UNCCD BM Çölleşme İle Mücadele Sözleşmesi (Türkçe)

2-) Alt-bölgesel veya ortak eylem programları hazırlanır ve uygulanırken, bölgedeki etkilenenTaraf Ülkeler, diğer hususların yanı sıra:a-) bu programlarla daha iyi karşılanabilecek olan çölleşmeyle mücadele ve kuraklığınetkilerini hafifletmeye ilişkin öncelikleri ve bu programlarla etkin bir biçimde yürütülebilecekilgili faaliyetleri ulusal kurumlarla işbirliği yaparak belirleyecek;b-) ilgili bölgesel, alt-bölgesel ve ulusal kurumların işlevsel kapasite ve faaliyetlerinideğerlendirecek;c-) Bölge veya alt-bölgedeki bütün veya bazı Tarafları kapsayan çölleşme vekuraklıkla ilgili mevcut programları ve bunların ulusal eylem programları ile ilişkisinideğerlendirecek; ved-) mali ve teknik kaynaklar da dahil olmak üzere uluslararası işbirliğinin söz konusuolduğu durumlarda, programları destekleyecek yerine göre iki taraflı ve/veya çok taraflıdüzenlemeleri bir ortaklık ruhu içinde formüle edeceklerdir.3-) Alt-bölgesel veya ortak eylem programları, çölleşmeye ilişkin olarak sınır ötesidoğal kaynakların sürdürülebilir yönetimi için üzerinde uzlaşılmış ortak programları,koordinasyon önceliklerini ve kapasite oluşturma, ilgili alt-bölgesel ve sair örgütleri vekurumları güçlendirecek araçlar gibi alanlardaki diğer etkinlikleri kapsayabilecektir.Madde 6 : BÖLGESEL FAALİYETLERAlt-bölgesel veya ortak eylem programlarını zenginleştirmek için yürütülen bölgeselfaaliyetler arasında diğer hususların yanı sıra ulusal, alt-bölgesel ve bölgesel düzeylerdekoordinasyon ve işbirliği için kurum ve mekanizmaları güçlendirilmesini ve sözleşmenin 16-19. maddelerinin uygulanmasının teşvik etmeye yönelik önlemlerde bulunabilir. Bu faaliyetlerarasında aşağıdakiler de yer alabilir:a-) teknik işbirliği ağlarının teşviki ve güçlendirilmesi;b-) teknoloji, bilgi, know-how ve uygulamaların, keza geleneksel ve yerel teknoloji veknow-how’ların envanterinin çıkarılması, bunların yayılmasının ve kullanılmasının teşviki;c-) teknoloji transferi gereksinimlerinin değerlendirilmesi, bu teknolojilerinuyarlanmasının ve kullanılmasının teşviki;ved-) halk bilinçlendirme programlarının ve her düzeyde kapasite oluşturmanın teşviki;insan kaynaklarını geliştirmek için eğitim, araştırma ve geliştirme çalışmalarınıngüçlendirilmesi ve sistemler kurulması.Madde 7: MALİ KAYNAK VE MEKANİZMALAR1. Taraflar, Asya bölgesinde çölleşmeyle mücadele ve kuraklığın etkilerini hafifletmeninönemini göz önüne alarak, Sözleşmenin 20. ve 21. maddeleri gereğince önemli malikaynakların harekete geçirilmesini ve kullanılabilir mali mekanizmalar olmasını teşvikedeceklerdir.