1. Cilt - Kültür ve Turizm Bakanlığı

önünde işlik teknesine ait küçük bir parça görülmektedir. in situ durumdaki kapı sövelerininkuzeyinde bir eşik bloku yer almaktadır. Yapının kuzey duvarı yıkıktır ve yapıyagirişi sağlayan açıklık tespit edilememiştir.Çiftlik evinin yaklaşık 30 m. güneyinde ana kayaya oyulmuş bir işlik teknesi yeralır. Teknenin kuzey duvarı 1.55 m. uzunluğunda iken güney duvarı 1.15 m.dir. Kuzeyduvara bitişik 0.70 m. kalınlığındaki duvar, tekneden 3.30 m. doğuya uzanır ve bir köşeyaparak kuzeye yönelir. Doğu duvarı kısmen kırık durumdadır. Batı duvarı 1.45 m.uzunluğunda-olup-(jzerinde-iribloklardanörüıül~10-m.genişliğindebirduvarmevcuttur.Oluk, güney duvar üzerinde olup yaklaşık Q.30m. qeriişliğlndedir, Teknenin 3.30 m.doğusunda piramidal formda bir Iitus yer alır. Uste doğru gittikçe daralan Iitus, 0.78 m.yüksekliğindedir. Boyun kısmına açılan yuvarlak kaldırma deliği, dışta 0.20 m. merkezdeise 0.12 m. genişliğindedir.Koruma: Daha önceki yı! olduğu gibi bu yıl da kentteki son bir yıllık tahribat göz­Iemlenmiş, ne yazık ki, yeni tahribatlar da tespit edilmiştir. En büyük kaçak kazı ElminNekropolü'ndeki Lykiarkh Torquatos'un mezarında gerçekleştirilmiştir. Kentin, bu enönemli mezar yapısınıniçerisinde, batı klinenin tek bloktan oluşan zemin kaplaması sökülmüş,altı kazılmış ve molozlar mezarın önüne doğru atılmıştır. Kentin batısındakiIrimli bölgesindeki tarla sahipleri de traktörle yollar açmış, tarla genişletmişlerdir. Aynınekropolde bulunan Solon ve karısı Na'nın anıt mezarında bulunan kabartmalı lahdinde daha çok tahrip olmadan kurtarılması için Antalya Müzesi Müdürlüğü'ne konu aktarılmıştır.Daha önce, benzeri bilinmeyen ve sadece Trebenna'da keşfedilen yuvarlakkaya ostotheklerine ait ünik kapaklardan dördü tahrip edilmiş, ancak biri Antalya Müzesi'netaşınarak kurtarılabilmişti. Elmin Nekropolü'nün doğusundaki temenoslu anıt mezarında, geçen yıl sağlam olan kuzeydoğu köşe duvarı yıkılmıştır. Keşfedilen tüm ka­Iıntılar harita üzerindeki gösterimleri ve bu raporun kopyasıyla birlikte Antalya KorumaMüdürlüğü'ne gönderilmiştir.Bizans Çelışmeierı: Yukarıdaki bölümlerde yeri geldikçe anılan ve aşağıda sunulanBizans kalıntıları çalışmaları, Engin Akyürek yönetimindeki Bizans ekibi tarafındangerçekleştirilmiştir. Geçen yıl eksik kalan akropoldeki bazilikanın rölövesi tamamıanmıştır.Bu alandaki en önemli yeni bulgu iki adet parapettir (Resim: 13). Akropol eteğindekierken kaya mekanlarından yararlanılarak hybrid olarak yapılan ve renkli freskolarıkısmen korunmuş olan şapelin tüm çalışması tamamlanmıştır. Geçen yıl çalışmasınabaşlanan Elmin Nekropolü içindeki, Lykiarkh Torquatos'un anıt mezar temenosuiçinde kalan ve Bizans bastiyonunun bir parçası, bir iç birimi olan Bizans yapısındada çalışmalar tamamlanmıştır. Ancak bu yapının Bizans hamarnı mı yoksa bir Bizanssamıcı mı olduğu yolundaki sorunumuz yine çözümlenememiştir. Kisle bölgesindekimanastırın haritası ve çizimleri hazırlanmaktadır. Bu yıl yeni bulunan, Geyikbayırı sınırlarıiçindeki Alakisle'deki yonca planlı şapelin rölövesi tamamlanmıştır.Trebenna kent merkez! dışındaki tüm araştırma birimlerinde Bizans gözlemleriyapılmış Onabara'da bulunan Bizans yapılarının rölöveleri çıkarılmıştır. Trebenna akropolübatı sunında bulunan bir inşaat kalası kalıntısındanbir parça, Bizans olma ihtimaliniölçmek ve tarihleme yapmak amacıyla laboratuvara gönderilmiştir.NEAPoLisÖnceki yıllarda ön keşiflerini tamamladığımız kent ve çevresini yeniden gözlemlenmekve 2003 programını oluşturmak üzere, araştırmanın son gününde gelecek yılahazırlık olarak ön-çalışmalaryapılmıştır. Kentteki tüm kalıntılar ve arazideki dağılımlarıdetaylıca incelenerek, gelecek yılın çalışma planı ve gereken iş günü ve iş gücü tespitigerçekleştirilmiştir. Yapılan plana göre 2003 sezonunda 35-40 günlük bir çalışmayla,Neapolis tüm kalıntılarıyla haritalanmış ve arşivienmiş olacaktır.273