Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

ORTA ÇAĞ DÜŞÜNCE VE PRATİĞİNitekim Aziz Petrus aykırılık 34 telkin etmek isteyen göksel bir meleğe bileaman vermeyip dünyanın her yerinde aykırılık telkin etmekte olan seni kabuletmedi. Şöyle der: “Herhangi biri, bu ben veya göksel bir melek bile olsa,sizlere öğrettiklerimizin dışında bir telkinde bulunursa, onu lanetleyin.”Dolayısıyla, bu lanetlenmişlikle rahiplerimizin ve bizlerin ortak hükmünetenezzül buyur ve in aşağı. Haksız iddialar atfettiğin Papalık Makamı’nı terket. Bırak Aziz Petrus’un tahtına vahşetin üstünü dinle örtmeyecek, AzizPetrus’un saf/arı doktrinini öğretecek biri çıksın. 35Ben, Henry, Tanrı’nın inayetiyle Kral [olan], tüm piskoposlarımla birliktesana diyoruz ki, in aşağı, in aşağı!* Imperial Lives and Letters of the Eleventh Century, Columbia University Press, 1962.İmparator IV. Henry’den Alman Papazlara*Henry, Tanrı’nın inayetiyle Kral, A. 36 ’ya selam, saygı ve sevgi gönderiyorki, az sayıda insan gönderir!En büyük sorunlar, en iyi müşavirliği yapacak, en büyük insanları gerektirir.Bu insanlar haricen güçlü, kalben iyi niyetli olmalıdır ki, söz konusumeselenin iyi sonuçlanması için istişareye istekli olsunlar. Çünkü herhangibir girişimde ne sadece güç, ne de sadece iyi niyet işe yarar. Ah sadık tebaam,biz düşünüyoruz ki, bu niteliklerin ikisi de sende eşit miktarda var. Doğrusu,en büyüklerden birisin ve büyük güç sahibisin ve -şayet seni ve bize olan sadakatiniiyi bellemişsek- bize ve krallığımıza beslediğin iyi niyet, sahip olduğungüçten de büyüktür. Sadakatle yerine getirdiğin hizmetleri hatırlayarak,bundan sonraki hizmetleri de aynı sadakatle yerine getireceğini bilerek sevginegüveniyor, ama sadakatinin bu sevgiyi aratmayacağını umuyoruz. Çünküsenden kraliyet prenslerinden beklediğimiz sadakatten çok daha fazlasınıbeklemekteyiz. Nitekim şu ana kadar, sadece geçmişte olanlara sevinmeklekalmayıp geleceğin vaat ettikleriyle de umutlanmak ve sevinmek istiyoruz.İyi niyetin bizimle olsun ki, sahip olduğun güçle -fırsattan istifade- sadecebizim değil, tüm din kardeşlerinin, hatta baskı altındaki Kilise’ninözlemini çektiği ihtiyaçlar karşılansın. Bu baskıdan elbet senin de haberin34 Heterodox: Resmi veya geleneksel tutumla uyuşmayan öğreti veya görüş, aykırı.35 Bu mektup İmparator’a ulaştığı zaman, imparator laik ve kilise mensubu soylularla, Worms’detoplantı halindedir. Sakson asilere karşı henüz verdiği savaştan zaferle çıkmış olduğu için, Almanpiskoposların desteğinden emindir ve dolayısıyla, Papa Gregorius ile uzlaşmaya yanaşmaz.36 Bu mektup imparatorun bir genelge olarak tüm piskoposlarına gönderdiği bir mektuptu. Dolayısıyla“A”, belirli bir forma uygun olarak, yazıcının mektubun muhatabının adını ekleyeceği yerigösterir.325