Cilt 1 Pdf - Batıya Yön Veren Metinler

ORTA ÇAĞ DÜŞÜNCE VE PRATİĞİmasınlar; Kutsal Kilise’yi hizmetkârları veya tebaaları haline getirmesin,Tanrı’nın gözleri olan piskoposları efendileri ve babaları olarak görüp onlarahak ettikleri saygıyı göstersinler.Eğer ana-babalarımıza saygı duymamız buyrulmaktaysa, ruhani ebeveynimizedaha da çok saygı duymalıyız! Babasına veya annesine bedduaeden ölümle cezalandırılacaksa, ruhani babası veya annesine beddua edennasıl cezalandırılmalıdır dersin? Bedensel arzulara kapılıp kötü yola düşenprenslerin kendi oğullarını -daha iyi ve daha uygun biri bulunabilirse- Hz.İsa Mesih’in uğruna kan döktüğü sürüden üstün görmesine izin verilmesin.Çünkü kendi oğullarını Tanrı’dan daha çok sevmek suretiyle Kilise’ye enbüyük kötülüğü yapmış olurlar. Kutsal anamıza, (yani) Kilise’ye en büyük veelzem yararı/katkıyı elinden geldiğince sağlayamayanın, Tanrı’yı ve komşularınıbir Hıristiyan gibi sevmediği açıktır. İnsanoğlu hayırseverlik meziyetindenyoksunsa, yapacağı her türlü iyiliğin bağışlatıcı özelliğinden mahrumolacaktır.Tüm bunları alçakgönüllülükle, içlerindeki sevgiyi Tanrı’ya ve komşularınasaklayarak/ayırarak yaparlarsa, ancak o zaman onun merhametine belbağlayabilirler: “Benden öğren, çünkü ben uysal ve alçakgönüllüyüm.” Onuörnek alırlarsa, o zaman bu aşağılık ve geçici saltanatı unutup, ebedi özgürlük30 krallığına nail olacaklardır.* The Correspondence of Pope Gregory VII, Columbia University Press, 1932..İmparator IV. Henry’den Papa VII. Gregorius’a*Gasp yoluyla değil, Tanrı’nın takdiri ve buyruğuyla Kral olan Henry’den,şu an Papa değil, sahte bir keşiş olan Heldebrand’a:Böyle selamlanmayı yol açtığın karışıklık nedeniyle hak ettin; çünkü ihtimamlatakdis edip onurlandırmak yerine ve hiçbir makamını esirgemeksizinbu karışıklığa ortak etmek suretiyle, Kilise’nin kutsanmak yerine lanetlenmesinesebep olmaktasın.Mektubunda öne çıkan pek çok husustan birkaçını ele alırsak: KutsalKilise’nin rektörlerine -başpiskoposlarına, piskoposlarına, papazlarınamesh31 edilmişleri oldukları halde değinmeye cüret ediyor, efendilerininnelere kadir olduğunu bilmeyen köleler gibi, onları ayaklar altına alıyorsun.Onları ezmek suretiyle kalabalıkların ağzına düşüp beğeni kazandın.30 Bu iddiaları Aziz Gregorius’un Piskoposluk Hizmetlerine Dair Elkitabı ile Sofya Konseyi bildirilerive Papa Julius ile kıyaslayınız.31 Mesh etmek, İngilizce’de anointed, yani kutsal yağ sürünmüş olan.323