1. Cilt - KÃ¼ltÃ¼r ve Turizm BakanlÄ±ÄÄ±

More documents

Recommendations

Info

Resim 7 : Aslanyurdu, kaya mezarıResim 8: Nazimiye iıçesi 80stanhKöyü ZeveMezrası mezarlığı14 No.lu örnekResim 9: Pertek Kalesi, kuzeybatı burç154
KiliKYA'DA EPiGRAFi VE TARiHi-COGRAFYAARAŞTIRMALARI 2002Mustafa H. SA YAR*9 Eylül ile 21 Ekim tarihleri arasında gerçekleştirilen "2002 Yılı Kilikya Epigrafi veTarihi-Coğrafya Araştırmaları" Adana, Osmaniye, Hatay ve Mersin illeri sınırları içindeve Alanya Müzesi'nde sürdürüımüştürt.Bu çalışmalar sırasında 8 antik yerleşim yeri saptanmış ve 52 adet antik yazıtbulunmuştur. Bu yazıtların biri adak yazıtı, biri mil taşı, biri onur yazıtı, biri sınır yazıtı,ikisi mozaik yazıtı, biri Arami dilinde yazıt, ikisi Ortaçağ Arapçası ile yazılmış olup, gerikalan epigrafik buluntular eski Yunanca yazıtlı Roma Imparatorluk Devri mezar taşlarıdır.Yapılan çalışmaların ve saptanan buluntuların illere göre dağılımı şöyledir:Adana ili Çalişma/anGeçen yılki çalışmalarımızaAdana ili, Kozan ilçesi'ne bağlı Gedikli Köyü'nün kuzeyindebulunan Karasis Dağı'nda, 1994 yılında varlığını saptayarak bilim dünyasınatanıttığımız Hellenistik Devir yapılarında yaptığımız incelemelerle başladık (Resim: 1).Söz konusu yapıları niteliklerine göre sınıflandırmaya ve işlevlerini anlamaya yönelikçalışmalarımız sırasında özellikle kalenin yapı taşlarının duvarlarında tek tek eski Yunancaharflerden oluşan taşçı ustası işaretleri, yapılara göre gruplandırılarak incelenmeyebaşlanmıştır..Kalenin çift sıra harçsız kesme taş kullanılarak inşa edilmiş olanburçlarının herbirinin iç ve dış yüzlerinde birbirinden farklı harfler kullanılmış olması,burada yapıların inşası sırasında kendine özgü bir numaralama sisteminin uygulanmışolduğunu belgelemektedir.Karasis Kalesi'nin bulunduğu dağın güneybatı yamacında, kalenin bazı kesimleriile aynı duvar tekniğinde yapılmış Hellenistik Devre tarihlenen tek tonozlu bir yapısaptanmıştır (Resim: 2). Yaklaşık 30 m. uzunluğunda ve 3 m. genişliğinde olan bu kemerliyapının içine girildiğinde, tonozun asıl işlevinin,dağın yamacında bulunan bir tatiısu kaynağ.ını korumak ve kamufle etmek olduğu görülmektedir. Harç kullanılmadaninşa edilen duvar örgüsü, Karasis Dağı üzerindeki kalenin bazı kesimlerindeki duvar işçiliğiile büyük benzerlikler göstermektedir. Tonozlu yapının, kalede bulunanlara süreklitatlı su sağlayabilecek tek pınar olan bu su kaynağının kirlenmesini ve kaleye bir saldırıolması halinde kaleyi kuşatanların bu pınarı görüp tahrip etmelerini önlemek içinyapılmış olduğu anlaşılmaktadır.Su kaynağı yapısının birkaç yüz m. batısında bir Bizans Devri kilise kalıntısı saptanmıştır.Yöre halkınca verilen bilgiye göre söz konusu kilise kalıntısı 2002 yılı baharDoç. Dr. Mustafa H. SAYAR, Nihat Kızıltan Sok. Taç Apt. No: 13/9. Suadiye-istanbulITÜRKjYE2000 yılı arastırmalarıma izin veren T. C. Kültür Bakanlığı, Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü'ne, çalışmalarıma degerlikatkılarda bulunan Hatay, Adana, Mersin, Tarsus, Silifke, Anamur ve Alanya müze müdürlüklerine teşekkür ederim.155
Page 1 and 2:
~ı~~T.C.KÜLTÜR VE TURİzM BAKANL
Page 3 and 4:
içiNDEKİLERMehmetTOPHakkari ili v
Page 5:
Mehmet KARAOSMANOGLU, Mehmet ışı
Page 8 and 9:
11.30x5.00 m. ölçülerinde, dikd
Page 10 and 11:
kilde korunmaktadır. Bu yönüyle
Page 12 and 13:
ii No.lu Mezar Taşı: Toprak üzer
Page 14 and 15:
vÇizim 1: Kerpil Kilisesi planıÇ
Page 16 and 17:
Resim 1 : Kerpil Kilisesi, batıcep
Page 18 and 19:
Resim 6 : Şavita Kilisesi, kuzeyde
Page 20 and 21:
...III~E.:!ciz..:T""T""E"iiiGlD:cbE
Page 22 and 23:
Kalkolitik Dônem'Bu döneme ait ma
Page 24 and 25:
parça, iç kısmındaki (Çizim 5:
Page 26 and 27:
Urartu Dönemi (Orta Demir çağı)
Page 28 and 29:
2.2 : Hazinetepe. Krem. Devetüyün
Page 30 and 31:
10.9: Gre Herşe. Kiremidimsi kahve
Page 32 and 33:
ÖZFIRAT, A., in press b: ''The Mid
Page 34 and 35:
iiJ'., 1J"":~.;-; i;.\ ...1," \''''
Page 36 and 37:
\' ,-,-,--!:{~ F-< ~~i:"l.~'7n'-=-'
Page 38 and 39:
Resim 3 : Kasım TığıResim 4 : K
Page 40 and 41:
şik lonoz örtüludü. Güney duva
Page 42 and 43:
(takriben 1 km.) bir sahayt ihtiva
Page 44 and 45:
10,01.2002A.Bıı:ır.....zErdll101
Page 46 and 47:
Resim 10 : Erzen Şehri içkalesiRe
Page 48 and 49:
in der Frage nach den architektonis
Page 50 and 51:
gehauene Vertiefung befindet, bei d
Page 52 and 53:
Abb 1 : Grab des Siderija in Limyra
Page 54 and 55:
'If .;'"11...Abb 7: Grab des Nturig
Page 56 and 57:
Abb 13 : Grab des iprisida inKyanea
Page 58 and 59:
1.3..Öksüz Minare: Besni iıçesi
Page 60 and 61:
~.J...s)J.:,y\y...~.Jiı:JA~~.J ...
Page 62 and 63:
u..,. 4 ~.;b YI> .,;\.1y::. .ı:ı
Page 64 and 65:
~~~=:=21l1ç;zen:c SALMAN l2003)=.=
Page 66 and 67:
, izim 8: Eski Besni, Bekir Bey Ham
Page 68 and 69:
Resim 4: Eski Besni, Ali Paşa Maha
Page 70 and 71:
decrit dans le rapport 2001. Ason e
Page 72 and 73:
que beaucoup plus tardive que le re
Page 74 and 75:
disparu). Ces sieqes d'honneur repo
Page 76 and 77:
au centre de l'hernicycle a ete evi
Page 78 and 79:
Photo 1: Theatre, vue generalePhoto
Page 80 and 81:
zıtlar ya tamamen silinmiştir ya
Page 82 and 83:
"Adil Tanrılar" (Theoi Dikaioi) ta
Page 84 and 85:
anatolischen Siedlungen Gültigkeit
Page 86 and 87:
(Abb.11), den Verlauf der Leitung z
Page 88 and 89:
Abb 4: Nordtor: Aufsicht; die Felds
Page 90 and 91:
Abb 10: Einziger erhaltener Bogen d
Page 92 and 93:
zü Köyü'nün Taşoluk Mahallesi'
Page 94 and 95:
Üçüncü Aşama27 Ağustos - 2 Ey
Page 96 and 97:
D E NZSAMSUN2ükmil----------"==---
Page 98 and 99:
1'..uIıUIlIJ(tıı-ı~,ııs.Y;lk1
Page 100 and 101:
Resim: 6Resim: 7Resim: 896
Page 102 and 103:
During the Late Bronze and Iran Age
Page 104 and 105:
epresent the metal survey pins for
Page 106 and 107:
MATNEY,T. and A. BAUER2000 ''The Th
Page 108 and 109: Recent Sediments of the Tigris Rive
Page 110 and 111: özel viIIaları süslemek için, A
Page 112 and 113: Fig: 1Fig: 2Fig: 3 ceFig:4Fig: 5108
Page 114 and 115: hen Brücke in Pepouza führende St
Page 116 and 117: In den verschiedenen Fundfeldern ko
Page 118 and 119: pepouu2002Setlioflsol Nymptıaeunı
Page 120 and 121: ı,::-----JPepouza 2002Terrace iVAr
Page 122 and 123: Abb:12Abb: 13Abb: 14118
Page 124 and 125: geçirildiği Çingenetepe ilk ara
Page 126 and 127: Yaykın yakınındaki Çalkıtepe z
Page 128 and 129: • •• 1 1 \, .__-_-----_--....
Page 130 and 131: .,.-------1l2L..•••Resim:_8
Page 132 and 133: nin özellikle de Niniveh 5 seramik
Page 134 and 135: iKiNCi BÖLGEikinci bölge olarak e
Page 136 and 137: ESKi HOP HiRBESiBeşiri'den 10 km.
Page 138 and 139: Resim 5: Taht-ı Reş, genel görü
Page 140 and 141: Resim 10: Rıdvan Höyük, seramikb
Page 142 and 143: Resim 15: Hanik Köyü Camii'ndeki
Page 144 and 145: olmasıdır. Bunlardan biri, ii. So
Page 146 and 147: veriler, doğu yönde iki kademeli
Page 148 and 149: ikisi aynı usta elinde çıkan aya
Page 150 and 151: leden söz eder ve kalenin Çubuko
Page 152 and 153: CENGiZ, Yusuf;CUINET, Vital;ÇAY, A
Page 154 and 155: ...Çizim 3 : Tunceli Merkez, Anbar
Page 156 and 157: Resim 1 : Harput iç kale, BüyükB
Page 160 and 161: aylarında burada yapılan bir kaç
Page 162 and 163: Adana ili'ndeki çalışmalara Yumu
Page 164 and 165: yayınlanmamış yazıtlar bu yerle
Page 166 and 167: Resim 1 : Karasis Dağı'nın güne
Page 168 and 169: Resim 5 : AlCleai'in batısındakih
Page 170 and 171: Resim 10 : Eyüplü Köyü'nde tüm
Page 172 and 173: Resim 14 : Kırobası ile Uzuncabur
Page 174 and 175: geçirildiği Tekirdağ il merkezin
Page 176 and 177: .Jiı:'",u...... DClX
Page 178 and 179: Ayrıca, Afyon kesimindeki araştı
Page 180 and 181: ğu-batı doğrultusu 20Q m. boyutl
Page 182 and 183: 301.08.02.08 (Maltepesi):301.08.02.
Page 184 and 185: 7. i1Ji i!·1 iiii)'\:';:·····
Page 186 and 187: Resim: 2Resim: 3Resim: 4182
Page 188 and 189: •Resim: 7- Resim: 8---" \1 \i 'f
Page 190 and 191: geçirilmiştir. 82x50x40 cm. ölç
Page 192 and 193: HaritaÇizim: 1188
Page 194 and 195: Resim: 4Resim: 5Resim: 6190
Page 196 and 197: .".•aa-.eResim: 13 _ ............
Page 198 and 199: şum göstermektedir. Tepenin eteğ
Page 200 and 201: pılan çalışma esnasında Çamk
Page 202 and 203: iskan izlerine rastlanmıştır. Pe
Page 204 and 205: Resim 1 : Karadere Köyü, BörenYa
Page 206 and 207: Resim 7 : Burhaniye, Ören, Yılanl
Page 208 and 209:
Çomeklı Höyük: Meram ilçesi,
Page 210 and 211:
Kısıkyayla Höyük: Gökhüyük'
Page 212 and 213:
la çevrilidir. Doğu ve batısınd
Page 214 and 215:
201.01.02.37 (Köydağı): Açık k
Page 217 and 218:
I:::::::::;;',;\i \/"/-------------
Page 219 and 220:
Resim: 5iResim: 6215
Page 221 and 222:
MERSiN-siLiFKE, SEYRANlıK KÖYÜGE
Page 223 and 224:
Kilisenin kireçtaşından yapılm
Page 225 and 226:
6. yüzyıla tarihlendirilir 25 . B
Page 227 and 228:
Bizans Döneminde, Hellenistik kule
Page 229 and 230:
,ıi: :~ R--i!iPLAN.i~ cl0:1/100Çi
Page 231 and 232:
Resim 3: Seyranlık Kilisesi,kuzey
Page 233 and 234:
KIBYRA 2002Thomas CORSTEN*Die seit
Page 235 and 236:
und so lst es naheliegend, anzunehm
Page 237 and 238:
Abb.3Abb.4233
Page 239 and 240:
ARTViN iLi-çORUH VADisi'NDEKi TARi
Page 241 and 242:
Abdurrahman Erdem Evi (Leloğlu Evi
Page 243 and 244:
ekten oluşan yapı veyanındaki tu
Page 245 and 246:
elirlenen yüzeye sahiptir. Kemerin
Page 247 and 248:
tın giriş holüne yerleştirilen
Page 249 and 250:
an tarihi yol qüzerqahırun saptan
Page 251 and 252:
Çizim 4: Vusufeli-Kömürlü Köy
Page 253 and 254:
Resim 5: Yusufeli-inanlı Köyü,Mu
Page 255 and 256:
SURVEY IN DER MYKALE2. KAMPAGNE 200
Page 257 and 258:
Hiller von Gaertringen, die auch di
Page 259 and 260:
dessen Tal auch im Hochsommer noch
Page 261 and 262:
182). Hier war offenbar die Schiffs
Page 263 and 264:
Zusammenfassung: Im Jahre 2002 wurd
Page 265 and 266:
"t.·.. ,ı.A~" a••••••
Page 267 and 268:
Abb. 7: Mykale-Nordwest, oberhalb Z
Page 269 and 270:
TREBENNA VE ÇEVRESi YÜZEY ARAŞTI
Page 271 and 272:
de kalmıştır. 195, 196 ve 197 No
Page 273 and 274:
Belen: 2002 sezonunun en özgün bu
Page 275 and 276:
m. uzunluğunda, 9.16 m. genişliğ
Page 277 and 278:
önünde işlik teknesine ait küç
Page 279 and 280:
Resim 3: Trebenna, Elmin Nekropolü
Page 281 and 282:
Resim 9: Belen Garnizonu, kışlaRe
Page 283 and 284:
DAGLlK KiLiKiA'OA TÜLÜ ASAR (LAMO
Page 285 and 286:
maktadır. Bunların dışında tap
Page 287 and 288:
şının altına soffit yapıımı
Page 289 and 290:
dedir. Ostothek, hem alt kısmında
Page 291 and 292:
Resim 2: Yerli kaya yüzeyineaçıl
Page 293 and 294:
Resim 8: Tapınağın kuzey duvarı
Page 295 and 296:
arrus ÇEVRESi 2003 YILI ARAŞTIRMA
Page 297 and 298:
Türkçe Anlamı:"Bu kabir saide,
Page 299 and 300:
Bitlis lli'nde, Zeydan Mahallesi, K
Page 301 and 302:
nr-\tlı--O- i--w....ı.-l--oÇizim
Page 303 and 304:
Resim 4: Ayrancılar Köyü,Şeyh M
Page 305 and 306:
2002 PAsiNLER OVASI YÜZEY ARAŞTIR
Page 307 and 308:
Mezarlık civarında düz alanda ya
Page 309 and 310:
Övenler HöyüğüTaşkaynakve Öv
Page 311 and 312:
\---r-ı\---"c:r -,L- ':-::==~f- --
Page 313 and 314:
Resim: 7Resim: 8309
Page 315 and 316:
2002 YILI ADANA iLi VE ÇEVRESi YÜ
Page 317 and 318:
esinden seramikler toplanmıştır
Page 319 and 320:
testilere ait parçalar; çok aşı
Page 321 and 322:
ma mezar tespit edilmiştir. Köyü
Page 323 and 324:
Resim 2: 8astamba, Paleolitik çağ
Page 325 and 326:
••,,""~......~•... ŞARKÖY -
Page 327 and 328:
·.- -.- .)~.!iResim 10: Gala Tepe,
Page 329 and 330:
ağlı Tepecik Höyüğü, 2001 yı
Page 331 and 332:
TEKKE TEPESi (Harita: 1. 41)Büyük
Page 333 and 334:
ilMlk,\ii\DENIzLIEGE\\MUCIAHarita 1
Page 335 and 336:
Resim 4: Tepecik Höyüğü çevres
Page 337 and 338:
2002 YılıNDA DOGU ANADOLU BÖLGES
Page 339 and 340:
PESTEKAN KANALIDeniz seviyesinden 3
Page 341 and 342:
'-._-_..-"r"'------' }\..1~·,..,r\
Page 343 and 344:
--40d .'214 '.2024","ÜZTEPE GÖLET
Page 345 and 346:
Resim 4: Çuh Göleti'ne su taşıy
Page 347 and 348:
PISIDIEN SURVEY PROJEKT:SURVEY-KAMP
Page 349 and 350:
Vermutlich wurden beim ursprünglic
Page 351 and 352:
Ein unk/arer monumenta/er Bau (Zoll
Page 353 and 354:
ya Müzesi), Epigraf Raif Behrwald
Page 355 and 356:
düzgün kesmetaş bloklardan inşa
Page 357 and 358:
Abb 1: Pednelissos. Dievorlaufige t
Page 359 and 360:
Abb 7: Pednelissos. Girlandenfriesd
Page 361 and 362:
l\.\'{.Abb 11: Pednelissos. Grundri
show all

1. Cilt - KÃ¼ltÃ¼r ve Turizm BakanlÄ±ÄÄ±

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

1. Cilt - KÃ¼ltÃ¼r ve Turizm BakanlÄ±ÄÄ±