2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ...
2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ... 2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ...
ile ilgili çalışmalar devam etmektedir. UHAMER'in yayınlar sekmesinde GenelMüdürlüğümüzce hazırlanan "Uluslararası Hukuk Bülteni"nin sayıları yayınlanmakta olup,uluslararası hukuk alanındaki akademik çalışmalara ilişkin bilgilere de yer verilmektedir.Bunlara ilave olarak, Genel Müdürlüğümüzce uluslararası belgeler ile alanında önemli hukukeserlerinin Türkçe’ye ve temel mevzuatımızın yabancı dillere çevrilmesi hedefi kapsamında;-Avrupa Konseyi’nin hukuk kaidesini düzenleme hareketi ilk taslak kararı no: 3,-Suçluların İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi Taslak Üçüncü Ek Protokolü AçıklayıcıRapor,-Avrupa Konseyi Resmi Belgelere Erişim Sözleşmesi,-Tıbbi Ürünlerde Sahtecilik ve Kamu Sağlığını Tehdit Eden Benzer Suçlar AvrupaKonseyi Taslak Sözleşmesi,-Belarus Yüksek Ekonomi Mahkemesi İşbirliği Anlaşması,-Avrupa Konseyi Resmi Belgelere Erişim Sözleşmesi,-Avrupa Konseyi Basitleştirilmiş İade Usulü Anlaşması,-Birleşik Krallık Adli İşbirliği Kanununun Türkçe tercümeleri ile,-Siyasi Partiler Kanunu,-Türk Ceza Kanunu (2005 versiyonu)-5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun-Ceza Muhakemesi Kanunu'nun İngilizce tercümeleri yapılmıştır.Hedef 3.9. 2014 yılı sonuna kadar adalet hizmetlerinin çeşitli alanlarında diğer ülkeuygulamalarının takip edilmesi ve tecrübenin paylaşılması için çalışma yürütülmesiGenel Müdürlüğümüzün merkezi ve koordinasyondan sorumlu birim olarak faaliyetleriplanlamak ve yürütmek suretiyle katıldığı "Bölgesel Adli İşbirliği Projesi" kapsamındaBalkanlar bölgesi ile ilişkilerin geliştirilmesi hedeflenirken, Orta Asya ve Ortadoğu ülkeleriile işbirliğini sağlayacak bir kurumsal yapının oluşturulması da projenin amaçları arasında yeralmaktadır.238
Bu çerçevede bölge ülkeleri ile karşılıklı işbirliğinin artırılması, adlî yardımlaşma konularındaortak bir anlayış geliştirilmesi, süreçlerin kısaltılması ve etkinliğin sağlanması, adlîyardımlaşmadan kaynaklanan sorunların tartışılacağı platformlar oluşturulması, ikiliilişkilerde karşılıklı dayanışmanın artırılması hedeflenmektedir.Bölge ülkeleri ile adlî yardımlaşma konuları görüşülmek üzere Dışişleri Bakanlığıinsiyatifinde asgari iki yılda bir gerçekleştirilen Konsolosluk Görüşmelerine Bakanlığımızadına Genel Müdürlüğümüz tarafından katılım sağlanmaktadır. Bunun yanı sıra bölge ülkeleriile karşılıklı heyet ziyaretleri çerçevesinde görüşmeler yapılmaktadır. Heyet ziyaretlerindeadlî yardımlaşma konuları yanında diğer hukuk alanlarına ilişkin müzakereler degerçekleştirilmektedir. Özellikle yabancı heyetlerin ülkemize yaptığı ziyaretlerde bu konulargündeme gelmektedir.Gerçekleştirilen ziyaretlere ek olarak proje kapsamında bölge ülkelerine ziyaretlerinartırılması planlanmaktadır. Yapılacak ziyaretlerin bölgesel toplantı ve seminer çalışmalarınıntanıtımının yanı sıra ikili düzeyde yapılmasının muhtemel çalışma ve projeler için görüşmezemini sağlayacağı düşünülmektedir.Bölgesel adlî işbirliği anlamında karşılıklı anlayış ve güven ortamının hazırlanması, ortakkavramlar üzerinde görüşmeler yapılmasının sağlanması kısa vadeli kazançlar olarakhesaplanmaktadır.Orta vadede bölge ülkeleri arasında irtibat noktaları ağının oluşturulması ve adlî yardımlaşmabaşta olmak üzere yargı birimleri arasında kesintisiz devam eden doğrudan bir iletişimkanalının faaliyete geçirilmesi beklenmektedirBu çerçevede Bosna Hersek Adalet Bakanlığı Müsteşarı Sayın Yusuf Halilagiç veberaberindeki heyet 28-29 Kasım 2012 tarihlerinde Genel Müdürlüğümüzün davetlisi olarakresmi temaslarda bulunmuştur.Yine Genel Müdürlüğümüz ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü’nün daveti üzerineYunanistan Adalet Bakanlığı yetkililerinden oluşan bir heyet ülkemize resmi bir ziyarettebulunmuştur. Bu çerçevede heyette bulunan Yunanistan Adalet Bakanlığı Uluslararası Adliİşbirliği Müdürlüğü Başkanı Argyro ELEFTHERİODOU ile 26/11/2012 tarihinde GenelMüdürlüğümüzde toplantı yapılmıştır239
- Page 187 and 188: Kamboçya Halk Cumhuriyeti Adalet B
- Page 189 and 190: 2.3. İkili Proje Teklifleriİkili
- Page 191 and 192: Paylaşım 21 33 MBBİMER 1 -Toplan
- Page 193 and 194: Kuruluş Toplantı sayısı Bilgi n
- Page 195 and 196: Hukuk İşbirliği Avrupa Komitesi
- Page 197 and 198: Savcıların Eğitimine İlişkin S
- Page 199 and 200: mücadele konusundaki mevzuatının
- Page 201 and 202: )Uluslararası ticari işlemlerde r
- Page 203 and 204: Avrupa Konseyi tarafından oluştur
- Page 205 and 206: 2.5. Greco Toplantıları- 19-23 Ma
- Page 207 and 208: 3.2. Mali Eylem Görev Gücünün A
- Page 209 and 210: Los Cabos Zirvesi’nde G20 liderle
- Page 211 and 212: 5.2. 2012 Yılında Gerçekleştiri
- Page 213 and 214: dayanmaktadır. Bu nedenle, üye de
- Page 215 and 216: 7. BİRLEŞMİŞ MİLLETLER YOLSUZL
- Page 217 and 218: Tablo 158: Meclis Soru Önergeleri
- Page 219 and 220: 21KanunlarGenelMüd.7/5616Kahramanm
- Page 221 and 222: Tablo 162: 2012 Yılı İçerisinde
- Page 223 and 224: 3. YAYIMTürk yargı sisteminin yab
- Page 225 and 226: proje ilgili kurumlar ve Avrupa Kon
- Page 227 and 228: 1. Arnavutluk2. Makedonya3. Bosna-H
- Page 229 and 230: - Uluslararası, Bölgesel ve ikili
- Page 231 and 232: Bakanlığının (Mali Suçları Ar
- Page 233 and 234: tarihinde Uygun Bulma Kanun Tasarı
- Page 235 and 236: Ayrıca müstakilen bir sözleşme
- Page 237: Bahse konu KHK ile, İnsan Hakları
- Page 241 and 242: Ayrıca, "Ceza Adalet Sisteminin Ge
- Page 243 and 244: Yüksek Düzeyli Konferans ve Çal
- Page 245 and 246: »» Bölgesel adlî yardımlaşma
- Page 247 and 248: 5.2. Halkla ilişkiler konusunda fa
- Page 249 and 250: Yargısal içtihatlar ve uygulamala
- Page 251 and 252: eklemelerle birlikte personel gider
- Page 253 and 254: Tablo 171: 2012 Yılı Sosyal Güve
- Page 255 and 256: %KALAN 45.000Tablo 174: 2012 Yılı
- Page 257 and 258: HARCAMA 133.300% 0KALAN 14.100Tablo
- Page 259 and 260: V-KURUMSAL KABİLİYET VE KAPASİTE
- Page 261 and 262: 7- İş akışının etkinliği ön
- Page 263 and 264: 4. Muhatap ülkedeki siyasi veya ek
- Page 265: İÇ KONTROL GÜVENCE BEYANIHarcama
ile ilgili çalışmalar devam etmektedir. UHAMER'in yayınlar sekmesinde <strong>Genel</strong>Müdürlüğümüzce hazırlanan "<strong>Uluslararası</strong> <strong>Hukuk</strong> Bülteni"nin sayıları yayınlanmakta olup,uluslararası hukuk alanındaki akademik çalışmalara ilişkin bilgilere de yer <strong>ve</strong>rilmektedir.Bunlara ila<strong>ve</strong> olarak, <strong>Genel</strong> Müdürlüğümüzce uluslararası belgeler ile alanında önemli hukukeserlerinin Türkçe’ye <strong>ve</strong> temel mevzuatımızın yabancı dillere çevrilmesi hedefi kapsamında;-Avrupa Konseyi’nin hukuk kaidesini düzenleme hareketi ilk taslak kararı no: 3,-Suçluların İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi Taslak Üçüncü Ek Protokolü AçıklayıcıRapor,-Avrupa Konseyi Resmi Belgelere Erişim Sözleşmesi,-Tıbbi Ürünlerde Sahtecilik <strong>ve</strong> Kamu Sağlığını Tehdit Eden Benzer Suçlar AvrupaKonseyi Taslak Sözleşmesi,-Belarus Yüksek Ekonomi Mahkemesi İşbirliği Anlaşması,-Avrupa Konseyi Resmi Belgelere Erişim Sözleşmesi,-Avrupa Konseyi Basitleştirilmiş İade Usulü Anlaşması,-Birleşik Krallık Adli İşbirliği Kanununun Türkçe tercümeleri ile,-Siyasi Partiler Kanunu,-Türk Ceza Kanunu (2005 <strong>ve</strong>rsiyonu)-5718 sayılı Milletlerarası Özel <strong>Hukuk</strong> <strong>ve</strong> Usul <strong>Hukuk</strong>u Hakkında Kanun-Ceza Muhakemesi Kanunu'nun İngilizce tercümeleri yapılmıştır.Hedef 3.9. 2014 yılı sonuna kadar adalet hizmetlerinin çeşitli alanlarında diğer ülkeuygulamalarının takip edilmesi <strong>ve</strong> tecrübenin paylaşılması için çalışma yürütülmesi<strong>Genel</strong> Müdürlüğümüzün merkezi <strong>ve</strong> koordinasyondan sorumlu birim olarak faaliyetleriplanlamak <strong>ve</strong> yürütmek suretiyle katıldığı "Bölgesel Adli İşbirliği Projesi" kapsamındaBalkanlar bölgesi ile ilişkilerin geliştirilmesi hedeflenirken, Orta Asya <strong>ve</strong> Ortadoğu ülkeleriile işbirliğini sağlayacak bir kurumsal yapının oluşturulması da projenin amaçları arasında yeralmaktadır.238