Kasım Tınıstanov'dan kısa hikâyeler - Bizim Kulliye Dergisi

Kurşunlanan TürkolojiBERNA YÜKSELTürk milletinin veaydınlarının uğradığıkatliam, sürgünve baskıları anlatan KurşunlananTürkoloji adlıeserin ilk baskısı hakkındaçeşitli dergi, gazeteve internet sayfalarındadeğişik kişiler tarafındançok güzel yazılar yazıldı.Şimdi eserin üçüncü baskısıçıktı. Akçağ yayınevi tarafındanbasılan eserin üçüncü baskısı, gözdengeçirilmiş ve genişletilmiş baskıdır. Birincibaskıda 396 sayfa olan eser, üçüncü baskıda560 sayfaya çıkmış. Bu durum, kitabın birincibaskıya göre 164 sayfa arttığını, neredeyseyeni bir kitap olacak kadar eklemeler yapıldığınıgöstermektedir. Üçte bir oranında eklemeyapılan eserin bu haliyle okuyucuya yenidentanıtılması gerektiği de açıktır. Dolayısıyla bizbu eklemeleri dikkate alarak eseri yeniden tanıtmakistedik.Bu yazıda eserin yazılış amacına değin-“Millete hizmet etmek istiyorsanelinden gelen işle başla…”Gaspıralı İsmailmekle birlikte asıl olarak ikinci baskıya yapılaneklemelerden bahsedeceğiz. Kurşunlanan Türkoloji,Türk milletinin yaklaşık yüz yıllık sancılıdönemini anlatan, tarihi gerçeklere; belgelere veyaşanan olaylara dayanan bir araştırma kitabıdır.Şiirler, mektuplar, hatıralar ve günlüklerle desteklenentespitler, yaşanan olayları okuyucuya yaşatarakanlatmaktadır. Türk dünyasında yaşanmışkanlı tarihi, belgelerle sunan eserin amacını vebu ismi almasını yazar ön sözde şu şekilde açıklamaktadır:“Türkler söz konusu olunca Uluslararası hukukun,adalet ve insan haklarının işe yaramadığınıbiliyordum. Bu durumda beynimde Gaspıralı’nınsözleri yankılandı: “Millete hizmet etmek istiyorsan,elinden gelen işle başla…” Evet, bunlarıyazmak elimden gelebilirdi ve ben çeşitli kaynaklardayer alan, ancak kamuoyu tarafından çokayrıntılı olarak bilinmeyenbu olayları yazmaya başladım.Bu çalışma vesilesi ile öğrencilik yıllarımdanberi adlarını ya da bir kısım eserini bildiğim Samayloviç,Polivanov, Hocayev, Çobanzade, Cumabayev,Baytursunov, Tınıstanov, Atnagulov,90eylül-ekim-kasım2012