2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ...
Share Embed Flag
Download ePaper

2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ...

2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ... 2012 Yılı Faaliyet Raporu - Uluslararası Hukuk ve Dışilişkiler Genel ...

uhdigm.adalet.gov.tr
from uhdigm.adalet.gov.tr More from this publisher
12.07.2015 Views

Askeri Hakim ve Savcıların İnsan Hakları konularında Eğitimleri” başlıklı Ortak Proje, MilliSavunma Bakanlığı bünyesinde görev yapmakta olan askeri hakim ve savcılar ile adlimüşavirlerin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) ile ilgili bilgi birikimlerini geliştirmeyiamaçlamıştır.Proje aynı zamanda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) içtihadını uygulamakapasitesini artırmayı amaçlamıştır. Milli Savunma Bakanlığı, Avrupa Birliği ve AvrupaKonseyi projenin kapanış töreni 13 Aralık 2012 tarihinde Ankara’da gerçekleştirilmiştir.Proje çerçevesinde, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesini konu alan detaylı bir eğitim programıgeliştirilmiş ve 50 askeri hakim, savcı ve adli müşavir ulusal eğitmen olarak sertifika almıştır.Türk askeri yargı sisteminin 370 üyesi için 14 sıralı seminer düzenlenmiştir. Askeri Yargıtayile Askeri Yüksek İdare Mahkemesi üyeleri için 2012 yılının Haziran ayında bir UluslararasıSeminer düzenlenmiştir. Avrupa Konseyi, AİHM (Strazburg) ve diğer Avrupa ülkelerine 100katılımcı ile yedi çalışma ziyareti düzenlenmiştir. Bu ziyaretler, katılımcıların, Avrupa İnsanHakları Mahkemesi’nin işleyişini ve diğer Avrupa Konseyi üyesi ülkelerdeki sistemlerinuluslararası insan hakları standartlarına uyumunu kavrayabilmelerine yardımcı olmuştur. Buprojeye İnsan Hakları Daire Başkanlığı tetkik hakimi ile insan hakları uzmanı katılmış olupinsan hakları uzmanı tarafından sunum yapılmıştır.4.5 İNTERNET ORTAMINDA YAPILAN FAALİYETLER4.5.1 İnternet Sitesinin Kuruluşuİnsan Hakları Daire Başkanlığı görevlerin icrasının bir gereği olarak; AİHM içtihatları ileilgili güncel gelişmelerin hakim ve savcılar ile diğer uygulamacılar ve kamuoyuna aktarmakamacıyla, AİHM'nin ülkemiz hakkında verdiği kararların tümü ile diğer ülkeler aleyhindeverilen kararlardan gerekli görülenlerin Türkçe tercümelerine, istatistikî bilgiler ve ilgiliuluslararası raporlara ulaşım imkanı sağlayacak www.inhak.adalet.gov.tr internet sayfası 14Mart 2012 tarihinde kullanıma açılmıştır 15 . Açılış tarihi itibariyle 1400 AİHM kararı siteyeyüklenmiştir.4.5.2 İnternet Sitesinin İçeriği-Sitede insan hakları metinlerine ilişkin temel bilgilerin yanı sıra AİHM’e nasıl başvuruyapılabileceğine ilişkin bilgiler yer almaktadır.15 Bkz. http://www.basin.adalet.gov.tr/duyuruveaciklamalar/2012/aihm_ictihat.html130

-AİHM kararlarından ülkemizin taraf olduğu tüm kararlar sitede yer almakta olup, yıla,başvuru adına ve başvuru numarası ile AİHS maddesine göre arama yapmak mümkündür.Ayrıca ülkemiz hakkında verilmemekle birlikte, önemli görülen diğer ülkeler hakkındaverilen kararlar da sitemizde yayınlanmaktadır.-14 Mart 2012 tarihi sonrasında 1307 AİHM kararı daha eklenerek, 31 Aralık 2012 itibariylesiteye 2607 adet AİHM kararının Türkçe tercümesi yüklenerek kamunun erişimine açılmıştır.AİHM kararlarına ilişkin istatistikler yayınlanmaktadır.-AİHM kararların icra sürecine ilişkin bilgilere de sitemizde yer verilmiştir.-Web sitesi üzerinden bilgi edinme başvurusu yapmak mümkündür.4.5.3 Çalışması Devam Eden FaaliyetlerAİHM tematik NotlarAİHM tarafından 46 farklı konu başlığı altında, İnsan Hakları Daire Başkanlığı’nın resmiinternet sitesinde yayımlanacak olan bilgilendirme notunun (Factsheets) çeviri işlemleri halendevam etmektedir.www.ifadeozgurlugu.adalet.gov.tr Web Sitesi ÇalışmalarıTürkiye’de İfade ve Medya Özgürlüğü Projesi kapsamında, internet sitesi oluşturularak, tümfaaliyetlerin internet ortamında duyurulması planlanmaktadır. Bu amaçla çalışmalar halendevam etmekte olup 2013 yılının ilk ayı içinde erişime açılması öngörülmektedir.Human Rights Trust Fund ile Yapılan İşbirliği Kapsamında Tercüme ve Yayım FaaliyetleriHuman Rights Trust Fund tarafından, yabancı ülkeler hakkında verilen önemli konularailişkin çeşitli sayıda AİHM kararının Türkçe’ye tercümesi için işbirliğine gidilmiş olup,tercüme edilecek kararların 2013 yılı başlarında İnsan Hakları Daire Başkanlığı resmi webadresinde erişime açılması öngörülmektedir.AİHM Resmi Web Sitesi Üzerinden Sorgulama Yapılabilmesine Yönelik Faaliyetleriİnsan Hakları Daire Başkanlığı’nın daha işlevsel hale gelmesi, AİHM’in resmi sitesindeki veritabanı HUDOC üzerinden daha detaylı arama yapılabilmesi, HUDOC arayüzünde kullanılankavramların Türkçe’ye çevirilmesi, Türkçe kararların HUDOC’a yüklenmesi ve HUDOC’tanTürkçe karar araması yapılabilmesi için arayüz çalışmaları devam etmektedir. Çalışmaların2013 yılı başlarında bitirilmesi öngörülmektedir.Tablo 101: İnsan Hakları Daire Başkanlığı Resmi Web Sitesine İlişkin Veriler131

Askeri Hakim <strong>ve</strong> Savcıların İnsan Hakları konularında Eğitimleri” başlıklı Ortak Proje, MilliSavunma Bakanlığı bünyesinde görev yapmakta olan askeri hakim <strong>ve</strong> savcılar ile adlimüşavirlerin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) ile ilgili bilgi birikimlerini geliştirmeyiamaçlamıştır.Proje aynı zamanda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) içtihadını uygulamakapasitesini artırmayı amaçlamıştır. Milli Savunma Bakanlığı, Avrupa Birliği <strong>ve</strong> AvrupaKonseyi projenin kapanış töreni 13 Aralık <strong>2012</strong> tarihinde Ankara’da gerçekleştirilmiştir.Proje çerçe<strong>ve</strong>sinde, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesini konu alan detaylı bir eğitim programıgeliştirilmiş <strong>ve</strong> 50 askeri hakim, savcı <strong>ve</strong> adli müşavir ulusal eğitmen olarak sertifika almıştır.Türk askeri yargı sisteminin 370 üyesi için 14 sıralı seminer düzenlenmiştir. Askeri Yargıtayile Askeri Yüksek İdare Mahkemesi üyeleri için <strong>2012</strong> yılının Haziran ayında bir <strong>Uluslararası</strong>Seminer düzenlenmiştir. Avrupa Konseyi, AİHM (Strazburg) <strong>ve</strong> diğer Avrupa ülkelerine 100katılımcı ile yedi çalışma ziyareti düzenlenmiştir. Bu ziyaretler, katılımcıların, Avrupa İnsanHakları Mahkemesi’nin işleyişini <strong>ve</strong> diğer Avrupa Konseyi üyesi ülkelerdeki sistemlerinuluslararası insan hakları standartlarına uyumunu kavrayabilmelerine yardımcı olmuştur. Buprojeye İnsan Hakları Daire Başkanlığı tetkik hakimi ile insan hakları uzmanı katılmış olupinsan hakları uzmanı tarafından sunum yapılmıştır.4.5 İNTERNET ORTAMINDA YAPILAN FAALİYETLER4.5.1 İnternet Sitesinin Kuruluşuİnsan Hakları Daire Başkanlığı görevlerin icrasının bir gereği olarak; AİHM içtihatları ileilgili güncel gelişmelerin hakim <strong>ve</strong> savcılar ile diğer uygulamacılar <strong>ve</strong> kamuoyuna aktarmakamacıyla, AİHM'nin ülkemiz hakkında <strong>ve</strong>rdiği kararların tümü ile diğer ülkeler aleyhinde<strong>ve</strong>rilen kararlardan gerekli görülenlerin Türkçe tercümelerine, istatistikî bilgiler <strong>ve</strong> ilgiliuluslararası raporlara ulaşım imkanı sağlayacak www.inhak.adalet.gov.tr internet sayfası 14Mart <strong>2012</strong> tarihinde kullanıma açılmıştır 15 . Açılış tarihi itibariyle 1400 AİHM kararı siteyeyüklenmiştir.4.5.2 İnternet Sitesinin İçeriği-Sitede insan hakları metinlerine ilişkin temel bilgilerin yanı sıra AİHM’e nasıl başvuruyapılabileceğine ilişkin bilgiler yer almaktadır.15 Bkz. http://www.basin.adalet.gov.tr/duyuru<strong>ve</strong>aciklamalar/<strong>2012</strong>/aihm_ictihat.html130

logo

Ürünler

Kaynaklar

Şirketler

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!