Epîlog
Epîlog Epîlog
nerm bû, nermekî vvusa xweşik û vvusa helbestane bû ku!...Evv kene ku bi gaveke bere bi Zerîxane girti bû, anuha dîsaxwe le dide der û dikene. Le li ser lavakirina Fariz, evv peyvavvî nabire. Loma Fariz jî her xewna xwe didomîne:- Bele, çer ku deste vvî ye nerm bi leven min bû, min çavenxwe girt û evv heka vexwar. Bi vexwarina min re vegeriya sermin û got:"- De anuha helbesta xwe bixwîne." Min xwend. Minxwend, le bavver bike heta nuha jî deng û qerîneke vveha xweşbi min ne ketiye, Zerîxan. Xwedeyo, min vveke mevvlûdeke pî¬rozvver dixwend û vî denge min li pala çiyayen hember olandida. Ji min vvetre hemû meriven dunyaye guhdariya min di¬kirin Û viya jî ez bi vî avvayî şirove dikim ku helbestvanekîmezin e ji min derkeve, Zerîxan. Ne tene ez, vvî bi xwe jî... XoceXizir bi xwe jî bi min da zanîn ku ez e bibim helbestvane¬kî mezin. Di vve xewna xwe de (Ez î kü ne ewqas nefspiçûkim) min rabû nefspiçûkî kir û je re got:"- Şeyda, ez ne li pey navekî mezin im û..." Le vvî peyva minbiri û got:"- Ma çiye te ji niviskaren mezin kemtir e! Tu e jî bikani bîvveke hemû helbestvanen mezin binivisînî. Û tevv ji anuha vejî ez dirûven niviskaren mezin di te de dibînim." Dû re bi minda zanîn ku poze min jî li poze Pablo Neruda çûye. Le min civvamerekîbi vî navî ne dîtiye, tene min bihîstiye û hevv, Zerîxan.Gelek vversiren nivisandine jî ji min re got. Serqise, bimin da zanîn ku ez di helbesten xwe de ji xwîn û kuştine netirsim.Bila hertim behna barut, xwîn û kuştine ji helbestenmin vvere. Weke nokan, bomban bi kar bînim, agir bera ordiyenmezin bidim, çaven generalan bi kevçiyan derînim... Jixwe stîla min jî van tiştan xweş dihevvîne, Zerîxan. Le tu zanî73
çi, Zerîxan? Dû re deve xwe ber bi guhe min direj kir û tişte¬kî bi dizî jî ji min re got: Got:"- Bila di navîna me de be, (Ya rastî, li vir gumanek bi minre çebû, levvra heyf e ku zatekî vvusa pîrozvver tekeve revvşa fisekiyameriven îroyîn) xwendevanen anuha ji tişten vveha hezdikin û di roja îroyîn de juriyen xelaten edebiyate jî li gor vantiştan xelaten xwe belav dikin." Ji min re çelî nexşen revvşenbîriyejî kir. Digot:"- Dema tu di civateke de rûdinî, hertim destekî xwe bidebine argûşa xwe, bi taybetî jî dema ku vveneyen te tene kişandin,tiliya xwe ya eşhede bide ser gupa xwe, çaven xwe hûr ûpiçûk bike ku renge helbestvanekî giran û mezin bi te bike¬ve..." Xoce Xizir vvekîdin jî gelek tişten helbestane gotin leanuha nayen bîra min.Piştî van gotinen xwe Fariz bere xwe bi kevvaniya xwe dedike û dibe:- De ka icar tu şirove bike, şirove bike be ev xewna min ni¬şana çi ye?Beyî ku birame kevvaniya vvî bi zarekî tinazane dibeje:- Şirova xewna te evv e ku... vvek ku ez hertim dibejim, tubi xem û xeyalen helbestvaniye radikevî. Bi gotineke din, di¬bejin ku mirîşik di xewna xwe de qût dibîne. Evv hişk û nermiyadeste Xoce te î Xizir jî... ma tu dizanî be te di xewe de çidikir? Ha, ha, ha!... te xwe li min dipeland... Ha, ha, ha!...Fariz bi enirin û bi dengekî behevî di ber xwe de dike pilepil:- Ez je re qala çi dikim, evv diçe bi çi avvayî şirove dike!Bi qasî çend hilman ode bedeng dimîne.Mîna ku giraniya xeweke herimî xwe li ser pişta çaven ke¬vvaniye giran kiri be, xwe dizivirîne ser hela din, bere xwe bi74
- Page 21 and 22: gehandine. An ne, ma bave min e cim
- Page 23 and 24: ev meta min ji herdu çavan jî kvv
- Page 25 and 26: le ez bi vî rengî û bi vî deng
- Page 27 and 28: eje... daye digot ji Darîn re bibe
- Page 29 and 30: Nizanim be cima, mîre min, le piş
- Page 31 and 32: Darîne Daryo, Darîn î lehenge ve
- Page 33 and 34: tirs direve. Ji keviya ziner, ji mi
- Page 35 and 36: Le kaxiz û penûs di dest min de..
- Page 37 and 38: nîvçe jî ji bo pirtûke bi kar h
- Page 39 and 40: xwendiye û tucarî jî evv e nexw
- Page 41 and 42: vim. Ez dixwazim bixwînim û bizan
- Page 43 and 44: Mîna ku anuha gotinen Darîne Dary
- Page 45 and 46: gotinan jî-heye. Bi min jî vvusa
- Page 47 and 48: ez behs dikim, noken nû ne, noken
- Page 49 and 50: û diçû, evv tahten ha ji hükme
- Page 51 and 52: Darîne Daryo, Darîn î lehenge ve
- Page 53 and 54: xwe direj dike) yek ter nake, merik
- Page 55 and 56: e tiştekî bibejî, evv e tev hers
- Page 57 and 58: EpilogDi vve gave de, rasterast di
- Page 59 and 60: NakokîYekî ku xweng an jî biraye
- Page 61 and 62: hervveha em bi avvuren tûj di ber
- Page 63 and 64: Ez jî nizanim be çavva bû, le ev
- Page 65 and 66: Biraye min li ber şîlpîna silen
- Page 67 and 68: Xoce XizirBi kuxikeke beyom re Fari
- Page 69 and 70: abû ev mijara li dar xist. Û bavv
- Page 71: -Ji bona Xwede tu heta davviye guhd
- Page 75 and 76: Monsieur et Madame N.Di şevşahiye
- Page 77 and 78: xwe dike mîna heçî. Le mebesta d
- Page 79 and 80: pir jî dizane. Ji xwe li ser ve za
- Page 81 and 82: - Te çi evv şûşa ha vveke boca
- Page 83 and 84: PanoramaEv mala doste min jî vveke
- Page 85 and 86: i telefon û axaftineke pir kurt. N
- Page 87 and 88: ge te bihîst bes e.- Min digot...
- Page 89 and 90: - De ka ez çi dizanim, Faroye min.
- Page 91 and 92: ye û bi me nû ye: şîn û şayî
- Page 93 and 94: - Dako heyran, tu dev ji hertiştî
- Page 95 and 96: WelleeBeyî ku cudayiyeke texime na
- Page 97 and 98: - Bi kurdî, dibejim.- Wellee... bi
- Page 99 and 100: û ser vî piçûkî. Lavvik bi ber
- Page 101 and 102: Evîneke melodramîkBi nave sofî B
- Page 103 and 104: gund bigeriyama.Li vir mina ku dile
- Page 105 and 106: - Belâ, dile vvî keti bû te. Her
- Page 107: anî an jî dilovaniyeke ji min bik
- Page 110 and 111: tine afirandin. Ji ber ve yeke heta
- Page 112 and 113: yek bi yek bi keservedan le dinere
- Page 114 and 115: KubarnameRojeke buhara paşîn, dan
- Page 116 and 117: vatiniya xatûneke dipe. Dipe ku xa
- Page 118 and 119: ser lingan çedibe. Dû re jî em e
- Page 120 and 121: yen ve male xelas bikin û bi xwe b
çi, Zerîxan? Dû re deve xwe ber bi guhe min direj kir û tişte¬kî bi dizî jî ji min re got: Got:"- Bila di navîna me de be, (Ya rastî, li vir gumanek bi minre çebû, levvra heyf e ku zatekî vvusa pîrozvver tekeve revvşa fisekiyameriven îroyîn) xwendevanen anuha ji tişten vveha hezdikin û di roja îroyîn de juriyen xelaten edebiyate jî li gor vantiştan xelaten xwe belav dikin." Ji min re çelî nexşen revvşenbîriyejî kir. Digot:"- Dema tu di civateke de rûdinî, hertim destekî xwe bidebine argûşa xwe, bi taybetî jî dema ku vveneyen te tene kişandin,tiliya xwe ya eşhede bide ser gupa xwe, çaven xwe hûr ûpiçûk bike ku renge helbestvanekî giran û mezin bi te bike¬ve..." Xoce Xizir vvekîdin jî gelek tişten helbestane gotin leanuha nayen bîra min.Piştî van gotinen xwe Fariz bere xwe bi kevvaniya xwe dedike û dibe:- De ka icar tu şirove bike, şirove bike be ev xewna min ni¬şana çi ye?Beyî ku birame kevvaniya vvî bi zarekî tinazane dibeje:- Şirova xewna te evv e ku... vvek ku ez hertim dibejim, tubi xem û xeyalen helbestvaniye radikevî. Bi gotineke din, di¬bejin ku mirîşik di xewna xwe de qût dibîne. Evv hişk û nermiyadeste Xoce te î Xizir jî... ma tu dizanî be te di xewe de çidikir? Ha, ha, ha!... te xwe li min dipeland... Ha, ha, ha!...Fariz bi enirin û bi dengekî behevî di ber xwe de dike pilepil:- Ez je re qala çi dikim, evv diçe bi çi avvayî şirove dike!Bi qasî çend hilman ode bedeng dimîne.Mîna ku giraniya xeweke herimî xwe li ser pişta çaven ke¬vvaniye giran kiri be, xwe dizivirîne ser hela din, bere xwe bi74
Change language