UNCCD BM Çölleşme İle Mücadele Sözleşmesi (Türkçe)

Kuzey Akdeniz bölgesindeki etkilenen ülke Taraflar ulusal eylem programları ve duruma görealt-bölgesel, bölgesel veya ortak eylem programları hazırlayacaklardır. Bu programlarınhazırlanması mümkün olan en kısa zamanda gerçekleştirecektir.Madde 5: ULUSAL EYLEM PROGRAMLARININ HAZIRLAMASI VEUYGULANMASISözleşmenin 9. ve 10. maddeleri uyarınca ulusal eylem programlarının hazırlanması veuygulanması sırasında bölgedeki etkilenen ülke taraflardan her biri, yerine göre:a) kendi programının hazırlık, koordinasyon ve uygulanmasından sorumlu olan uygunorganları belirleyecek;b) yerel topluluklar da dahil olmak üzere etkilenen halkları, yerel yetkililerin ve ilgili siviltoplum kuruluşlarının işbirliğiyle ve yerel bir danışma süreci vasıtasıyla programındetaylandırma, koordinasyon ve uygulanmasına katacak;c) çölleşmenin sebep ve sonuçlarını değerlendirmek ve eylem için öncelikli alanları saptamakiçin etkilenen alanlarda çevrenin durumunu inceleyerek;d) stratejiyi belirlemek ve eylem programlarındaki faaliyetleri detaylandırmak için, geçmiş vemevcut programları etkilenen toplumun katılımıyla değerlendirecek;e) a)’dan d)’ye kadar olan fıkralarda belirtilen faaliyetlerde edinilen bilgilere dayanarak teknikve mali programlar hazırlayacak; vef) programın uygulanmasını izlemek ve değerlendirmek için usuller ve kıyas kriterlerigeliştirecek ve kullanacaktır.Madde 6: ULUSAL EYLEM PROGRAMLARININ İÇERİĞİBölgedeki etkilenen ülke Taraflar, ulusal eylem programlarına:a) yasal, kurumsal ve idari alanlar;b) arazi kullanım biçimleri, su kaynaklarının yönetimi, toprağın korunması, ormancılık,tarımsal faaliyetler, otlak ve mera yönetimi;c) doğal hayatın ve diğer biyolojik çeşitlilik biçimlerinin yönetimi ve korunması;d) orman yangınlarına karşı korunma;e) altarnetif yaşam biçimlerinin teşviki; vef) araştırma, eğitim ve toplum bilinci ile ilgili önlemleri dahil edebilirler.Madde 7: ALT-BÖLGESEL, BÖLGESEL VE ORTAK EYLEM PROGRAMLARI1. Bölgedeki etkilenen ülke Taraflar, Sözleşmenin 11. maddesine uygun olarak ulusal eylemprogramlarını tamamlayan ve verimini yükselten alt-bölgesel eylem programlarını