--KAPAK ARAÞTIRMA kopya - Kültür ve Turizm Bakanlığı

More documents

Recommendations

Info

Resim 7: Kavaklıköy Höyüğü, batıdan görüntü Resim 8: Kavaklıköy Höyüğü, seramik buluntuları 192
INTRODUCTION TO THE STUDY OF THE ARCHITECTURAL AND DECORATIVE BYZANTINE SCULPTURE IN TURKEY Eugenio RUSSO* The study of the architectural and decorative Byzantine sculpture in Turkey which has been carried out since 1996, in the frame of a research with the authorization of the Turkish Government, started in 1970 focusing its attention on the production existing in Ravenna; since then it has gone on uninterruptedly with the study of the sculptures in Ravenna 1 and in its surroundings 2, in the Upper Adriatic (Parenzo) 3, in Rome 4, in Palestine 5, in Venice and in its area, as works coming from Constantinople 6. One of the points of the research has concerned the diffusion of materials coming from Constantinople into the Western Mediterranean basin. It is in fact, a common shared opinion, starting with Kautzsch’s contribution 7, of the role played by the Capital on the Bosphorus in the diffusion of works in the whole Mediterranean basin, thanks also to the marble quarries situated in the Proconnesian island. The scholar mainly in favour of the importance and function carried out by the Capital has been F.W. Deichmann: according to the great German scholar we can see a diffusion of artefacts and ideas in the Mediterranean basin, but not one of architects and workers; it was a mobility of ideas and sculptures, worked and ready for use, made out of Proconnesian marble, but not a mobility of workers. Deichmann is inclined to admit the presence in loco of artists from Constantinople only in the evident case that marble is local or reworked and the product reveals the style of the workers from the capital. This is the case with the Cathedral of Stobi, with the basilica A in Nea Anchialos, with Basi- * Prof. Dr. Eugenio RUSSO, Universita degli Studi di Bologna Facolta di Cons. Beni Culturali Via Mariani 5 48100 Ravenna/İTALYA 1 E. Russo, StudRomagn, 19 (1968, but published 1971), pp. 321-330. 2 E. Russo, Studi sulla scultura paleocristiana e altomedievale, Spoleto 1974 and StudMed, 15, 1 (1974), pp. 25-142; AttiMemDepMarche, 86 (1981, but 1983), pp. 461-508; RACr, 61 (1985, but 1986), pp. 119-158; in Pesaro tra Medioevo e Rinascimento, Venezia 1989, pp. 79-147; RACr, 67 (1991, but 1992), pp. 383-404; VetChr, 29 (1992), pp. 137- 160; RavennaStudRic, 4, 2 (1997), pp. 97-146. 3 E. Russo, Sculture del complesso eufrasiano di Parenzo, Napoli 1991; in Medioevo: immagine e racconto (Atti del Convegno internazionale di Studi, Parma, 27-30 settembre 2000), Venezia 2003, pp. 142-161. 4 E. Russo, MEFRM, 94, 1 (1984), pp. 7-48; RendPARA, 55-56 (1982-1984, but 1985), pp. 3-33; in Studi in memoria di Giuseppe Bovini, Ravenna 1989, pp. 597-610; in Aurea Roma. Dalla città pagana alla città cristiana (Catalogo della Mostra, Roma, 22 dicembre 2000 – 20 aprile 2001), Roma 2000, pp. 191-199, 644-646; in Ecclesiae Urbis (Atti del Congresso internazionale di studi, Roma, 4-10 settembre 2000), Città del Vaticano 2002, pp. 1629-1632. 5 E. Russo, ActaAAHist, s. a., 6 (1987), pp. 113-248. 6 E. Russo, in Storia dell’arte marciana: sculture, tesoro, arazzi (Atti del Convegno internazionale di studi, Venezia, 11- 14 ottobre 1994), Venezia 1997, pp. 125-163. See also in Queritur inventus colitur. Miscellanea in onore di P. Umberto Maria Fasola, Città del Vaticano 1989, pp. 671-695; in Historiam pictura refert. Miscellanea in onore di P. Alejandro Recio Veganzones, Città del Vaticano 1994, pp. 497-512. 7R. Kautzsch, Kapitellstudien, Berlin-Leipzig 1936. 193
Page 1 and 2:
T . C . K Ü L T Ü R V E T U R İ
Page 3 and 4:
İ Ç İ N D E K İ L E R Turgut H.
Page 5:
Volkan EVRİN, Levent ZOROĞLU, Çi
Page 8 and 9:
2- Çalışmalar daha sonra 2003 Ni
Page 10 and 11:
ti oturulamayacak duruma getirmiş,
Page 12 and 13:
Kadın büstleri halktan veya Roma
Page 14 and 15:
yerleştirilmiştir. Tepidarium ve
Page 17 and 18:
THE ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF ANTIOC
Page 19 and 20:
supplemented by a qualification of
Page 21 and 22:
technique shown in this piece is go
Page 23 and 24:
Fig. 5 17 Fig. 4 Fig. 6
Page 25 and 26:
BOLVADİN, ÇAY VE SULTANDAĞI YÜZ
Page 27 and 28:
zar küplerine ait küp parçaları
Page 29 and 30:
(6) 301.17.03.06 (Diflli Höyük):
Page 31 and 32:
Çizim: 1 25 Çizim: 2
Page 33 and 34:
Resim 5: Yenikuyu Höyüğü Resim
Page 35 and 36:
KIBYRA 2003 Thomas CORSTEN* Die sei
Page 37 and 38:
der Ehreninschrift als großer, rep
Page 39 and 40:
Abb. 2 33 Abb. 1 Abb. 3
Page 41 and 42:
CORPUS DER DENKMÄLER MIT LYKISCHER
Page 43 and 44:
Form eines gewaltigen Monolithen ge
Page 45 and 46:
seiner Familie durch entsprechende
Page 47 and 48:
Abb. 5: Grab des Padrãma in Xantho
Page 49 and 50:
43 Abb. 10: Grab des Padrãma in Xa
Page 51 and 52:
FELDFORSCHUNGEN IN PHELLOS (LYKIEN)
Page 53 and 54:
lich besessen haben dürfte. Ähnli
Page 55 and 56:
tigungsmauern lassen nun eine Konze
Page 57 and 58:
51 Abb. 1
Page 59 and 60:
THE MONUMENTAL ITINERARY OF THE PAL
Page 61 and 62:
Further east, the defence wall runn
Page 63 and 64:
ealize various plans at many levels
Page 65 and 66:
59 Table 2: The Monumental Itinerar
Page 67 and 68:
61 Table 5: The Palatine Harbour of
Page 69 and 70:
HYLLARIMA 2003 1 Ender VAR‹NL‹O
Page 71 and 72:
suppose un programme de rénovation
Page 73 and 74:
fonction. L’hypothèse d’un tem
Page 75 and 76:
BANDIRMA ARKEOLOJİ MÜZESİ’NDEN
Page 77 and 78:
470-460 yıllarına tarihlemiştir
Page 79 and 80:
Benzerleri: Zeest 1960 (Fig. VI, 16
Page 81 and 82:
ise İ.S. 3-4. yüzyıla tarihlidir
Page 83 and 84:
Resim: 1 Resim: 2 Resim: 3 Resim: 4
Page 85 and 86:
Resim: 9 Resim: 10 Resim: 11 Resim:
Page 87 and 88:
EPIGRAPHISCHE FORSCHUNGEN IN DEN MU
Page 89 and 90:
Kubersow 257.11, 17) oder ob ı [ .
Page 91 and 92:
MERSİN-SİLİFKE, SÖMEK KÖYÜ K
Page 93 and 94:
iç mekânda seramik buluntuları v
Page 95 and 96:
lisesi’nde de benzer küçük pay
Page 97 and 98:
paratorluk Döneminde görüldüğ
Page 99 and 100:
na ait olmasıdır. Kilisedeki süt
Page 101 and 102:
Çizim 1: Sömek, Batı Kilisesi pl
Page 103 and 104:
Çizim 4: Sömek, Doğu Kilisesi kr
Page 105 and 106:
Resim 5: Sömek, Batı Kilisesi, g
Page 107 and 108:
BEY DAĞLARI YÜZEY ARAŞTIRMALARI
Page 109 and 110:
görünen korkuluk tutturma delikle
Page 111 and 112:
olanağına sahiptir. D mekânı ge
Page 113 and 114:
lı olarak eldeki seramiklerin eksi
Page 115 and 116:
V. B‹ZANS ÇALIfiMALARI Engin AKY
Page 117 and 118:
Resim 3: Neapolis, konutlar, hava f
Page 119 and 120:
Resim 8: Neapolis, sur duvarı 113
Page 121 and 122:
SAMSUN İLİ 2003 DÖNEMİ YÜZEY A
Page 123 and 124:
dönemki Asarkale çalışmalarınd
Page 125 and 126:
Şekil: 4 Şekil: 5 119
Page 127 and 128:
Resim: 1 Resim: 2 121
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
DAĞLIK KİLİKYA YÜZEY ARAŞTIRMA
Page 133 and 134:
Bu açma ve diğer üç açmadan al
Page 135 and 136:
daki istinat duvarında aynı inşa
Page 137 and 138:
lar erozyon tarihlerinin oranların
Page 139 and 140:
ir yer tutmaktadır. Kalıdıran De
Page 141 and 142:
Plân 2: Lamos, antik şehrin plân
Page 143 and 144:
Resim 6: Lamos, podyum alanındaki
Page 145 and 146:
ADIYAMAN İLİ VE İLÇELERİNDE Y
Page 147 and 148: Alt kat günümüzde dükkân olara
Page 149 and 150: ……………………………
Page 151 and 152: Sincik ‹lçesi’ndeki Eserler 1.
Page 153 and 154: Çizim 1, 2: Mahmut Kingir Evi’ni
Page 155 and 156: Çizim 8: Hasan Erol Köy Odası’
Page 157 and 158: Resim 2: Abdurrahman Dağcı Evi’
Page 159 and 160: İSTANBUL 2003 YILI ÇALIŞMALARI F
Page 161 and 162: İsa” kabartması vardır. Yüzü
Page 163 and 164: 157 Resim 1: Cerrahpaşa Tıp Fakü
Page 165 and 166: Resim 8: Davutpaşa Külliyesi’nd
Page 167 and 168: Resim 12: Topkapı Aya Nikola Kilis
Page 169 and 170: KUSURA İDOLLERİ Halil Hamdi EK‹
Page 171 and 172: Gövdesi dikdörtgen veya kürek ş
Page 173 and 174: İnce, yassı, düz ve Troia tipi b
Page 175 and 176: numaralı idollerin benzerlerine Tr
Page 177 and 178: Resim: 1 Resim: 6 Resim: 2 Resim: 7
Page 179 and 180: BİTLİS ÇEVRESİ YÜZEY ARAŞTIRM
Page 181 and 182: Kuzey yönündeki medrese ile kompl
Page 183 and 184: Çizim 1: Bölükyazı Köyü, tür
Page 185 and 186: Resim 2: Bölükyazı Köyü, türb
Page 187 and 188: Resim 8: Kırıkkaya Köyü Mezarl
Page 189 and 190: AYDIN VE MUĞLA İLLERİ 2003 YILI
Page 191 and 192: miş bir kadın figürü, etrafınd
Page 193 and 194: pıya sahip olduğu anlaşılan hö
Page 195 and 196: Resim 1: İkizdere-Dereyanı, güne
Page 197: Resim 5: Alanlı Höyüğü, güney
Page 201 and 202: After the Second World War many sch
Page 203 and 204: uts a very interesting phenomenon.
Page 205 and 206: 199 Fig. 1: Ephesus, St. John: part
Page 207 and 208: Fig. 7: İznik, Archaeological Muse
Page 209 and 210: 2003 YILINDA DOĞU ANADOLU BÖLGES
Page 211 and 212: mektedir. Bu yüzden kaleye çıkı
Page 213 and 214: lama için elverişli olmayan Deği
Page 215 and 216: 1987-2003 YILLARI ARASINDA DOĞU AN
Page 217 and 218: Çizim 2: Yukarı Korhan Göleti’
Page 219 and 220: Çizim 6: Teperi z Göleti’nin pl
Page 221 and 222: Çizim 9: Ataköy Göleti’nin pl
Page 223 and 224: ROMAN MILITARY INSTALLATIONS AT ‘
Page 225 and 226: These results further confirm last
Page 227 and 228: Fig. 3 221 Fig. 4
Page 229 and 230: Fig. 7 Fig. 8 223
Page 231 and 232: Fig. 10 225
Page 233 and 234: ARTVİN İLİ-ÇORUH VADİSİ’NDE
Page 235 and 236: ocak ve fırını bulunmaktadır. Z
Page 237 and 238: olduğu ve girişin güneydoğu ucu
Page 239 and 240: yumuşak kaya kütlesinin oyulması
Page 241 and 242: zar, baş taşındaki kitabesine g
Page 243 and 244: 237 Çizim 3: Artvin-Merkez, Kalbur
Page 245 and 246: Resim: 2 239 Resim: 1 Resim: 3
Page 247 and 248: SİİRT VE ÇEVRESİ 2003 YILI YÜZ
Page 249 and 250:
Şahidenin dış yüzünde: 1- el-B
Page 251 and 252:
4- ... 5- ... Anlam›: O Allah, ku
Page 253 and 254:
Anlam›: Bu kabir, Şeyh Mustafa
Page 255 and 256:
Tipolojilerine göre bu mezar taşl
Page 257 and 258:
Resim 4: 963/1555 tarihli sanduka R
Page 259 and 260:
Resim 10: Şeyh Abdullah’a ait 11
Page 261 and 262:
DIE ARBEITEN DES JAHRES 2003 IM LAT
Page 263 and 264:
Abb. 1: Verbreitungskarte der Fundp
Page 265 and 266:
GÜNEY AİOLİS YÜZEY ARAŞTIRMASI
Page 267 and 268:
Haykıran’dan kuzeye, Çukurköy
Page 269 and 270:
2001-2003 GÜNEY A‹OL‹S BÖLGES
Page 271 and 272:
Resim: 1 Resim: 2 265 Resim: 3
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
THE THIRD CAMPAIGN OF THE INTERNATI
Page 279 and 280:
did not allow leaving them at the s
Page 281 and 282:
Fig. 2: Stelae on Western Terrace,
Page 283 and 284:
AYDINCIK (KELENDERİS)-YILANLI ADA
Page 285 and 286:
dalıcıları, belirlenmiş çapala
Page 287 and 288:
Şekil 1: Kilikya kıyıları sualt
Page 289 and 290:
A. Metal çapa Fotoğraf: Oytun Tuz
Page 291 and 292:
2003 YILI GÜMÜŞHANE YÜZEY ARAŞ
Page 293 and 294:
olan sütunlar aynen korunmuştur.
Page 295 and 296:
de yer alan kiborion tarzındaki gi
Page 297 and 298:
11.16x7.96 ebadındaki kilise üç
Page 299 and 300:
dıştan yarı yüksekliğe kadar d
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Resim 4: Çit Deresi Köprüsü III
Page 305 and 306:
Resim 9: Könger Kaya nişleri 299
Page 307 and 308:
HİERAPOLİS GÜNEY ROMA HAMAMI’N
Page 309 and 310:
na göre daha büyük olan yazıtl
Page 311 and 312:
Resim 2: Doğu yönde bulunan kaide
Page 313 and 314:
Resim 7: D5 üzerindeki İon başl
Page 315 and 316:
YUKARI FIRAT BÖLGESİ 2003 YILI AR
Page 317 and 318:
da yer alan höyük, kuzey-güney d
Page 319 and 320:
tusunda 300x200 m. ölçülerinde v
Page 321 and 322:
25. HO⁄U NEKROPOL ALANI Elazığ
Page 323 and 324:
pınar (Seferberlik) Çeşmesi, Kı
Page 325 and 326:
Çizim 2: Elazığ, Merkez İlçe,
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
KIRKLARELİ MÜZESİ’NDE BULUNAN
Page 333 and 334:
I. grup sikkelerinin arka yüzünde
Page 335 and 336:
II. Arsinoe, Mısır kraliçesi ola
Page 337 and 338:
MACURDY 1932 G. H. Macurdy, Helleni
Page 339 and 340:
KIRKLAREL‹ MÜZES‹ KATALO⁄U G
Page 341 and 342:
2003 YILI ILISU BARAJ GÖLÜ ALANI
Page 343 and 344:
III.6. BEREZERE 1/ALTIN MA⁄ARA (S
Page 345 and 346:
SONUÇ 2003 yılında kısa süreli
Page 347 and 348:
KONYA VE KARAMAN İLLERİ YÜZEY AR
Page 349 and 350:
Karatay ‹lçesi Sakyatan Köyü f
Page 351 and 352:
pıldığı tahmin edilen kalenin g
Page 353 and 354:
121.14.03.15 (Kızıl Höyük): Ağ
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
BERICHT ÜBER DIE FORSCHUNGEN IN DI
Page 363 and 364:
eßen und sogar wahrscheinlich. Von
Page 365 and 366:
hen Bergland tätigen Bauhütte deu
Page 367 and 368:
Abb. 1: Uzuncaburç. Topographische
Page 369 and 370:
Abb. 5: African und Phocaean Red Sl
Page 371 and 372:
Abb. 9: Hellenistischer Grabbau. S
Page 373 and 374:
Abb. 13: Podiumstempel mit moderner
Page 375 and 376:
THE 2003 SURVEY SEASON AT SAGALASSO
Page 377 and 378:
The connection of this presumed tem
Page 379 and 380:
ials (limestone blocks are prevaili
Page 381 and 382:
II.a.Research on the Less Documente
Page 383 and 384:
Much further south, east of the pre
Page 385 and 386:
Fig. 3: Distribution map of door an
Page 387 and 388:
Fig. 7: Map showing pollution by he
Page 389 and 390:
Fig. 11: Map with the distribution
show all

--KAPAK ARAÞTIRMA kopya - Kültür ve Turizm Bakanlığı

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?