BÖLÜM IIIMİNİMUM EĞİTİM KOŞULLARININKOORDİNASYON ESASINA GÖRE TANINMASIKısım 1Genel HükümlerMadde 20Otomatik tanınma prensibi1. Her Üye Ülke, Ek V’ de listelenen sırasıyla 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.3.3, 5.6.4 ve 5.7.2şıklarında belirtilen ve sırasıyla 22, 23, 29, 32, 40 ve 42. Maddelerde bahsedilenminimum eğitim koşullarını karşılayan pratisyen hekimin ve uzman doktorun, genelbakımdan sorumlu hemşirenin, diş doktorunun, veteriner cerrahın, eczacının vemimarın mesleki aktiviteleri için giriş hakkını veren eğitim belgesini tanıyacaktır, vemesleki aktivitelerin girişi ve sürdürülmesi amacıyla, kendi bölgesinde aynıdurumdaki kanıtlayıcı belgeyi kendi düzenlediği resmi eğitim belgesi olarakverecektir.Resmi yeterlilikler için bu belgeler Üye Ülkelerdeki yetkili kuruluşlar tarafındandüzenlenmelidir ve, uygun olan yerlerde, Ek V’ in sırasıyla 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.3.3,5.6.4 ve 5.7.2 şıklarında listelenen sertifikalarla desteklenmelidir.1. ve 2. alt-paragrafın hükümleri 21, 25, 31, 34 ve 45. Maddelerde bahsedilenkazanılmış hakları etkilemez.2. Her Üye Ülke, kendi ulusal sosyal güvenlik sisteminin çerçevesi içindeki genel tıbbiaktiviteleri sürdürme amacına yönelik olarak, Ek V’ de listelenen ve diğer ÜyeÜlkeler tarafından 26. Maddede belirtilen minimum eğitim koşullarına uygun olarakÜye Ülkelerin vatandaşları için onaylanan resmi eğitim belgesini tanıyacaktır.Bir önceki alt-paragraftaki hükümler 28. Maddede bahsedilen kazanılmış haklarıetkilemez.3. Her Üye Ülke, Ek V’ in 5.5.4 şıkkında listelenen, 36. Maddede bahsedilen minimumeğitim koşullarına uygun olan ve 37. Maddede açıklanan kriterleri karşılayan ebeiçin Üye Ülkelerin vatandaşlarına diğer Üye Ülkeler tarafından layık görülen resmieğitim belgesini tanıyacak, ve mesleki aktivitelere giriş ve bunların sürdürülmesiamacına yönelik olarak, kendi bölgesinde aynı durumdaki kanıtlayıcı belgeyi kendidüzenlediği resmi eğitim belgesi olarak verecektir. Bu hüküm 21. ve 39. Maddedebahsedilen kazanılmış hakları etkilemez.36AB Direktifi- <strong>Mesleki</strong> Yeterliliklerin Taninmasi.doc
4. 1. Paragraf gereğince otomatik tanınmaya tabi olan, ve Ek V’ in 5.7.2. şıkkındabahsedilen bir mimar için resmi eğitim belgesi, söz konusu bu Ek’te belirtilenakademik referans yıldan daha erken olmamak üzere başlamış olan bir eğitimdöneminin tamamlandığını kanıtlar.5. Her Üye Ülke doktorların, genel bakımdan sorumlu hemşirelerin, diş doktorlarının,veteriner cerrahların, ebelerin ve eczacıların mesleki aktivitelerinin girişini vebunları sürdürmelerini, ilgili şahsın eğitim süresi içerisinde ve uygun olduğu yerde,Ek V’in 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1, 5.4.1, 5.5.1 ve 5.6.1. şıklarında sözü edilen bilgi vebecerileri edinmiş olduğu tasdik edilerek, Ek V’ in 5.1.2, 5.1.3, 5.1.5, 5.2.3, 5.3.3,5.4.3, 5.5.4 ve 5.6.4. şıklarında bahsedilen resmi eğitim belgelerinin aidiyetine tabikılar.Ek V’in 5.1.1, 5.2.1, 5.3.1, 5.4.1, 5.5.1 ve 5.6.1. şıklarında sözü edilen bilgi vebeceriler, bunları bilimsel ve teknik gelişmelere uyarlamak amacıyla 54(2). Maddedebelirtilen yönteme göre düzeltilebilir.Bu güncelleştirmelerde her hangi bir Üye Ülke için gerçek kişilerin eğitimi ve girişşartlarına nazaran meslek yapıları ile ilgili mevcut mevzuat prensiplerinde düzeltmeyapılması icap etmez.6. Her Üye Ülke bu Bölümün kapsamındaki resmi eğitim belgesinin düzenlenmesindenziyade uyarlanmasını sağlayan mevzuat, düzenleme ve idari hükümleri Komisyonabildirecektir.Komisyon, Avrupa Topluluğu Resmi Gazetesinde, resmi eğitim belgesi için ÜyeÜlkeler tarafından uyarlanan meslek adlarını ve, varsa resmi eğitim belgesinidüzenleyen kuruluşu, birlikte sunulan sertifikayı, ve denkliği olan ve Ek V’ insırasıyla 5.1.2, 5.1.3, 5.1.5, 5.2.3, 5.3.3, 5.4.3, 5.5.4, 5.6.4 ve 5.7.2. şıklarındabahsedilen meslek adlarını belirten uygun bir bildiri yayınlayacaktır.Madde 21Kazanılmış haklar1. Tıbbi eğitim belgesinin; Üye Ülke vatandaşları arasında bulunan pratisyenhekimlerin ve uzman doktorların, genel bakımdan sorumlu hemşirelerin, dişdoktorlarının, veteriner cerrahların, ebelerin ve eczacıların mesleki aktiviteleri içingiriş hakkı sağladığı ve 22, 23, 29, 32, 35, 36 ve 40. Maddelerde bahsedilen bütüneğitim koşullarını karşılamadığı durumlarda, ilgili mesleklere özgü kazanılmış haklarsaklı kalmak kaydıyla, her Üye Ülke, Ek V’ in sırasıyla 5.1.2, 5.1.3, 5.2.3, 5.3.3,5.4.3, 5.5.4, ve 5.6.4 şıklarında konulmuş olan referans tarihlerinden önce başlamışolan eğitimin başarı ile tamamlandığını tasdik ettikleri ve belge sahiplerininsertifikanın verildiği tarihten itibaren beş yıllık süre içerisinde birbirini takip eden enaz üç yıl için söz konusu aktivitelere etkin ve yasal bir şekilde bağlanmış olduklarınıbelirten bir sertifikayla desteklendiği sürece, o Üye Ülkeler tarafından düzenlenmişolan eğitim sertifikalarını yeterli kanıt olarak tanıyacaktır.37AB Direktifi- <strong>Mesleki</strong> Yeterliliklerin Taninmasi.doc