11. Araştırma Sonuçları Toplantısı - Kültür ve Turizm Bakanlığı

*DOGD TRAKYA'DA EPİGRAFİ VE TARİHİ­COGRAFYA ARAŞTIRMALARI, 1992Mustafa H. SAYAR*1992 yılı Trakya epigrafi v.e tarihi-coğrafya araştırması 10-23 Ağustostarihleri arasında Tekirdağ, Istanbul, Kırklareli ve Çanakkale illerindegerçekleştirilmiştir'.1992 yılı çalışmalanna, Roma devrinde ordu yolu olarak bilinen antikyol güzergahında bulunan yol istasyonlanndan mansio Druzipara'tıuılokalize edildiği Misinli köyünde yaptığımız incelemelerle başladık- (Harita).Misinli köyünde yaptığımız incelemeler sırasında, bir Bizans kalesininkalıntılan ile karşılaştık (Resim: 1). Yalmzca kuzeydoğu köşesindekiyuvarlak kulesi ile kuzey ve doğu surlannın bir kısmı ayakta kalmış olanbu yapı, Doğu Trakya'daki Bizans devri savunma yapılanm inceleyen bilimadamlannca bugüne değin pek ilgi görmemiştir.Tekirdağ ilindeki araştırmalanmız sırasında, Hayrabolu ilçesi Susuzmüsellimköyünde, Tekirdağ il merkezinde 1966 yılında bir temel kazısındabulunduktan sonra ortadan kaybolmuş olan yazıtlı bir bloğu yeni-Doç. Dr. Mustafa H. SAYAR, Institut Für Alte Geschichte Universitat Wien, Dr. Karl LuegerRing 1, A-ıoıo WIEN.(1) 1992 yılı çalışmalarıma izin veren Kültür Bakanlığı, Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü'neve araştırma gezime bakanlık temsilcisi olarak katılan Ayasofya Müzesi Müdürlüğüaraştırma görevlilerinden Sabriye Parlak'a teşekkür ederim.(2) Druzipara, önceleri bazı araştırmacılar tarafından Büyük Karıştıran civarında lokalize edilmiştir,bkz. C. J. Jirecek, die Heerstrafie von Belgrad nach Constantinopel, Prag 1877,50;K. Miller, Itineraria Romana, Stuttgart 1916, 538. Ancak Oberhummer, Druzipara'nın dahasonraki ismi olan Mesene'nin bugünkü Misinli köyü ile olan isim benzerliğine dayanarak buyol istasyonunu bugünkü Misinli'de lokalize etmektedir. Bkz. E. Oberhummer, RE V/2(1905) 1742. Mesene'deki başpiskoposluk hakkında, bkz. C. Asdracha, La Thrace Orientaleet la Mer Noire, Geographie ecclesiastique et Prosopograp'hie (VIlI'-XIl' siecles) ~U yayında:Byzantina Sorbonensia 7, Paris 1988,238 vd. asdrachada Mesene'nin Karıştıran da lokalizeedilebileceğini tahmin etmektedir. 1990 yılında BüyükKarıştıran civarında yaptığımızaraştırmalar sırasında herhangi bir antik kalıntıya rastlamamıştık, bkz. M.H. Sayar, DoğuTrakya'da Epigrafi ve Tarihi-Coğrafya Araştırmaları, IX. Araştırma Sonuçları Toplantısı,Ankara 27-31 Mayıs 1991 (Ankara 1992) 174. Karıştıran'daki, Osmanlı devri yapıları hakkındabkz. G. Küçükkaya, Mimar Sinan Dönemi Istanbul-Belgrad Arası Menzil YapılarıHakkında bir Deneme, Vakıflar Dergisi 21, 1990, 183-246.129