3. Cilt - Kültür ve Turizm Bakanlığı

Seramik BuluntularMeryem ACARA ESER*Kale’de yapılan yüzey araştırması sırasında yüzeydeki küçük buluntularayönelik tarama çalışmaları üç aşamada gerçekleştirilmiştir. Birinci aşamada; içkale alanı, ikinci aşamada dış sur ile iç kale arasındaki alan, üçüncü aşamada isesur dışı/dış surun çevresi incelenmiştir.İç kalede; sırlı ve sırsız seramik, az sayıda çini ve bir cam bilezik parçasıbulunmuştur. Sırlı seramiklerde iki grup dikkati çeker: tek renk yeşil sırlı veçok renkli kap parçaları. Ağız, kaide ve gövdelerin saptandığı seramiklerinbezemesinde daha çok kazıma tekniğinin kullanıldığı görülür, mevcut parçalarda;ağız kenarlarında ve gövdelerde paralel çizgiler ile çok renkli sırlı seramiklerdebitkisel motifl er yaygındır. Bu grup yoğun olarak Antakya, Al-Mina, St. SymeonLimanı, Anamur, Kıbrıs gibi Akdeniz Bölgesi ve Anadolu’nun doğusundakiyerleşmelerde ortaya çıkan ve 13. yüzyıla tarihlenen seramikler ile benzerlikgösterirler. Üretim yeri olarak genellikle 12. yüzyılda Antakya’nın en önemli limanıolan St. Symeon Limanı kabul görmekle birlikte, bu grubun farklı bölgelerde elegeçirilmesi, Scott Redford’a göre bütün Ortaçağ Doğu Akdeniz Hıristiyan, İslâmdevletlerinin arasındaki ilişkileri ve ticaretin varlığını yansıtmaktadır 16 .Firuze ve turkuvaz renkli çini parçaları az sayıda olmakla birlikte, camideveya iç kalede yer alan sarayda çini süslemenin varlığını düşündüren verilerdir.12.-13. yüzyıllarda Anadolu Türk sanatında yaygın çini kullanımı da bu görüşüdesteklemektedir 17 . Sırsız seramiklerde ele geçirilen ağız, kaide ve gövde parçalarıgünlük kullanım kaplarına aittir. Kahverengimsi sarı ve kırmızı, kaba hamurluseramikler testi, amphora ve küplere aittir. Hamur özellikleri Ortaçağ kazılarındaele geçirilen seramiklerle benzerlik göstermektedir. Buluntular arasında Geç Roma-* Dr. Meryem ACARA ESER, Cumhuriyet Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Sanat TarihiBölümü, 58140 Sivas/TÜRKİYE16 St. Symeon Limanı seramiği olarak bilinen seramikler ve çeşitli bölgelerde ortaya çıkanörnekler için bkz. S. Redford, “’Port Saint Symeon Seramiği’ Denilen Hatay ve ÇukurovaBölgesi Sgraffi to Seramiği”, V. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazı ve Araştırmaları Sempozyumu,19-20 Nisan 2001, Bildiriler, Ankara 2001, 485-490; S. Bilici, “Alanya Tersanesi SeramikBuluntuları”, V. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazı ve Araştırmaları Sempozyumu, 19-20 Nisan2001, Bildiriler, Ankara 2001, 107-132, Resim 3, Örnek No.3; G. Köroğlu, “Yumuktepe HöyüğüOrtaçağ Kazısından Küçük Buluntular”, VI. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazı Sonuçları ve SanatTarihi Sempozyumu, 8-10 Nisan 2002, Bildiriler, Kayseri 2002, 515-535, Resim 9; E. Piltz, TheVon Post Collection of Cypriote Late Byzantine Glazed Pottery, Jonsered 1996.17 Anadolu Türk sanatında çini kullanımı için bkz. G. Öney, İslam Mimarisinde Çini, Ada Yayınları:İzmir 1987, 44-59.195