Schneider Electric'den Pozitif Elektrik - Kasım - Aralık 2007

MASALLAR D‹YARI KAPADOKYA

POZ‹T‹F ELEKTR‹K‹mtiyaz SahibiBPM Halkla ‹liflkilerTanıtım Ltd. fiti. adınaM. Bülent GüvenSorumlu Yazı ‹flleri MüdürüÇetin Erdo¤anEditörAlper TuncerYayın Kurulufierife OktayU¤ur Oktar‹lker ‹flgörTasarım DanıflmanıBatur CanYönetim YeriÇelik ‹fl Merkezi A Blok No:9 D:5Mecidiyeköy/‹stanbulTel/Faks: 0212 288 97 23BaskıESEN OFSET MATBAACILIKSAN.VE T‹C. A.fi.‹kitelli Organize Sanayi BölgesiAtatürk Bulvarı No: 103 34260‹kitelli/‹stanbulTel :0212 549 25 68Faks:0212 549 25 74Yayın türüYerel, süreli, iki ayda bir yayınlanırYayın Yeri ve Tarihi‹stanbul, Kasım 2007Derginin içindeki ilanlar ücretsizdir veilan verenlerin sorumlulu¤undadır.Dergimizdeki makale ve röportajlarda geçen görüfl ve elefltirilerbeyanı veren kiflilere ve yazarlaraaittir.‹ki ayda bir ücretsiz yayınlanır.4

‹Ç‹NDEK‹LER6 EKONOM‹Üç senaryo ve bir aktör: Dolar8 SCHNEIDER ELECTRICYeni bina14 SPORErtu¤rul Sa¤lam20 U⁄UR OKTARSektördeki geliflmeler ve yeni projeler24 YAS‹N ÖZYÜREKTesisat ve kontrol sistemleri30 KIRAÇK›raç: Ruhumun tarz› “Sana mecburum”34 SUMRU YAVRUCUKSanatla dolu 24 y›l40 KAPADOKYAMasallar diyar›50 HUKUKÜrün iade prosedürü52 LEZZETKaradeniz yemekleri56 SA⁄LIKKanserle savaflan yiyecekler66 BULMACA5

EKONOM‹Dolar nereye kadar düflecek3 Senaryo vebir aktör: DolarBir zamanların en popüler para birimi olan doların artık nereye kadardüflebilece¤i konufluluyor. Yılın son iki ayında doların ne olabilece¤ineiliflkin herkes farklı bir senaryo yapıyor. En kabul gören senaryo ise, yılsonuna kadar doların 1.20 ile 1.50 bandında seyredece¤i.Dünyanın en güçlü rezerv parası olan dolar, kan kaybetmeyedevam ederken önce hesapları sonra daakılları karıfltırdı. Yıl baflındaki dolar tahminleri içeride1.50-1.60 YTL aralı¤ında de¤iflirken, yıl ortasındabu tahminler 1.45-1.40 YTL olarak revize edildi.Ancak doların burada durmayıp 2001 yılı seviyelerinekadar gerilemesi, “Dolar nereye kadar düflecek”sorusunu gündeme getirdi. Sadece Türk Lirasıkarflısında de¤il, tüm dünya para birimleri karflısındade¤er yitiren, özellikle Avrupa Birli¤i para birimiEuro karflısında tarihi rekor seviyeleri olan 1.44 seviyelerinigören doların bundan sonra nereye gidece¤ison günlerin en çok konuflulan konusu. Biz de “yılınson 2 ayında doların yönü ne olur” sorusuna yanıtararken, bu konuda birbirinden çok farklı tahminleryapıldı¤ını gördük.Bazı bankacılar artık yıl sonu tahminlerini “kurflunkalemle yapıyoruz” diyerek, net bir bir açıklama yapmaktankaçınsa da ortalıkta birbirinden farklı senaryolardolaflıyor. Kimileri dolardaki de¤er kaybınınsonuna gelindi¤ini söylerken, kimileri 1.20 YTL’ninbiraz daha altında tahminler de bulunuyor. Bazı uzmanlarise yılbaflında yaptıkları 1.50 YTL seviyesine yılsonunda gerçekleflece¤inde ısrar ediyor. Biz de butahminleri dayanaklarıyla birlikte inceledik. ‹lk 2görüfl biraz radikal gibi görünürken, yaygın olarak3’üncü görüfl benimseniyor. Bakalım yıl sonundakimin dedi¤i do¤ru çıkacak?1.SENARYO: YILI 1.50’DEN KAPATIR• Güçlü bir tepki ile dolarda yükseliflin zamanı geldi.FED’in bundan önceki dönemde, en son 2003Haziran’ında faizi indirdi¤i günden bu yana dolar,hemen hemen tüm dünya para birimlerine karflızayıflıyor. ‹çeride de 2003 Mart’ından bu yanadolardaki düflüfl sürüyor. Düflüfl trendi 1.30’larınkırılmasıyla hız kazandı ve içeride dolar 2001 seviyelerinekadar geriledi. Artık bu sürecin sonuna gelindi¤inidüflünüyoruz. Tüm dünyada ve Türkiye’desürecin bu kadar uzaması, dolardaki yükseliflin desert bir flekilde olaca¤ını gösteriyor. Yıl sonunda6

EKONOM‹dolar 1.50 YTL seviyelerini görecektir. Türkiye’nin Kuzey Irak politikasıda bu süreci etkileyecektir.2. SENARYO: 1.20’N‹N ALTINI GÖRÜR• FED faiz indirimine devam etse bile, Türkiye’ye sermaye girifli sürüyor.Türkiye, yüksek faizi ile yabancıyı cezbetmeye devam ediyor. Bu nedenleönümüzdeki günlerde de yabancılar, bono ve hisse senedi piyasasındayeni pozisyon açmak için Türkiye’de dolar satmaya devam edecektir. Buda doların 1.20 seviyelerinin altını görmesine yol açar. Yaptı¤ımız teknikhesaplamalar doların yıl sonuna kadar 1.15 YTL seviyelerinigörebilece¤ini gösteriyor. Tabii burada yurtdıflı geliflmeler ve TürkiyeCumhuriyeti Merkez Bankası’nın tavrı da önemli. Ancak çok anormal birdurum olmadıkça Merkez Bankası dolara do¤rudan müdahale etmeyesıcak bakmıyor.3. SENARYO: BU BANTDA SEYREDER• Piyasa eskisi gibi yurtiçindeki geliflmelerden etkilenmiyor. Daha çokdıflarıdaki geliflmeleri takip ediyor. FED faiz indirimine devam etmeyipfaizleri sabit tutaca¤ı yönünde bir sinyal verdi. ABD merkezli olmak üzeredünya ekonomisinin bir resesyon (durgunluk) e¤ilimine girildi¤indensöz ediliyor. Mortgage krizi nedeniyle önümüzdeki dönemde bir takımzararlar yazılaca¤ı ortada. Ama dünya merkez bankaları tarafından bununbir finansal pani¤e dönüflmesi engellendikçe, flu andaki dalgalı seyirdevam edecektir. Bu geliflmeler ıflı¤ında dolar yıl sonuna kadar olan 2aylık dönemde 1.20-140 bandında seyrini sürdürecektir.Dolar yurtdıflına göre hareketeder, 1.15 YTL’nin altına inmezFortis Portföy Genel Müdürü Alp Keler doların bu yılı 1.20-1.25 YTLbandı arasında bir seviyede tamamlayaca¤ı görüflünde. “Türkiye’dedoların seyrini yurtdıflındaki geliflmeler belirleyecek” diyen Keler’in bukonudaki de¤erlendirmesi flöyle: “Özellikle ABD Merkez Bankası’nın(FED) e kim ayındaki toplantısında 0.25 puanlık faiz indirimi sonrasında,ortaya çıkacak davranıfl biçimi önemli rol oynayacak. Son toplantıdaFED’in 11 Aralık tarihindeki toplantısında faizleri düflürmeyece¤i yönündegörüfller olufltu. fiayet FED faiz indirimini durdurursa dolar, uluslararasıpara birimleri karflısında de¤er kazanmaya bafllayacaktır. BöyleceTürkiye’de de bir miktar yükselifl görebiliriz. Ancak Türkiye’ye sıcak paragirifli devam ediyor. Doların 1.15 YTL’nin altına gerilemeyece¤inidüflünüyorum. Sert hareketler olmayaca¤ı varsayımıyla doların bu yılı1.20-1.25 YTL bandından kapanıfl yapaca¤ını tahmin ediyorum.”Türbülans olursa dolar1.35 YTL’ye kadar tırmanırA Yatırım Genel Müdür Yardımcısı Murat Salar, ABD Merkez Bankası’nın(FED) Ekim ayındaki 0.25 puanlık faiz indiriminin ardından piyasalara faizindirimine devam etmeyece¤i yönünde sinyaller alındı¤ına dikkat çekerken,“global piyasalarda bir türbülans olursa ne olur” sorusuna flu yanıtıverdi: “Yıl sonuna kadar ABD’de finansal kurumlardan yüksek riskli mortgagekrizinden dolayı zararın çok yüksek oldu¤u ortaya çıkar ve FED’defaiz indirmeyece¤i konusunda ısrar ederse, global piyasalarda bir türbülansgündeme gelebilir. A¤ustos ayında yaflanan likidite ile ilgili sorunlarınbafl göstermesi durumunda, kurlarda yukarı yönlü bir hareket gözlemlenebilir.Buna ba¤lı olarak Türk para ve sermaye piyasalarında da birçalkantı sözkonusu olur. Ancak bugünkü tablo ile bu senaryonun gerçekleflece¤ineihtimal vermiyorum. E¤er böyle bir tablo ile karflılaflırsak,Türkiye’de dolar yükselifle geçecektir. Bu yükseliflte 1.35 YTL seviyesinekadar olur.”7

Kısa bir süre önce yeni yönetimbinasına taflınanSchneider ElectricShowroom’unu dahizmete açtı…SCHNEIDERSchneider Electric YeniYönetim binas›nda...Yeni yönetim binas›n› ak›ll› bina sistemleriyle daha modern ve konforlubir hale getiren Schneider Electric, tüm çözüm uygulamalar›n› sergileyenshowroom’unu açt›…190 ülkede ve Türkiye’de elektrik da¤›t›m, endüstriyel kontrol, otomasyonve elektrik tesisat ve kontrol sistemleri pazarlar›nda sundu¤u çözümleriylelider konumdaki Schneider Electric Showroom’unda teknolojiningelece¤e olan katk›s›n› müflterileriyle paylafl›yor.Showroom sayesinde Schneider Electric ziyaretçileri kaçak ak›m korumacihazlar›ndan, anahtar segmentinden, modüler ürünlere kadar pek çokürün serisini yak›ndan tan›ma f›rsat›n› buluyor.8

SCHNEIDERSchneider Electric’in yenishowroom’undan görüntüler9

SCHNEIDERSchneider Electric’tenince zevkler:SednaAnahtar priz serilerinde teknolojiyi ve inceli¤i birlefltirenSchneider Electric Sedna anahtar priz serileriyle modern konutprojelerinin tercihi olmaya devam ediyor....Anahtar ve priz de dahil olmak üzere dekorasyondaen ince detayları bile hayata artıkatma için dahice tasarlayan SchneiderElectric, Sedna serisinde 0,8 cm sıva üstüinceli¤iyle zarafeti ön plana çıkarıyor.Sedna serisi, beyaz krem, renkli ve metalikalternatifleri ile mekanlarda dekorasyonö¤esi olarak mekanla bütünleflirken hermekanda farklı bir stil yaratıyor. Uzaktankumandalı dimmer sistemi sayesinde ıflı¤ınfliddetinin kontrol edebilme ve hareketdedektörü ile gerekti¤i anda mekanıaydınlatma ve böylece elektrikten tasarrufetme imkanı sunuyor.Çocukların güvenli¤i de düflünülerek çocukkoruma özelli¤inin de uygulandı¤ı ve paralelSedna serisi, beyaz krem, renkli ve metalik alternatifleri ile mekandalarda dekorasyonö¤esi olarak mekanla bütünleflirken her mekanda farklı bir stil yaratıyor.10

SCHNEIDERba¤lantı uçları ve otomatik ba¤lantı özelli¤isayesinde hızlı oldu¤u kadar güvenli bir kablolarınsistemi de sunuyor.1950’li yılından beri inflaat sektörünün içindebulan Albayrak Grubu Istanbul Kemerpark veTopkapı Evleri, ‹zmir Maviflehir projelerindeSchneider Electric anahtar- prizlerini tercihediyor.11

HABERSosyal Projelergençlere ıflık tutuyorSchneider Electric son 5 y›ld›r, 70’den fazla ülkede,flirket personelinin gönüllü kat›l›mlar›yla düzenledi¤isosyal projelerle gençlere ›fl›k tutuyor.2007 y›l› bafl›nda ise Schneider Electric , enerji kaynaklar›n›nverimli kullan›m›n›n ve bunun yan› s›ra kenditeknik bilgisini gençlerle paylaflman›n önemini gözönündebulundurarak kendi sektörüne e¤itim yapma karar›ald›. O tarihten bu yana flirketimiz tüm dünyada elektrikelektronike¤itimi alan gençlere yat›r›m yap›yor ve kenditecrübelerini onlarla paylafl›yor. Bizler de SchneiderElectric Türkiye olarak çal›flanlar›m›zla birlikte, Ça¤daflYaflam› Destekleme Derne¤i ile birlikte yürüttü¤ümüzGelece¤in Ayd›n›k K›zlar› projesi ile Istanbul’un göçlegeliflen yerleflim yerlerindeki Meslek Liselerinde ElektrikElektronik e¤itimi gören genç k›zlar›m›za burs ve stajdeste¤i veriyoruz.Schneider Electric Enerji Sektöründekifaaliyetlerine devam ediyor.12Schneider Electric Erkenek HidroElektrik Santrali yap›m› içinGaziantep Tektu¤ Elektrik EnerjisiÜretim A.fi ile sözleflme imzalad›.Schneider Electric Erkenek Hidro ElektrikSantraline ait Alçak Gerilim (AG), Orta Gerilim(OG) ve SCADA sistemlerini içeren projeninyap›m› için Tektu¤ Elektrik Üretim A.fi. ilesözleflme imzalad›. Sözleflmeye göre tesise aittüm kontrol panolar›, senkronizasyon panolar› vejeneratör koruma sistemleri Schneider Electrictaraf›ndan tahsis edilecek.Schneider Electric ayr›ca tesislerin internet üzerindenizlenmesi ve kontrol edilmesini sa¤layanTransparent Ready ve Webclient teknolojilerinibu projede de uygulayacak.Ad›yaman ili Gölbafl› ‹lçesi s›n›rlar› içerisinde yeralan Erkenek Hidro Elektrik Santrali’nin Mart2008’te üretime geçmesi planlan›yor. GöksuHavzas›, Karanl›k Dere üzerinde AbdurrahmanKöyü Mahallesinde inflaa edilecek bend ile su,kanal-tünel-kanal (toplam 3687 m kanal, 1633m tünel), yükleme havuzu, cebri boru ve Göksusa¤ sahilde santral formülasyonuna sahiptir. 2x6MW yatay Francis türbinleriyle donat›lacak olansantralin maksimum 8 m3/ sn debi ile ortalamaüretiminin 52,28 GW olmas› bekleniyor.

HABERSchneider Electric sat›fl noktalar› ve bayileriyleAnkara ‹ftar Yemeklerinde bulufltu2 Ekim’de Elektrikçiler Odas›’n›n de¤erli katk›lar›ylaPolatl›’da düzenlenen ilk iftar yeme¤ine elektrikçiler,sat›fl noktalar› ve bayiler olmak üzere yaklafl›k100 kifli kat›ld›.Schneider Electric’in düzenledi¤i yemektePolatl›’daki elektrikçiler ilk defa bir araya gelipkaynaflma flans›n› yakalad›lar. Polatl›’n›n ard›ndan,Schneider Electric 8-9 Ekim’de düzenlenenyemeklerde Ankara Bayi çal›flanlar›yla bulufltu.Enerji tasarrufu ve konforEnerji tasarrufu ve konforlu ortam için dünyan›n 190 ülkesinde faaliyetgösteren Schneider Electric Tac Bina otomasyon çözümleri ile binan›z›ak›ll› hale getiriyor. HVAC kontrol, güvenlik yönetimi ve kartl› geçifl,dijital video yönetim sistemleri, Enerji çözümleri , tesis yaflam döngüsüservisleri, ayd›nlatma ve hassa ortam kontrolleri ile yang›n alg›lama veuyar› sistemleri çözümleri sunuyor.13

SPORErtu¤rul Sa¤lam“Bir ekol yaratmalıyım”Befliktafl’ın genç teknik direktörü, “Bugün bu ülkede sözsahibi bir antrenör olmak istiyorsam, ileride dünyada veAvrupa’da sayılı antrenörlerden biri olmak istiyorsam,kendi futbol anlayıflımı, felsefemi, kültürümü oluflturup,onu bir flekilde ekol haline getirip, ortaya çıkarmakzorundayım” dedi.Sakin, ılımlı kiflili¤iyle dikkat çekiyor Ertu¤rul Sa¤lam... 37 yaflındakigenç teknik adam Befliktafl gibi her zaman Türkiye’de flampiyonluklar,Avrupa kupalarında baflarılar hedefleyen büyük bir camiadazorlu bir göreve soyundu bu sezon. 1990’da Samsunspor’da parlayankariyeriyle, 1995’te futbolcu olarak formasını giydi¤i Befliktafl’ınbugün teknik patronu olarak baflında. Acaba, 28 gol attı¤ı siyahbeyazlı takımdaki ilk sezonunda futbolcu olarak yafladı¤ı flampiyonlukcoflkusunu bu sezon teknik adam olarak tadabilecek mi? Bununyanıtı için daha önümüzde uzun lig maratonunun fırtına gibi geçecekhaftaları var. Ancak bir gerçek var ki, Ertu¤rul Sa¤lam sadeceBefliktafl’ta de¤il, Türk futbolunda ve Türk teknik adamına bakıfltabüyük de¤ifliklikler yaratmak istiyor. 3 büyüklerden sadeceBefliktafl’ın baflında bir Türk var ve Ertu¤rul Sa¤lam bunun da kendisineayrı bir sorumluluk yükledi¤ini belirtiyor.Onun teknik adamlık kariyeri daha çok yeni. Yolun baflında, ama 3yıla o zaten büyük fleyler sıkıfltırdı. 2004’te yine Samsun’da baflladı¤ıteknik direktörlük kariyerinde bir yıl sonra geçti¤i Kayserispor’daönemli bir çıkıfla imza attı. UEFA bile onu gelecek vaadeden 20teknik adam arasına alarak omuzlarına ayrı bir yük yükledi. Peki oyük ve Befliktafl, Ertu¤rul Sa¤lam’ı nasıl etkiliyor? ‹flte bu sorularınyanıtları...14

SPOR“Hep beraber düflünüp hepberaber hareket edersekbüyük baflarıları yakalayabiliriz.Takımdaki herkesin bumücadeleye teriyle,yetene¤iyle ve eme¤iylekatkıdabulunması gerekiyor.”15

SPOR“Uzun vadeli hedeflerim yoktur. Befliktafl’tayım, bu noktaya gelmekhedeflerimden bir tanesiydi. Ama açıkçası “Kayseri’de 2 sezon çalıflırsonra Befliktafl’a giderim” diye bir hedef koymamıfltım.fiartlar ve ortamın eseri.”Öncelikle sizi UEFA’nın gelecek vaadeden 20 antrenörarasında göstermesiyle bafllayalım...Bu beni gururlandırdı, ama ayrı bir sorumluluk da yükledi.Bu ülkede bir takım baflarılar beklenirken, Avrupa’nın dabenden beklentileri oldu¤unu gözler önüne serdi. Bunugerçeklefltirmek için sorumlulum daha da arttı.Ö¤renece¤im daha çok fley var. Kendime has bir futbolanlayıflı oluflturup bunu oturtmayı hedefliyorum. Ancak ozaman belli bir yere gelebilece¤ime inanıyorum.Kayserispor gibi beklentileri farklı bir kulüpten, Befliktafl gibiflampiyonluk dıflında bir sonucun baflarısızlık kabul edildi¤ibir kulübe geldiniz. Bu sizde olumsuz bir baskı oluflturuyormu?Büyük camiaların sorumlulu¤u da büyük oluyor.Yükseklerde rüzgâr sert esiyor. Ama ben sorumlulu¤umunfarkındayım. Bunun için de çok çalıflmam gerekti¤ini iyibiliyorum. Camianın beklentilerine cevap verece¤im.Camiaların baflarılarında istikrarın önemini biliyoruz. Bizegüvenen insanların bu güvenini bofla çıkartmamak istiyoruz.Bunun yanı sıra son dönemde ülkemizde övgüylebahsetti¤imiz yerli teknik adamların baflarısını büyüktakımda da tekrarlayabilece¤ini göstermek istiyoruz. Tabiibunların da yükü omuzlarımızda.Nasıl bir Befliktafl hedefliyorsunuz, ne kadarını gerçeklefltirdiniz?Koflan mücadele eden, keyif veren bir Befliktafl yaratmakistiyorum. Tabii bunun belli bir kısmını gerçeklefltirebildik.Ancak ligin henüz daha baflındayız. Önümüzdeki günlerdedaha iyi bir Befliktafl izlettirmeyi hedefliyorum. Bütüntaflların yerine oturmasını 2 aylık bir süreçte gerçekleflmesinibeklemek hayalcilik olur. Ne var ki futbolcularımızınifltahının üst seviyede olması sevindiriyor. Futbolcularımızın16

SPORbugüne kadar sahip oldukları bazı alıflkanlıklarıde¤ifltirme çabasındayız. Mesela top aya¤ında iken sahadagüzel fleyler yapmaya alıflkın olan futbolcularımızdan,top rakibe geçti¤inde de az da olsa takıma katkısa¤lamasını, sorumluluk almasını istiyoruz. Ricardinho,Delgado, Burak gibi top aya¤ında iken güzel ifller yapanfutbolcularımızdan defansif olarak da katkı bekliyoruz.Saha içi baflarısı önemli ama yıllardan beri Befliktafl takımıdedi¤iniz zaman akla gelen kolej takımını, davranıflları vetopluma verdi¤i mesajlarla hayata geçirece¤iz. Herkesinbe¤enisini kazanan, ilgisini çeken, parmakla gösterilenbir takım olurken, Befliktafl taraftarı dıflındaki tüm di¤erfutbolseverlerin ikinci takımı olmayı planlıyoruz.Bir takımda önce ne yaparsınız?Antrenör olarak ifl yaparken ekip olarak çalıflıyoruz. Benbunu oyuncularıma da söylüyorum. Ben kavramını kullanmıyorum.Çünkü biz derken ben de¤il biz kavramınıyerlefltirmeyi hedefliyorum. Çünkü biz bir takımız vetakım ruhu yaratmak istiyorum. Koflan, mücadele eden,terinin son damlasına kadar takımı için her fleyini verebilecekve takımın menfaatlerini kendi menfaatlerininüzerinde tutabilecek futbolcular bizi baflarıya götürecek.Bu zihniyetteki oyuncuları kadromuzda tutmaya ve yinebu tip oyuncuları kadromuza katmaya çalıfltık.Sizin baflarıya giden yolunuz nerelerden geçiyor?Hep beraber düflünüp hep beraber hareket edersekbüyük baflarıları yakalayabiliriz. Takımdaki herkesin bumücadeleye teriyle, yetene¤iyle ve eme¤iyle katkıdabulunması gerekiyor. Kaleciden forvete kadar herkeshep beraber düflünüp hep beraber hareket etmeli. Birisimücadele ederken di¤eri yürüyorsa bu bize baflarıkazandırmaz.Befliktafl’ta teknik adam olmak size ne kazandırdı, nereyetaflıdı veya taflıyacak?fiunu çok iyi biliyorum ki, bu sene baflarılı olursam, güzelneticeler alırsam, belki bundan sonra di¤er kulüplerimizde rahat bir flekilde takımlarını Türk antrenörlere emanetedebilecek. Bu da Türk antrenörlerinin gelece¤iaçısından çok güzel bir geliflme olacaktır. Bugün bu ülkedesöz sahibi bir antrenör olmak istiyorsam, ileridedünyada ve Avrupa’da sayılı antrenörlerden biri olmakistiyorsam, kendi futbol anlayıflımı, felsefemi, kültürümüoluflturup, onu bir flekilde ekol haline getirip, ortayaçıkarmak zorundayım. Bunun gerçeklefltirirsem zaten birFutbolun içinde her zaman elefltiriler olacaktır.Ama elefltiri insanı baflarıya taflısın, bir fleylerö¤retsin. Maksatlı elefltiriler olmasın. Birisielefltiri yapıyorsa o elefltiriden bir fleylerö¤reneyim. Ama bizde elefltiriler sadecekiflileri yıpratmak için yapılıyor.17

SPORBüyük camiaların sorumlulu¤uda büyük oluyor.Yükseklerde rüzgâr sertesiyor. Ama ben sorumlulu¤umunfarkındayım.Bunun için de çokçalıflmam gerekti¤ini iyibiliyorum. Camianınbeklentilerine cevap verece¤im.Camialarınbaflarılarında istikrarınönemini biliyoruz.fleyler yapmıfl olurum. Yoksa baflkasının yaptıklarını tekrarlamakbeni hiçbir yere getirmez. Birisini taklit edersen, onun kadar olursun.Daha fazlası olamazsın.Tello ve Cisse gibi transferler ve size sunulan bazı alternatifleryanında bu oyuncularda ısrar etti¤iniz için elefltirildiniz. Bu konudakiyorumunuz nedir.Biz bu oyuncuları izleyerek aldık ve iflin bir de mali bütçe yönüvar. Bu futbolcular Befliktafl takımındaki eksik noktaları kapatacakkalitede. ‹kisinden de çok faydalanaca¤ız. Hiçbir zaman sadecebir veya bir kaç futbolcumu öne çıkarıp di¤er futbolcularımıneme¤ini heba etmeyi tercih etmem. Hatalı gol yiyen kalecimiz,ıska geçip bize gol yediren defans oyuncumuz, bombofl kaleyegol atamayan golcümüz oldu. Ama bunları kamuoyunun önüneatıp hiçbir zaman günah keçisi yapmadım. Kazanırken de kaybederkende tüm takıma sorumluluk yükleyen bir anlayıflım vardır.Özellikle fiampiyonlar Ligi’nde alınan istenmedik yenilgiler sonrasıelefltirilerin ana hedefi oldunuz. Siz göreve gelirken yönetiminkendi içinde sıkıntılar olmufltu, flimdi sizin bu tipsorunlarınız var mı?Göreve gelirken olan olaylar yanlıfl aksettirildi. Tartıflma olur. 30kiflinin bulundu¤u yerde otuzu da aynı flekilde düflünmez.Sürekli beraberiz yönetim kurulu üyelerimizle. Bana destekleriniher ortamda yineliyorlar. Bugün de Befliktafl’ta ifller kötü gidiyormuflgibi bir hava yaratılmaya çalıflılıyor. Kamuoyunda yaratılmayaçalıflıldı¤ı gibi takımımızda olumsuz bir durum yok.Elefltiriler sizi yıpratıyor mu?Futbolun içinde her zaman elefltiriler olacaktır. Ama elefltiri insanıbaflarıya taflısın, bir fleyler ö¤retsin. Maksatlı elefltiriler olmasın.Birisi elefltiri yapıyorsa o elefltiriden bir fleyler ö¤reneyim. Amabizde elefltiriler sadece kiflileri yıpratmak için yapılıyor. ‹nsanlarsöyledi¤iniz fleylerin altından farklı anlamlar çıkarmaya çalıflıyor.Taraftarla diyalo¤unuz ve size bakıflını nasıl de¤erlendiriyorsunuz?Befliktafl taraftarı sadece Türkiye’de de¤il dünyada sayılı taraftarlardan.Taraftar ne yapaca¤ını çok iyi biliyor. Zaman zamansıkıntılı dönemlerimiz oluyor olacak da. Bu dönemlerde özelliklebize destek olmalarını ve katkı sa¤lamalarını bekliyoruz.Futbolculara nasıl yaklaflırsınız?Antrenör ve futbolcu iliflkisi yerine a¤abey ve kardefl iliflkisini tercihediyorum. Güven aflılamayı çok isterim. Futbolcu bilmeli ki,“Karflımda çok inanabilece¤im, güvenebilece¤im ve saygı duyabilece¤imbir insan var. Onun aldı¤ı her kararın arkasında adaletyatıyordur.” Futbolcuyla iletiflimimin temelinde bunu oluflturmayaçalıflıyorum. Ama iyi niyetimin ve yaklaflımımın suistimal edilmemesiniistiyorum. Bugüne kadar çalıfltı¤ım her yerde bunuçok iyi bir flekilde baflardım.Nobre, Delgado gibi bazı futbolcuların size karflı bir tavırları oldu.Neler hissettiniz?18

SPORHer fleyden önce disiplin gelir. Kimseye taviz vermeyiz. Delgado,yaptı¤ı hareket sonrası benimle konuflmak istedi, kabul etmedim.Olayı iyice düflünsün istedim. Bir gün sonra geldi, ona gazetelerigösterdim ve herkesin, aldı¤ımız galibiyetten çok yaptı¤ı hareketikonufltu¤unu anlattım. Yaptı¤ı hareketin baflkaları tarafından nasılalgılandı¤ının önemli oldu¤unu söyledim, bana hak verdi.Nobre’de de aynı fley geçerli. Gerekli cezayı aldı. Hatasını anladı vegeri döndü.Bugüne kadar Befliktafl’ta istedi¤iniz çizgiyi yakalabildiniz mi?Hedeflerimizi sezon öncesi ortaya koymufltuk. fiampiyonlar Ligi’nekalmayı, ligde zirve yarıflında olmayı istiyorduk. fiampiyonlarLigi’nde istedi¤imiz sonuçları ilk maçlarda alamasak da kalma hedifimizitutturduk. Ayrıca herfley bitmifl de de¤il. Ligde de flampiyonlukyarıflının içindeyiz.Size göre kim yıldız futbolcu?Sadece ismiyle de¤il, forma sattıran, imza da¤ıtan futbolcu de¤il,saha içerisinde gerek davranıflları gerek verece¤i mesajlar vegerekse performansıyla takımına üst seviyede katkıda bulunacakoyuncu benim için yıldızdır.Serdar Özkan’a önemli görevler verdiniz o da sizi mahçupetmedi...Serdar Özkan’a torpil olsun diye “hadi çık oyna” demedik. Sezonöncesi kampta iyiydi. Verdi¤imiz fırsatları iyi de¤erlendirdi. Bizdekimsenin forması garanti de¤il, çalıflan, mücadele eden, fırsatları iyide¤erlendiren formayı giyiyor.Türkiye’deki yabancı sınırlaması hakkındaki düflünceleriniz neler?Yabancı futbolcu sayısının artmasının Türk futboluna büyükkatkılar yapaca¤ını sanmıyorum. 6 yabancı uygulaması Türk futbolununflu anki durumu için yeterlidir diye düflünüyorum.Hangi ünlü futbolcuyu veya futbolcuları takımınızda görmek istersiniz?Takımlar bütçelerine göre transferler yaparlar. Ben Ronaldinho,Shevchenko gibi futbolcuları izlemekten keyif alıyorum. Bu futbolcularyanında Cristiano Ronaldo iyi futbolcu. Türkiye’de de çokkaliteli futbolcular var.Futbolculuk mu, teknik direktörlük mü zor?Antrenörlük futbolculu¤a göre biraz daha zor bir meslek. Çünkü25 futbolcuyla, personelle ve yöneticilerle birlikte çalıflıyorsunuz.Futbolculukta öyle de¤il, sadece iflinizi yapıp evinize gidebiliyorsunuz.Befliktafl’a geldikten sonra veya futbolcu yada teknik direktörkengünlük yaflamla aranız nasıl?Befliktafl’a geldikten sonra dıflarıya çıkıp halkın arasına katılmakgibi bir flansımız olmuyor. Tabii bu taraftarın ilgisindenkaynaklanıyor. Ben yanıma gelen bir çocukla bile ilgilenmekistiyorum. Onlarla ilgilenirken eflimi çocuklarımı unutuyorum. Çokkalabalı¤a çıkıp alıfl verifl merkezinde gezmek pek mümkünolmuyor. Befliktafl’ta aileme pek fazla vakit ayırma imkanımolmadı. Milli maç aralarını aileme daha fazla vakit geçirebiliyorum.Peki efliniz ve çocuklarınız maçlarınıza geliyor mu?Geliyorlar onlar da Befliktafllı. Eflim eskiden futboldan pekanlamıyordu. fiimdi anlamaya baflladı ve zaman zaman elefltirilerdede bulunuyor. Bu da benim için pek de iyi olmadı.Kiflili¤inizi nasıl tanımlarsınız?‹nsanlarla iliflkilerimde olumlu yaklaflımım vardır. Kavga etmeyi dekaybetmeyi de hiç sevmem. ‹flimde çok hırslıyım. Her türlü flarttakazanmayı isterim. Beraber oldu¤um insanların eme¤inesaygısızlık edeni, iflini ciddiye almayanı hiç affetmem. Ortak hedefiolan bir yerde baflkaları çalıflırken, birilerinin kaytarmasını kabuledemem. Dürüstlükten ve iyi niyetten kesinlikle taviz vermem.Bunları yapmayan bir insanın bizimle beraber olması mümkünde¤ildir. Biz onu yok etmesek bile, o kendi kendini imha edecektirzaman içinde.Yalnızlı¤ı severim. ‹nsanın kendisiyle konuflması çok büyüksıkıntıları ortadan kaldırabiliyor. Ayrıca ailemle çok sık beraberolamıyorum. Onlarla beraber olmak benim sıkıntılarımı giderebiliyor.Hobileriniz?Araba kullanmayı da çok seviyorum.Befliktafl’la ilgili sizi çok etkileyen bir anınızı anlatır mısınız?Futbolculuk yıllarımda Befliktafl’a ilk geldi¤im sezon BJK ‹nönüStadı’nda Gaziantepspor ile flampiyonluk maçını oynuyorduk.Maçın ilk golünü attım. Sonra Oktay maçın ve Befliktafl’ın ikincigolünü attı. Maçı 2-0 kazandık ve flampiyon olduk.Gelecekte yurt dıflında bir takımın baflına geçmek gibi hedeflerinizvar mı?Hedeflerim arasında uzak fleyler yok. Günü iyi de¤erlendirmekisterim. Uzun vadeli hedeflerim yoktur. Tüm enerjimi Befliktafl’ınbaflarısı için harcayaca¤ım. Befliktafl’tayım. Bu noktaya gelmekhedeflerimden bir tanesiydi. Ama açıkçası “Kayseri’de 2 sezonçalıflır sonra Befliktafl’a giderim” diye bir hedef koymamıfltım.Gördüm ki flartlar ve oluflan ortam bugün burada olmamı gerektirdi.Yine flartlar ve ortam yolu çizecektir.19

RÖPORTAJSchneider ElectricPazarlama DirektörüU¤ur OktarSektördeki geliflmeler ve yeniprojeler hakkında bilgi aldıkElektrik sektöründe, dünyanın en büyükelektrik da¤ıtım, endüstriyel kontrol veotomasyon ürünleri üreticilerinden biriolan Schneider Electric PazarlamaDirektörü U¤ur Oktar ile sektördekigeliflmeler ve ihracat a¤ırlıklı yeniprojeler hakkında konufltuk.fiirketiniz adına; 2006 yılını ve 2007 ilk yarısını de¤erlendirir misiniz?Hedefledi¤iniz ifl hacmine ulafltınız mı, yeni yatırımlarınız veiflbirlikleriniz oldu mu?Bildi¤iniz gibi ülke ekonomisi çeflitli alanlarda hızla gelifliyor. ‹nflaatsektörü ile birlikte, daha yavafl da olsa sanayi sektörü de hızlagelifliyor. Bu durumdan faydalanarak biz de çok hızlı büyüyoruz.Bizim iflimiz sanayide verimlilik arttıracak çözümler oldu¤u içinülke sanayimizin rekabet gücünü arttıracak projeler hep gündemde.Tabii, ülkemiz ekonomik anlamda ani de¤iflimler gösterebilenbir yapıya sahip. Biz de her zaman bu hızlı de¤iflimlere uyumsa¤layacak bir ba¤ıflıklık içinde olmaya çalıflıyoruz. 2006’da çok iyibir yıl geçirdik. Aynı e¤ilim 2007’nin ilk 9 ayında da devam etti. Cariaçı¤ın yüksek seviyelerdeki seyrini, siyasi geliflmelerin hepsini dikkatleizliyoruz ama sonuç itibariyle iyi bir 2007 geçiriyoruz. Çifthaneli büyüme rakamlarımız, faaliyet gösterdi¤imiz pazarlardakibüyümelerin üzerinde. Fabrikalarımızda ihracat a¤ırlıklı olarak yeniprojelere devam ediyoruz. Global üretim merkezi rolü ile devameden üretimimize, orta gerilimde bu yıl yeni bir seri daha eklendi.Çi¤li’deki elektrik tesisat malzemeleri fabrikamızda üretti¤imiz Alia,Sedna ve Unica serileri üretimimiz, 2008’de de katlanarak artacak.Özellikle elektrik tesisat malzemeleri alanında üst segmentte pozisyonladı¤ımız“Unica Top” ve “Unica Plus” serilerinden sonra“Unica Modüler”in, ev otomasyonu çözümlerinin ses getirece¤inidüflünüyoruz. Birlikte çalıfltı¤ımız müflterilerimizin memnuniyetinidevam ettirmek kadar, yeni müflteriler kazanmak için pazarlamafaaliyetlerine a¤ırlık vermeye devam edece¤iz. Hedefimiz; anahtarpriz,ev otomasyonu ve ses-veri-görüntü sistemlerini içeren elektriktesisat malzemelerinde ve bina otomasyonunda da liderlikkoltu¤una oturmak. Enerji verimlili¤i tüm ürün ve hizmetlerimizinoda¤ındaki konu. Enerji tasarrufu ile maliyetleri düflürmek, enerjisüreklili¤i ile verimlili¤i arttırmak mümkün. Schneider Electricçözümleride bu konularda birbirini tamamlayan ve müflteriihtiyaçlarına cevap veren bir yapıda. Gelifltirme projelerimizi enerjiverimlili¤i üzerine kuruyoruz.Dıfl ticaret çalıflmalarınızdan bahsederek 2006 yılı ve 2007 yılının ilk8 aylık ithalat/ihracat de¤erlendirmesini yapar mısınız?Türkiye’deki üretim merkezlerimizden grup içi yurt dıflı flirketlerimizeyapaca¤ımız ihracatın bu yıl geçen yılın aynı dönemine göre%20’nin üzerinde büyüyece¤ini tahmin ediyoruz. Buradaki fabrikalarımızdaüretilen ürünlerin kalite ve teknolojisi dünyanın heryerinde kabul görüyor ve talep ediliyor, biz de bu talebe yetiflebilmekiçin çok çaba sarfediyoruz çünkü amacımız; Türkiye’denyapılan ihracatı maksimum seviyeye çıkartmak. Bu sayedeTürkiye’ye daha fazla yatırım yapabilir, daha fazla istihdam yaratabi-20

RÖPORTAJliriz. Sürekli bunun arayıflı ve çabası içindeyiz. Grupiçi flirketlerimiz, orta gerilim, alçak gerilim ve tesisatmalzemeleri gibi ifl alanlarında Türkiye’de üretilenürünleri her yıl daha çok talep ediyorlar. Bize de bualtyapıyı oluflturacak mekanizmaları kurmak, en üstkalitede ürünleri en verimli flekilde üretmek ve pazarlamakkalıyor.‹çinde bulundu¤unuz sektör açısından 2006 nasılgeçti? 2007’nin geride bıraktı¤ımız aylarında sektörünperformansını etkileyen geliflmeler neler oldu ve ileriyedönük öngörüleriniz nelerdir?Lokomotif olan inflaat sektöründe 2006’nın 2.yarısında bafllayan yavafllama pek çok sektörü etkiledi.Elektrik sektörü de bundan etkilendi. Buyavafllamanın etkisinin iç piyasalardaki politik ve dıfl piyasalardaki ekonomiksebepler ve belirsizliklerden kaynaklandı¤ını söylemek yanlıflolmaz. 2006’da %15’ler mertebesinde olan elektrik sektöründeki büyümenin,2007 için bu rakamın altında kalaca¤ını tahmin ediyoruz.2008’in aynı flartlarda devam etmesi, politik ve ekonomik dengelerin iyiyönetilmesine ba¤lı. Ancak genel gidiflat nasıl olursa olsun, biz bu sektördekiyatırımlara devam ediyoruz.Sektörün genel yapısı hakkında bilgi verir misiniz? Sektördeki firmasayısı, yeni yatırımlar ve sektörel yapılanma gibi konularda olabilecekde¤ifliklik ve geliflimleri aktarır mısınız? Türkiye’de üretimi yapılan veyapılamayan ürünler nelerdir? Sektörün teknolojik yeterlilik anlamındarakipleriyle arasındaki mesafe ne kadardır?Elektrik da¤ıtım, otomasyon ve tesisat sektörlerinde Türkiye’de üretimyapan uluslarası flirketler tüm dünya ile aynı standartlarda üretimyapıyorlar ve grup flirketlerine malzeme tedarik eder durumdalar. Buanlamda ülke ekonomisine ve imajına katkıları çok büyük. Yoktan varolan yerli flirketler de kendilerini gelifltiriyorlar ve onlar da baflarılı birgrafik çiziyorlar ancak markalaflma, insan kaynakları ve kalite anlamındadaha alınacak mesafeleri var. Üçüncü bir grup ise kalite ve güvenlikanlamında sınırları zorlayan ve çok düflük standartlarda ürün pazarlayanfirmalar. Biz de teknik yayınlarımızla, e¤itimlerle ve reklamlarla bukonuda tüketici ve aracıları bilgilendirmeye çalıflıyoruz. Amacımız; evlerimizde,ofislerimizde, fabrikalarımızda kullanılan malzemelerin kalitesikonusunda duyarlılık yaratmak.Türkiye’de üretimiyapılamayacak birfleyoldu¤unu düflünmüyorum.Ancak yan sanayi, bilgi birikimive adet etkisi gibi nedenlerlebazı üretimlerin belli ülkelerdeyapılması verimlilikaçısından tercih ediliyor.Yabancı yatırımcıların sektöre ilgilerini nasıl de¤erlendiriyorsunuz ?Türkiye’nin son 5 yılda gösterdi¤i ekonomik performans elektrik sektörünede yansıdı. Do¤al olarak yabancı yatırımcılar di¤er sektörlerdeoldu¤u gibi bu sektöre de yatırım yapmak için Türkiye’ye geliyorlar.Bazı yabancı yatırımcılar Türkiye’de flirketler alıyorlar, uluslararası flirketlerTürkiye’deki yatırımlarını büyütüyorlar, tüm üreticiler de yurt dıflıpazarlara daha fazla ürün satıyorlar. Türkiye’deki iç pazar potansiyeli veburanın üretim üssü olarak seçilmesinden dolayı yabancıların ilgisinindevam edece¤ini tahmin ediyorum.Kısa bir süre önce Schneider Electric yeni yönetim binasına taflındı.Bunun size ve müflterilerinize getirdi¤i avantajlar nelerdir?Yeni yönetim binası ile flirket çalıflanlarımız kartlı geçifl, aydınlatma,havalandırma yangın uyarı vb.. akıllı bina sistemleriyle daha modern vekonforlu bir ortamda çalıflma olana¤ına kavufltular. Ayrıca SchneiderElectric’in tüm çözüm uygulamalarını sergileyen showroom’umuzu kısabir süre önce bu binada hizmete açtık. Böylelikle Schneider Electricbulundu¤u 190 ülkede ve yine Türkiye’de elektrik da¤ıtım, endüstriyelkontrol, otomasyon ve elektrik tesisat ve kontrol sistemleripazarlarında sundu¤u çözümleri ve yine bu teknolojinin gelece¤e olankatkısını müflterileriyle paylaflacak. Ziyaretçilerimiz kaçak akım korumacihazlarından, anahtar segmentinde modüler ürünlerimize kadar pekçok ürün serisini yakından tanıma fırsatını bulacaklar.Showroomumuzda sundu¤umuz bir di¤er çözümümüz ise akıllı yaflamteknolojilerinde ev çözümleri. Enerji kullanımını maliyetlerinin gündengüne artması, sizin de bildi¤iniz gibi biz üretcileri daha az enerji çalıflanürünler üreterek her zaman rakiplerimizden hep bir adım önde olmayazorluyor. Biz de bir yandan konfor sa¤larken di¤er tarafttan daima enerjitasarrufunu ön planda tutuyoruz ve akıllı yaflam teknolojileri adınıverdi¤imiz bu sistem sayesinde sundu¤umuz çözümlerle hem enerjitasarrufu, hem de konfor sa¤lıyoruz.21

RÖPORTAJAnkara Bölge Satıfl MüdürüYasin ÖzyürekSchneider Electric’ in misyonu; “her yerde ve her zaman yeni elektrikdünyasının en mükemmel imkanlarını vermek”. Bizler de Schneider Elektricmisyonunu ülkemizde en uzak noktalara ulafltıracak ve küresel pazardakiyaygınlı¤ımızı Türkiye’de de pazar lideri olarak devam ettirece¤iz.Bize Schneider Electric’teki kariyeriniz hakkında bilgiverebilir misiniz ?Temmuz 2000’de Ankara Bölge Satıfl Temsilcisi olarakgöreve baflladım. O dönemde satıfl kadromuz oldukçaküçüktü. Bu nedenle ‹ç Anadolu ve Batı Karadenizbölgelerinde belli dönemlerde yapılan rotasyonlarlamerkeze ba¤lı tüm illerde satıfl temsilcili¤i görevinisürdürdüm. 2004 yılında organizasyonumuzdayapılan de¤ifliklik ile UT Satıfl Temsilcili¤i görevineatandım ve 2005 yılı sonuna kadar UT hedeflerido¤rultusunda tüm bölgenin sorumlulu¤unu BölgeSatıfl Müdürüm fieyhmuz Bey ile paylafltım. 2005 yılısonuna geldi¤imizde fieyhmuz Bey’in ‹stanbulBölge’de Bölge Müdürü olarak göreve bafllamasıylaben de Ankara Bölge Satıfl Müdürlü¤ü görevineatandım ve halen bu görevimi sürdürüyorum.Görevinizin kapsamı ve ekibinizin yapısı hakkındabilgi alabilir miyiz ?Schneider Elektrik Tesisat ve Kontrol Sistemlerikanalında; ekibim ile birlikte öncelikle müflteri memnuniyetiiçin gerekli davranıflların ifl yaflamımızın birparçası oldu¤u bilincindeyiz. Sorumlu oldu¤umuztüm müflterilerimize kaliteli hizmet ve ürün sunmak,pazardaki marka bilinirli¤imizi ve pazar payımızıarttırmak ve tabi ki satıflın vazgeçilmez unsuru olanbütçesel hedeflerimizi gerçeklefltirmek görev kapsamımıziçerisinde yer alıyor. Ankara ekibimiz ;Merkez Ofis’inde 6 ve yine Bölge Ofislerinde ve homeofficelerde görev alan 6 kifliyle birlikte toplam 12kifliden olufluyor.Ankara Bölge’nin bildi¤imiz kadariyla Schneider içindeco¤rafi bir hakimiyeti var. Ayrıca Türkiye genelindesize ba¤lı çalıflan fazla sayıda home office mevcut. Buyapılanma hakkında bizi bilgilendirebilir misiniz ?Türkiye’nin 4 co¤rafi bölgesinde faaliyet gösteriyoruz,Marmara, Ege ve Akdenizin bir kısmı hariç toplamda56 il sorumluluk alanımızda bulunuyor. Merkezdenher noktaya ulaflmak oldukça güç. Bu nedenleSchneider Electric bünyesinde en fazla home officeAnkara Bölge Müdürlü¤üne ba¤lı olarak çalıflıyor. fiuan Gaziantep, Kayseri, Adana, Diyarbakır, fianlıurfa veSamsun illerinde arkadafllarımız var, önümüzdekidönemde bu sayı daha da artacak. Elbette haritaüzerinde bu kadar genifl bir alanda olmanın getirdi¤izorluklar var ama çok keyifli yanları da var. Ülkemizdekizengin tarih, kültürel mozaik, do¤al güzellikler,24

RÖPORTAJyöresel yemekler iflin keyifli yanları ayrıca tüm bunlar biryana o kadar çok insan tanıyorsunuz ki en keyifli olanı da budiyebilirim.Biliyoruz ki proje bazında büyük taahhüt flirketleriyleçalıflıyorsunuz . Hangi flirketlerle iflbirli¤i içerisindesiniz?Ankara Bölgenin sorumluluk alanı içerisinde key accounttabir edebilece¤im bir çok firma var. Gerek yurtiçi gerekseyurtdıflında faaliyet gösteren bir çok firma ile iflbirli¤i içerisindeyiz.Projelerinde ürün ve hizmetlerimizle çözüm orta¤ıoluyoruz. Ayrıca kamu kurum ve kuruluflları bizim için potansiyeloluflturuyor. Firma veya kurum ismi telaffuz etmek istemiyorum.Çünkü Pozitif Elektrik Dergimizin ilerikisayılarında bu firmalarımıza yer verip hep birlikte kendilerinitanıyaca¤ız.Ankara Bölge olarak kısa ve orta vadede hedefleriniz neler ?Schneider Electric’ in misyonu; “her yerde ve her zaman yenielektrik dünyasının en mükemmel imkanlarını vermek”.Bizler de Schneider Elektric misyonunu ülkemizde en uzaknoktalara ulafltıracak ve küresel pazardaki yaygınlı¤ımızıTürkiye’de de pazar lideri olarak devam ettirece¤iz.Dergimiz Pozitif Elektrik hakkında düflünceleriniz nelerdir?Kısa zamanda her sayısını merakla bekledi¤imiz bir yayın oldu.Müflterilerimizle aramızda iletiflimi güçlendirdi, yeni ürünlerimizhakkında daha biz onlara ulaflmadan bilgi sahibi oluyorlar.Ayrıca kültür, sanat ve sa¤lık konularında her sayıdabilmedi¤im yeni fleyleri ö¤reniyoruz. Bu güzel yayın için eme¤igeçen herkese teflekkür ediyorum. Pozitif Elektrik okuyucularınave tüm müflterilerimize saygılarımı sunuyorum.25

SCHNEIDERSchneider Electric’tenGrup priz serisiÜçlü, dörtlü, beflli ve alt›l› gruppriz serileriÖzellikler:- Klemensli,- UPS klemensli,- Anahtarl› klemensli,- 2m. kablolu (anahtarl› - anahtars›z)- 3m. kablolu (anahtarl› - anahtars›z)- 5m. kablolu (anahtarl› - anahtars›z)- 2m. kablolu UPSGrup priz talepleriniz karfl›l›¤›ndaBölge Müdürlüklerimizden Grup PrizSepeti’mizi talep edebilirsiniz...

ALIfiVER‹fiTicari Araç AlmanınTam ZamanıTicari araçta binek konforu arayanlaraFord Transit Connect…2002 yılı sonundan itibaren Ford’un Gölcük fabrikasındantüm dünya ülkelerine ihraç edilmeyebafllanan Transit Connect modeli, mavi oval markanınticari araç pazarındaki temsilcisi olarak dikkatçekiyor. Otomobilin piyasada iki çeflit binek versiyonubulunuyor. Bunlarda ilki fabrika çıkıfllı binek versiyonolan Tourneo Connect. Di¤er modelse fabrikadacamlı karoser tipiyle üretilerek Ford bayileritarafından koltuk eklenen Transit Connect CamlıVan.Fiat’ın yeniticari modeli: FiorinoTofafl’ın Fiat ve PSA Group (Peugeot-Citroen)için Bursa’daki fabrikasında üretmeyebaflladı¤ı ve Fiat tarafından ‘’Fiorino’’ adıylasatıfla çıkarılacak olan Fiat’ın yeni ticari modeliniöne çıkaran 3 unsur; yeni aracın kompaktdıfl boyutları, ekonomik satın alma ve kullanımflartları sunması ve trafikte son derece kıvrakolması.28

ALIfiVER‹fiYeni Renault KangooKalite, konfor ve pratikli¤in çok güzel harmanlandı¤ıYeni Renault Kangoo; modern ve e¤lenceliçizgileriyle ilgi çekici bir tasarıma sahip.Kangoo pazara çıktı¤ı 1997 yılında berietkileyici ve hofl çizgisiyle ilgi çekmeyibaflarıyor. Yeni Kangoo, aile beklentilerinidaha da karflılayacak bir yapıya bürünmüfl.Kalite, konfor ve pratikli¤in çok güzel harmanlandı¤ıYeni Renault Kangoo; modernve e¤lenceli çizgileriyle ilgi çekici birtasarıma sahip. Yeni Kangoo; toplu birgörünüme sahip ön tarafı, ferah iç hacmive havadar yolcu kabini ile yatık ön camısayesinde bir MPV’yi andırıyor. Gelifltirilensürüfl özellikleri Yeni Kangoo’yu bir numaradaha büyütmüfl. Sıra dıflı geniflli¤i ile dedikkat çeken Kangoo’nun uzunlu¤u fluanki versiyona göre 180 mm dahauzatılarak 4,213 mm’ye ulaflmıfl. Bu sayedeçok genifl bir iç hacme ulaflan YeniKangoo, 5 kiflinin rahatlıkla seyahat edebilece¤ikonforu da sunmayı baflarıyor.Çok amaçlıFiat DoblòAdı Fiat Doblò. Genç, samimi, sıradıflı ve iki amaçlı; binek otomobilve hafif ticari araç. Fiat Doblò, e¤lenceli, hareketli ve tüm beklentilerinizikarflılamaya hazır. Bunu baflarıyor, çünkü kolay kullanımı vebenzersiz tasarımıyla güçlü bir kiflilik. E¤lenceye düflkün gençler veçok amaçlı araç arayanlar için mükemmel bir seçim. Tatil, spor yada dostlarınızla birlikte yapaca¤ınız seyahatler için ideal oldu¤u gibi,çocuklarınızı okula götürmek, ifle gidip gelmek ya da alıflverifl içinde çok ideal bir arkadafl.Opel VivaroFonksiyonellik ve stili baflarılı bir flekilde bir araya getirecekbiçimde tasarlanan Opel Vivaro verimli ve günlükkullanım için ideal bir Van olarak hizmet vermektedir.Kabininde mobil bir iflgücü için gerekli olan herfley bulunmaktadır.Güçlü bir imajı olan bir van, bütün çalıflma günüboyunca onlarla karflılaflan insanı bile etkileyebilmeyetene¤ine sahiptir.29

RÖPORTAJÜnlü fiark›c›K›raç’laYaptı¤ı flarkıları, dizi müziklerini,ün ve flöhreti konufltukKıraç, ilk baharın neflesi, coflkusu ve bereketiyle birlikte 3 yıl aradan sonra Nisan ayında müzik marketlerdeyerini alan 5 solo albümü “Benim Yolum”la hayranlarının karflısına çıktı. “Benim Yolum” Kıraç ruhunun,tarzının ve yorumunun bir ürünü dedi¤i albümünde Batı kökenli Rock Müzi¤i ile Türk Halk Müzi¤i’nin renkleriniustalıkla birlefltiren Kıraç, ilk klibini de “Sana Mecburum” adlı flarkıya çekti. Yıllardır yaptı¤ı flarkılarlave dizi müzikleriyle adından sıkça söz ettiren Kıraç, özel hayatında Filipin çukurunda yani 20 fitte takıldı¤ınısöyledi. Bugüne kadar yıldızcılık ve starcılıkla hiç ifli olmadı¤ını dünyanın içinde yafladı¤ını dile getirenKıraç’la yaptı¤ı flarkıları, dizi müziklerini, ün ve flöhreti konufltuk:30

RÖPORTAJ“Benden sürekli türkü bekleyenler var. Türkülerden vazgeçmifl de¤ilim.Türküler benim temel yapı tafllarımın en büyü¤ünü oluflturuyor.Baflka bir projede gerçek bir arfliv niteli¤inde çalıflıp bir türkü albümüçıkarmayı düflünüyorum”Bir ay önce yeni albümle sevenlerinizin karflısına çıktınız. Nekadar zaman sonra nasıl bir albüm hazırladınız?Albüm çok dolu oldu. ‹nsanların tepkisi de o flekilde.Birbirinden renkli ve iyi yazılmıfl sözler var. Saundları çok iyi.Örnek bir saund oldu¤unu düflünüyorum. Befl flarkının söz vebestesi bana ait. Üç flarkı karıflık. 8 tane bana ait flarkı var. “YaSeninle Ya Sensiz”, “Hayaldeki Resim” gibi Türkiye’de belli biryaflın üstündekilerin çok iyi bildi¤i flarkılar. “Benim Yolum”flarkısı albüme ismini veren flarkı Farsça. Ona Türkçe sözleryazıp albümün ismini verdim. Solisti ‹ranlı bestecisi Afganlı birflarkı. ‹lk defa yabancı bir flarkıya Türkçe bir söz yazdım. Çok enterasanbir flarkı oldu¤unu düflünüyorum. Bu albüm benimgerçek Kıraç kimli¤iyle özdeflleflen popüler anlamda da ön plandaolmamı sa¤layacak olan, hedeflerimde bana kolaylık sa¤layacakalbüm oldu.Her albümünüzde bir türkü dinlemeye alıflmıfltık. Bu albümdeneden türküye yer vermediniz?Evet tek elefltiri “Neden türkü yok” yönünde oldu zaten. Aslındabir tane ‹stanbul türküsü formunda yaptı¤ımız bir beste var. Onasöz yazdım. Benden sürekli türkü bekleyenler var ancak bu albümetürkü koymayı uygun görmedik. Türkülerden vazgeçmiflde¤ilim. Türküler benim temel yapı tafllarımın en büyü¤ünüoluflturuyor. Baflka bir projede gerçek bir arfliv niteli¤inde çalıflıpbir türkü albümü çıkarmayı düflünüyorum. Yapabildi¤im hermüzik çalıflmasında yer almayı düflünüyorum.Yeni bir albüm çıkarmak için neden 3 yıl beklediniz?Her yıl bu kadar besteyi insanlara sunmak do¤ru de¤il diyedüflünüyorum. fiarkılarımın gittikçe de¤er kazanaca¤ınıdüflündü¤üm için ya da öyle umdu¤um için yeni albüm ara sürecininen az iki yıl olması gerekti¤ini düflünüyorum. Albüm üzerineçok çalıfltım. Bu albüm çok sert olmufl diyenler var. Bualbümde sesleri biraz daha net ve temiz duydukları için, teknolojininimkanlarından ve tecrübelerimizden daha iyiyararlandı¤ımız için insanların kafasında “Daha mı sert?” sorusununoluflmasına neden oldu. Aradan bir ay geçince ayrıntılarıduymaya baflladılar. Benim flarkıları ya seversiniz, ya sevmezsiniz.‹nsanların müzik kalitesine seslenmek ve ayrıntıları duymalarınısa¤lamak benim için önemli.Yazın gelmesiyle birlikte albüm patlaması yaflandı. Her albümdekıpır kıpır yazlık bir flarkı var. Sizin böyle insanları e¤lendirmek,popüler flarkı yapmak gibi bir derdiniz oldu mu bu albümde?‹nsanların e¤lenmesinde sakınca yok tabii. Hatta çıldırsınlar. Bendi¤erleri gibi albümü yazın çıkartayım düflüncem yoktu. Ancakyetiflti çok büyük emekler sarfettik. 13 flarkıyı toparlamak yapmakbizi baya¤ı u¤rafltırdı. E¤er verimli bir ay varsa benim içinverimli ay sonbahardır. Bu albümün yazın çıkması bir handikaptır.‹lerleyen kariyerimizin verdi¤i toleransa güvenerek buaylarda çıkardık. Bu demek de¤il ki, ben yaptım flöyle yaptımherkes dinleyecek. Herkes aynı. Bir diskoya gitti¤in zaman e¤erflarkıyı televizyondan tanımıyorsanız, ya da söyleyen insanı sesindenayırt edecek kadar da sevmiyorsanız tanıyamıyorsunuz.31

RÖPORTAJ‹nsanlara sırf flarkı söyleyen bestecibir adam konumundan ziyadedünyaya bakıflı olan, duyguları olan,sanatsal faaliyetlerle u¤raflan,dünyayı tanıyan, gözlemleyen, insantanıyan bir adam modeli ortayaçıkıyorHepsi birbirine benzeyen müzikler ve sesler. Benim albümüm dinlendi¤izaman Kıraç olmalı bu adam kim dememeli insanlar. Bizbu insanları bofluna elefltiriyoruz. Elefltirdi¤imiz insanlar o müzikalitedeinsanlar olmadıkları için yıldızcılık ve starcılık oynamak çokhofllarına gidiyor onların. Güzel güzel paralarınıda kazanıyorlar.Toplumumuzun müzik kültürü eksik kardeflim. Yapılan müziklergeliflmemizi engelliyor. Açlık ve sefalet yaflamamızda büyük ülkelerdedi¤imiz emperyalist ülkelerin bizi sömürmelerindeki en büyüketkendir bu cahil olmamız. Ben ve benim gibi bir kaç arkadaflıminsanlara sanat ve sanat yoluyla estetik aflılayarak estetik yönlerinbilimsel zekalarını gelifltirmesini sa¤lamaya çalıflıyoruz ki, büyükaskeri gücü yüksek olan ya da, stratejik güçleri yüksek olan ülkelerintutsa¤ı olmayalım. Bu oraya kadar gidiyor çünkü. Bunu baflkasanatçılar gütmüyor. Herkes kendi derdinin peflinde. Sadecekendi canları kurtarılacak gemi kimsenin umrunda de¤il.Albümdeki Ümit Yaflar O¤uzcan’ın “Yıkık” fliirini varisi o¤lu ÖmerLütfi O¤uzcan’dan almak için çok u¤rafltı¤ınızı duyduk. Neden vermekistemedi size fliiri?Ümit Yaflar O¤uzcan’ın o¤lu Ömer Lütfi “Babamın fliirlerini çokfazla yaptılar. Artık babamın fliirlerinin flarkı olmasını istemiyorum”dedi. Varisleri yapamazsın dediler. Kimsin ki sen. Baban sana parabıraktıysa bırakır. Benimle onun arasına sen ne hakla girebilirsin.Baban o zaman bana ortaokuldayken o kitabı beni etkileyecekflekilde yazmasaydı. Ben fliiri o kitapta ö¤rendim. O¤lu olman hiçbirfley ifade etmiyor. O babanın o¤lu oldu¤u için çok üzüldüm.Onu ben çalmıyorum para verip kitabı almıflım ve okuyorum. Oartık Ümit Yaflar O¤uzcan’ın de¤il, bizim çocu¤umuz oluyor.Benim bunu Ümit Yaflar O¤uzcan’la konuflmam lazım. Bu moderndünyada evlenece¤iniz kızın annesinin nikaha imza atması gibi birfley. Rahmetli oldu¤u için imza atamıyor, o¤lu atıyor onun yerine.O¤uzcan bu fliiri yayınlayarak zaten insanlarla paylaflmak istedi¤inibeyan etmifl oluyor. Bende bestesini yapmak istedim ve zorda olsayaptım. Ortaya çok güzel bir flarkı çıktı. fiiir gerçekten müziktendaha zor ve içtendir. fiairlik daha üst bir fleydir bence.Dizi müzi¤i denildi¤inde ilk akla gelen isimsiniz. O müziklerinortaya çıkıflı nasıl oluyor?Dizi müziklerinde büyük bir ortak çalıflma söz konusu. Orada dahafarklı bir uslüp kullanmak durumundayım. Orada baflka biryönümü ortaya çıkarmıfl oluyorum. ‹nsanlara sırf flarkı söyleyenbesteci bir adam konumundan ziyade dünyaya bakıflı olan, duygularıolan, sanatsal faaliyetlerle u¤raflan, dünyayı tanıyan, gözlemleyen,insan tanıyan bir adam modeli ortaya çıkıyor. Bir flarkı32

RÖPORTAJHer yıl bu kadar besteyi insanlara sunmak do¤ru de¤il diyedüflünüyorum. fiarkılarımın gittikçe de¤er kazanaca¤ınıdüflündü¤üm için ya da öyle umdu¤um için yeni albüm arasürecinin en az iki yıl olması gerekti¤ini düflünüyorum.““yaparsınız mevzuya uyuyordur diziye koyarsınız 10 numaraolur. Bu dizi müzi¤i yapıyorsunuz anlamına gelmez. Bir kereöyküyü anlatanın gözünden öyküyü hayal etmeyeçalıflacaksınız. Karakterleri tanıyacaksınız. Büyülü temayıaslında en çok müzisyen veriyor. Büyük bir ekiple dizi çekiliyor,mümkün mertebe gerçekçi olsun ve etkilesin istiyorlar.Ama büyülü bir tadı müzisyen veriyor.Dizilerin tutmasında müziklerin ve müzisyenlerin payı sizcene kadar?Dizi e¤er kötüyse müzik tutar ama dizi tutmaz. Bir dizi çıktı veilk yayınlandı¤ında 5 oldu diyelim. Yapımcı, senarist ve herkesiçten içe bilir ki aslında o dizi birinci olacaktır. Dizi iyi olmalı.Her fleyiyle iddialı olmalı. Müzik burada dizinin ulaflmasıgereken en üst reytingine çabuk ulaflmasında yardımcı oluyor.Diziyi yükseltiyor. Olmayan bir fleyi yükseltemez ama. Benimyaptı¤ım dizilere bakarsanız hepsi çok iyi dizilerdi. Bir ‹stanbulMasalı, Aliye, Binbirgece’ye kötü dizi diyemez kimse.Teknik olarak be¤enmeyebilirler ama genelemeyebaktı¤ınızda iyi dizilerdi. Bu dizilerin yüksek reyting almasındaKıraç’ın faktörü olayı hızlandırmak ve herkese moral vermektir.fiunu yaparsanız oluyor dedi¤iniz bir sırrı var mı dizimüzi¤inin?Ciddi bir alt yapısı var dizi müziklerin. fiunu yaparsanız oluyordiyemem. Ama dünyada bu iflin nasıl yapıldı¤ıyla ilgili ciddi birbilginiz olması lazım. Benhur filmini ve kimin çekti¤ini bilirlerama müzi¤ini kim yaptı bilmezler. Tarihi bir film çekiyorsunuzsizi kim götürebilir bundan 3 bin yıl evveline. Müzik götürebilir.Bu ifl böyledir. Yapımcılar ilk önce müzisyeni ça¤ırırlar.Onun görüflleri çok önemlidir çünkü o hayal dünyasındayaflayan bir adamdır.Albümleriniz baflarılı, yaptı¤ınız dizi müzikleri çok be¤eniliyorve albüm oluyor. Bir sanatçı olarak bu bafları sizi nasıl etkiliyor.Egonuz ne durumda?Egom tabii ki tatmin oluyor. Yaptı¤ım ifller konusunda mütevaziolmayı tercih ediyorum. Elimden ne geliyorsa yapıyorum.Hiç bir zaman geçifltirmem. ‹yi bir fley yapmak isterim.Baktı¤ım zamanda off derim tabii. Dizi müzi¤i deninceKıraç’ın aklına gelmesi tabii ki egomu tatmin ediyor. Amaburada benim misyonum bir tekelleflme, tek isim olmak gibibir durumum yok. Benim amacım dizi ve film müziklerinindaha kaliteli olması. Baflka bir misyonum yok.Demin dedi¤iniz gibi yıldızcılık ve starcılık oyununa katılmagibi bir derdiniz yok o zaman?Ben baflka bir adamım hocam baflka fleyler yaflıyorum.Dünyanın içindeyim. Dünyanın içinde olmayan bir insan bukadar ifli yapamaz. Popülist kültürün içinde bu kadar ifl yapamaz.Bir fark varsa farkım budur. Ben hem kafa olarak baflkabir yerde yaflıyorum, hem de ayaklarımın yere bastı¤ınıdüflünüyorum. ‹nsanların ço¤unlu¤unun bulundu¤u ortamdaçok rahat yaflayan bir insanım. Bir fanus içinde hiçbir zamanolmadım. Kiflisel dünyam vardır tabii ki. Filipin çukurundayani 20 bin fitte falan takılırım tek baflıma o baflka bir fley.fiarkıcılar albümlerden para kazanamadıkları için dizilerde boygöstermeye baflladılar. Siz bunu do¤ru buluyor musunuz?Benim için bu ifli yapamadım bari bunu yapayım diye bir fleysöz konusu de¤ildir. Arkadafllarımız orada yanılıyorlar iflte.Ekstra para kazanmak için yapıyorlarsa normaldir. Bütündünyada bu böyle. Sanatçı her fleyi yapabilmelidir özünde bu.‹lgilenmesinin hiçbir zararı yoktur. Ama para kazanamamadurumu, albüm satmama durumu tamamen insan kalitesidüflük yapımcıların ortalıkta kol gezmesi. Onların yıllardanberi birikimsizlikleri, gelen ekonomik bunalımları, teknolojikverileri anlayamamalarından ve kendilerini kurtarmaçabalarından çıkarttıkları saçma sapan starlar ve flarkılaryüzünden bu duruma gelindi ve kalitesizlik do¤du.33

RÖPORTAJSevgili Dünürüm dizisininbaflarılı oyuncusuSumruYavrucukile çok özel röportaj34

RÖPORTAJ“Sanatla dolu 24 yıl”Star Tv’nin yeni yayın döneminde izleyicileriyle buluflturdu¤u “Sevgili Dünürüm”adlı komedi dizisinde, Yabancı Damat Dizisinin baflarılı oyuncusu Sumru Yavrucuk,Emekli ö¤retmeni canlandırıyor. Haluk Bilginer ile baflrolü paylaflan Yavrucuk,baflarısının sırrını çok çalıflmak oldu¤unu söyledi.Sevgili Dünürüm dizisindeki rolünüzü anlatır mısınız?Haluk ile ikimiz dünür oluyoruz. Emekli bir ö¤retmeni oynuyorum.Haluk ise banka sahibi olan birini canlandırıyor. Bizim çocuklarımızarasında do¤an bir aflk var. Aslında aramızda çok ciddi bir çatıflma var.Metazori olarak çocukları nedeni ile bir araya gelmek zorunda kalıyor.‹kisi de diflini sıkarak birbirine katlanmak zorunda kalıyor. Yeni dizimizdeHaluk Bilginer ile birlikte partner oluyoruz. ‹kimiz ilk defa birlikterol alıyoruz.Baflarınızın sırrı nedir?Yabancı Damat üç yıl sürdü. ‹fli ciddiye almak ve karflınızdaki insanıönemsemekle ilgili… Hiç bir fley bafltan sa¤ma olmaz. fiive için birbuçuk ay lehçe dersi aldım. Kulaktan dolma yapamazdım. Oradaki insanlarlakonuflup elefltirilerini aldık. Dizimizi yayınlanmaya baflladıktansonra bize hiç elefltiri gelmedi.Size teklif geldi¤inde önemli olan senaryo mu yoksa kadro mudur?En önemlisi bence yapımdır. Çünkü kaliteyi artıracak fley yapımdır. ‹yibir yapımda iyi bir para demektir.Polemikler yapan sanatçılara nasıl bakıyorsunuz, hiç polemiklerleanılmadınız bunu nasıl baflarıyorsunuz?Bu yıl benim meslek hayatımda 24. senem. Her yıl dizi ve sinema filmimde olsa mutlaka bir tiyatroda rol alırım. Tiyatroyu hiçbir zamanunutmam unutamam çünkü tiyatro benim yaflam biçimim. Polemikleriçinde hiç bulunmam. Polemiklerin bir insanın oyunculu¤unu güçlendirdi¤inehiç inanmıyorum. Herkes kendini sahne üstünde yada ekranönünde göstermeli. O insanların polemiklerle gündeme gelmemelibunları ben çok gereksiz görüyorum. Böyle fleyler o insanların oyunculu¤undandüflürdü¤üne ve kaybettirdi¤ine inanıyorum. Herkesyaptı¤ıyla var oluyor.Size bu yıl kaç teklif geldi?30 üzerine teklif geldi. E¤er reddetmeseydim bu yıl 15 tane televizyondizisi ve 15 sinema filminde oynamam gerekiyordu.Evlili¤iniz nasıl gidiyor?Evlili¤im çok iyi gidiyor. Hayata karflı hiç müdahale etmem.Bu yıl benim meslekhayatımda 24. senem. Heryıl dizi ve sinema filmim deolsa mutlaka bir tiyatrodarol alırım. Tiyatroyu hiç birzaman unutmam unutamamçünkü tiyatro benimyaflam biçimim.35

RÖPORTAJMustafa Atılgan‘’Schneider Electric ile tanıfltık.Kaliteyi ve Güveni Gördük”‹lk defa üretici birfirmanın daima bizimyanımızda oldu¤unugörüyorum.Schneider’eduydu¤um güven ileürünlerinin kalitesibiraraya geldi¤indegerçekten güzelfleyler oluyor.Mustafa Bey Pozitif Elektrik okuyucularınakendinizi ve firmanızı tanıtabilir misiniz?1971 Ankara Yenikent Bucuk Köyüdo¤umluyum. 1994 Ankara ÜniversitesiKırıkkale Meslek Yüksek Okulu ElektrikBölümü mezunuyum.Firmamız 5 Nisan 1994 yılında YenikentElektrik olarak hizmete açılmıfltır. Daha sonra1996 yılında Yenikent Elektrik ‹nfl. Taah. Tic.Ltd. fiti. adı altında flirketleflmifltir. 1996yılından 2001 yılına kadar amatör bir flekildeinflaat elektrik ifllerini piyasadan buldu¤umuzürünlerle tamamladık. Daha sonra profesyonelceçalıflmaya baflladı¤ımızdan dolayı elektrikve otomasyonun kalitesiz olmayaca¤ıkanısına vardık.Kaliteli malzeme seçimine gittik.2004 yılında güzel Yenikent’imizde inflaatpatlaması oldu.Fiyat politikamızı ve kaliteyitekrardan gözden geçirerek insanlara güvenlive kaliteli ürünler seçerek hizmet vermeyeçalıfltık.Schneider Electric ile iflbirli¤iniz ne zaman venasıl baflladı? Hangi ürün gruplarınıkullanıyorsunuz?Schneider Electric ile 2006 yılında yapılanIlgaz gezisinden sonra tanıfltık. Daha önceSchneider Electric’in yalnızca nemliyer anahtarpriz serisi üretti¤ini biliyordum. Ama bugezide sıvaaltı anahtar priz serilerinin, otomatiksigortalarının, kaçak akım koruma cihazlarının,sıva altı ve sıva üstü da¤ıtımkutularının, sanayi tipi fifl ve prizlerinin v.sgibi ürünlerinin oldu¤unu gördüm. Ve flu anhepsini kullanmaktayım.Schneider Electric ürünlerinin size getirdi¤iavantajlar var mı?Varsa nelerdir?‹lk defa üretici bir firmanın daima bizimyanımızda oldu¤unu görüyorum. Schneider’eduydu¤um güven ile ürünlerinin kalitesi birarayageldi¤inde gerçekten güzel fleyleroluyor. fiunu açık yüreklilikle söyleyebilirim36

RÖPORTAJki daha önce Çin malı da kullandım.Çok para kazandırıyor gibi geliyor fakatgetirdi¤i yük çok fazla. Çin malını kullandı¤ımızzaman arızasına 5-10 defagidiyoruz. Bizler gibi profesyonel firmalarınzamanı çok de¤erlidir. Zamankaybının yanı sıra moral bozuklu¤unada neden oluyor. Schneider Electric iletanıfltık kaliteyi ve güveni gördük.‹nflaatta kullandıktan sonra bir dahainflaata u¤ramadık. Örne¤in Özpehlivan‹nflaat Emlak Ltd. fiti.’nin 650 dairelikprojesinde Schneider Electric ürünlerikullandık. Son derece memnunkaldılar. Bizlerin memnun kalması biryana bu ürünleri kullanan insanlarınmemnun kalması bizleri ve müteahhitleriçok sevindiriyor.Üretici firmanın deste¤i burada çokönemli. Daha önce belirtti¤im gibiüretici firmayı ilk defa yanımda gördüm.Gerçekten de SchneiderElectric’in üstün vasıflı personelleri nezaman bir sorunumuz olsa her zamanbize destek verdiler.Gelece¤e yönelik planlarınız nelerdir?Gelece¤e yönelik hedefimiz elektriksektöründe Yenikent’in nabzını tutaraksektörde bölgemizde lider olmak.Çalıfltı¤ımız sektör insan hayatını olumluve olumsuz etkileyen bir sektör.Olumlu etkilemesi bizler için onurdurama olumsuz etkilemesi ise maddikısmı bir tarafa vicdani kısmı hepimiziüzer. Bunun için tüm elektrik ve otomasyonlau¤raflan meslektafllarımızakullandıkları malzemelerin kalitesineçok çok dikkat etmelerini öneririm.Çin malını kullandı¤ımızzaman arızasına 5-10 defagidiyoruz. Bizler gibi profesyonelfirmaların zamanıçok de¤erlidir. Zamankaybının yanı sıra moralbozuklu¤una da nedenoluyor. Schneider Electricile tanıfltık kaliteyi vegüveni gördük. ‹nflaattakullandıktan sonra birdaha inflaata u¤ramadık.37

RÖPORTAJTüm Elektrik patronuSüha ÇilmiTüm elektrik 1978 yılıbafllarında faaliyetinebaflladı. 1984 yılında isesermaye flirketi halinegeldi. 1989 yılında iseTümpa adında ikinci birflirket kurduk.ile Tüm Elektrik’i konufltukFirmanızın yapısı ve iflleyifli hakkında bilgi alabilir miyiz ?Tüm elektrik 1978 yılı bafllarında faaliyetine baflladı. 1984 yılında ise sermayeflirketi haline geldi. 1989 yılında ise Tümpa adında ikinci bir flirket kurduk.Önceleri sadece piyasa ürünleri satarken, 85 yılından itibaren uluslarası firmalarında¤ıtımını da üstlendik. ‹kinci bir firma ihtiyacı bundan do¤du.Bugün her iki firmada kendi sektöründe bafları ile faaliyetlerine devamediyor. Daha sonra kurdu¤umuz Tümkar ile daha spesifik ifllerle u¤raflıyoruz.Tüm Elektrik olarak hem proje hem de ürün noktasında Tümkar’a yardımcıoluyoruz. Bir de Tümka adında bir kablolama flirketimiz var. 0,6- 1 kv kabloüretim yaptı¤ımız bir flirket. Biz bu flirketin %50’sine sahibiz. Tümka KabloIso’nun ilk 500 flirketi içerisinde yer alıyor. ‹hracatta ise ilk 250’nin içinde.38

RÖPORTAJSchneider Electric ilkeli çalıflması ile piyasaya kaliteli yeni ürünlerkazandırdı. Daha üst segment ürün alabilen müflterilere hitap etmeyebaflladık. Schneider Electric’in pazar belirleme, gündem yaratmakonularında piyasaya olan katkılarını takdirle takip ediyoruz.Tüm Elektrik olarak Schneider Electric ile iflbirli¤iniz nezaman baflladı ?1980’e kadar olan dönemde malzeme ihtiyacı olanlar hepBankalar Caddesi ve Beyazıt’a gidiyordu. Biz yeni bir bakıflaçısı getirdik ve ürünleri piyasa fiyatına müflterini aya¤ınagötürdük. Fakat bunu yaparken de ancak kaliteli olursakbaflarılı olaca¤ımızı düflündük. Schneider Electric iletanıflıklı¤ımız 7 yıl önce iflte bu nedenle baflladı. Bu markanınAnahtar-priz, OG ürünleri, flalt ve sanayi ürünlerinin tümTürkiye’ye pazarlamasını ve satıflını yapıyoruz.Bu iflbirli¤inin firmanıza getirdi¤i avantajlar nelerdir ?Schneider Electric ilkeli çalıflması ile piyasaya kaliteli yeniürünler kazandırdı. Bu bir gerçek.Bizim müflteri grubumuz de¤iflti. Daha üst segment ürün alabilenmüflterilere hitap etmeye baflladık. Schneider Electric’inpazar belirleme, gündem yaratma konularında piyasaya olankatkılarını takdirle takip ediyoruz. Kaliteli en son ürünlerisatıfl portföyüne alarak piyasayı kaliteye sürüklüyor. Ayrıcabirlikte çalıfltı¤ı firmalara öneriler getirerek onların düflüncesistemlerini gelifltiriyor. Schneider Electric’in yenilikçiyaklaflımı bizleri motive ediyor. Pozitif Elektrik dergisi bile buyenilikçili¤e bir örnek. Özellikle de Sedna anahtar priz serileriylegünün çizgisini yakaladı.Nasıl bir 2007 yılı geçiriyorsunuz? 2008 yılı için öngörüleriniznelerdir ?Elektrik malzemeleri satıflında do¤ru yerde oldu¤umuzainanıyorum. ‹nflaat sektörüne ve tekonolojiye ba¤lı olarakkısa dönemli inifller çıkıfllar olabilir ama yapılacak çok fley var.Türkiye kalkınmakta olan bir ülke. Kılıfına dar geliyor.Sanayilefltikçe elektri¤e ihtiyaç duyuluyor. Nereden baksanızelektri¤e olan ihtiyaç bir 25-30 yıl kadar yükselerek devamedecek. Bence yatırım yapılması gereken bir sektör.Yatırımlarımıza devam edece¤iz. Anadolu yakasında depolamayatırımlarımız olacak. Ciromuz büyüdükçe de neler yapabilece¤imizebakaca¤ız.Bakır fiyatlarındaki hareketlilik hakkında ne düflünüyorsunuzBorsa gibi bir fley. Kimse kesin bir fley söyleyemiyor. Dönemdönem kazandırıyor bazen de kaybettiriyor. Parasını yatıracakyer bulmayanlar gidip de¤erli madenlere yatırıyorlar. Bundansonrasını söylemek biraz kehanet olur.39

GEZ‹Masallar Diyar›Kapadokya60milyon yıl önce; Erciyes, Hasanda¤’ı ve Güllüda¤’ın püskürttü¤ü lav ve küller bölgedeyumuflak bir yüzey tabakası oluflturdu. Bu tabakanın milyonlarca yıl boyuncaya¤mur ve rüzgar tarafından aflındırılmasıyla Kapadokya dedi¤imiz bu do¤a harikasıbölge meydana geldi. Pers dilinde “Güzel Atlar Ülkesi” anlamına gelen Kapadokya,do¤a ile insanın el ele verip yarattı¤ı, dünyada efli benzeri olmayan dev bir film platosunuandırıyor…40

GEZ‹60 milyon yıl önce; Erciyes,Hasanda¤’ı ve Güllüda¤’ınpüskürttü¤ü lav ve küllerbölgede yumuflak bir yüzeytabakası oluflturdu. Butabakanın milyonlarca yılboyunca ya¤mur ve rüzgartarafından aflındırılmasıylaKapadokya dedi¤imiz budo¤a harikası bölge meydanageldi.41

GEZ‹42Yabancı turistlerin uzun yıllar önce keflfetti¤iKapadokya, ne yazık ki Türk halkı tarafındanAsmalı Konak dizisiyle fark edildi.Yabancı turistlerin uzun yıllar önce keflfetti¤iKapadokya, ne yazık ki Türk halkı tarafından AsmalıKonak dizisiyle fark edildi. Turizm açısından büyükbir öneme sahip olan bölgede, Göreme Açık HavaMüzesi, Zelve ve Paflaba¤’daki Peribacaları, Uçhisarve Ortahisar Kaleleri, Derinkuyu ve Kaymaklı yeraltıflehirleri, Ürgüp, Avanos, Sinasos (Mustafapafla) veIhlara Vadisi belli bafllı görülmesi gereken yerler. Butarihi zenginlik birbirlerine çok yakın yerlerdeoldu¤u için gezilmesi de kolay. Bölge, üzümyetifltiricili¤i ve flarapçılı¤ıyla da ünlü. Gezinizi, flarapfabrikalarını gezip, yöreye özgü flarapları tadarakkeyifli hale getirebilirsiniz.Rüzgar ve ya¤mur Peribacaları’nı olufltururken, insanlarda bu Peribacaları’nın içlerine evler ve kiliseleroymufl, bunları fresklerle süsleyerek, binlerce yıllıkmedeniyetlerin izlerini günümüze taflımıfl. Sıcaklı¤ıyaz kıfl 15-18 derece arasında olan kaya evlerinbazıları günümüzde otel olarak da kullanılıyor. Kayaevlerde kalıp, ‘Tafl Devri’ni yaflamak isteyen binlerceturist bölgeye akın ediyor.Kapadakya’da yapacak o kadar çok fley var ki…Bölgeyi trekking yaparak ya da at sırtında keflfedebilirsiniz.Ayrıca sabahın ilk ıflıklarıyla birlikte sıcakhava balonuyla da kufl bakıflı izleyebilirsiniz.

GEZ‹Sıcaklı¤ı yaz kıfl 15-18derece arasında olankaya evlerin bazılarıgünümüzde otel olarakda kullanılıyor. Kayaevlerde kalıp, ‘TaflDevri’ni yaflamak isteyenbinlerce turist bölgeyeakın ediyor.43

GEZ‹Kapadokya’da yapacak o kadarçok fley var ki… Bölgeyi trekkingyaparak ya da at sırtındakeflfedebilirsiniz. Ayrıcasabahın ilk ıflıklarıyla birliktesıcak hava balonuyla da kuflbakıflı izleyebilirsiniz.44

GEZ‹Peribacaları gökyüzündenbir baflka güzelgörünüyor.Kapadokya’yı ziyaretedenler bu muhteflemdeneyimlerden birinimutlaka yaflamalı.Peribacaları gökyüzünden bir baflka güzelgörünüyor. Kapadokya’yı ziyaret edenlerbu muhteflem deneyimlerden birini mutlakayaflamalı.Nerede kalınır?Dedeman Resort Otel, Yusuf Yi¤ito¤luKona¤ı, Anatolian Houses, Yunak Evleri,Karlıkevi, Tourist Otel, Lykia Lodge, PeriTower Otel, Kapadokya Inn, Sinassos GülKonakları, Melekler Evi, Local CaveHouse, Gamirasu Cave House, EsbelliEvleri.45

RÖPORTAJAyhan fiafak KaçarAlbayrak Yapı Grubu Genel KooordinatörüAlbayrak Grubu olarak inflaat sektöründehizmet kalitesini son 5yıldır en üst noktaya getirmeyeçalıflıyoruz. Tüm bunları kalitesegmentimizi bir üst grubataflımak için yapıyoruz. ‹flte buamaca uygun olarak SchneiderElectric ile çalıflmayı tercih ettik.Albayrak Grubunu tanıyabilir miyiz ?Albayrak 4 ana dalda faaliyet gösteren 55 yıllık bir flirket.‹lk olarak servis sektöründen biraz bahsetmek istiyorum.Yaklaflık 3 bin otobüsümüz var. Günde yaklaflık 65-70 bincivarında kifliyi ifline götürüyoruz. Ayrıca 1500 binek otomuzvar. Aylık ve yıllık olarak kurumlara kiraya veriyoruz.En büyük ifl kolumuz ise çöp toplama. Istanbul’da veTürkiye’nin çeflitli flehirlerinde belediyenin çöp toplamaiflinin %25’ini gerçeklefltiriyoruz. Bir de catering firmamızmevcut. Günde 25-30 bin kifliye yemek veriyoruz. Ayrıca‹ski ve Tedafl’ın sayaçlarının okunup, yazılması, faturalandırılmasıifllerini gerçeklefltiriyoruz.Sanayi sektöründe de yer alıyoruz. Konya Ere¤li Tekstilfabrikamızda üst düzey teknoloji ile askeriye ve polisteflkilatı için üniforma üretiyoruz. Yine Konya’da bulunanTümosan Traktör Fabrikamızda yılda 45 bin traktör üretiyoruz.Uluslarası bir nakliyat firmamız var. Ayrıca TrabzonLimanının indirme, boflaltma, depolama ve sevkiyat hizmetlerinigerçeklefltiriyoruz.Medya sektöründe ise Yeni fiafak Gazetesi ve Net TV uydukanalı ile varız. Yeni fiafak 300 bin basılıyor. Net Tv ilebütün Türkiye’ye yayın yapıyoruz.1950’li yılından beri inflaat sektörünün içindeyiz.Kooperatif ifllerine 1990 yılından itibaren hız verildi.Kiptafl ile toplu konut ifline girdik. Yürüttü¤ümüz projelerarasında Ka¤ıthane Baflakflehir, Altunizade Hilal Konutları,Halkalı Günefl Park, Esenler Kemerpark, ‹zmir Maviflehirve Zeytinburnu Topkapı Evleri’ni sayabilirim. 10 bin dairetamamlandı, 3bin 500 civarında ise devam ediyor.Firmamızda 8 bin üzerinde çalıflanımız var.Schneider Electric ile iflbirli¤iniz nasıl baflladı?Albayrak Grubu olarak inflaat sektöründe hizmet kalitesinison 5 yıldır en üst noktaya getirmeye çalıflıyoruz. Tüm46

RÖPORTAJSchneider markasının Albayrak ‹nflaat Grubunu ürün kalitesini yükseltece¤ineinanıyoruz. fiu anda inflaat sektöründe yeni bir marka olmaya çalıfltı¤ımız içinkullandı¤ımız markaları seçerken 2 kat özen gösteriyoruz.bunları kalite segmentimizi bir üst gruba taflımak içinyapıyoruz. ‹flte bu amaca uygun olarak Schneider Electric ileçalıflmayı tercih ettik. Çünkü Schneider Electric sektörde iyibilinen ve kalitesini kanıtlamıfl bir marka. Kemerpark,Maviflehir ve Topkapı Evleri projelerimizde SchneiderElectric’in anahtar prizlerini ve otomatik sigortalarını ve tümflalt malzemelerini kullandık. Aynı zamanda malzeme teminindeson derece iyi organize olan bir firma oldu¤unu gördük.Ayrıca ürün gamının oldukça yeterli olması bundan sonra daSchneider Electric ile çalıflaca¤ız anlamına geliyor.Schneider markasının Albayrak ‹nflaat Grubunu ürün kalitesiniyükseltece¤ine inanıyoruz. fiu anda inflaat sektöründe yenibir marka olmaya çalıfltı¤ımız için kullandı¤ımız markalarıseçerken 2 kat özen gösteriyoruz. Projelerimizde akıllı evsistemlerini de kullanmak istiyoruz. Bu konu hakkında yineSchneider Electric ile görüflmelerimiz devam etmektedir.47

RÖPORTAJAhmet Yücel OnatAlfa Elektrik ile ilgili tüm ayrıntılar48Elektrik; aynengıda gibi günlükyaflamımızagirmifl olup 7’den70’e herkesin veher sektörünolmazsa olmazlarındanenönemlisi. Bubakımdan önemiyadsınamaz.Firmanızın kurulufl tarihinden itibaren geliflimsürecini anlatır mısınız?Firmamız yine bugünkü yerimizde Nisan 1984’tekuruldu. Daha önce Gür-Ser Elektrik A.fi deortak olarak bulunuyordum. Yurtiçi veyurtdıflındaki pek çok projede mühendislik veidarecilik görevi üstlendim. Bafllangıçta kuruluflamacımız aldı¤ımız taahhütlerin malzemelerinive ihtiyaçlarını temin etmekti. Bu flekilde biraltyapı ile baflladı¤ımız ticari hayatımızda belli birstandart ve kalitenin altına düflmemeye herzaman özen gösterdim. Bu tutumumuz bu günde aynen devam etmektedir. Geliflim sürecindekien önemli prensibimiz hizmete yönelik birsatıfl, satıfl sonrası sorumluluk alma ve fiyat istikrarınıher koflulda uygulamak oldu. Ayrıcaçalıflanlarımıza verdi¤imiz genifl alım-satım veinsiyatif kullanma yetkisi de geliflimimizeazımsanmayacak bir katkıda bulunmufltur.Kazanımlarımız her koflulda paylaflma duygumuzda güvenilirli¤imizin en büyük dayana¤ıolmufltur.Grubumuz 4 flirketten oluflmaktadır:a)ALFA ELEKTR‹K A.fi. Ankara’da faaliyetini sürdürmekteolup Philips, Prysmian, Legrand.Schneider bayiliklerinin yanısıra her türlü A.G veO.G elektrik malzemesini pazarlamaktadır.b)AYSU ELK LTD.fiT‹.’miz taahhüt flirketidir. 25yıldır özel sektörün (Coca-Cola, MAN, Aselsan,AGE, Metifl, Eko, Özaltın v.b.) pek çok alandakielektrik ifllerini bafları ile tamamlamıfl ve halençalıflmalarına devam etmektedir.ALFA A.fi. ve AYSU LTD. aile flirketleridir.c)Çorum’da faalliyet gösteren AR ELK A.fi isehem ticaret hem taahhüt yaparak kendi bölgesindeve dıflında birçok projede yer almıfltır.(Özellikle toprak ve un sanayi ile ENH ve trafopostaları).d)4.fiirketimiz olan AREL ELK. A.fi.’nin ise henüz5 yıllık geçmifli olup ,taahhüt ve bakım konularındaifl yapmaktadır. Halen Coca-Cola gibidünya devi bir flirketin adeta de¤iflmez elektrik

RÖPORTAJSchneider Electric ile ufkunuzu geniflletebilir, yenilikleritakip edebilir, daha iyi imkanlar elde edebilirsiniz.partneri konumundadır. Ar ve AREL flirketleri çalıflanlarımızla ortakoldu¤umuz flirketlerdir.Firmanızın mevcut yapılanması , kısa ve orta vadede hedeflerinelerdir?fiirketimizin kısa vadedeki hedefleri mevcudiyetlerini en iyi flekildemuhafaza etme arzu ve istekleridir. Uzun vadede ise daha fazlaçalıflarak, daha fazla iliflkiler kurarak, daha fazla e¤itim alarak,çalıflanlarına daha fazla e¤itim vererek daha fazla üretken olmak,daha fazla insana ifl vermek ve ülkesine daha fazla faydalı olmaktır.Schneider Electric ile ne zamandır çalıflıyorsunuz? Bu iflbirli¤ininsize getirdi¤i avantajlar nelerdir?1963-1972 yılları arasında Dsi Barajlar ve HES dairesinde mühendisolarak çalıfltım. Schneider Electric ile genç yafllarda tanıfltım. ‹flbirli¤imiz ise METESAN A.fi. ile baflladı. Ancak taahhütlerimizdekipek çok projede Schneider Electric’in A.G ve O.G. flalt cihazlarınıve hücrelerini panolarını defalarca kullanmıflızdır. Halen de kullanmaktayız.Bundan dolayı bu güne kadar en ufak bir flikayet gelmemifltir.Budeneyim Schneider Marka kullanmak için yeterlidir sanırım. AyrıcaSchneider Electric marka malzemelerin kullanılması afla¤ıdaki avantajlarıda sa¤layacaktır.• Yaptı¤ın iflin kalite ve güvencesini arttırır.• Yaptı¤ın ifl herkes tarafından arzu edilen ve be¤enilen bir ifl olur.• Kaliteli müflteri kazandırır.• Zengin referans listeniz olur.• Teknolojiyi en iyi haliyle takip edebilirsiniz.• Her türlü problemlerinize en rantabl çözümler alabilirsiniz.Piyasanın en köklü firmalarından birinin kurucusu olarak pazarındünü ve bugünü hakkında genel bir de¤erlendirme yapar mısınız?Elektrik; aynen gıda gibi günlük yaflamımıza girmifl olup 7’den 70’eherkesin ve her sektörün olmazsa olmazlarından en önemlisi. Bubakımdan önemi yadsınamaz. Çok önemli bir sektör.Ancak bu önem üretici, pazarlamacı ve tüketici tarafından layıkıylade¤erlendiriliyor mu? Bu soruya evet demek maalesef mümkünde¤il. Pazarın dünü; arzın yanında talebin fazlalı¤ı nedeniyle yeterlikaliteyi temin edememifltir. Bunda e¤itimin de çok önemli yeri var.Üreten neyi üretti¤ini, satan neyi sattı¤ını ve alan da neyi aldı¤ınıbilmeden ticaret devam etmifltir.Bugün durum daha farklıdır. Globalleflen dünyada büyük firmalarsınırlar ötesine çıktıkça içte de buna uygun müsbet de¤ifliklikler veyenilikler yapılmıfl ve sektör daha ciddi anılır hale gelmifltir.Bugünkü en önemli problem finans sıkıntısıdır.Rakamların büyümesi,satıflların uygun vadeli ve ödemelerin ço¤u kez açık hesapfleklinde olması, geriye dönüfllerin çok geç yapılması firmaları çokzor durumda bırakmaktadır. Ayrıca üretici firmaların ödemelerdekitavizsiz tutumları ile kota belirlemeleri de eklenince, bazı firmalaraltından kalkamayaca¤ı bir durumda kalmaktadır. Bu konununsa¤lıklı bir flekilde çözümü için sektördeki herkesin yardımcıolması gereklidir.Gelecekte piyasanın performansını etkileyebilecek öngörüleriniznelerdir?Yaptı¤ımız iflin hacmi ‘dibi delik gayya kuyusu’ misali ne gayret veçabanın, ne paranın yetmeyece¤i derinlikte ve büyüklüktedir, risklidir.Bu riskin mutlaka azaltılması gerekir. Bunun için bir altyapıyaihtiyaç vardır. Bu altyapı üretici, satıcı ve tüketici üçgeniyle teminedilebilir. Yaptı¤ımız iflin çok riskli olmasına karflılık kazancı fevkaladesınırlıdır.Dolayısı ile cazip bir tarafı yoktur. Cazip hale geldi¤inde büyük sermayeen kısa sürede devreye girer ve sektörü ele geçirir. Aynenbakkal-market-süpermarket sektöründe oldu¤u gibi.Son olarak flu hususları belirtmek isterim. Çok riskli bir ifl yapmaktayız.Dolayısı ile:• ‹nce eleyip sık dokuyarak dikkatli ve sabırlı karar vermeliyiz.• Tahriklere kapılıp hedeflerimizin dıflına çıkmamalıyız.• E¤itime önem vermeliyiz. Daima yenilikleri takip etmeliyiz.• ‘Alacakla borç ödenmez’ atasözünü hiçbir zaman unutmamalıyız.• Kızlarımızı iflimize dahil etmeliyiz (Onlar çok becerikli ve disiplinli)• Vermeden almak Allah’a mahsustur. Eme¤imizi, güleryüzümüzü,sevgimizi, dürüstlü¤ümüzü, bilgimizi vererek almaya hak kazanaca¤ımızıunutmamalıyız.• Japonlar ilk e¤itimde çocuklara:‘Biz çok fakir bir milletiz. Onun için çok çalıflmamız, çok iyi iliflkilerkurmalıyız ki çok satabilelim’ diyerek onları küçük yaflta hazırlarlar.Biz de çok çalıflarak, çok iyi iliflkiler kurarak daha iyi yerlere gelebiliriz.Bana bu söylefli fırsatını veren Schneider Electric’in bafltagüleryüzlü, saygılı Ankara personeli olmak üzere tüm Schneiderailesine teflekkür eder, de¤erli meslektafllarıma da ifllerindebaflarılar, bol kazançlar diler sevgi ve selamlarımı sunarım.49

HUKUKÜRÜN ‹ADEPROSEDÜRÜBir zamanların en popüler para birimi olan doların artık nereye kadardüflebilece¤i konufluluyor. Yılın son iki ayında doların ne olabilece¤ineiliflkin herkes farklı bir senaryo yapıyor. En kabul gören senaryo ise, yılsonuna kadar doların 1.20 ile 1.50 bandında seyredece¤i.Avrupa birli¤ine uyum süreci ve geliflen teknolojitüketici hukukunda yenilik yapma ihtiyacıdo¤urmufltur. Bu nedenle TBMM tarafından 4822sayılı kanun 06.03.2003 kabul edilmifltir.Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’ unamacı; kamu yararına uygun olarak tüketicininekonomik çıkarlarını, sa¤lı¤ını ve güvenli¤i korumak,zararlarını tazmin etmek, aydınlatmak vee¤itmek, çevresel tehlikelerden korumaya yönelikgiriflimleri düzenlemek, bu konudaki politikalarınoluflturulmasında yarar sa¤layacak gönüllü örgütlenmeleriteflvik etmeye iliflkin hususları düzenlemektir.( 4822 S.K. m.1 )Hepimiz bir çok vasfımız yanında , aynı zamandabirer tüketiciyiz. Tüketici olarak bizi korumayayönelik olarak çıkarılan ve yukarıya ilk maddesindenalıntı yaptı¤ım yasa ile ilgili olarak bu yazımda; aldı¤ımız ürünlerin ayıplı olması , ürünü aldıktansonra be¤enmememiz vs. sebeplerle ürünü iadeetmek istedi¤imizde , iade flartlarını düzenleyenmevzuata de¤inece¤im.‹ade prosedürünü çeflitli satıfl türlerine ve ürünündurumuna göre ele alıp, de¤erlendirirsek1- Ayıplı Ürünlerde ‹ade ;Ayıplı MalAmbalajında, etiketinde, tanıtma ve kullanmakılavuzunda ya da reklam ve ilânlarında yer alanveya satıcı tarafından bildirilen veya standardındaveya teknik düzenlemesinde tespit edilen nitelikveya niteli¤i etkileyen niceli¤ine aykırı olan ya datahsis veya kullanım amacı bakımından de¤eriniveya tüketicinin ondan bekledi¤i faydaları azaltanveya ortadan kaldıran maddi, hukuki veya ekonomikeksiklikler içeren mallar, ayıplı mal olarakkabul edilir. ( 4822 S.K. m.4 / 1f )Ayıplı HizmetSa¤layıcı tarafından bildirilen reklam ve ilânlarındaveya standardında veya teknik kuralında tespit edilennitelik veya niteli¤i etkileyen niceli¤ine aykırıolan ya da yararlanma amacı bakımından de¤eriniveya tüketicinin ondan bekledi¤i faydaları azaltanveya ortadan kaldıran maddi, hukuki veya ekonomikeksiklikler içeren hizmetler, ayıplı hizmet olarakkabul edilir. (4822 S.K. m.4/A/1f)Ayıplı mal veya Hizmetle Karflılaflan TüketicininSeçimlik Hakları:Tüketici, malın teslimi tarihinden itibaren veya hizmetinifa edildi¤i tarihten otuz gün içerisinde ayıbısatıcıya bildirmekle yükümlüdür. Tüketici budurumda,50

HUKUK1- Malın ayıpsız misliyle de¤ifltirilmesi,2- Ayıp oranında bedel indirimi,3- Ücretsiz onarım isteme ,4- Bedel iadesini de içeren sözleflmeden dönme,haklarına sahiptir.Satıcı, tüketicinin tercih etti¤i bu talebi yerine getirmekleyükümlüdür. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikteayıplı malın neden oldu¤u ölüm ve/veya yaralanmaya yol açanve/veya kullanımdaki di¤er mallarda zarara neden olan hallerdeimalatçı-üreticiden tazminat isteme hakkına da sahiptir.Örne¤in, ayıplı jeneratörün kullanılmasıyla iflyerindeki elektriklialetlerin u¤radı¤ı zararları satıcı tazmin etmek zorundadır.‹malatçı-üretici, satıcı, bayi, acente, ithalatçı ve ilgili kanun maddesinegöre kredi veren , ayıplı maldan ve tüketicinin bu maddedeyer alan seçimlik haklarından dolayı müteselsilen sorumludur(yani, zarar herhangi birinden talep edilebilir.)Bir ürün ya da hizmet alırken herhangi bir firmayla sorunyafladı¤ınızda , firma yetkilisine 30 gün içinde flikayetiniziaçıklayan ve hangi seçimlik hakkınızı kullandı¤ınızı belirten biryazıyı noterden çekece¤iniz ihtar fleklinde gönderiniz . Bu flekildedavranmanız hem ispat açısından önemlidir , hem de seçimlikhaklarının kullanımı için zorunludur.Tüketici bu hakkını hangi süreler içinde kullanmalıdır ?Tüketici, malın teslimi tarihinden itibaren otuz gün içerisindeayıbı satıcıya bildirmekle yükümlüdür. Tüketici bu durumda ,bedel iadesini de içeren sözleflmeden dönme , malın ayıpsızmisliyle de¤ifltirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya daücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir.Satıcı , tüketicinin tercih etti¤i bu talebi yerine getirmekleyükümlüdür. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikteayıplı malın neden oldu¤u ölüm ve/veya yaralanmaya yol açanve/veya kullanımdaki di¤er mallarda zarara neden olan hallerdeimalatçı-üreticiden tazminat isteme hakkına da sahiptir.Garanti Belgesi ile sa¤lanan Tüketici Hakları ve ‹ade Prosedürü;Garanti Belgesi: ‹malatçı – üretici veya ithalatçıların, sattıkları,ürettikleri ve/veya ithal ettikleri mallar için düzenlenen ve malıngaranti süresi içerisinde meydana gelebilecek arızalarının en aziki yıl süreyle veya özelli¤i nedeniyle belirlendi¤i ölçü birimi içerisinde,ücretsiz olarak yenisi ile de¤ifltirilmesinin, tamirinin,bedel iadesinin veya bedel indiriminin taahhüt edildi¤ini vesatıcı ile tüketicinin yükümlülüklerini gösteren belgeyi ifadeeder.Malın tamir süresi en fazla 30 ifl günüdür. Bu süre mala iliflkinarızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda,malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilcili¤i, ithalatçısı veyaimalatçısı- üreticisinden birine bildirim tarihinden itibarenbafllar.Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına ra¤men malın;a) Tüketiciye teslim edildi¤i tarihten itibaren, belirlenen garantisüresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikidenfazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydanagelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklıarızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra,bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,b) Tamiri için gereken azami sürenin aflılması,c) Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcutolmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentesi, temsilcili¤i,ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyece¤iraporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadı¤ının belirlenmesi,durumlarında, tüketici malın ücretsiz de¤ifltirilmesini, bedeliadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir.Mevcut düzenlemeler tüketici olan bizleri korumaya yönelik,olumlu düzenlemelerdir. Ancak hakkını arayan bu düzenlemelerdenve kanunun getirdi¤i korumadan yararlanabilir.Mahkemelerimiz gecikmeli olsa da , Tüketici lehine çok olumlukararlara imza atmaktadırlar.Av. Ahmet SÜNBÜL51

LEZZETKaradeniz’in De¤iflmeyen Lezzetleri“Karadeniz’inNefis Yemekleri”Tertemiz havas›, yemyeflilbitki örtüsü ile do¤a tutkunlar›n›nen çok ziyaretetti¤i bölgelerden biri olanKaradeniz, kültür zenginli¤inibirbirinden lezzetliyemeklerine de tafl›yarakher ö¤üne ayr› bir ziyafethavas› tafl›yor.Akçaabat köftesi, güveçte Kelkitkuru fasülyesi gibi bölgelerden ad›n›alan yemek çeflitlerinin yan› s›ra,kara lahana dolmas› gibiKaradeniz’e özgü lezzetler ifltahkabart›yor.Akcaabat köftesinin tarifi sadeceAkcaabat’ta uygulandigi zaman verimlioldu¤u söyleniyor. Cünkü buköfte Karadeniz’in tertemiz yaylalarincesitli baharatlari ile beslenenhayvanlar›n etinden yap›l›yor. Di¤erbir çok Karadeniz yeme¤i de, bukendine has lezzet özelli¤ini, sadeceyap›ld›¤› bölgede koruyor. GüveçteKelkit kuru fasülyesi de bölgesindenad›n› alan bu özel tatlardan biri olarakdikkat çekiyor. Kelkit’te yetiflen,tombul, etli bir tür kuru fasülyeçeflidi ile yap›lan Kelkit KuruFasülyesi, do¤al domates salças›,tereya¤› ve kuzu eti ile güveç52

LEZZET“Karadeniz’in yöresel yemekleri tadlar›n›n d›fl›nda ilginç adlar› ile de unutulmuyor”53

LEZZETkaplarda pifliriliyor.Karadeniz’de bir de hamsi gerçe¤i var tabii ki… Hamsibu¤ulamas›, hamsi diblesi, hamsi kuflu, hamsili pilav,hamsi tuzlamas›n›n aralar›nda oldu¤u onlarca çeflithamsili yemek çeflidi, bölgedeki hamsi bereketini en lezizflekilde ortaya koyuyor. Karadeniz’in yöresel yemekleritad› d›fl›nda ilginç adlar› ile de unutulmuyor. Kara lahanadiplesi, m›hlama, katami, hoflk›ran kavurmas›, bilekiekme¤i, kaldirik kavurma, ›s›rgan ya¤lafl› bunlardanbaz›lar›. Yeme¤in ad›n› ilk kez duyanlar tereddüt etse detad›na bak›nca tavr›n› de¤ifltiriyor. Bölgedeki ifltah kabartanaç›k havan›n da etkisi ile bu özel lezzetlere durdemek tamamen imkans›zlafl›yor.54

SA⁄LIKSa¤lıklı bir yaflam içinKanserle Savaflan YiyeceklerABD’nin önde gelensa¤lık ve tıpyazarlarından Dr.Maggie Greenwood-Robinson kalemealdı¤ı “KanserleSavaflan Yiyecekler”adlı kitabında kanserve beslenme iliflkisiüzerine yapılanarafltırmanınsonuçlarına yerveriliyor.Sebze yiyin!AICR’ye göre, günde 5 porsiyon sebze ve yemek yenmesi kanser riskiniyüzde 20’den daha fazla düflürüyor. Kitapta, kansere karflı enkoruyucu sebze ve meyveler; havuç, so¤an, sarımsak, brokoli, yeflilyapraklılar, domates, narenciye ve baklagiller olarak sıralanıyor.Doymufl ya¤lar yakından iliflkili“Gelecekte kanserle savafl çabalarının ‘mucize haplar’ yerine diyetselayarlamalar etrafında dönece¤i” vurgulanan kitapta, doymufl ve transya¤ların; prostat, kolon ve gö¤üs kanserleriyle iliflkili oldu¤una iflaretediliyor.Kitapta, beslenmede kırmızı et ve hayvansal ya¤larda bulunandoymufl ya¤lar ile katı margarin ve katı ya¤lar olarak bilinen transya¤ların hücre zarlarına zarar verdi¤i, bu nedenle de hücreleri istilacılarakarflı koruyamadıklarına iflaret edilerek, beslenmede ya¤oranının mutlaka düflürülmesinin önemine de¤iniliyor.L‹fli gıdalar tüketin“Lifli yiyecek tüketiminin artırılması ve güçlü bir kanser savaflçısıolan C ve E vitaminlerinin bolca alınması” önerilen kitapta, “E¤eraktif kalırsanız, sa¤lıklı bir kiloyu koruyup, sigara içmezseniz ve56do¤ru beslenmeyi sürdürürseniz, kanser riskiniz yüzde 70’e kadarazalır” deniliyor.Yiyecekler:Aynı kitapta yer alan kanser türleri ve buna karflı koruyucu yiyeceklerde flöyle:Mesane: Sarımsak, yeflil yapraklı sebzeler, soya ürünleri, çay (yeflil yada siyah), sarı-turuncu sebzeler, yo¤urt ve di¤er fermente süt ürünleri.Gö¤üs: Yüzde 1 ya¤lı süt, elma, bu¤day kepe¤i, Brezilya fındı¤ı,baklagiller ve fasulyeler, brokoli, Brüksel lahanası, küçük mantarlar,lahana, havuç ve havuç suyu, kiraz, viflne, ya¤lı balık (somon, ton),keten tohumu, keten tohumu ya¤ı, sarımsak, kök lahana, düflükya¤lı süt ürünleri, kabuklu yemifller, kırmızı turp, soya ürünleri,ıspanak, tam tahıllar, sarı-turuncu sebzeler, yo¤urt.Kolon: Brezilya fındı¤ı, brokoli, Brüksel lahanası, lahana, havuç,karnabahar, sap kereviz, ya¤lı balıklar, sarımsak, üzüm ve üzümsuyu, kara lahana, baklagiller, kıvırcık, düflük ya¤lı süt ürünleri,kabuklu yemifller, yulaf kepe¤i, tam tahıllar, yo¤urt ve di¤er fermentesüt ürünleri.

SA⁄LIKYemek borusu: Yeflil çay, domates, domates ürünleri.Karaci¤er: Sarımsak, yeflil çay.Akci¤er: Brezilya fındı¤ı, brokoli, Brüksel lahanası, lahana,havuç ve di¤er sarı turuncu sebzeler, karnabahar, acı biber, karalahana, düflük ya¤lı süt ürünleri (kayma¤ı alınmıfl süt hariç),so¤an, portakal, ıspanak, di¤er yeflil yapraklı sebzeler, domatesve domates ürünleri.Yumurtalık: Brokoli, Brüksel lahanası, lahana, karnabahar, karalahana ve di¤er yeflil yapraklı sebzeler, sarı-turuncu sebzeler.Pankreas: Baklagil, çay, domates ve domates ürünleri.Prostat: Brezilya fındı¤ı, Brüksel lahanası, brokoli, lahana, kanolaya¤ı, karnabahar, kara lahana, az ya¤lı süt ürünleri, zeytinya¤ı,fıstık ya¤ı, soya ürünleri, domates ve domates ürünleri.Mide: Brokoli, Brüksel lahanası, lahana, bakla, sarımsak, yeflilçay, kara lahana, so¤an, portakal ve di¤er narenciye meyveleri,domates ve domates ürünleri, tam tahıllar.Evinizde mutlaka meyve bulundurun, çünkü meyveler içindekivitaminler sayesinde, sa¤lı¤ınızın koruyuculu¤unu yapıyor.ArmutGünde 3-4 tane armut yemek birçok sa¤lık sorununa iyi gelir.Yüksek tansiyonu olanlara çok faydalıdır. Ayrıca armut, A vitaminiyönünden oldukça zengin bir meyve olan armut, böbreklerindüzenli çalıflmasını sa¤lar ve idrarı bollafltırır. Bu yüzdenböbreklerdeki kum ve taflların dökülmesine yardımcı olur.Hamile bayanlarda mide bulantısı ve kusmaları azaltır. BununSon yıllarda ülkemizde deyetifltirilmeye bafllanan kiviC vitamin deposudur. Biradet kivide bulunan C vitaminigünlük almamızgereken C vitaminiihtiyacımızdan çok daha fazladır.57

SA⁄LIKyanında sinirleri yatıfltırıcı, zihinsel yorgunlu¤u azaltıcı özelli¤ivardır.KiviSon yıllarda ülkemizde de yetifltirilmeye bafllanan kivi C vitamindeposudur. Bir adet kivide bulunan C vitamini günlük almamızgereken C vitamini ihtiyacımızdan çok daha fazladır. Bu yüzdengünde bir adet kivi yedi¤imizde baflka C vitamini almamızagerek yoktur. Bunun yanında kivinin sa¤lık açısından dahabirçok faydası vardır.Kivi kolesterol seviyesini düflürür, kan basıncını ayarlayarakyüksek tansiyonu düflürür, gö¤üs kanserini önlemedefaydalıdır, ba¤ıflıklık sistemini güçlendirir, kanı temizler, grip veso¤uk algınlı¤ında tedavi edicidir.‹ncir (Yemifl)Ço¤unlukla Ege ve Akdeniz’ de yetiflen incir, hem lezzetli birmeyve hem de sa¤lık açısından çok yararlı bir gıdadır. Hemtaze hem de kuru tüketilen incir ba¤ırsakları yumuflatarakkabızlı¤ı giderir, sindirim sorunu olanlar için çok faydalıdır.Gö¤sü yumuflattı¤ı için bronflit ve öksürük gibi sa¤lık problemlerindebalgam söktürerek rahatlatır. Vücuda enerji verir.Öksürük ‹çin: ‹ki su barda¤ı çi¤ sütün içine iki tane kuru incirido¤rayıp sütü kaynatın. Yirmi dakika kadar bekletip süzün vegünde 2 defa bu sütten sıcak olarak için.Üzüm‹deal bir enerji kayna¤ı olan üzüm; özellikle bebeklerin geliflimiiçin çok faydalıdır. Sindirimi kolaylafltırır, kansızlı¤ı giderir.Üzümde vücudumuzda en kolay parçalanan karbonhidratlar58

SA⁄LIKbulundu¤undan yedikten çok kısa bir süre sonra yüksek enerjisa¤lar. Ayrıca antioksidan etkisi vardır.HavuçHavuçta bol miktarda A vitamini bulunur. Bu yüzden kalbe,damar sertliklerine, gözlere ve cilde oldukça faydalı bir meyve.Bunun yanında hafllayarak püre haline getirilip yenilen havuçtaze havuçtan çok daha faydalı. Çünkü hafllanmıfl havuçta çokdaha fazla anti kanserojen madde bulunuyor. Ayrıca Havuçbeyin metabolizmasını canlandırdı¤ı için hatırlama yetene¤iniartırır.ÇilekÇilek strese bire bir gelen bir meyvedir. Ayrıca sigaranın zararlıetkilerini büyük ölçüde azalttı¤ı için çok sigara içiyorsanızveya çok sigara içilen ortamlarda bulunuyorsanız mutlakaçilek yiyin.ElmaEn çok tüketmemiz gereken meyvelerden biridir elma.Kalsiyum, C vitamini ve Demir yönünden zengindir. Kanıtemizler, Cilde parlaklık ve güzellik verir, a¤ızdaki kokularıgiderir, so¤uk algınlı¤ı ve öksürü¤e iyi gelir, kolesterolüdüflürür, yorgunluk ve uykusuzlu¤a iyi gelir.Günde bir elma yemek doktoru evinizden uzaktutar. ‹ki elma yerseniz, kalp ve dolaflım sorunlarınakarflı korunmufl olursunuz. Kolesterolüyok eder ve kabızlı¤ı önler. Sindirimikolaylafltırır. Kokusu rahatlatır ve kanbasıncını düflürür. Artrit, romatizma ve guthastalıklarına karflı da yararlıdır.59

SCHNEIDERDubai’de yenidinlenme tesisleriDubai’de yap›lan suni ada Palm’da , 1800 villa,7000 apartman, 220 ma¤azadan oluflan biral›flverifl merkezi ve birkaç spor ve e¤lence tesisibulunmaktad›r. Schneider Electric bu projeninorta ve alçak gerilim elektrik da¤›t›m ekipmanlar›n›ve havuz pompalar›n› çal›flt›rmak için kullan›lanizleme cihazlar›n› temin etti.Le Havre’daki aç›l›r kapan›rköprünün otomasyonuFransa’daki Le Havre kentinde k›sa bir zaman önce k›y›gelifltirme projesinin bir parças› olarak, Paul Valentine Liman›üzerine bir asma köprü infla edildi. Hareketli yap›lar›n dizayn›ve mekanizmalar› üzerine uzmanlaflm›fl bir flirket olanEurodim köprünün hareket ve mekani¤inden sorumlu anamüteahhit firmas› olarak projede yerini al›rken, SchneiderElectric proje için otomasyon çözümlerini sundu.Duvarlar›n Zarif Ifl›lt›s›;Un›ca TopAnahtar ve priz serilerinde tasar›m›n gücünü estetiklebirlefltiren Schneider Electric, Unica Top serisiyle fl›kmekanlar›n vazgeçilmezleri aras›nda….Elektrik da¤›t›m› ve endüstriyel otomasyon pazarlar›ndakideneyimini anahtar-priz ürün grubunda Merlin Gerinmarkal› Un›ca Top serisine tafl›yan Schneider Electric,ahflab›n fl›kl›¤›n› metalin modern çizgileriyle buluflturdu¤uyeni anahtar-priz serisi ile duvarlar›n›z› fl›k ve modern birdekorasyon objesiyle buluflturuyor.60

62SCHNEIDERAC‹L AYDINLATMA VE YÖNLEND‹RME ÇÖZÜMLER‹

64SCHNEIDER

SCHNEIDER65

BULMACASOLDAN SA⁄A1. Oya Baydar’ın son kitabı - ‹çinden su akıtmakiçin topra¤ı kazarak yapılan açık oluk. 2. Saygıiçin verilen veya övünç için kabul edilen - Giysi.3. Ad, nam. 4. Rusya’da, üç atla çekilen kızakveya araba - Evre, basamak, adım. 5. Sinema yada tiyatroda gece gösterimi - Filistin’de birkent. 6. ‹flaret vermek, uyarmak, ça¤ırmak içinkullanılan ve bir çan ile bu çana vuran bir tokmaktanoluflan, elle veya baflka düzenlerleiflletilebilen araç - Nikelin simgesi - A¤açsız yerlerde,kufl yakalamak için üstüne ökseyerlefltirilen a¤aç. 7. “Elveda Alyofla, SıcakKülleri Kaldı ve Erguvan Kapısı” kitaplarıylaödüller alan, 12 Eylül döneminde 12 yıl sürgündekalan, sosyalist kadın yazarımız - Bir renk. 8.Gereken yiyecek ve içecek fleyler, azık - Bir ifliyapma, yerine getirme. 9. Kitap satılan yer,kitapçı dükkanı. 10. Bakma, gözetleme - Özenilmifl,özenle yapılmıfl. 11. Plastik, tahta, mikagibi maddelerden yapılmıfl tafllarla oynanan vekonkene benzeyen bir tür oyun - Dökme demir- Do¤u Anadolu’da kadınların yaptırdı¤ı bir türdövme. 12. Birçok devletin özel yasalara veba¤ımsızlı¤a sahip olarak tek bir devlet durumundabirleflmeleri yöntemi.YUKARIDAN AfiA⁄IYA1. Vücutta fleker yapımını hızlandıran böbreküstü bezi kabu¤unun salgıladı¤ı hormon -Genellikle bir davranıfl, bir konuflma vb.ndeyeterli görülen ölçü. 2. En kısa zaman süresi -Sahiplik, mülkiyet. 3. Yugoslavya halkındanolan kimse - Lezzet verme amacıylatereya¤ından elde edilen katkı maddesi. 4.fiarkı, türkü - Yugoslavya’nın plaka iflareti -Artık, artan, kalan, geri kalan fley. 5. Ruhsalçözümleme. 6. Nazi hücum kıtası - E¤reti,ödünç - Peru’nun plaka iflareti. 7. Hayatı sonaermifl olan, diri karflıtı - Bir iflte emir verme yetkisibulunan kimse. 8. Olumsuzluk eki - Toprakveya madenden yapılan, bir yanı açık, vurmalıçalgı. 9. fiiir söyleyen veya yazan kimse - Birgıda maddesi. 10. Güzel sanatlarda klasik ça¤öncesinden kalan - Acele. 11. Rubidyumun simgesi- Ünlü çizgi film Temel Reis’ te efli durumundakikarakter. 12. Eritilmifl ve birazıyakılmıfl flekerle yapılan flekerleme - “AtatürkKültür Merkezi” Kısaltma.Geçen ayki bulmacan›n cevap anahtar›