Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MMM Migros Ataşehir mağazasında kırtasiyeden<br />
şarküteriye, elektrikli ev aletlerinden unlu<br />
mamuller fırınına, kitaptan ıtriyata, bahçe ve<br />
spor malzemelerinden, nalburiyeye, elektronik<br />
ve beyaz eşyaya kadar çok geniş bir ürün<br />
yelpazesine ulaşabilir, konser biletlerinden,<br />
kuru temizlemeye kadar geniş yan ünitelerden<br />
faydalanabilirsiniz. Ayrıca, Migros Ataşehir’den<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’e servis düzenlendiğini de<br />
hatırlatalım.<br />
Bilgi için: (0216) 456 59 57<br />
çat›m›z dergisine ücretsiz abone olmak için<br />
www.soyak.com.tr adresindeki<br />
anket formunu doldurman›z yeterli :)<br />
BANKALAR - Ataşehir<br />
FİNANSBANK 455 54 24<br />
DIŞBANK 455 70 92<br />
GARANTİ 455 50 60<br />
AKBANK 455 92 26<br />
KOÇBANK 455 50 10<br />
TÜRKİYE İŞ BANKASI 455 34 23<br />
YAPI ve KREDİ BANKASI 455 37 17<br />
CAFE & BAR - Ataşehir<br />
FOOD COURT RESTAURANT CAFE BAR 456 08 58<br />
THE NORTH SHIELD 456 14 74<br />
DEKORASYON - Ataşehir<br />
AKASYA MOBİLYA AKSESUAR LTD. 455 61 22<br />
ES DEKOR MOBİLYA SAN. TİC. LTD. 455 42 44<br />
NEW LINE MOBİLYA DEKORASYON 456 10 58<br />
EYMİR DEKORASYON İNŞAAT LTD. 455 52 37<br />
YEPA PARKE İNŞAAT TAAHHÜT LTD. 455 92 77<br />
KOLEKSİYON MOBİLYA - Kozyatağı 386 67 33<br />
FOTOĞRAFÇI - Ataşehir<br />
DİDEM FOTOĞRAF STÜDYOSU 456 23 29<br />
SERENGİL FOTOĞRAF SANAYİ A.Ş. 455 74 23<br />
GIDA<br />
MOTTA - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 00 21<br />
ANTİK BÖREK 455 68 51<br />
TATLI TUZLU 455 37 93<br />
ATA ET 456 28 49<br />
BOĞAZİÇİ KURUYEMİŞ 455 16 81<br />
ŞÜTTE ŞARKÜTERİ 455 87 46<br />
HİPER MARKETLER<br />
3M MİGROS - Ataşehir 456 59 57<br />
3M MİGROS - <strong>Soyak</strong> Göztepe 317 18 88<br />
GİMA X-LARGE - Akdeniz Cad. 461 94 70<br />
CARREFOURSA - Ümraniye 525 10 51<br />
CARREFOURSA - Kozyatağı 448 02 96<br />
MARKET - BAKKAL<br />
ŞOK - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 08 77<br />
AYKER GIDA - Ataşehir 455 10 39<br />
ATA ET - Ataşehir 456 28 49<br />
BERTAŞ Süper Market - Ataşehir 455 28 90<br />
CEMRE GIDA - Ataşehir 455 20 10<br />
ENDİ MARKET - Ataşehir 455 94 81<br />
GİMA - Ataşehir 455 33 75<br />
BERTAŞ MARKET - Ataşehir 455 12 09<br />
ÖZBİL MARKET - Ataşehir 456 12 63<br />
TANSAŞ - Ataşehir 455 28 30<br />
çat›m›z<br />
Kas›m 2003, Say› 1<br />
<strong>Soyak</strong> Konut ‹nflaat Sanayi<br />
Ticaret Afi ad›na sahibi<br />
Erkut <strong>Soyak</strong><br />
Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü<br />
Aybars K›z›lsencer<br />
�<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir Yak›n Çevre Rehberi<br />
GİYİM - Ataşehir<br />
AY DENİZ 455 44 33<br />
DOĞAN DİKİMEVİ 456 06 13<br />
FARUK ÇARKOĞLU 455 33 90<br />
JETSET AYAKKABI 455 33 27<br />
SAĞLIK - Ataşehir<br />
TUNALI AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI POLİKLİNİĞİ 456 56 33<br />
ECZANELER<br />
SOYAK YENİŞEHİR ECZANE 533 08 80<br />
ATA ECZANESİ - Ataşehir 455 78 33<br />
BURÇİN ECZANESİ - Ataşehir 455 19 52<br />
GURUR ECZANESİ - Ataşehir 455 74 20<br />
OLCAY ECZANESİ - Ataşehir 455 21 72<br />
MERT OPTİK - Ataşehir 455 30 20<br />
KURU TEMİZLEMECİLER - Ataşehir<br />
DRYMAN 455 71 90<br />
HOFFMAN 455 74 86<br />
OCEAN 456 31 80<br />
GÜZELLİK SALONLARI<br />
SİMA KUAFÖR - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 08 65<br />
PEM HAIR CLUB - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 335 22 70<br />
BEACH BODY ZAYIFLAMA ve EST. MERKZ. 455 52 82<br />
GENÇ KUAFÖR - Ataşehir 456 07 60<br />
ES KUAFÖR (Bayan) - Ataşehir 455 49 87<br />
ES KUAFÖR (Bay) - Ataşehir 455 38 87<br />
FİNAL BAY/BN. SAÇ TASARIMI - Ataşehir 455 38 80<br />
IMAGE KUAFÖR - Ataşehir 455 90 93<br />
KENT COIFFURE - Ataşehir 455 00 73<br />
KUAFÖR ŞAHİKA - Ataşehir 455 27 72<br />
MULİ'S GÜZELLİK MERKEZİ - Ataşehir 455 20 62<br />
RAMAZAN ERKEK KUAFÖRÜ - Ataşehir 455 44 34<br />
TARA SAÇ TASARIM - Ataşehir 455 26 24<br />
YUNUSCAN KUAFÖR - Ataşehir 455 16 85<br />
EFLATUN GÜZELLİK SALONU - Ataşehir 455 12 66<br />
DİVA GÜZELLİK SALONU - Ataşehir 455 47 61<br />
KIRTASİYELER - Ataşehir<br />
ATLANTİS KIRTASİYE 455 44 80<br />
MUTLU KIRTASİYE 455 55 46<br />
RESTORANLAR - Ataşehir<br />
BELTAŞ RESTAURANT 455 16 00<br />
CHINESE IN TOWN 455 41 04<br />
BAHÇEDEN 455 97 13<br />
CHICAGO BULLS 456 31 24<br />
CUMBA EV YEMEKLERİ 456 23 89<br />
ÇEŞMESAR OCAKBAŞI-RESTAURANT BAR 455 56 49<br />
DEFNE RESTAURANT 455 13 16<br />
Editör Can Uslu Bask› ve cilt<br />
Prodüksiyon Ajans Medya<br />
Yo¤urtçu Zülfü Sokak 6, 34342 Bebek<br />
Tel: (0212) 287 19 90<br />
Ataflehir Aç›ld›!<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir<br />
Yönetim Telefonlar›<br />
Uniprint<br />
Bas›m San. ve Tic. A.fi.<br />
Ali Kaya Sokak 7,<br />
34330 Levent.<br />
Tel: (0212) 270 63 64<br />
Palmiye Evleri : 533 01 10<br />
Şelale Evleri : 533 01 27<br />
Manolya Evleri : 533 17 07<br />
DIVINO RESTAURANT CAFE 456 28 29<br />
DOMINO's PIZZA 455 51 21<br />
FOOD COURT RESTAURANT CAFE BAR 456 08 58<br />
LAMAZİ RESTAURANT 456 07 55<br />
ILGIN ASMAALTI KEBAP LAHMACUN 455 61 96<br />
KIRMIZI OCAKBAŞI 455 45 81<br />
LAMASA 456 29 80<br />
SULTANAHMET HALK KÖFTECİSİ 455 50 13<br />
McDONALD's 455 32 55<br />
M&G DİNLENCE EĞLENCE MERKEZİ 455 99 10<br />
PİDESUN KARADENİZ PİDECİSİ 455 65 73<br />
PİZZA VERDE 455 25 45<br />
SULTANİ OCAKBAŞI 329 23 02<br />
FITNESS CENTER - Ataşehir<br />
JIMSA FITNESS CENTER 455 47 52<br />
COLESIUM SPOR VE YAŞAM MERKEZİ 485 00 36<br />
İÇME SUYU<br />
ERİKLİ SU - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 08 63<br />
ÇAM SU - Ataşehir 455 61 35<br />
KARDELEN SU - Ataşehir 455 61 53<br />
KOÇBEY AQUA - Ataşehir 455 54 97<br />
MARTI SU - Ataşehir 455 38 99<br />
ŞADIRVAN SU - Ataşehir 456 12 76<br />
TURİZM<br />
BALET TURİZM LTD. 455 49 51<br />
SERİ TURİZM (ETS) 456 05 06<br />
Demiryolları Haydarpaşa (0212) 348 80 20<br />
Denizyolları Rezervasyon 244 02 07<br />
THY Atatürk Hava Limanı (0212) 663 63 63<br />
TAKSİ<br />
SOYAK YENİŞEHİR TAKSİ 412 28 73<br />
ATAŞEHİR MERKEZ TAKSİ 455 80 64<br />
ATAŞEHİR UYDUKENT TELSİZ TAKSİ 456 13 70<br />
EĞİTİM - Ataşehir<br />
SOYAK YENİŞEHİR BİLGE SOYAK<br />
İLKÖĞRETİM OKULU - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 23 01<br />
BİLFEN ANAOKULU - <strong>Soyak</strong> Yenişehir 533 11 02<br />
ATAŞEHİR İLKÖĞRETİM OKULU 455 28 81<br />
ATAŞEHİR LİSESİ 455 36 60<br />
OSMANGAZİ ANADOLU LİSESİ 455 28 61<br />
EYÜBOĞLU EĞİTİM KURUMLARI - Ümraniye 522 12 12<br />
TEKNİK SERVİS<br />
ARÇELİK - Küçükbakkalköy 463 04 04<br />
AEG-BOSCH - Sahrayıcedid 456 12 48<br />
SONY - Ataşehir 455 84 16<br />
TEFAL - Bahariye 347 45 80<br />
Pazarlama ve Sat›fl Ofisi<br />
Tel: (0216) 472 00 16 (pbx)<br />
Faks: (0216) 315 26 57<br />
e-mail: pazarlama@soyak.com.tr<br />
www.soyak.com.tr<br />
çat›m›z<br />
Sonbahar, K›fl 2003<br />
‘›n süreli yay›n›d›r<br />
<strong>Soyak</strong><br />
Yeniflehir’de<br />
k›fl keyfi!<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’de yeni bir etap:<br />
Kibele Evleri<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’de turnuvalar<br />
Bilge <strong>Soyak</strong> İlköğretim Okulu<br />
<strong>Soyak</strong>, Halkalı 4. Etap ihalesini kazandı<br />
Heykel Oburu<br />
Dekorasyon: Minimalizm, Kilim Dünyası<br />
Yüzünüzü şehre dönün: Şile, Ağva
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir’de yeni bir etap:<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’in en yeni projesi,<br />
adını Anadolu’da bereketin sembolü<br />
Kibele’den esinlendi.<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’de yepyeni bir etap hayata geçiyor;<br />
Kibele Evleri. <strong>Soyak</strong> Yenişehir kalitesi ve<br />
olanaklarıyla ev sahiplerine güvenli, modern ve<br />
yepyeni bir yaşam keyfi sunacak olan proje,<br />
6 blokta toplam 320 daireden oluşuyor. Teslim<br />
tarihi Ocak 2005 olarak belirlenen Kibele Evleri,<br />
<strong>Soyak</strong> güvencesi ve yüksek inşaat kalitesiyle yaşama<br />
geçirilen bir proje. A, B ve C bloklarında 75 ile 185<br />
metrekare arasında değişen 2, 3 ve 4 odalı daire<br />
seçeneklerinin hepsi, ankastre beyaz eşyalı mutfaklarıyla<br />
sahiplerine teslim ediliyor. Fırın, bulaşık<br />
makinesi, ocak ve aspiratör, montajı yapılmış<br />
olarak mutfaklarınızda kullanıma hazır sunuluyor.<br />
Ortak alanlar, hidrofor ve asansörlerde jeneratörle<br />
kesintisiz elektrik rahatlığı bulunan Kibele<br />
Evleri’nde her dairenin ısıtılması kombili müstakil<br />
sistemle sağlanacak. Kalorifer tesisatı<br />
yapılmış, panel radyatörler takılmış olarak<br />
teslim edilecek dairelerde kombi, ev<br />
sahipleri tarafından tedarik edilecek.<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’in 24 saat özel güvenlikle korunan kapalı site<br />
yapısındaki yaşam alanlarına yeni bir renk getirecek olan Kibele<br />
Evleri, daire sahiplerinin rahatı ve mutluluğu için bütün detayların<br />
düşünüldüğü bir proje.Yüzme havuzu, iki tenis kortu ve basketbol<br />
sahası, jimnastik/çok amaçlı salon, koşu/yürüyüş pisti, çocuklar<br />
için açık ve kapalı oyun alanı, restaurant-cafesi ile siz ve ailenize<br />
sağlıklı ve sosyal bir yaşam tarzı sunarken, sizin değerlerinizi<br />
paylaşan komşularla aradığınız ortama da kavuşacaksınız.<br />
Anadolu’da her yıl ilkbaharın gelişini müjdeleyen, bereket ve<br />
doğurganlığın sembolü Ana Tanrıça Kibele’den esinlenerek<br />
adlandırılan Kibele Evleri’nin bir ayrı özelliği de dünyaca ünlü<br />
heykeltraşımız Mehmet Aksoy’un aynı temalı heykellerinden oluşan<br />
Kibele Çeşmesi ile birlikte sergilenmesi. Kibele Evleri, sunduğu<br />
özellikler ve ödeme kolaylıklarıyla ev sahibi olmayı düşünenler için<br />
kaçırılmaz bir fırsat.<br />
Satış Ofisi<br />
Tel: 0216 472 00 16 (pbx)<br />
e-mail: pazarlama@soyak.com.tr<br />
www.soyak.com.tr<br />
Atay Sok.<br />
PALM‹YE EVLER‹<br />
Dini Tesisler<br />
Alan›<br />
Atay Sok.<br />
Akdeniz Cad.<br />
Ticaret<br />
E¤itim<br />
A1 Blok<br />
K‹BELE EVLER‹<br />
MANOLYA EVLER‹<br />
Bilge <strong>Soyak</strong><br />
‹lkö¤retim Okulu<br />
Belediye Sa¤l›k<br />
Tesisi Alan›<br />
Kültür<br />
Tesisi Alan›<br />
BHA<br />
fiELALE EVLER‹<br />
BAMBU EVLER‹<br />
BAMBU RESIDENCE<br />
Ataflehir ><br />
SOYAK YEN‹fiEH‹R<br />
VAZ‹YET PLANI<br />
Örnek Kat Plan›. Detayl› kat plan› için Sat›fl Ofisi ile temasa geçiniz.<br />
“HEYKEL OBURU”<br />
1939 doğumlu Mehmet Aksoy, ömrünü taşa adamış bir sanatçı. Adını Türkiye’de<br />
olduğu kadar yıllarca yaşadığı ve çalıştığı İngiltere, Berlin gibi Avrupa ülkelerinde de<br />
duyurdu. <strong>Soyak</strong> Yenişehir Kibele Evlerine adını veren Kibele heykellerinin yaratıcısı<br />
Mehmet Aksoy’la film setini andıran atölyesinde sohbet ettik...<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir Kibele Evleri’ne ad›n›<br />
veren Kibele’yi heykellefltirme fikri<br />
nas›l ortaya ç›kt›?<br />
İnsanların arasında savaş var ve hepimiz barış istiyoruz,<br />
o tamam da, hep unutulan bir şey daha var; insanla<br />
doğanın arasındaki barışıklık meselesi. Yani doğanın<br />
doğa halinden çıkması, insanın kendisinin doğanın<br />
bir parçası olduğunu unutması gibi meseleler...<br />
Bunun tekrar hatırlatılması fikrinden ortaya çıktı Kibele<br />
heykeli. Tarihte doğaya çok değer verilmiş; bunun<br />
sembolleri, tanrıçası olmuş; her şey kıymetli olmuş;<br />
ağaçlar, deniz, su... Kibele sembolünü eskiden<br />
çekip, günümüze getirerek bir hatırlatma<br />
yapmak istedim.<br />
<strong>Soyak</strong>’la nas›l ba¤daflt› bu proje?<br />
<strong>Soyak</strong> insanlara daha rahat, daha doğal bir<br />
ortam sunmayı amaçlıyor. Ancak, yoktan<br />
var edilmiş, insan eliyle yapılmış yeni bir<br />
yer. İnsanlar belli bir teknolojinin içinde.<br />
Modern yaşamı doğadan kopmadan, sağlamak<br />
istiyorlar. Bu, evlerin isimlerinden bile<br />
anlaşılıyor; Manolya Evleri, Şelale Evleri gibi<br />
adlar kullanıyorlar. Tabii bu sadece istekle<br />
olacak bir şey değil ve <strong>Soyak</strong> bunun gerçek<br />
bir şey olması için uğraşıyor. Kibele Evleri<br />
fikri de bu ortak “doğa” görüşünden ortaya<br />
çıktı. Proje hayata geçmeden uzun süren<br />
araştırmalar yapılmış. Benim retrospektif<br />
sergimden sonra görüşmelere başladık.<br />
Yaptığım bir Kibele Çeşme projesi vardı,<br />
öncelikle o beğenildi, derken ortak çalışmalar<br />
başladı. Bu projeyle bir site heykelleriyle<br />
anılacak. Kısacası heykelin site hayatıyla<br />
kaynaştığı bir yer ortaya çıkarıyoruz.<br />
Amacımız doğaya yakın ve sanatsal bir atmosfer<br />
yaratmaktı, sanırım başardık.<br />
Sitenin tam ortas›nda yer alan<br />
Kibele Çeflmesi’nin formlar›ndan,<br />
yans›tt›klar›ndan biraz<br />
bahsedebilir misiniz?<br />
Tanrıça Kibele’nin çeşitli durumlarını göz<br />
önünde bulundurarak çalışmaya, bereket<br />
düşüncesine ve aya önem verdim. Mesela<br />
“Ay Kız” adlı, ay başlı bir heykel var. Kibele’nin<br />
sembollerinden biri ay ve hilal<br />
her yerde Kibele’nin kızlığını ve yeniden<br />
doğuşunu, büyüyen ay olgunluğunu, dolunay<br />
da en son halini temsil ediyor. Doğanın<br />
döngüsünü sembolize eden bir heykel<br />
olduğu için kompozisyonun en başında o<br />
yer alıyor. “Yıldız Kız” diye bir heykel ve<br />
daha çok Artemis’le ilişki kuran bir heykel<br />
de var. Dörtlü bir heykel serisi bu zaten,<br />
tamamı aynı anda çıktı. Bunu bir<br />
kompozisyon içinde bir çeşme olarak, insanların yanında<br />
oturabileceği, gezinebileceği bir alan olarak tasarladık.<br />
Müthifl bir atölyeniz var. Görünce etkilenmemek<br />
ve hakk›nda soru sormamak imkans›z.<br />
Nas›l yaratt›n›z buray›?<br />
Taş; çalışması, taşıması çok zor bir malzeme ve aletlere<br />
bağımlı. Vinçler, komprosör, elektrikli aletlere<br />
ihtiyacı var. Bazı sanatçılar atölyesiyle iç içe çalışmayı<br />
sevmez, evini atölyesinden uzak tutar. Ben uyandığımda<br />
taşlarla, heykellerle karşılaşmak isterim. Burayı<br />
da o düşünceyle yarattım. Burada yaşıyor, burada<br />
çalışıyorum. Burası için bir form düşünürken, en<br />
son hikayesinden de etkilendiğim Mısırlıların böcek<br />
fikrine (Skarabe) geldim. Birbirine bitişik iki evden<br />
oluşuyor. Ön taraftaki gözü andıran camlar ve arkadaki<br />
vinçlerle burası yeşillikler üzerinde bir böcek gibi<br />
duruyor. Enteresan bir yer oldu.<br />
‹nternette sizinle ilgili araflt›rma yaparken,<br />
“Muhalif Sanatç›” gibi yorumlara da<br />
rastlad›k...<br />
Sanatla ilgili oyunlar, anlamsız tartışmalar<br />
can sıkıcı geliyor bana... Sanatçı olunca<br />
yerleri-gökleri delen kişi olmuyorsunuz.<br />
Özel bir yeteneğimiz var ve bu yetenek<br />
doğrultusunda işimizi yapıyoruz.<br />
Sadece bu...<br />
S›rada ne gibi projeleriniz var?<br />
Bu atölyeyi müze haline getireceğiz.<br />
Heykelleri bahçeye koymaya<br />
başladık. Bahçe müze havasına<br />
büründü. Evin içi de yavaş yavaş<br />
dönüşüyor. Burası devamlı sergi<br />
olan bir yer olacak.<br />
Geçti¤imiz sene yay›nlanan<br />
kitab›n›z›n ad› “Heykel Oburu”ydu,<br />
bu kadar ifl nas›l ç›k›yor,<br />
gününüz nas›l bafll›yor<br />
ve devam ediyor?<br />
Atölyeyle iç içe olunca, sabah<br />
kalkar kalkmaz heykelle karşı<br />
karşıya kalıyorum. Çalışmalar<br />
genellikle benim bir takım işleri<br />
projelendirmem, çizimler yapmam<br />
ve yardımcılarımın çalışacağı<br />
yerleri tespit etmemle<br />
başlıyor. Kimin ne yapacağını<br />
belirliyorum ki yardımcılarımı<br />
da yetiştirmiş oluyorum. İşi<br />
verdiğim kişiye güveniyorum<br />
ve istediğim işi istediğim gibi<br />
yapacağını biliyorum. Diğer işlerimi<br />
hallettikten sonra ben<br />
de onlara katılıyorum. Yani<br />
günüm heykelle iç içe geçiyor,<br />
hep bu atölyedeyim. Heykelle<br />
uğraşmasam bahçeyle uğraşıyorum.<br />
Burası şehrin dışında<br />
ve şehre inmek istemiyorum.<br />
Heykelden kaçıyormuşum<br />
gibi<br />
geliyor o zaman. Heykelle ilgilenmediğim<br />
zaman mutsuz oluyorum. Çalışınca mülayimleşiyorum,<br />
taşla uğraşmak yumuşatıyor<br />
galiba insanı. Bizim varolmamız yaptığımız,<br />
yarattığımız şeyle. Aslında bizim varoluş<br />
nedenimiz bu. Bu bir ayrıcalık, bir sürü<br />
insan ne ürettiğini bilmeden yaşıyor ve<br />
varolamıyor. Stresler, kavgalar da o yüzden<br />
oluyor bence.<br />
Bu projeyle<br />
bir site<br />
heykelleriyle<br />
an›lacak.<br />
Aylard›r herkes ‹stanbul Bienal’ini konufluyor,<br />
daha önce bienale kat›lm›fl biri olarak<br />
sizin düflünceleriniz nedir?<br />
Bu sene görmedim ama tahmin edebiliyorum.<br />
İçeriğini biliyorum. Bana sanatın bozulmuşluğu gibi<br />
geliyor. Dönem dönem sanatta bazı karmaşalar, sallanmalar<br />
olur, sonra yeniden yolunu bulur. Bu bulacağı<br />
yolda insandan geçmesi gerekir. İnsanı alaya alıp,<br />
küçümseyen hiçbir sanat akımı ve eserini tutmuyorum.<br />
His vermek önemli. Formun dili varken,<br />
kuvveti varken niye bunu yok sayayım? Nedir bir ilginç<br />
kavramsallık anlayışı anlamıyorum. Eserin bir<br />
mesajı, hissi olmalı, karşısında yabancı gibi kalınmamalı.<br />
Sanat eseri olma niteliği değişmez. Bir dünya<br />
görüşü olacak, yaşayan bir kişiliği olacak. Ve o<br />
yaşadığı yeri yansıtacak. Bilgi her yerde öğrenilir ama<br />
eserin bir kişiliği, farklılığı olmalı. Bu farklılığı sanatçı<br />
kişiliğiyle yaratmalı, bunu genele yayabilmeli. Evrensellik<br />
işte bu. Küreselleşme, bilgi akımı olarak çok<br />
güzel ama küreselleşme denen şey paranın hükmettiği<br />
bir küreselleşme olmamalı.<br />
Mehmet Aksoy<br />
Hakk›nda<br />
Mehmet Aksoy ve eserleriyle<br />
ilgili daha fazla bilgi<br />
sahibi olmak isteyenlere<br />
Türkiye İş Bankası Kültür<br />
Yayınlarından iki kitap<br />
önerimiz var.‘Heykel<br />
Oburu’, Aydın Engin’in<br />
Mehmet Aksoy’la<br />
yaptığı uzun soluklu<br />
söyleşiden derlenmiş,<br />
siyah beyaz fotoğrafların<br />
yer aldığı 464 sayfalık bir kitap.<br />
‘Çekicin Rüzgarında Kırk Yıl’<br />
ise 296 sayfalık kuşe büyük<br />
ebatlı bir kitap ve sanatçının<br />
tüm eserlerinin renkli<br />
fotoğraflarını, kendi eserleri<br />
ve heykel sanatı üzerine<br />
görüşlerini içeriyor.<br />
2 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
www.catimiz.com Çat›m›z 3
ÇATALHÖYÜK<br />
İlk yerleşim, ilk ev mimarisi ve ilk kutsal yapılara ait özgün buluntuları ile insanlık tarihine ışık<br />
tutan Çatalhöyük, Konya'nın Çumra İlçesi sınırlarında, ilçenin 10 km. doğusunda yer almaktadır.<br />
Farklı yükseklikte üzeri düz iki tepeden oluşması nedeniyle çatal sıfatını alan Çatalhöyük, 1958<br />
yılında J. Mellaart tarafından keşfedilmiş ve buradaki en önemli kazılar 1961-1963 ve 1965<br />
yıllarında gerçekleştirilmiştir.Yüksek tepenin batı yamacında yapılan araştırmalarda 13 yapı katı<br />
açığa çıkarılmış, en erken yerleşim katının M.Ö. 5500 yıllarına ait olduğu belirlenmiştir.<br />
Çatalhöyük’te yapılar ve yaşam<br />
Çatalhöyük'te yerleşim ve şehircilik konusunda<br />
en iyi bilinen dönemler 7. ve 11.<br />
katlardadır. Dörtgen duvarlı evlerin duvarları<br />
birbirine bitişiktir, ancak her evin kendi<br />
müstakil duvarı bulunmaktadır. Evler<br />
ayrı ayrı planlanmış ve gerektiğinde yanına<br />
başka bir ev yapılmıştır. Evlerin bitişik duvarları<br />
nedeniyle şehirde sokaklar bulunmamaktadır.<br />
Ulaşım düz damlar üzerinden<br />
sağlanmaktadır. Şehri sınırlayan ve koruyan<br />
sur duvarları niteliğinde herhangi bir<br />
buluntuya ise rastlanmamıştır. Bina yapımında<br />
kullanılan malzeme kerpiç, ağaç ve<br />
kamıştır. Evlerin temel derinlikleri azdır.<br />
Duvarlar arasında ahşap dikmeler<br />
vardır. Bu dikmeler üzerine<br />
gelen kirişler düz tavanı taşımaktadır.<br />
Tavan üst örtüsü kamış<br />
üzerine sıkıştırılmış kil topraktır.<br />
Evler tek katlı olup, eve giriş<br />
damda açılan bir delikten merdivenle<br />
gerçekleştirilmektedir.<br />
Her ev bir oda ve bir depodan<br />
oluşur. Odaların içinde dörtgen<br />
ocaklar bulunmaktadır. Duvarlar sıvalıdır,<br />
sıva üzeri beyaza boyandıktan<br />
sonra sarı, kırmızı ve siyah tonlarda<br />
resimler yapılmıştır. Kutsal odalar diğer<br />
odalara oranla daha büyüktür. Bu evlerin<br />
içindeki duvar resimleri yanında ise orijinal<br />
boğa başı, koç başı ve geyik başlarının<br />
sıkıştırılmış kil ile konserve edilmiş trofileri<br />
kullanılmıştır. Bunların yanında rölyef<br />
halinde insan figürleri ile hayvan figürleri<br />
de görünmektedir. Çatalhöyük'te duvar resimleri<br />
en erken 10. en geç 11. tabakada<br />
bulunmuştur. En güzel ve gelişmişleri ise<br />
7. ve 5. tabakalara aittir. Bu resimler paleolitik<br />
insanın mağara duvarlarına yaptığı<br />
resimlerin bir gelenek olarak devamıdır.<br />
İnanç olarak avın bereketi için yapılan resimlerdir.<br />
Geç döneme doğru duvar resimlerinde<br />
ev sahnelerinin azaldığı ve kuş<br />
motifleri ile geometrik desenlerin ortaya<br />
çıktığı görülmektedir.<br />
...ve Anadolu’nun tarihi kadar eski mutfağından leziz bir yemek tarifi.<br />
Terbiyeli Kuzu Kapama<br />
MALZEMELER (5 KİŞİLİK):<br />
1250 GR. KEMİKLİ KUZU ETİ<br />
5-6 YAPRAK İRİ MARUL<br />
1 ADET YUMURTA<br />
1 LİMONUN SUYU<br />
3 ADET KÜÇÜK SOĞAN<br />
1 DEMET TAZE SOĞAN<br />
1 DEMET TAZE NANE<br />
1,5 TATLI KAŞIĞI TUZ<br />
KARABİBER İSTEĞE GÖRE<br />
3-4 BARDAK SICAK SU<br />
4 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
YAPILIŞI:<br />
Kuzu etlerini beş eşit parçaya ayırın.Yıkayıp tencereye<br />
koyun.Suyunu ve 3 adet bütün soğanı ekleyip<br />
kaynatın.Kaynamaya başladığında köpüğünü alıp, 1 saat kadar<br />
da kısık ateşte pişirin. Tuz,ayıklanmış nane yaprakları ve parmak<br />
uzunluğunda kesilmiş taze soğanları da ekleyip 30 dakika<br />
daha pişirin. Etleri marul yapraklarına sarıp kısık ateşte kaynatmaya<br />
devam edin.Yumurta ve limon suyunu çırpın.Kapamanın<br />
suyundan bir kase alıp kaşık kaşık terbiyeye iyice yedirin.<br />
Karıştıra karıştıra tencereye dökün.15 dakika daha kaynatıp<br />
ocaktan alın. Afiyet olsun.<br />
Dünyan›n ilk flehri...<br />
Ana tanrıça “Kibele” heykelcikleri<br />
Çatalhöyük kazısında ele geçen<br />
heykelcikler bize ana tanrıça ve<br />
tapınma kültürünün başlangıcı<br />
ve zamanın inançları hakkında<br />
özgün bilgiler vermektedir.<br />
Pişmiş toprak ve taştan<br />
yapılmış bu heykelcikler 5<br />
ila 15 cm. arasında değişen<br />
büyüklüktedir. Bu ilk<br />
Kibele heykelcikleri şişman,<br />
iri göğüslü, büyük kalçalı ve zaman zaman<br />
doğum yapar vaziyette tasvir edilmişlerdir. Bu<br />
özellikleri bolluk ve bereketi temsil etmeleri nedeniyledir.<br />
Çatalhöyük'te ele geçen alet ve malzemelerin<br />
hemen hepsi taş, pişmiş toprak, baltalar,<br />
sığ tabaklar, yüksek kabartma bereket tanrıçası<br />
motifleri ile süs eşyası olarak kullanılan bilezik<br />
ve kolyelerdir. Pişmiş topraktan iri taneli hamura<br />
sahip, çarksız siyah ve kiremit renkli kaplar<br />
ve çanaklar bulunmuştur. Ayrıca ana tanrıça ve<br />
mukaddes hayvan figürü de pişmiş topraktan<br />
yapılmıştır. Kemikten yapılmış kesici ve delici<br />
aletler ile obsidyenden yapılmış mızrak ve ok<br />
uçları Çatalhöyük'te kullanılan en önemli malzemelerdir.<br />
Çatalhöyük'te 1996 yılına kadar kazı<br />
yapılmamış; bu yıldan itibaren İngiliz<br />
Arkeoloji Enstitüsü tarafından<br />
Ian Hodder başkanlığında<br />
kazılara devam<br />
edilmiştir. Kazı buluntuları<br />
Konya Arkeoloji<br />
Müzesi'ndedir. Bunların<br />
bir kısmı teşhir edilmiş,<br />
diğerleri ise depolarda<br />
koruma altına alınmış<br />
durumdadır.<br />
K‹L‹M ‹LE GELEN fiIKLIK<br />
Kilim alışverişi dünyanın en<br />
zevkli alışverişlerinden<br />
biridir. Yüzlerce renk ve<br />
motif arasında unutulmaz bir<br />
yolculuğa çıkar, satıcının<br />
kültürü karşısında hayrete<br />
düşer, ardarda ikram edilen<br />
tavşankanı çayların yayılan<br />
dem kokusu kilimlerin<br />
pamuk, yün ve tarih<br />
kokusuna karışırken hafif bir<br />
sarhoşluk ve ummadığınız bir<br />
deneyim yaşarsınız.<br />
Motiflerin anlamlarını, sembolizmin<br />
derinliğini<br />
kavradıkça, kilimin başlıbaşına<br />
kültürel bir konu olduğunu<br />
keşfedersiniz. Size sunulan<br />
koleksiyonun zenginliğine<br />
bağlı olarak da dünyanın<br />
farklı bölgelerine bir seyahat<br />
yaparsınız. Kafkasya, Özbekistan,<br />
İran, Fas, Tunus,<br />
Cezayir, Afganistan ve tabi ki<br />
Anadolu’nun her köşesinden<br />
farklı tarzlarda, farklı motif<br />
ve renklerde kilimlerle<br />
yapılan çok zevkli bir yolculuktur<br />
bu. Bu eğlenceli<br />
deneyimin sonunda da<br />
kalbinizi çalan bir kilimi<br />
evinize götürmek için dünya<br />
kadar para ödemek zorunda kalmazsınız. Çünkü<br />
Kilim fiyatları halıya oranla çok daha ucuzdur.<br />
Antika olmamak şartıyla, el dokuması, tam<br />
çalışma odanıza uygun renklerdeki bir kilimi<br />
100-200$ gibi bir rakama eve götürmek sizi<br />
şaşırtmasın.<br />
Kilimi nas›l seçmeli?<br />
En doğru yolun kalbinizi hoplatan kilimi seçmek<br />
olduğu söylenir (Ancak bunu satıcıya farkettirmemelisiniz,<br />
aksi halde pazarlık şansınız azalır).<br />
Diğer yandan renk uyumu da önemli bir faktördür.<br />
Kilim içindeki renklerden en az birinin<br />
kullanmayı düşündüğünüz odada da bulunması<br />
önerilir. Zevkler ve renkler tartışılmaz, ancak<br />
çok modern bir mekanda klasik motif ve renklerdeki<br />
bir kilimin, diğer yandan klasik tarzda<br />
döşenmiş bir evde modern çizgilere sahip bir kilimin<br />
mükemmel uyum sağlayabileceğini biliyor<br />
muydunuz? Estetik görünüm açısından ‘armoni<br />
ve kontrast’ iç dekoratörlerin takip ettiği ana<br />
kurallardan biridir (Uyumlu kilim odanın genel<br />
renk anlayışına kendi renkleriyle armoni<br />
içindedir). Kontrast bir uygulama ise, örneğin<br />
pastel renklerle dekore edilmiş bir mekanda<br />
kendini ön plana çıkaran canlı renklerde bir kili-<br />
min kullanılmasıdır. Kilimin ev dekorunda<br />
size çözümler sunacak bir çok<br />
şekil aldığını da hatırlatalım.<br />
Koridorlarınız için ince uzun<br />
Azerbaycan yolluklar, kanepe üstleri<br />
için Konya yastıklar, aynı amaçla kullanılabilecek<br />
ama daha büyük<br />
Bergama, Kars ve Adıyaman<br />
Çuvalları, Özbek örtüler, Malatya heybeleri<br />
aradığınız dekorasyon unsurları<br />
olabilir. Büyük antika bir kilim bulunduğu<br />
odaya hakim olurken, küçük bir<br />
kilim evin bulunduğu köşesinde<br />
çevresindeki eşyalara renk katmaktadır.<br />
Peki kilimin kalitesi nasıl anlaşılır? Kilim<br />
uzmanlarının da kabul ettiği gerçek<br />
‘alıcının her zaman satıcının merhametinde’<br />
olduğu ve sonuçta kilimi alan<br />
kişinin satana güvenmesi gerektiğidir. Bunun<br />
dışında biraz ön çalışma ve gözle inceleyerek<br />
düğümlerin düzenini, renk kaybını,<br />
genelde çürüme ve bakımlılık durumunu,<br />
yama yapılıp yapılmadığını, uç kısımlardan atkı<br />
ipliği kaybolmuş mu gibi özellikleri kontrol<br />
edebilirsiniz.<br />
Anadolu’nun renkleri ve<br />
desenleri<br />
Anadolu’nun birçok yöresinde farklı kültür<br />
ve tarzları yansıtan yüzlerce kilim çeşidi<br />
bulunmaktadır. Kilim almaya gitmeden<br />
bunlar hakkında biraz bilgi sahibi olmak<br />
satıcıyı da etkileyecek, size saygı duymasını<br />
ve daha iyi fiyat vermesini<br />
sağlayacaktır. Örneğin, Van<br />
kilimleri lacivert, kırmızı, kahverengi<br />
ve beyaz renklerde, genelde koyu<br />
renklerin hakimiyetindedir.<br />
Desenleri iri ve tekrar eden<br />
simetrik unsurlar taşır.<br />
Gaziantep ise biraz daha açık<br />
renklere yönelir ve yatay bantlar<br />
şeklinde tekrar eden desenler,<br />
çerçeveler içerir. Sivas’da ise daha açık<br />
renklere hem büyük hem de<br />
küçük simetrik motiflere,<br />
çoğunlukla “elibelinde”lere rastlanır.<br />
Genelde ince yün ve pamuk<br />
kullanılan Malatya kilimlerinde<br />
büyük ebatlıların özelliği iki<br />
yarımın birleştirilme çizgisinin<br />
belirginliğidir. Kars bölgesinde nefis<br />
kırmızılar içeren yolluk çeşitleri,<br />
Karabağ’da resim gibi işlenmiş gül<br />
ve çiçek desenleri ön plana çıkmaktadır.<br />
Evinizi iyice açık renklenlerle<br />
şenlendirmek istiyorsanız Çankırı,<br />
Sivrihisar, Manastır ve Elmadağ kilimlerinde<br />
tam aradığınızı bulabilirsiniz.<br />
Özgün Anadolu havası için Yörük,<br />
Balıkesir, Bergama ve Aydın kilimleri<br />
farklı desenleri ile ilginizi çekecektir.<br />
Uşak, Denizli, Eşme ve Çal kilimleri göz<br />
alan sarılar, kırmızılar ve lacivertli dama<br />
desenleriyle gerçek birer sanat eserleridir.<br />
Afyon, Fethiye, Antalya, Adana tarzlarındaki<br />
farklılık, Konya’nın Çumra, Ereğli,<br />
Aksaray’ın geometrik motifleri, Kayseri’nin<br />
kalın yünden dokunmuş kilimleri dikkatinizi<br />
çekecektir. Kısaca, kilimin dünyasına<br />
girdiğinizde sonsuz bir okyanusa dalmış gibi<br />
olacak, ülkemizin belki de bu en yaygın sanat<br />
formunda yepyeni bir ilgi alanı keşfedeceksiniz.<br />
www.catimiz.com<br />
Çat›m›z 5
2003-2004 öğretim yılı itibariyle<br />
öğrenime açılan Bilge <strong>Soyak</strong><br />
İlköğretim Okulu, 31 Temmuz<br />
2003’te Milli Eğitim Bakanlığı’na teslim edilmiş<br />
gencecik, dinamik, pırıl pırıl bir eğitim yuvası.<br />
Bilge <strong>Soyak</strong>’ın hiçbir eksiği<br />
kalmayacak şekilde<br />
kurduğu bu 16 derslikli<br />
okulda ilk eğitim yılına<br />
15 ilköğretim şubesi ve<br />
18 öğretmenle başlandı.<br />
10 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
B‹LGE SOYAK ‹LKÖ⁄RET‹M OKULU<br />
Bilge <strong>Soyak</strong> Kimdir<br />
1933 yılında İstanbul Beşiktaş’da doğan Bilge <strong>Soyak</strong>, Kurtuluş<br />
Savaşında savaşmış, akademide öğretmenlik yapmış ve Türk<br />
Ordusunda general rütbesi almış Kemal <strong>Soyak</strong> ile Refiye <strong>Soyak</strong>’ın<br />
dört evladından biridir. Orta öğretimini Ankara Kız Lisesi’nde<br />
tamamlamış, eğitimine İsmet Paşa Kız Enstütüsü’nde devam etmiştir.<br />
Yaşamını 1955 yılında Yılmaz <strong>Soyak</strong> ile birleştiren Bilge <strong>Soyak</strong>, bu<br />
nedenle eğitimini yarıda bırakmış, ancak çok değerli üç evlat ve altı<br />
torun sahibi olmuştur. Bilge <strong>Soyak</strong>, annelik ve öğretmenlik anlayışını,<br />
yardım ve Türkiye’nin geleceği olan çocukların sağlıklı ve eğitimli<br />
olarak yetişmesi vizyonu ile birleştirmiş; öğrencilere verdiği burslar,<br />
birçok okul, hastane, hayır kurumu, dernek, Kızılay gibi yardım kuruluşlarına<br />
yaptığı bağışlar ve aldığı aktif görevler ile vatana ve millete<br />
olan görevlerini yerine getirmeyi ilke edinmiştir.<br />
22-24 kişilik sınıflarda modern ve<br />
yenilikçi bir ders ortamı yaratan Bilge<br />
<strong>Soyak</strong> İlköğretim Okulu’nun Müdürü<br />
Oktay Arık Bey’in misafiri olduğumuzda ona<br />
başında bulunduğu kurumla ilgili görüşlerini sorduk. “Anadolu<br />
yakasının en güzide okuluyuz. Öğrenciler de veliler de bir süre sonra<br />
hemfikir olacaklar ki bir benzerimiz daha yok!” sözleriyle Oktay Bey,<br />
okulun eğitim felsefesine ne denli güvendiğini vurguladı. Bilge <strong>Soyak</strong><br />
İlköğretim Okulu’nda Fenerbahçe Basketbol Kulübünün bu yıl 1<br />
Kasım itibarı ile Kış Basketbol Okulu düzenlediği, ebat ve kapasite<br />
olarak Abdi İpekçi ölçülerinde bir kapalı spor salonu bulunuyor.<br />
Okulla ilgili bir başka güzel haber de çocukların oyun alanları olan<br />
okul bahçesinin otomobillerin girişine kapalı olması. Böylece yalnızca<br />
öğrencilerin kullanımına bırakılmış olan bahçe otopark görevi<br />
görmeyeceğinden sağlıklı ve keyifli bir serbest zaman alanı olacak.<br />
1., 2. ve 3. sınıflara haftada 3, daha büyük sınıflara haftada 5 saat<br />
İngilizce eğitimi verilen Bilge <strong>Soyak</strong>’ta eğitim destek aktiviteleri, 8.<br />
sınıflara lise giriş sınavı için etüt çalışmaları, bilgisayar ve fen laboratuvarları,<br />
sanat atölyeleri çağdaş eğitimin vazgeçilmezleri.<br />
Çalışan anne-babaların çocukları için <strong>Soyak</strong> Yenişehir’in her noktasına<br />
servis hizmeti sağlayan Bilge <strong>Soyak</strong> İlköğretim Okulu’na eğitim<br />
hayatında başarılar diliyoruz.<br />
HEDEF MÜKEMMELL‹K<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir’in kalitesi<br />
ISO 9001:2000 belgesiyle onayland›.<br />
1961 yılından beri faaliyet gösteren <strong>Soyak</strong>, uluslararası<br />
değerlendirme kuruluşu BVQI tarafından ISO<br />
9001:2000 belgesini sıfır hata ile almaya hak kazandı.<br />
Uluslararası değerlendirme kuruluşu BVQI tarafından<br />
genellikle şirket bazında verilen kalite belgesine, proje<br />
bazında da ulaşan <strong>Soyak</strong>, topyekün mükemmellik<br />
hedefinde önemli bir adım attı.<br />
<strong>Soyak</strong>, toplam kalite felsefesinin bir ürünü olan<br />
mükemmelleşme modellerinden topyekün mükemmelleşmeyi<br />
kendine hedef tayin etmesinin ardından,<br />
son iki yıldır sürdürdüğü Toplam Kalite Yönetimi<br />
çalışmalarıyla ISO 9001:2000 kalite yönetim sistem<br />
belgesi alarak, bu yoldaki km taşlarından ilkini geçti.<br />
<strong>Soyak</strong>’dan Ömer Süreyya Akbay topyekün mükemmelleşme<br />
projesi hakkında kısaca bilgi verdi;<br />
“Topyekün mükemmelleşme projesi kapsamında öncelikle<br />
vizyon geliştirme ve bilinçlendirme eğitimlerine<br />
yer verildi. Bu eğitimlerde amaç, tüm çalışanları topyekün<br />
mükemmelleşme ve takımdaşlık felsefesi üzerine<br />
yoğunlaştırmaktı.Tüm çalışanlar ve tedarikçilere verilen<br />
eğitimleri Kalite Yönetim Sistemi Takımının kurulması<br />
izledi.Takım organizasyondan aldığı güçle, iş süreçlerini<br />
revize edip ana prosesi oluşturdu.<br />
Bu doğrultuda organizasyon yapımızı iyileştirerek,<br />
kurumun kalite politikaları, hedefleri, vizyon ve misyonunu,yaptığımız<br />
arama konferansında çalışanlarımızla<br />
belirledik.<br />
SOYAK YAYINLARI<br />
Tüm çalışanlara ve tedarikçilerimize topyekün mükemmelleşme<br />
felsefesi ve ISO-9001:2000 kalite yönetim<br />
sistemi eğitimleri verdik. Sürekli iyileştirme felsefesiyle<br />
planlı eğitimlerimize dünyadaki değişen trendler,<br />
takımdaşlık, liderlik ve motivasyon, süreç iyileştirme,<br />
istatistiksel proses kontrolü ve diğerleriyle devam ettik<br />
ve ediyoruz.<br />
Tüm takımlar iş süreçleri ve standardın gereklilikleri<br />
doğrultusunda Kalite Yönetim Sistemi dokümantasyonunu<br />
oluşturmak üzere kalite el kitabı, prosedürler,<br />
görev tanımları, talimatlar, formlar ve diğer kalite<br />
kayıtlarını hazırlayarak hayata geçirdi.<br />
Organizasyonel olarak fonksiyonlara, iş süreçlerine ve<br />
projelere göre aynı anda yapılanarak oluşturulan kalite<br />
dokümantasyonu ışığında tüm sistemleri birbiri ile<br />
entegre ettik.”<br />
<strong>Soyak</strong> vizyonunu geçmişten gelen deneyimleriyle, iç ve<br />
dış müşteri memnuniyetini ön planda tutup topyekün<br />
mükemmelleşme anlayışını esas alarak ve sürekli<br />
gelişerek marka devamlılığını insana, doğaya, çevreye<br />
ve topluma saygılı olarak sürdürmek ve bu şekilde<br />
ekonomiye katkıda bulunmak olarak açıklıyor.<br />
Bunu gerçekleştirirken müşterilerin değişen yaşam<br />
anlayışlarıyla ilgili beklenti ve ihtiyaçlarını belirleyerek<br />
güvenilir ve daha iyi yaşanabilir konut projeleri yaratmayı<br />
hedefleyen <strong>Soyak</strong>, <strong>Soyak</strong> Yenişehir projesinin yeni<br />
etaplarıyla tüketiciye ulaşmaya devam ediyor.<br />
“Topyekün Mükemmelleşme Sürecinde<br />
İnsan Kaynakları Ve Kalite”<br />
Haldun Ersen’in kitabı <strong>Soyak</strong>’ın desteğiyle Ağustos ayında Maestro<br />
yayınları tarafından Türkçe ve İngilizce, iki ayrı kitap olarak basıldı.<br />
<strong>Soyak</strong> Yayınları’nın ilk yayını olup İngilizce baskısı ile birlikte<br />
yayınlanan kitapta küreselleşen dünya ekonomisine, insan kaynakları<br />
ve kalite politikasına, klasik anlayışlardan yola çıkarak en yeni trend<br />
ve yaklaşımlara kadar çok geniş bir bakış açısı getiriliyor.<br />
Günümüz profesyonel arenasında insanın ve entellektüel sermayenin<br />
önemini anlamak ve değişen kavramları yakalayabilmek için<br />
bu kitabı tavsiye ediyoruz.<br />
Halkal› Toplu Konut 4. Etap ‹halesi <strong>Soyak</strong>’›n<br />
Toplu Konut İdaresi Başkanlığı’nın açtığı 1300 konutluk<br />
İstanbul Halkalı Toplu Konut 4. Etap ihalesini <strong>Soyak</strong> kazandı.<br />
Konut açığı sorununun giderilmesi için tasarlanan dev projede<br />
1 milyon 500 bin ailenin ve yaklaşık 7 milyon 500 bin<br />
kişinin uygun koşullarda ev sahibi olması hedefleniyor.<br />
Türkiye’de 1.5 milyon konut açığı olduğunu tespit eden<br />
Toplu Konut İdaresi, konutların bir kısmını özel sektör eliyle<br />
yaptırmayı öngörerek ihale açmıştı. Bu kapsamda yapılan<br />
1300 konutluk İstanbul Halkalı 4. Etap ihalesi <strong>Soyak</strong> tarafından<br />
kazanıldı.Yaklaşık 3 ay içinde <strong>Soyak</strong> tarafından inşaatı<br />
başlayacak olan Halkalı 4. Etabındaki bu yeni çağdaş yaşam<br />
projesi; 1200 konut ve 140 villadan oluşuyor. Projede konut<br />
tiplerinin 1,2, 3 odalı apartman daireleri ve 4, 5 odalı villalar<br />
şeklinde tasarlanması planlanıyor ve <strong>Soyak</strong> Yenişehir tarzında<br />
olduğu gibi daha iyi bir yaşam için gerekli tüm imkanları<br />
sağlamayı amaçlıyor.<br />
Pazarlama ve Satışın doğrudan <strong>Soyak</strong> tarafından yapılacağı<br />
projede ev sahibi olmak isteyenler, <strong>Soyak</strong> tarafından sunulacak<br />
uygun ödeme koşulları ve sabit taksit imkanlarından<br />
yararlanabilecek.<br />
<strong>Soyak</strong>’ın Halkalı 4. Etaptaki yeni projesiyle ilgili bilgi sahibi<br />
olmak isteyenler www.soyak.com.tr adresini ziyaret edebilir.<br />
www.catimiz.com<br />
Çat›m›z 11
SOYAK YEN‹fiEH‹R’DE<br />
BEACH VOLLEY FIRTINASI<br />
TEN‹S TURNUVASI HEYECANI<br />
Bu yaz <strong>Soyak</strong> Yenişehir’de heyecanı yaşanan bir diğer etkinlik ise Tenis<br />
Turnuvası’ydı. Erikli Su, Domino’s Pizza, Chaffateaux&Maury Klima, Seyidoğlu<br />
Baklavaları, STFA Ogden, Orhan Özer İnşaat, SporPoint Extreme Shops ve<br />
Sima Güzellik Salonun’nun sponsorluğu ve sayın Mahmut Gökmen’in bireysel<br />
katkılarıyla gerçekleştirilen turnuvaya farklı seviyelerden toplam 98 sporcu<br />
katıldı. Turnuvada beginner düzeyinde Fatih Altuntaş<br />
birinci, Hakan Soydan ikinci olurken açık erkekler<br />
şampiyonu Hakan Yangın, ikincisi ise Hakan Sekmen<br />
oldu. Bayanlarda Esen Atılgan şampiyonluk<br />
ünvanına erişirken Handan Barışçıl ikincilikle<br />
yetindi. Son olarak karışık çiftlerde Cumhur<br />
Sezen - Esen Atılgan çifiti birinci olurken finali<br />
beraber oynadıkları Avni Özergen - Handan<br />
Barışçıl çifti ikinci oldular. Bu turnuvanın<br />
organizasyon aşamasında büyük katkıları olan<br />
Palmiye Evleri Yönetim Kurulu başkanı Lütfi Algün<br />
finalistlere ödüllerinin verildiği törende kısa fakat<br />
oldukça etkili bir konuşma yaptı. “Protokol ve<br />
organizasyonlarda %99’luk başarı başarısızlık<br />
sayılır. Biz burada %100’lük bir başarı elde ettik.” Başkanın<br />
konuşmasından da anlaşıldığı gibi Palmiye Evleri sosyal aktiviteler konusunda<br />
titiz ve iddialı çalışmalarını tam gaz sürdürmek niyetinde.<br />
8 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir yaz aylarını sporun ve eğlencenin birlikte<br />
yaşandığı turnuva organizasyonlarıyla renklendirdi. Geçen yıl<br />
birincisi düzenlenen Geleneksel Beach Volley Turnuvası,<br />
Honda, English Time, Jimsa, Efes Pilsen, Re/max, Mc<br />
Donald’s, Sunpride, Sima Güzellik Salonu, HKS reklam,<br />
Valeri Beach Hotel, Nestlé Pure Life, Card Finans,<br />
Çamlıca Ömür Hastanesi, Domino’s Pizza, Café Şelale ve<br />
Pem Hair Club’ın destekleri ile gerçekleştirildi. İki gün<br />
boyunca çekişmeli maçlar yapan üç kişilik takımlar<br />
arasından Efsane birinci olurken Palmiye ikincilikle<br />
yetindi. Ödüllerini alan sporcular daha sonra site<br />
sakinlerinin de katıldığı partide gönüllerince eğlendiler. Murat Evgin,<br />
Percussion show, 12 Dev Adam’ın ponpon kızları partinin sürprizlerinden<br />
yalnızca bazılarıydı. İstemeye istemeye veda ettiğimiz yaz mevsimi <strong>Soyak</strong><br />
Yenişehir’de başka türlü bir keyifle yaşandı. Uzakta olup da bu coşkuyu<br />
kaçıranlar bir sonraki yazı bekleye dursunlar... Biz soğuk kış aylarını<br />
anılarımızın sıcaklığıyla atlatalım.<br />
Advertoryal<br />
‹Ç‹M‹ZDEN B‹R‹ ‹LE SÖYLEfi‹...<br />
Levent Terliksiz: “<strong>Soyak</strong> Yeniflehir,<br />
ev gezmelerinin yap›ld›¤› bir site”<br />
Bu sayımızda <strong>Soyak</strong> Yenişehir Şelale Evleri Yönetim Kurulu Başkanı Levent<br />
Terliksiz ve eşi Hülya Hanım’ın evlerine konuk olduk. Buz gibi bir Kasım<br />
akşamında çaylı kahveli sıcacık bir atmosferde kendileriyle sohbet ettik.<br />
Levent Bey üst düzey banka yöneticiliğinden sigortacılık sektörüne geçmiş.<br />
Hülya Hanım’ın ise banka müdürlüğü gibi stresli ve zor bir mesleği var.<br />
Levent Bey yoğun çalışma temposuyla birlikte bir yıldır yaptığı Yönetim<br />
Kurulu Başkanlığını da başarıyla sürdürüyor. Büyük bir keyif ve özveriyle bu<br />
sıfatı taşıdığını, Şelale Evleri’nde hayata geçirdikleri projeleri anlatış şeklinden<br />
hemen anlıyorsunuz. Levent Bey azimli, disiplinli ve kesinlikle çok çalışkan.<br />
Son bir yıl içinde Fitness center’dan çocuk klubüne, briç-satranç odasından,<br />
patchwork-ahşap boyama ve elişi atölyesine canlandırdıkları bütün ölü alanları,<br />
yeni başlayan site kimlik kartı uygulamasını, Yaza Merhaba Partisini, turnuvaları<br />
ve yakın gelecekte yapmayı planladıkları aktiviteleri anlatırken<br />
gözünün içi gülüyor. Yönetim Kurulunun her hafta en az bir kez mutlaka<br />
toplandığını ve tam bir beyin fırtınasıyla site sakinlerinin ihtiyaç, talep ve<br />
eleştirileri doğrultusunda çalıştıklarını dile getiriyor. “Site yönetimlerini sitede<br />
yaşayanların istekleri yönlendirir. Bizim de yapmaya çalıştığımız burada<br />
2003 yılında kuruluşunun 25. yılını kutlayan Omsan Lojistik, ev ve ofis<br />
taşımacılığında Türkiye’nin en köklü şirketleri arasında yer alıyor.<br />
Omsan, başta İtalya, Almanya ve Fransa olmak üzere dünyanın her yerine,<br />
Türkiye’de ise 42 yerleşim biriminde evden eve ve ofisten ofise<br />
taşımacılık hizmeti veriyor. ISO 9002 kalite sertifikasına da sahip olan<br />
Omsan, tüm paketleme ve taşıma işlemlerini en üst düzeyde kalite<br />
standartlarında, özel eğitimli elemanlarıyla gerçekleştiriyor. Kendi<br />
geliştirdiği kraft, polietilen, balonlu naylon ve bezden oluşan beş katlı<br />
Ev ve Ofis Lojistiği konusunda detaylı bilgi albilmek için irtibat bilgilerimiz:<br />
Tel: 0216. 458 55 55 • Faks: 0216. 458 54 54<br />
ev.lojistik@omsan.com.tr • ofis.lojistik@omsan.com.tr<br />
yaşayan herkesin daha iyi yaşamasını sağlamak.” diye sözlerine devam eden<br />
Levent Bey en büyük önemi güvenliğe verdiklerini dile getiriyor.<br />
“Ümraniye’de boş bir arsada yeni bir yerleşim alanı kurmak ve orada bu<br />
kadar kaliteli yaşam standartları sağlamak hiç kolay değildi. Birinci etap<br />
olmasından ötürü o sancılı dönemleri en çok <strong>Soyak</strong> Yenişehir’in Şelale Evleri<br />
etabı yaşadı. Şimdi bizim görevimiz girişte ve site içinde tam bir güvenlik<br />
sağlamak. Bugün aileniz ve çocuğunuzla günün her saati iç huzuruyla<br />
dolaşabileceğiniz bir yer burası. 1000 dairede yaşayan 3500’ün üzerindeki<br />
nüfus burada sosyal bir klüp havasında çok güvenli bir hayat sürüyor.”<br />
Hülya Hanım da eşi de neden <strong>Soyak</strong> Yenişehir’de yaşamayı seçtiniz<br />
sorusunu yönelttiğimizde aynı cevabı veriyorlar: “Burada aile olarak sosyalsportif-kültürel<br />
site hayatını iyi yaşayabileceğimizi düşündük. Nitekim de<br />
başardık! Kendimize ait bir dünya kurduk ve çok iyi dostlar edindik. Yenişehir<br />
unuttuğumuz değerleri yeniden yaşayabildiğimiz, klasik anlamda ev<br />
gezmelerinin yapıldığı bir site. Ortak yaşam alanları çok olduğundan<br />
normalde karşı komşunuzu bile tanımadığınız bu kentte birbirinizle hemen<br />
kaynaşmanızı sağlıyor.” Hülya Hanım zaten zor ve karmaşık bir şehirde bu<br />
denli stresli bir çalışma hayatı olmasına rağmen evine döndüğünde her<br />
şeyden uzak ama istediği her şeyin olduğu huzurlu bir ortama geldiğini dile<br />
getiriyor.<br />
Aynı zamanda Konservatuar Türk Müziği Bölümü mezunu olan Hülya<br />
Hanım’a eşiyle birlikte boş zamanlarında neler yaptıklarını soruyoruz. “Ben<br />
müziğe eşim de spora daha çok meraklıyız ama seyahat etmek ikimizin de<br />
ortak tutkusu. Kültür gezilerine, yurtdışı turlarına imkan buldukça katılmaya<br />
çalışıyoruz. Şehir tiyatrosu çok yakınımızda, sinemalar da öyle. Eş dost<br />
toplanıp oyunları, filmleri izlemeye gidiyoruz.” diye anlatıyor yaşamlarını.<br />
Levent Bey unutmadan ekleyeyim diye söze başlıyor. Bu vesileyle <strong>Soyak</strong> Üst<br />
Yönetimi’ne bugüne kadar onları her alanda destekledikleri ve çok yardımcı<br />
oldukları için teşekkürlerini iletiyor. Elçilik görevimizi hemen yerine getiriyoruz.<br />
Biz de Levent Bey ve eşi Hülya Hanım’a evlerinde bizi ağırladıkları için,<br />
lezzetli ikramları ve keyifli sohbetleri için çok teşekkür ediyor, onlara yeni<br />
evlerinde, yeni yaşamlarında mutluluklarının ömür boyu sürmesini diliyoruz.<br />
ile tafl›nma rahatl›¤›...<br />
koruyucu sistemle taşınacak ürünleri paketleyen Omsan, ayrıca köşeli<br />
eşyaların korunması için köşebentler kullanıyor. Buna karşılık tüm paketlerin<br />
sigortalandığını belirten Omsan Genel Müdürü Hakan Ertik, bunun<br />
için eşyaların kendi elemanlarınca paketlenip mühürlenmesi ve yine<br />
kendi elemanlarınca açılması gerektiğini belirtiyor. Taşımalar Amerikan<br />
okyanus-ötesi taşıma standartlarında kullanılan Lift Van tipi<br />
konteynırlarda yapılıyor ve gerekirse uzun ve kısa süre depolama<br />
hizmeti veriliyor.<br />
www.catimiz.com<br />
Çat›m›z 9
DEKORASYONA AÇILAN<br />
FARKLI B‹R PENCERE<br />
M‹N‹MAL‹ZM<br />
Minimalizm günümüzde adı en çok anılan dekorasyon<br />
tarzlarından biri. Minimalizm her şeyin en yalın şekilde<br />
kullanılması ve gösterişten kaçınılması anlamına geliyor.<br />
Buda öğretisine göre de dinginliğe ve sükunete<br />
ulaşmanın en güzel yolu, gönüllü yoksulluk.<br />
Pek çok alanda kendisine yer edinen minimalist akım;<br />
dekorasyonda açık renkli, yalın eşyalarla döşenmiş<br />
mekanlar olarak çıkıyor karşımıza. Minimalizmde<br />
desen hemen hemen hiç yok. Objeler ve eşyalar<br />
genelde açık renkli ve tek olarak kullanılıyor.<br />
Mekanda bulunan eşyalar birbirleriyle<br />
aralarında mesafe kalacak biçimde yerleştiriliyorlar.<br />
Bu yolla düzenlemede ferahlık<br />
duygusu sağlanıyor.<br />
Böyle bir ortamda bulunan tüm obje ve<br />
eşyaların bir özelliği de fonksiyonel olmaları.<br />
Yani süs için değil bir amaca hizmet etmek<br />
için kullanılıyorlar. Hatlar genellikle düz ve<br />
köşeli; çok canlı renklerdeki eşyalara ve figüratif<br />
desenlere ise yer verilmiyor.<br />
Minimalizm pek çok insan için huzur verici, rahatlatıcı<br />
bir dekorasyon tarzı. Ama bunun herkes için geçerli<br />
olacağına dair bir kural yok.<br />
Minimalizm için ipuçlar›:<br />
• Zeminde açık renk bir kaplama malzemesi<br />
kullanılabilir.<br />
• Duvarlar çok açık renk boyanmalı.<br />
• Pencereler mümkün olan en basit şekilde örtülmeli.<br />
Hasır storlar, ahşap jaluziler bu iş için son derece<br />
ideal.<br />
• Eşya ve objelerin hatları mümkün olduğunca yalın ve<br />
düz olmalı.<br />
• Masa üstleri ve<br />
sehpalar örtüsüz<br />
bırakılabilir.<br />
• Mekanı süslemek<br />
amacıyla obje kullanmaya<br />
gerek yok.<br />
6 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
Yaşadığımız evleri, salonları, odaları ruhumuzu dinlendiren, huzur veren,<br />
keyifli barınaklar haline getirmek için başvurduğumuz dekorasyon<br />
tarzlarından Feng Shui’yi daha önce ele almıştık.<br />
Benzer etkiler yaratması için tercih edilen stillerden biri olan Minimalizm’i<br />
keşfederek, aradığınız yalın ve huzurlu mekanı kolayca yaratabilirsiniz.<br />
Modası hiç geçmeyen bu tarzı evinize taşımak için büyük harcamaların<br />
gerekmediğini de hatırlatalım.<br />
�<br />
Dekorasyon ve Sanat<br />
www.catimiz.com<br />
MUTLU YILLAR!<br />
Yılbaşını evde geçirmekten, dışarının<br />
çılgın kalabalığından uzak, evin sıcak<br />
atmosferinde, sevdiklerinizle birlikte<br />
olmaktan daha keyifli ne olabilir!<br />
Yılbaşı yaklaşıyor... Ne yapılacak? Nereye<br />
gidilmeli? Kimlerle birlikte olunacak? Dışarda<br />
olmanın eğlenceli tarafları bir yana, diğer yönlerini<br />
de düşünmeden edemez insan: Kalabalık<br />
mekanlar, trafik, yüksek fiyatlar. Şimdi bir de,<br />
evinizi hayal edin! Yılbaşı için parıldayan<br />
mumlarla, çiçeklerle, pırıl pırıl ışıldayan bir<br />
çam ağacıyla süslenmiş, bambaşka bir havaya<br />
bürünmüş evinizi. Davetlileriniz için<br />
hazırlanmış küçük armağanlar, özenle kurul-<br />
KÜLTÜR - SANAT<br />
“Anadolu Sound Project” konseri<br />
11 Aralık’ta Akbank Kültür Sanat Merkezi’nde besteci<br />
Nihal Çelik’in “Anadolu Sound Projesi”ni, piyano sanatçısı<br />
Lara Shekinsky ve ney-saz-davul sanatçısı Ahmet Burak<br />
Elçi sahneye koyuyor. Nihal Çelik’in “Anadolu Sound<br />
Projesi” içindeki “Piyanonun Türküsü” adlı eseri ”Unesco-<br />
Turkey/World Heritage List” belgeselinin müziği olarak<br />
tercih edilirken, bestecinin hedefi, Anadolu sound'unu<br />
Anadolu görüntüleri ile birlikte, başta Amerika olmak<br />
üzere tüm dünyaya piyano sanatçısı Lara Shekinsky ve<br />
ney-saz-davul sanatçısı Ahmet Burak Elçi ile tanıtabilmek.<br />
Sergi: Zencefil<br />
Fatma Tülin ve Ahmet Elhan, biraz Francis Ponge’un “Le<br />
Parti Pris des Choses”da kelimelerle yaptığı tarzda, kendi<br />
sanatları (birincisi için resim; ikincisi için fotoğraf)<br />
aracılığıyla doğal bir öğeyi metodik olarak keşfe giriştiler:<br />
Zencefil. Bu kökün pek çok şifalı özelliği bilinir. Bununla<br />
birlikte sanatsal bir çalışmaya ilham veriyor. Sergiyi<br />
4 Aralık 2003 / 3 Ocak 2004 arasında gezebilirsiniz.<br />
Fransız Kültür Merkezi<br />
İstiklal Caddesi 8, Taksim.<br />
Tel: (0212) 334 87 40<br />
muş bir sofra, neşeyle gülen, eğlenen sevdikleriniz...<br />
Biraz gayret ve planlı çalışma ile bu<br />
rüyayı gerçekleştirmek adeta çocuk oyuncağı.<br />
Davetli listesini ve yapacağınız yemekleri<br />
belirledikten sonra işiniz daha da<br />
kolaylaşacak. Renkli mumlar, mis kokulu<br />
çiçekler ve zevkinize göre süsleyeceğiniz<br />
yılbaşı ağacı ile eviniz bir anda bambaşka bir<br />
havaya bürünebilir. Tüm gününüzü mutfakta<br />
geçirmeden, basit ama lezzetli tariflerle harika<br />
bir şölen sofrası yaratabilirsiniz. Kendi<br />
tarzınızı değişik yemekler, değişik tatlılarla<br />
ortaya koyabilirsiniz. Unutmayın, bu geceyi<br />
aileniz, arkadaşlarınız ve kendiniz için özel bir<br />
kutlamaya çevirmek elinizde.<br />
İşte farklı bir yılbaşı kutlaması için, farklı bir<br />
tatlı. Emin olun, bütün dostlarınız tarifini<br />
öğrenmek için can atacak.<br />
Frambuazl› Tart<br />
Tart hamuru için:<br />
145gr tereyağ<br />
2 su bardağı un<br />
1/4 su bardağı toz şeker<br />
2-3 tatlı kaşığı soğuk su<br />
1,5 bardak frambuaz (donmuş kullanabilirsiniz)<br />
‹ç malzemeleri:<br />
200 gr. frambuaz<br />
3 yumurta<br />
2/3 bardak toz şeker<br />
50 gr tereyağ<br />
1/3 su bardağı çiğ krema<br />
Önce fırını 180 dereceye ayarlayın. Hamuru<br />
hazırlamak için, parçalara ayırdığınız<br />
tereyağını parmaklarınızın ucuyla un ve şeker<br />
karışımına yedirin. Birkaç kaşık soğuk su<br />
katarak hamur haline getirin. Üzerini kapata-<br />
Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası<br />
konseri<br />
15 ve 18 Aralık tarihlerinde, Şef Gürer Aykal yönetimindeki<br />
Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası, Ömer Faruk<br />
Tekbilek (ney), Bahadır Şener (kanun), Necati Çelik (ut),<br />
Murat Tekbilek (vurmalı çalgılar) eşliğinde G. Rossini,<br />
Ömer Faruk Tekbilek ve P.I. Tchaikovsky’den eserler<br />
seslendiriyor. Lütfi Kırdar Konser Salonu, Harbiye.<br />
(0212) 296 30 55<br />
Blondie konseri<br />
rak yarım saat kadar buzdolabında bekletin.<br />
22cm’lik bir tart kalıbını yağladıktan sonra<br />
hamuru içine döşeyin. Üzerine tam<br />
boyutlarında yağlı kağıt döşeyin ve kabarmaması<br />
için ağırlık koyun (kuru fasulye ya da<br />
nohut kullanabilirsiniz). 10 dakika pişirdikten<br />
sonra, ağırlıkları ve yağlı kağıdı çıkarın, altın<br />
rengi alana kadar tekrar, 10 dakika fırınlayın.<br />
Fırından çıkarın ve fırın ısısını 140 dereceye<br />
kadar düşürün.<br />
Frambuazları püre haline getirin ve süzgeçten<br />
geçirin. Frambuaz püresini şeker, yumurtalar,<br />
tereyağ ve krema ile, kaynayan su dolu<br />
tencere üzerine yerleştirdiğiniz kapta, kabın<br />
su ile temas etmemesine dikkat ederek,<br />
karıştırın. Tereyağ ve şeker iyice eridikten<br />
sonra tart hamurunun üzerine dökün ve 25<br />
dakika kadar fırında pişirin. Tamamen<br />
soğuduktan sonra üzerine frambuazları koyun<br />
ve pudra şekeri serperek servis edin.<br />
Ömer Faruk Tekbilek<br />
Son otuz yılın en karizmatik rock<br />
gruplarından Blondie 6 Aralık’ta İstanbul’da!<br />
Dünya çapında müzik listelerinde uzun süre<br />
bir numarada oturan popüler şarkıları ile<br />
tanıdığımız Blondie, “Call Me”, “Heart of<br />
Glass”, “The Tide is High” ve “Rapture” hitleri<br />
ile kalbimize kazındı. Ekim 2003’te piyasa<br />
çıkan son albümleri “The Curse of<br />
Blondie”den şarkılara yer verdikleri konserde<br />
grup tüm İstanbul’u coşturacağa benziyor.<br />
Bostancı Gösteri Merkezi, Bostancı.<br />
(0216) 384 72 11<br />
www.catimiz.com<br />
Çat›m›z 7
SA⁄LIK ‹Ç‹N YÜRÜYÜN!<br />
Hareketli ve spor dolu bir yaşam tarzının insanın yaşam süresini uzattığı ve<br />
yaşam kalitesini artırdığı bilinen bir gerçek. Günümüzde sporsuz yaşayan 30<br />
yaşındaki bir kişinin fiziksel kondisyon durumu, İsveçli 60 yaşındaki bir kişinin<br />
fiziksel kondisyon durumuna eşdeğer olabilir. Örneğin, Kanada’da yapılan bir<br />
araştırmada halkın yüzde 40’nın haftada en az 15 saatin üzerinde televizyon<br />
izlediği, 10 kişiden sadece ikisinin düzenli spor yaptığı görülmüştür. İsveçliler<br />
için ise spor günlük yaşamın vazgeçilmez bir parçasıdır. Ülkemizde durumun<br />
Kanada’dan da vahim olduğunu söyleyebiliriz. Çünkü sporsuz yaşam tarzına bir<br />
de imkansızlıklar eklenmekte ve bu da spor alışkanlığı olmayanlara güzel bir<br />
bahane olmaktadır. Oysa masraf gerektirmeyen yürüyüşün aynı zamanda en<br />
yararlı sporlardan biri olduğunu biliyor muydunuz?<br />
Tempolu yürüyüşün egzersiz olarak tercih edilmesinin birinci nedeni hemen<br />
hemen herkes tarafından kolaylıkla yapılabilmesi ve rahat bir ayakkabıyla bir<br />
eşofmanın dışında hiçbir özel ekipman gerektirmemesidir. Yürüyüşün yararlarına<br />
gelince...<br />
Öncelikle, yürüyüş size önemli bir miktarda enerji harcatır. Düz bir parkurda<br />
45 dakikalık canlı bir yürüyüş 65 kg’lık bir kişiye yaklaşık 300 kalori yaktırır.<br />
The Physician and Sport Medicine isimli dergide yayınlanan bir çalışmada 19-41<br />
yaşları arasında olan ve 4-15 kilo arasında kilo fazlalıkları olan kadınlar bir yıl<br />
boyunca her defasında yavaş yavaş artırılan bir yürüyüş rejimine alındılar. Bu<br />
kişiler bir yıl sonra diyetlerinde hiç değişiklik yapmadıkları halde 4 ile 7. 5<br />
arasında kilo kaybettiler. Yürüyüş ile ilgili yapılan diğer bir çalışmada da 40-56<br />
yaşları arasındaki deneklerin 20 haftalık bir çalışma sonunda dayanıklılıklarının<br />
%28 oranında arttığı saptandı. Ayrıca, bu kişilerdeki tüm uyku düzensizlikleri<br />
de kaybolmuştu.<br />
Hipokrat’ın 2400 yıl önce söylediği gibi “yürüyüş insanın en iyi ilacıdır”. Ayrıca,<br />
yürüyüşü bu kadar mükemmel bir egzersiz yapan, vücuda yük bindirmeden<br />
yapılabilmesidir. Örneğin, yürüyüş vücuda koşma ve aerobik danstan çok daha<br />
az yük bindirir. Yürüyüş esnasında vücut ağırlığının yaklaşık 1. 5 katı kadar bir<br />
güç meydana getirirsiniz. Koşma esnasında ise bu güç vücut ağırlığının 3 katıdır.<br />
Yürüyüşün en cazip yönü de şüphesiz yaşam boyu yapılabilmesi, bir alışkanlık<br />
haline geldiğinde sizin uzun yıllar sağlıklı ve güçlü bir insan olarak yaşamanızı<br />
sağlamasıdır.<br />
Fenerbahçe Basketbol Okulu<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir’de<br />
Fenerbahçe altyapı antrenörleri yönetiminde, A takım oyucularının da<br />
katkıda bulunacağı Kış Basketbol Okulu, 1 Kasım’da Bilge <strong>Soyak</strong> İlköğretim<br />
Okulu’nda başladı. Çalışmalarda başarı gösterenlere Fenerbahçe altyapısında<br />
forma şansının sağlanacağı basketbol okulunda en fazla 20-25 kişilik gruplarla<br />
çalışma yapılacak. Doğru beslenme alışkanlıkları kazandırma eğitimi de<br />
verilecek kurslarda, velilerin çocuklarının başarısını takip edebilecekleri<br />
değerlendirme karneleri verilecek. Oyuncuların<br />
sakatlıklara karşı Göksoy Hastanesi ve Medi-Care güvencesi<br />
altında olduğu Baketbol Okulu, Cumartesi ve Pazar günleri<br />
7-15 yaş grupları arasında 6 farklı yaş grubunda<br />
gerçekleştiriliyor.<br />
Bilgi için telefon numaraları:<br />
Hafta içi (0216) 533 24 32, Hafta sonu (0216) 337 33 63.<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir Kibele Evlerinde tenis kortları, yüzme havuzu,<br />
basketbol sahalarının yanında, yürüyüş ve koşu için özel olarak inşa<br />
edilen parkur sporla dolu bir hayata merhaba demeniz için<br />
düşlediğiniz fırsat olabilir.<br />
Bilge <strong>Soyak</strong> İlköğretim Okulu<br />
Kapalı Spor Salonu<br />
A⁄VA<br />
Doğa kusursuz, hava temiz, balıklar leziz... Üstelik<br />
ulaşımı artık daha kolay. İstanbul'un yanıbaşındaki Ağva,<br />
ailece gidip huzur bulacağınız bir yer. Ağva'da, balığın<br />
her çeşidini nefis manzaraların büyüsüne kapılarak<br />
yiyebilirsiniz. Hem midenize hem gözlerinize ziyafet...<br />
Batı Karadeniz sahilinde yer alan Ağva sonbahardan<br />
belki de en az etkilenen yöre. Zamana, iklime meydan<br />
okuyan Karadeniz'in tipik özelliği denize dik inen<br />
kayaların anıtlaşmış olması. Yemyeşil vadilerin, sık bitki<br />
dokusunun yanı sıra fındık ve yaprağını dökmeyen<br />
ağaçların da sıkça rastlandığı bölgede hüzne yer yok.<br />
Burası yeşilin bol olduğu, sessizliği dinleyip, keyifli<br />
yemekler yiyebileceğiniz bir çeşit huzur sığınağı. İstanbul'dan<br />
yola çıktığınızda Şile'de balıkçı barınağına bakan<br />
yamaçtaki kafelerden birinde demli bir çay molası vermeniz<br />
veya Şile Feneri eteğinde yer alan "Kavala Parkı"<br />
banklarında zaman geçirmeniz yolculuğunuzu çok daha<br />
keyifli bir hale getirecektir... Sahil yolundan devam<br />
ederken Kandıra yönünde Akçakese, Kabakoz gibi<br />
köyleri geçtiğinizde Ağva'ya ulaşacaksınız.<br />
NASIL G‹D‹L‹R?<br />
İstanbul'dan özel araçla yola çıkıyorsanız, 110 km.<br />
uzaklıkta yer alan Ağva'ya yaklaşık bir buçuk saatlik<br />
yolunuz var demektir. Şile yolunu uzun zamandır kullanmadıysanız<br />
virajları gözünüzde büyütmeyin. Son<br />
yapılan düzenlemelerle yenilenen yolun büyük bölümü<br />
bitirilmiş, çok da güzel olmuş. Neredeyse otoban<br />
kalitesinde... Mide bulandıran virajlardan arınmış yolda,<br />
araç kullanmak keyifli bir hale getirilmiş. Şile'den sonra<br />
ünlü feneri geçip Ağva-Kandıra sahil yolunu tercih<br />
ederseniz, has mimari dokunun gözlendiği ve araları<br />
beşer dakika olan birbirinden güzel köyleri görebilirsiniz.<br />
fi‹LE<br />
Son yıllarda adını daha sık duymaya başlasak da<br />
sakin bir balıkçı kasabası görünümünü asla<br />
yitirmemiş olan Şile, Eski Yunanca’da “yaban<br />
çiçeği” anlamına geliyor.<br />
İstanbul’un arka bahçesi de denen bu bölge, hem<br />
doğal güzellikleri hem de tarihi dokusuyla<br />
keşfedilmeye değer. Şehre yakın oluşu Şile’yi daha<br />
da cazip bir tatil mekanı haline getiriyor.<br />
Yaz aylarında daha çok rağbet edilen Şile sonbaharda<br />
da bir başka güzel. Çıplak ayakla kilometrelerce<br />
yürüyüş yapabileceğiniz tertemiz kumsallar,<br />
güz mevsiminin armağanı renklerde<br />
muhteşem bir doğa ve denize girmeyeceğiniz için<br />
sizi korkutmayacak tam aksine heyecanlı bir<br />
seyirlik olacak dev dalgalar...Ormanların plajla<br />
birleştiği nadir yerlerden biri olan Şile’nin en<br />
önemli kültür varlığı kendine özgü kumaşı. Şile<br />
bezi ünü dünyaya yayılmış bir kumaş türü. Şile<br />
Belediyesi’nin 16 yıldır Şile Bezi Şenliği adı altında<br />
festivaller düzenlemesi bu kumaşın yörenin<br />
kültüründeki önemini vurguluyor. Renk renk,<br />
desen desen kumaşları yılın her mevsiminde<br />
merkezdeki dükkanlarda bulmanız mümkün.<br />
Etrafında bolca piknik ve kamp alanı bulunan<br />
Şile’de taze balık ve rakı ile donatılan sofralar<br />
keyfinize keyif katacak.<br />
YÜZÜNÜZÜ fiEHRE DÖNÜN<br />
YANIBAfiINIZDAK‹ CENNET‹ KEfiFED‹N<br />
NEREDE KALINIR?<br />
Ağva'da hafta sonu geçirmeye karar verdiyseniz ailece<br />
kalabileceğiniz bir çok konaklama tesisi bulunuyor.<br />
Bunlar arasında Yeşilçay üzerinde yer alan üç katlı 18<br />
odalı Otel Tahir var. Odaları banyolu-tuvaletli, mütevazı<br />
ve temiz bir otel. Yılboyu açık olan otelin iki veya<br />
üç yataklı odalarından dışarı bakanlar yamaçları bodur<br />
bitki dokusunun Yeşilçay'a vuran yansımasını seyrederek<br />
dinlenebilirler.<br />
Hidayet Gürleyük<br />
Tel: (0216) 721 80 12<br />
Konaklamak için ev pansiyonu<br />
tercih ederseniz Celal Keskiner'e ait<br />
Merkez Pansiyon ile temas<br />
kurabilirsiniz.<br />
Merkez Pansiyon<br />
Tel: (0216) 721 84 46<br />
Diğer tesisler:<br />
Acqua Verde<br />
Tel: (0532) 3218621<br />
Otel Kurfal<br />
Tel: (0216) 721 84 93<br />
Motel Faruk<br />
Tel: (0216) 721 80 23<br />
NASIL G‹D‹L‹R?<br />
Fatih Sultan Mehmet köprüsü<br />
çıkışındaki Şile ayrımından<br />
girdikten sonra 40dakikada<br />
Şile’ye varmak mümkün. Özel<br />
otomobille gitme şansınız<br />
yoksa da Üsküdar’daki İETT<br />
otobüs duraklarının arkasından<br />
kalkan Şile otobüslerini tercih<br />
edebilirsiniz.<br />
NEREDE KALINIR?<br />
Hotel De¤irmen<br />
Tel: (0216) 711 50 48<br />
Fener Motel<br />
Ağlayan Kaya Cad. 18<br />
Tel: (0216) 711 28 24<br />
Faks: (0216) 711 34 65<br />
www.catimiz.com<br />
adresini ziyaret etmeyi unutmay›n!<br />
12 Çat›m›z www.catimiz.com www.catimiz.com Çat›m›z 13<br />
�
KEY‹F DOLU ANLAR ‹Ç‹N...<br />
Yeni DVDler<br />
Ev keyfinin değişmez unsurları arasında yer alan DVD ve VCD<br />
için size bundan sonra piyasaya yeni çıkan filmlerin kısa özetlerini<br />
ve <strong>Soyak</strong> Yenişehir’den kolayca erişebileceğiniz ilgili dükkanların<br />
isim ve telefonlarını vereceğiz. Bu ay seçtiğimiz ilk 7 filmin<br />
isimlerini aşağıda, 5’inin ise detaylı tanıtımlarını yanda<br />
bulacaksınız. Keyifli seyirler!<br />
GAİA dvd / <strong>Soyak</strong> Yenişehir<br />
(0216) 412 35 95/ (0216) 412 36 18<br />
güncellenen www.gaiadvd.com sitesinden seçiminizi yapıp telefonla<br />
sipariş verebilirsiniz. Filminiz kuryeleri ile gönderiliyor.<br />
CINE LAND dvd video / Ataşehir<br />
(0216) 456 03 40<br />
VİZYON dvd Club / Ataşehir<br />
(0216) 456 47 01-02<br />
Telelefonla sipariş verebilirsiniz.<br />
• Bend It Like Beckham/<br />
Hayatımın Çalımı<br />
• Lİon Kİng<br />
• The Lord Of The Rings<br />
14 Çat›m›z www.catimiz.com<br />
• New York'ta Sonbahar<br />
• Gecenin Ötesi<br />
• Adım adım cinayet<br />
• Tabana Kuvvet<br />
Adına aldanmayın, filmin konusunun David Beckham’la<br />
pek ilgisi yok ama futbolla var. Kızlar takımında oynayan<br />
18 yaşında Pakistan asıllı bir İngiliz kızının ailesi kendisinden<br />
uygun bir eş adayı bulup Pakistan yemekleri<br />
pişirmesini beklerken yükselen futbol aşkını anlatan film<br />
sıcak, doğal ve eğlenceli hikayesiyle evleri şenlendiriyor.<br />
Kültürlerarası farkları mizahla ortaya koyan film<br />
havaların soğumaya başladığı bu dönemde içinizi ısıtacak<br />
modern bir Sindirella hikayesi. Parminder Nagra’nın iki<br />
kültür ve ailesiyle arzuları arasında kalan genç kız rolündeki<br />
becerisiyle de başarısına önemli katkı sağladığı<br />
filmin DVD’sinde yönetmen ve yazarının yorumları, 10<br />
ekstra sahne ve filmde yer alan Aloo Gobi yemeğinin<br />
tarifi gibi ilginç ek bölümler yer alıyor.<br />
DVD ve Kitaplar<br />
www.catimiz.com �<br />
Yeni ve en çok okunan kitaplar<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir sakinlerinin kitap düşkünü olanlarının en çok tercih<br />
edecekleri kitapevlerinden biri kuşkusuz Remzi’dir. Elinize aldığınız<br />
kitabın, derginin keyfini içerideki kafesinde yudumlayacağınız demli<br />
çayınız ya da aromalı kahveniz eşliğinde çıkaracağınız bu nezih<br />
mekandan en çok okunanlar listesini aldık. Bu ay seçtiğimiz 4 kitabın<br />
detaylı tanıtımlarını yanda bulacaksınız. Keyifli okumalar!<br />
Remzi Kitabevi / Carrefour-Kozyatağı<br />
(0216) 448 03 73<br />
• Defterler 3 Mart 1951 - Aralık 1959 / Albert Camus<br />
• Rüyalarını Ver Bana / Haşmet Babaoğlu<br />
• Büyücüler / Levent Mete<br />
• Beyoğlu Rapsodisi / Ahmet Ümit<br />
Çağımızın en önemli düşünür-yazarlarından Albert<br />
Camus'nün 1935-1951 tarihleri arasındakı notlarından<br />
oluşan defterler, yazarın ölümünden kısa bir süre sonra<br />
yayınlanmıştı. Defterler'in bu üçüncü cildinde, Yaz, Düşüş,<br />
Sürgün ve Krallık gibi yapıtların doğuşuna tanık oluyoruz.<br />
Tamamlanamamış birçok projenin notları yine bu ciltte<br />
bulunuyor. Yunanistan yolculukları, Cezayir savaşı trajedisi,<br />
Nobel ödülü... Varoluşçuluğun babalarından Camus'nün<br />
yaşamına damgasını vuran pek çok önemli olay, gene<br />
Defterler'in bu üçüncü cildinde yer alıyor.<br />
Bütün zamanların en çok adından bahsedilen çizgi karakterleri ve Oscar<br />
ödüllü müzikleriyle, Disney'in bu destansı macerası, ormanın kralı olmak<br />
için sabırsızlanan aslan yavrusu Simba'nın hikayesi üzerine kurulu. Hırslı<br />
amcası Scar tarafından yoldan çıkarılan Simba, neşeli arkadaşları Timon ve<br />
Pumbaa ile birlikte kendisine dertsiz tasasız bir yaşam biçimi benimser ve<br />
bütün sorumluluklarını unutur. Fakat kader anı gelmiştir ve Simba Pride<br />
Land'e geri dönmek ve “Circle Of Life”daki yerini geri almak için doğru<br />
zamana karar vermek zorundadır. Cesaretin, sadakatin ve umudun asla<br />
eskimeyecek hikayesi, bu özel versiyon ile evlerinize geliyor. Filmin 2 versiyonu,<br />
sadece DVD için yaratılmış yeni animasyonları, Aslan Kral için özel<br />
hazırlanan 5.1 Surround Disney Enhanced Home Theater Mix ses sistemi<br />
ile gerçek bir safariye, ve sizi filmin sahne arkasına götürecek<br />
yolculuklarıyla harika bir DVD'ye hazır olun.<br />
Yılın en çok izlenen yabancı filmi olan İKİ KULE'nin,<br />
İngilizce'nin yanı sıra Türkçe seslendirilmiş, Türkçe altyazılı<br />
DVD'si sabırsızlıkla bekleyen hayranları için zengin bir menüye<br />
sahip. New Line tarafından yurtdışında hazırlanan DVD'de<br />
kamera arkası görüntüleri ve yapım aşamasındaki sırları merak<br />
edenler için geri sayım başladı? Ayrıca üçlemenin son bölümü<br />
olan "Kralın Dönüşü" filminden 10 dakikalık görüntülerin<br />
olduğu özel program, filmi sabırsızlıkla bekleyen hayranları<br />
mutlu edecek.<br />
Yaşı ilerlemeye başlamış bir erkek ve hayata daha yeni atılan bir genç kız<br />
insanların hayatı boyunca başlarına yalnız bir kere gelebilecek bir duygu ile<br />
birbirlerine bağlanırlar... Aşk!.. Seksüel patlamalar geçiren Will Keane<br />
(Richard Gere) orta yaşlı bir erkektir. Şehrin en gözde 50 playboyundan<br />
biridir. Ta ki 21 yaşında bir yetişkinin hayatını keşfetmeye hevesli güzel<br />
genç bir kadın olan Charlotte Fielding (Winona Ryder) ile tanışana kadar.<br />
Her ne kadar hayat görüşleri birbirlerinden çok farklı da olsa tüm tezatlar<br />
birbirlerinde yaşamayı bekledikleri heyacanı artırmaktadır. Ne zaman ki<br />
Will için bu ilişki diğer ilişkileri gibi geri dönülemeyecek aşamaya gelmeye<br />
başlayınca Will her zamanki gibi uzaklaşmaya karar verecektir. Ama bu kez<br />
onun elini kolunu bağlayan çok önemli bir şey vardır...<br />
Nice'teki Victorine stüdyolarında, Fransız yapımcı Ferrand (François<br />
Truffaut) en son filmini çekiyor: "Meet Pamela". Her zamanki gibi, bu olaylı<br />
bir başlagıçtır; aktörler kapris yapar, aşk yaşamları komplikedir ve yapımcı<br />
yönetmen üzerine baskı kurar. Ferrand, filmini nasıl tamamlayacağına dair<br />
endişelenir. Day for Night'ta Truffaut, tüm filmseverlerin merak ettiği "kamera<br />
arkasında neler oluyor"u cevaplandırıyor. O, bütün film yapım<br />
aşamasını hiçbirşey katmadan olduğu gibi, samimi bir dille, daha çok belgesel<br />
niteliğinde aktarıyor. Day for Night, Truffaut'ya 1973 yılında En İyi Yabancı<br />
Film Oscar'ını kazandıran, yer yer komik, yer yer trajik bir otobiyografi filmi.<br />
Her konuda söyleyecek sözü olan insanlarımızdan Haşmet Babaoğlu’nun<br />
yeni kitabı raflarda.“Yaralar sadece acımakla kalmazlar, bazen tatlı tatlı<br />
kaşınırlar da... Ruhumuzda derin bir yer edinen hatıralar da öyledir, tenimizdeki<br />
yaralara benzerler. Zaman donmuş, kabuk bağlamıştır. Biz o<br />
kabuğun altındaki büyülü manzaralara bakar, iç çekeriz. Gözümüzde birkaç<br />
damla gözyaşı birikir, büyük bir coşku ve inançla tekrar sarılırız<br />
hayatımıza...” “Rüyalarını Ver Bana”, işte bu manzaraların bir seçkisi adeta.<br />
Haşmet Babaoğlu’nun duyarlı, cesur ve incelikli anlatımıyla...<br />
Zamanı ve mekanı belirsiz bir anlatım içinde, kendi sarmalında okuru<br />
ruhun merkezine çeken bir roman, Büyücüler. Kop Dağı'ndan<br />
başlayıp imparatorluğun başkenti Yetova'ya uzanan, her evresinde<br />
kan, isyan, şiddet ve büyüyle yoğrulan fantastik bir yolculuğun,<br />
geçmişten geleceğe miras kalan güç ve iktidarın, baskı ve<br />
adaletsizliğin romanı. Kitabın üç yolcusu Alita, Matke ve Todor'un<br />
öyküsünde, sosyalizmin etkisini yitirmesinin ardından ruhsal destek<br />
arayan, tutunacak bir yer, bir umut bulamayanların dünyasına da bir<br />
pencere açılıyor. Büyücüler, ustaca kurgulanmış.<br />
Üç arkadaşın hikayesi bu. Biraz da Beyoğlu'nun hikayesi. Sokakların,<br />
binaların, bildiğimiz, bilmediğimiz köşelerin ama en çok insanların hikayesi.<br />
Çocukluktan başlayan, mekanı yine Beyoğlu olan bir dostluğun bugünü<br />
anlatılıyor Beyoğlu Rapsodisi'nde. Üç farklı kişiliğin, üç farklı yaşam tarzının<br />
birleştiği bir nokta bu dostluk. Önce bir kadın giriyor bu üçlünün arasına,<br />
bir Rus. Sonra cinayet fikri hayatlarının bir parçası oluyor. Ve sırlar geliyor<br />
ardından. Ahmet Ümit bu son romanında polisiye gerilim edebiyatının<br />
sınırlarını aşmayı deniyor. Okuyucusunu sürpriz bir sonla ödüllendirmenin<br />
yanı sıra ölümsüzlük üzerine, dostluk üzerine, aile üzerine, sahip olma duygusu<br />
üzerine sorular sorduruyor. Adım adım Beyoğlu ve karış karış insan<br />
var bu romanda.<br />
<strong>Soyak</strong> Yeniflehir’de bir Residence<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’in 5. etabı Bambu Residence. Tüm<br />
olanaklarıyla ev sahiplerine güvenli, kaliteli, yepyeni bir<br />
yaşam keyfi sunacak olan projenin en büyük özelliklerinden<br />
biri, tek blok residence ayrıcalığında inşa edilmesi.<br />
Teslim tarihi Ocak 2005 olarak belirlenen Bambu<br />
Residence, <strong>Soyak</strong> güvencesi ve yüksek inşaat kalitesiyle<br />
yaşama geçirilen bir proje. 76, 82 ve 90 metrekarelik daire<br />
seçeneklerinin hepsi ankastre beyaz eşyalı mutfaklarla<br />
sahiplerine teslim ediliyor. Fırın, bulaşık makinası, ocak ve<br />
aspiratör, montajı yapılmış olarak, mutfaklarınızda<br />
kullanıma hazır sunuluyor.<br />
Bambu Residence’da her dairenin ısıtılması kombili müstakil<br />
sistemle sağlanacak. Kalorifer tesisatı yapılmış, panel<br />
radyatörler takılmış olarak teslim edilecek dairelerde<br />
kombi ev sahipleri tarafından tedarik edilecek.<br />
<strong>Soyak</strong> Yenişehir’in 24 saat özel güvenlikle korunan huzurlu<br />
yaşam alanlarına basketbol sahası, açık çocuk oyun alanı,<br />
restaurant-cafe, tek blok için tek havuz ve özgün Bambu<br />
Korusu ile yeni bir renk getirecek olan Bambu Residence,<br />
daire sahiplerinin rahatı ve mutluluğu için bütün detayların<br />
düşünüldüğü bir proje. Kaliteli, konforlu bir ev ve<br />
sefasını süreceğiniz bir yaşam için Bambu Residence’ı<br />
tercih edeceksiniz.<br />
Satış Ofisi<br />
Tel: 0216 472 00 16 (pbx)<br />
e-mail: pazarlama@soyak.com.tr<br />
www.soyak.com.tr<br />
Atay Sok.<br />
PALM‹YE EVLER‹<br />
Dini Tesisler<br />
Alan›<br />
Atay Sok.<br />
Akdeniz Cad.<br />
Ticaret<br />
E¤itim<br />
K‹BELE EVLER‹<br />
Ticaret<br />
Bilge <strong>Soyak</strong><br />
‹lkö¤retim Okulu<br />
MANOLYA EVLER‹<br />
Belediye Sa¤l›k<br />
Tesisi Alan›<br />
Kültür<br />
Tesisi Alan›<br />
BHA<br />
www.catimiz.com<br />
fiELALE EVLER‹<br />
BAMBU EVLER‹<br />
BAMBU RESIDENCE<br />
SOYAK YEN‹fiEH‹R<br />
VAZ‹YET PLANI<br />
Çat›m›z 15<br />
Ataflehir >