UNCCD BM Çölleşme İle Mücadele Sözleşmesi (Türkçe)

a) teknik işbirliği ağlarının ve ulusal, alt-bölgesel ve bölgesel bilgi sistemleriningüçlendirilmesini ve bunların yerine göre dünya çapındaki bilgi kaynakları ile entegrasyonunuteşvik edecek;b) mevcut teknoloji ve know-how’ın envanteri çıkararak, bunların yayılmasını vekullanılmasını teşvik edecek;c) sözleşmenin 18. madde 2 (b) paragrafına uygun olarak geleneksel teknoloji, bilgi, knowhow,ve uygulamaların kullanımını teşvik edecek;d) teknoloji transferi gereksinimlerini belirleyecek; vee) çevresel açıdan sağlıklı olan gerek mevcut gerekse yeni teknolojilerin geliştirilmesini,uyarlanmasını, benimsenmesini ve transferini teşvik edeceklerdir.Madde 6: MALİ KAYNAK VE MEKANİZMALARSözleşmeye ve özellikle de Sözleşmenin 20. ve 21. maddelerine uygun olarak, bölgedekietkilenen ülke Taraflar; 7. madde de öngörülen koordinasyon mekanizmasını esas alarakulusal kalkınma politikalarına göre, münferit veya müşterek olarak;a) çölleşmeyle mücadele ve kuraklığın etkilerini hafifletme eylemlerinde somut sonuçlar eldeetmek için kamu ve özel sektör yatırımları yoluyla fon temini mekanizmalarınırasyonelleştiren ve geliştiren önlemleri alacak;,b) ulusal çabaların desteklenmesinde uluslar arası gereksinimlerini belirleyecek; vec) sözleşmenin uygulanmasını sağlamak için iki taraflı ve/veya çok taraflı finansal işbirliğikuruluşlarının katılımlarını teşvik edeceklerdir.Madde 7: KURUMSAL ÇERÇEVE1. Bu Ek’in yürürlüğe girmesi için bölgedeki etkilenen ülke Taraflar:a) Çölleşmeyle mücadele ve/veya kuraklığın etkilerini hafifletme eylemlerinin koordinasyonuiçin ulusal odak noktalarını kuracak ve/veya güçlendirecek; veb) i) bilgi ve tecrübe alışverişi,ii) alt-bölge ve bölge düzeylerindeki faaliyetlerin koordinasyonu,iii) teknik, bilimsel, teknolojik ve mali işbirliğinin geliştirilmesi,iv) dışarıyla işbirliği gereksinimlerinin belirlenmesi; vev) eylem programı uygulamalarının izlenmesi ve değerlendirilmesi amacıyla ulusal odaknoktalarının koordinasyonunu sağlayan bir mekanizmayı kuracaklardır.2. Bölgedeki etkilenen ülke Taraflar periyodik koordinasyon toplantıları yapacak ve Daimisekreterya bu ülkelerin talebi üzerine sözleşmenin 23. maddesi uyarınca: