İstanbul Barosu İŠve Sosyal Güvenlik Hukuku 2011 Yılı Toplantıları
İstanbul Barosu İŠve Sosyal Güvenlik Hukuku 2011 Yılı Toplantıları İstanbul Barosu İŠve Sosyal Güvenlik Hukuku 2011 Yılı Toplantıları
İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku 2011 Yılı Toplantıları219Üretilen malın işverene teslimi için oluşan nakliye masrafları işveren tarafındankarşılanır. İşveren kendisi tarafından sağlanan malzeme ve iş araçlarıiçin daha sonra işçiden tazminat talep edemez.Borçlar Kanunu’nun 466. maddesinin II. fıkrasında işverene, ücretin ödenmesiesnasında bir hesap özeti verme yükümlülüğü getirilmiştir. Bu belgedevarsa kesintilerin miktarı ve sebebi de gösterilir.bb) Çalışmanın Engellenmesi Hallerinde Ücretin ÖdenmesiYeni Borçlar Kanunu’nun “çalışmanın engellenmesi durumunda” kenarbaşlıklı 467. maddesine göre, “İşçiyi aralıksız biçimde çalıştıran işveren,ürünü kabulde temerrüde düştüğü veya işçinin kişiliğinden kaynaklanan sebeplerleve kusuru olmaksızın çalışma engellendiği takdirde, hizmet edimininengellenmesi durumundaki ücret ödenmesine ilişkin hükümler gereğince,ona ücretini ödemekle yükümlüdür. Diğer durumlarda işveren, bu hükümleregöre ücret ödemekle yükümlü değildir.” 291Görüldüğü gibi 467. maddede işçinin çalışmasının engellenmesi halindeişvereninin ücret ödeme borcu düzenlenmiştir. İşçiyi aralıksız biçimde çalıştıranişveren, şu iki durumda ona ücretini ödemekle yükümlüdür:1. İşverenin, işçi tarafından sözleşmeye uygun olarak kendisine sunulanürünü kabulden kaçınması.Burada işverenin alacaklının temerrüdüne ilişkin düzenlemenin, evde hizmetsözleşmesi bakımından özel bir uygulaması söz konusudur.2. İşçinin kişiliğinden kaynaklanan sebeplerle ve kusuru olmaksızın çalışmasınınengellenmesi.İşçinin kusuru olmaksızın tutuklanması veya hastalanması bu hallere örnekoluşturabilir.Yukarıda belirtilen iki durum dışında kalan diğer hallerde, işçi çalışmazsa,işveren ona ücret ödemekle yükümlü olmayacaktır. Bir başka deyişle, işvereninücret ödeme yükümlülüğü belirtilen bu iki hal ile sınırlıdır. Maddedeişveren eser sözleşmesindeki “iş sahibi” gibi değerlendirilmiştir. Bu maddedeBorçlar Kanunu’nun genel hizmet akdine ilişkin 408 ve 409. maddehükümlerinde düzenlenen edimin ifasının engellenmesi halleri kastedilmiştir.Zira İsviçre Borçlar Kanunu’nun konuyu düzenleyen 353 b maddesinde324 ve 324 a maddeleri zikredilmiştir. 324 ve 324 a maddelerinin kelimekelime çevirisi ise yasada “İşgörme ediminin ifasının engellenmesi halindeücret” başlığı altında 408 ve 409. maddelerinde yer almaktadır.291Madde gerekçesinde 467. maddenin düzenlenmesinde kaynak İsviçre Borçlar Kanunu’nun353b maddesinin göz önünde tutulduğu belirtilmiştir.
220 İstanbul Barosu YayınlarıBorçlar Kanunu’nun “İşverenin temerrüdü halinde” başlıklı 408. maddesinegöre, “İşveren, işgörme ediminin yerine getirilmesini kusuruyla engellerseveya edimi kabulde temerrüde düşerse, işçiye ücretini ödemekle yükümlüolup, işçiden bu edimini daha sonra yerine getirmesini isteyemez. Ancak işçininbu engelleme sebebiyle yapmaktan kurtulduğu giderler ile başka bir işyaparak kazandığı veya kazanmaktan bilerek kaçındığı yararlar ücretindenindirilir.”Borçlar Kanunu’nun “İşçinin çalışmayı durdurması halinde” başlıklı409. maddesine göre, “Uzun süreli bir hizmet ilişkisinde işçi, hastalık, askerlikveya kanundan doğan çalımla ve benzeri sebeplerle kusuru olmaksızın, işgördüğü süreye oranla kısa bir süre için işgörme edimini ifa edemezse işveren,başka bir yolla karşılanmadığı takdirde, o süre için işçiye hakkaniyeteuygun bir ücret ödemekle yükümlüdür”.c) İş sağlığı ve Güvenliği Önlemlerinin AlınmasıYeni Borçlar Kanunu’nun m.417/II hükmüne göre: “İşveren işyerinde iş sağlığıve güvenliğinin sağlanması için gerekli her türlü önlemi almak, araç ve gereçlerinoksansız bulundurmak; işçiler de iş sağlığı ve güvenliği konusundaalınan her türlü önleme uymakla yükümlüdür”. Bu bağlamda işveren evde hizmetsözleşmesiyle çalışmanın niteliğinin gerektirdiği bütün önlemleri almakzorundadır. Evde çalışanın işyeri dışında bulunması, işvereni iş sağlığı ve işgüvenliğine ilişkin önlemleri almaktan alıkoyan bir durum değildir. Ancak işsağlığı ve güvenliği bakımından etkin ve sürekli bir denetim yapılabilmesiyleilgili sorunlar ortaya çıkacaktır. Zira iş hayatının izlenmesi, denetimi ve teftişiylegörevli olan birimlerin evde çalışanın izni olmadan teftiş yapmaları konutdokunulmazlığının ve özel yaşamın gizliliğinin ihlali anlamına gelir.VIII. EVDE HİZMET SÖZLEŞMESİNİN SONA ERMESİEvde hizmet sözleşmesinin sona ermesi, evde iş ilişkisinin aralıklı ya daaralıksız devam etmesine göre farklı düzenlenmiştir. Borçlar Kanunu’nun“Sona Ermesi” başlıklı 468. maddesinde, evde hizmet sözleşmesinin sonaermesinin dolaylı olarak düzenlendiği görülmektedir. 468. maddede esasenevde hizmet sözleşmesinde deneme süresinin kararlaştırılması ile sözleşmeninbelirli ve belirsiz süreli olması düzenlenmiştir. 292 Bu maddeye göre, evişçisine deneme amacıyla iş verilmesi (Probearbeit) mümkündür. BK madde468/I: “İşçiye deneme amacıyla bir iş verilmişse, aksi kararlaştırılmadıkçasözleşme deneme süresi için kurulmuş sayılır.”292 Madde gerekçesinde 468. maddenin düzenlenmesinde kaynak İsviçre Borçlar Kanunu’nun354. maddesinin göz önünde tutulduğu belirtilmiştir.
- Page 169 and 170: 168 İstanbul Barosu Yayınlarırı
- Page 171 and 172: 170 İstanbul Barosu YayınlarıBu
- Page 173 and 174: 172 İstanbul Barosu Yayınlarıteh
- Page 175 and 176: 174 İstanbul Barosu Yayınlarıson
- Page 177 and 178: 176 İstanbul Barosu YayınlarıAnc
- Page 179 and 180: 178 İstanbul Barosu Yayınlarıöd
- Page 181 and 182: 180 İstanbul Barosu YayınlarıTak
- Page 183 and 184: 182 İstanbul Barosu Yayınlarıhan
- Page 185 and 186: 184 İstanbul Barosu Yayınlarıyü
- Page 187 and 188: 186 İstanbul Barosu Yayınlarıcun
- Page 189 and 190: 188 İstanbul Barosu Yayınlarıüc
- Page 191 and 192: 190 İstanbul Barosu Yayınlarıiş
- Page 193 and 194: 192 İstanbul Barosu YayınlarıDi
- Page 195 and 196: 194 İstanbul Barosu Yayınlarıfak
- Page 197 and 198: 196 İstanbul Barosu Yayınlarıola
- Page 199 and 200: 198 İstanbul Barosu Yayınlarıbir
- Page 201 and 202: 200 İstanbul Barosu Yayınlarımen
- Page 203 and 204: 202 İstanbul Barosu YayınlarıNih
- Page 205 and 206: 204 İstanbul Barosu Yayınlarıala
- Page 207 and 208: 206 İstanbul Barosu YayınlarıMob
- Page 209 and 210: 208 İstanbul Barosu YayınlarıKem
- Page 211 and 212: 210 İstanbul Barosu Yayınlarıİs
- Page 213 and 214: 212 İstanbul Barosu Yayınlarıler
- Page 215 and 216: 214 İstanbul Barosu Yayınları351
- Page 217 and 218: 216 İstanbul Barosu Yayınlarısö
- Page 219: 218 İstanbul Barosu Yayınlarıdir
- Page 223 and 224: 222 İstanbul Barosu YayınlarıPro
- Page 225 and 226: 224 İstanbul Barosu Yayınlarıkat
- Page 227 and 228: 226 İstanbul Barosu YayınlarıÇo
- Page 229 and 230: 228 İstanbul Barosu Yayınlarıyor
- Page 231 and 232: 230 İstanbul Barosu Yayınlarıuya
- Page 233 and 234: 232 İstanbul Barosu YayınlarıPro
- Page 235 and 236: 234 İstanbul Barosu Yayınlarıson
- Page 237 and 238: 236 İstanbul Barosu YayınlarıBu
- Page 239 and 240: NOTLAR.............................
- Page 241: NOTLAR.............................
220 İstanbul <strong>Barosu</strong> YayınlarıBorçlar Kanunu’nun “İş<strong>ve</strong>renin temerrüdü halinde” başlıklı 408. maddesinegöre, “İş<strong>ve</strong>ren, işgörme ediminin yerine getirilmesini kusuruyla engellerse<strong>ve</strong>ya edimi kabulde temerrüde düşerse, işçiye ücretini ödemekle yükümlüolup, işçiden bu edimini daha sonra yerine getirmesini isteyemez. Ancak işçininbu engelleme sebebiyle yapmaktan kurtulduğu giderler ile başka bir işyaparak kazandığı <strong>ve</strong>ya kazanmaktan bilerek kaçındığı yararlar ücretindenindirilir.”Borçlar Kanunu’nun “İşçinin çalışmayı durdurması halinde” başlıklı409. maddesine göre, “Uzun süreli bir hizmet ilişkisinde işçi, hastalık, askerlik<strong>ve</strong>ya kanundan doğan çalımla <strong>ve</strong> benzeri sebeplerle kusuru olmaksızın, işgördüğü süreye oranla kısa bir süre için işgörme edimini ifa edemezse iş<strong>ve</strong>ren,başka bir yolla karşılanmadığı takdirde, o süre için işçiye hakkaniyeteuygun bir ücret ödemekle yükümlüdür”.c) İş sağlığı <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nliği Önlemlerinin AlınmasıYeni Borçlar Kanunu’nun m.417/II hükmüne göre: “İş<strong>ve</strong>ren işyerinde iş sağlığı<strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nliğinin sağlanması için gerekli her türlü önlemi almak, araç <strong>ve</strong> gereçlerinoksansız bulundurmak; işçiler de iş sağlığı <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nliği konusundaalınan her türlü önleme uymakla yükümlüdür”. Bu bağlamda iş<strong>ve</strong>ren evde hizmetsözleşmesiyle çalışmanın niteliğinin gerektirdiği bütün önlemleri almakzorundadır. Evde çalışanın işyeri dışında bulunması, iş<strong>ve</strong>reni iş sağlığı <strong>ve</strong> işgü<strong>ve</strong>nliğine ilişkin önlemleri almaktan alıkoyan bir durum değildir. Ancak işsağlığı <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nliği bakımından etkin <strong>ve</strong> sürekli bir denetim yapılabilmesiyleilgili sorunlar ortaya çıkacaktır. Zira iş hayatının izlenmesi, denetimi <strong>ve</strong> teftişiylegörevli olan birimlerin evde çalışanın izni olmadan teftiş yapmaları konutdokunulmazlığının <strong>ve</strong> özel yaşamın gizliliğinin ihlali anlamına gelir.VIII. EVDE HİZMET SÖZLEŞMESİNİN SONA ERMESİEvde hizmet sözleşmesinin sona ermesi, evde iş ilişkisinin aralıklı ya daaralıksız devam etmesine göre farklı düzenlenmiştir. Borçlar Kanunu’nun“Sona Ermesi” başlıklı 468. maddesinde, evde hizmet sözleşmesinin sonaermesinin dolaylı olarak düzenlendiği görülmektedir. 468. maddede esasenevde hizmet sözleşmesinde deneme süresinin kararlaştırılması ile sözleşmeninbelirli <strong>ve</strong> belirsiz süreli olması düzenlenmiştir. 292 Bu maddeye göre, evişçisine deneme amacıyla iş <strong>ve</strong>rilmesi (Probearbeit) mümkündür. BK madde468/I: “İşçiye deneme amacıyla bir iş <strong>ve</strong>rilmişse, aksi kararlaştırılmadıkçasözleşme deneme süresi için kurulmuş sayılır.”292 Madde gerekçesinde 468. maddenin düzenlenmesinde kaynak İsviçre Borçlar Kanunu’nun354. maddesinin göz önünde tutulduğu belirtilmiştir.