yönetim sorunları - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

YAYIN7.BölümKurumda Danışman'ın en çok yardımda bulunması istenen çalışmaalanlarından biri de kuşkusuz yayındı. Danışman'ın katkıda bulunduğuyayın çalışmaları bir yayın yöneltisinin geliştirilmesinden başlıyor, kurumunçıkardığı süreli yayınlarla ilgili görüş bildirme, yayımlanması düşünülenkitap, kitapçık, yazanak gibi metinlerin, dergide yayımlanacak yazıların,çeviri örnekleriyle yayımlanacak çevirilerin incelenmesi, Türkçeyeçevrilip dergide yayımlanması uygun olacak yazılarla ilgili önerilerdebulunma, kimi metinlerde gerekli düzeltmeleri yaparak yayma hazır durumagetirme, yayımlanmak üzere belirli konularda yazılar yazma ya daçeviriler yapma gibi çok çeşitli işleri kapsıyordu. Bu bölümde Danışman'-ın işte bu alanlardaki çalışmaları üzerinde durulacaktır.YAYIN İŞLERININ DÜZENLENMESIKurumun Genel Sekreteri, Danışman'ın göreve başlamasını izleyenay içinde kendisinden kurumca yayımlanan dergi ile izlenen yayın yöneltisikonusunda görüş istemiş, o da bu konudaki ilk düşüncelerini 1 Eylül1971 günlü görüş bildirme yazısında şöyle açıklamıştı:Ağustos ayı içinde yaptığımız bir görüşme sırasında gösterdiğiniz istek üzerineMPM'nin yayımlamakta olduğu dergi ile genel olarak yayın yöneltisi üzerindekiilk görüşlerimi aşağıda dikkatinize sunmayı yararlı gördüm.Bu konuda şimdilik yaptığım başlıca çalışma, derginin bugüne dek yayımlanmışsayılarını gözden geçirip MPM'nin yayın yöneltisine egemen olması gerekenbeliibaşlı ilkelere ilişkin görüşlerimi kâğıda dökmek oldu.Dergiyi incelerken geliştirdiğim başlıca öneriler şunlardır:1. Dergi üç ayda bir yayımlanmalıdır. Her ay yayımlanması bu konuda edinilendeneylerle karşılaşılan güçlüklerin de gösterdiği gibi, çok sıktır. Bu yolagidildiğinde her ay küçük bir Bülten yayımlanması uygun olur.2. Derginin adı yalnız "Verimlilik" olmalıdır. Anlam bakımından bir yinelemeniteliği taşıyan "Prodüktivite" sözcüğüne başlıkta gerek yoktur. Kapağın uygunbir yerine "Milli Prodüktivite Merkezi'nce Üç Ayda Bir Yayımlanır" tümcesikonursa bu sözcük de kullanılmış olacaktır.142