Epîlog
Epîlog Epîlog
- Ez nikanim tiştekî binivisînim ku.Biraye min bi vvan çaven şil vvusa pûç û vala li min dinere,mîna ku ez dîn bûme û loma nikanim binivisînim. Ez van go¬tinen xwe piçekî diguherînim û dibejime:- Ez nikanim, nivisandin jî hunerek e, hevvesek e... le ev tiştanali ba min tunene, keko.- Ma tişten vveha li ba xelke hene, cima li ba te tunene, Da¬rîn? Bejna te bi qasî du kesen mala Garût e!Ez zore didime xwe ku hersa xwe, nerihetiya xwe binixumînimû nedim der, mîre min. Le ez tedigehîjim ku xeta xwardi lavve mala Garût an jî di lavve mangeyeke de ye. Dixwazimji nezîktir binasim û je re dibejim:- Cima tu hertim lavve mala Garût didî ber poze min, ka vvîçi kiriye ku min ne kiriye.Biraye min du tiliyen xwe jî ber bi min bilind dike û dibe¬je:- Du pirtûk nivisandine.Mîna ku min hay je nîne, ez dibejim:- Pirtûken çi nivisandine?- Nizanim, dibeje, tu li vir î û tu baştir dizanî. Wusa digo¬tin... digotin, du pirtûken pir heja ne. Digotin ji bo heryekî jîbejingek pere girtiye. Xelke digot ji vvan peran pencsed panotenvir jî daye Keldan î dengbej ku pirtûka vvî ya davvîn ji berbike. Keldan î dengbej bi minetdarî pe daye zanîn ku jiberkirinapirtûke ji bo vvî şerefeke mezin e. Keldan î dengbej goti¬ye: "Ez e ji ber bikim û bi tevgiredaneke dervveşan gund bigund bigerim, ez e bigerim û mîna destana Meme Alan bibe¬jim." Daye digot ji ber van jîriyen lavve xwe, diya lavve Garûtpir pozbilind bûye. Li ser kaniye poze xwe bilind kiriye û tevvli daye jî ne pirsiye. Daye pir li ber xwe ketiye. Digot je re bi-27
eje... daye digot ji Darîn re bibeje: Ku ew du pirtûkan nenivisîneû nede ser hev, ez e jî van herdu guliyen xwe ji binî vejekim... digot, ez e jî pore xwe kur bikim û di nava xelke devvusa bigerim. Digot diya lavve Garût ji capûnekî sipî tûrikekçekiriye, bi rîsen rengin neqişandiye, veçiniye, pirtûka lavvexwe te de bi cî kiriye, vveke pirtûka pîrozvver bi dîvvare odamevanan ve darda kiriye.Li vir ez biryara xwe didim, mîre min, biryara xwe didim kuez jî edî du gotinan ji biraye xwe re bikim.- Ku ji deste min bihata, dibejim, min e binivisanda. Min ebinivisanda û hinekan jî bixwenda. Le vvek ku min got, ev ka¬re ha ji min naye û min dil jî nîne ku ez ji bo xatir û peşine deû meta xwe rabim dest bi nivisandina pirtûkan bikim.- Ne tene ji bo xatire de û meta xwe, ji bo xwe, ji bo navûdengexwe bike... bike ku bila xelk behsa te jî, behsa nave tejî bike û em jî pe serbilind bibin.- Ji bo ku hinek behsa meriv bike, meriv kare nivisandinenakin, keko. Ev yek. Ya duduyan jî, ma serketina karekî vvehabi peşine dost û nasiye, bi hükme pere û siparîşa mitribiye na¬be ku! Ev kare ha jî hüner û hevveseke dive, pîvan û daxwazekedive. De îcar ka evv tişt tuneye ku !Mîna ku ev gotinen min nekevin sere biraye min, bi enirinherdu desten xwe jî ber bi min vedigire dibeje:- Pîvanen çi tunene?- Ez çi dizanim, dibejim... pîvanen ku ez binivisînim û yekjî bixwîne.- Evv çi ne?- Ma ez û tu e çi bikin ku evv çi ne, keko? Pîvanen nivisan¬dine, pîvanen xwendine ne... pevvîstî,hejayî, xwendin ûxwendevan e... û ji bo van hemû tiştan jî bal û hayeke pevvîst.28
- Page 3 and 4: HESENE METEEpîlog
- Page 5 and 6: Hesene MeteEPİLOGavesta |ÇÎROK
- Page 7 and 8: NAVEROKEş/9Nakokî / 60XoceXizir/6
- Page 9 and 10: EŞ"Xwezî anuha ev gotinen min bih
- Page 11 and 12: MonologMaleke weke gelek malen bey
- Page 13 and 14: kî bilind derewan dikim û herkes
- Page 15 and 16: de: Bi qurbana mere xwe bim, dibeje
- Page 17 and 18: Darîne Daryo, Darîn î lehenge ve
- Page 19 and 20: iv bixwîne. Bi rastı jî hûn li
- Page 21 and 22: gehandine. An ne, ma bave min e cim
- Page 23 and 24: ev meta min ji herdu çavan jî kvv
- Page 25: le ez bi vî rengî û bi vî deng
- Page 29 and 30: Nizanim be cima, mîre min, le piş
- Page 31 and 32: Darîne Daryo, Darîn î lehenge ve
- Page 33 and 34: tirs direve. Ji keviya ziner, ji mi
- Page 35 and 36: Le kaxiz û penûs di dest min de..
- Page 37 and 38: nîvçe jî ji bo pirtûke bi kar h
- Page 39 and 40: xwendiye û tucarî jî evv e nexw
- Page 41 and 42: vim. Ez dixwazim bixwînim û bizan
- Page 43 and 44: Mîna ku anuha gotinen Darîne Dary
- Page 45 and 46: gotinan jî-heye. Bi min jî vvusa
- Page 47 and 48: ez behs dikim, noken nû ne, noken
- Page 49 and 50: û diçû, evv tahten ha ji hükme
- Page 51 and 52: Darîne Daryo, Darîn î lehenge ve
- Page 53 and 54: xwe direj dike) yek ter nake, merik
- Page 55 and 56: e tiştekî bibejî, evv e tev hers
- Page 57 and 58: EpilogDi vve gave de, rasterast di
- Page 59 and 60: NakokîYekî ku xweng an jî biraye
- Page 61 and 62: hervveha em bi avvuren tûj di ber
- Page 63 and 64: Ez jî nizanim be çavva bû, le ev
- Page 65 and 66: Biraye min li ber şîlpîna silen
- Page 67 and 68: Xoce XizirBi kuxikeke beyom re Fari
- Page 69 and 70: abû ev mijara li dar xist. Û bavv
- Page 71 and 72: -Ji bona Xwede tu heta davviye guhd
- Page 73 and 74: çi, Zerîxan? Dû re deve xwe ber
- Page 75 and 76: Monsieur et Madame N.Di şevşahiye
eje... daye digot ji Darîn re bibeje: Ku ew du pirtûkan nenivisîneû nede ser hev, ez e jî van herdu guliyen xwe ji binî vejekim... digot, ez e jî pore xwe kur bikim û di nava xelke devvusa bigerim. Digot diya lavve Garût ji capûnekî sipî tûrikekçekiriye, bi rîsen rengin neqişandiye, veçiniye, pirtûka lavvexwe te de bi cî kiriye, vveke pirtûka pîrozvver bi dîvvare odamevanan ve darda kiriye.Li vir ez biryara xwe didim, mîre min, biryara xwe didim kuez jî edî du gotinan ji biraye xwe re bikim.- Ku ji deste min bihata, dibejim, min e binivisanda. Min ebinivisanda û hinekan jî bixwenda. Le vvek ku min got, ev ka¬re ha ji min naye û min dil jî nîne ku ez ji bo xatir û peşine deû meta xwe rabim dest bi nivisandina pirtûkan bikim.- Ne tene ji bo xatire de û meta xwe, ji bo xwe, ji bo navûdengexwe bike... bike ku bila xelk behsa te jî, behsa nave tejî bike û em jî pe serbilind bibin.- Ji bo ku hinek behsa meriv bike, meriv kare nivisandinenakin, keko. Ev yek. Ya duduyan jî, ma serketina karekî vvehabi peşine dost û nasiye, bi hükme pere û siparîşa mitribiye na¬be ku! Ev kare ha jî hüner û hevveseke dive, pîvan û daxwazekedive. De îcar ka evv tişt tuneye ku !Mîna ku ev gotinen min nekevin sere biraye min, bi enirinherdu desten xwe jî ber bi min vedigire dibeje:- Pîvanen çi tunene?- Ez çi dizanim, dibejim... pîvanen ku ez binivisînim û yekjî bixwîne.- Evv çi ne?- Ma ez û tu e çi bikin ku evv çi ne, keko? Pîvanen nivisan¬dine, pîvanen xwendine ne... pevvîstî,hejayî, xwendin ûxwendevan e... û ji bo van hemû tiştan jî bal û hayeke pevvîst.28