imtiyazlara sahip olanlarca, söz konusumülk İngiltere’de ise İngiltere yasaları uyarınca, Galler’de ise onların yasalarıuyarınca karara bağlanacaktır. Aynı durum tebaamızın Galler’deki benzerdavaları için de söz konusudur.57. Şayet Galliler, yasal olarak aynı hak ve imtiyazlara sahip olanlar tarafındanyargılamaksızın İngiltere ve Galler’de mallarına el koymak suretiylebabamız Kral Henry ve kardeşimiz Kral Richard tarafından mülksüzleştirmiş,imtiyazlarından mahrum edilmişse ve söz konusu mallar şayet bizim377