Sunu - Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık

(Say› 101, Ocak 2007 eki) 

dizin 

01-100 

Haz›rlayan: Eylül Ezgi Seymen 

1

Kitap-l›k 01-100 Dizin 

(Say› 101, Ocak 2007 eki) 

Haz›rlayan: Eylül Ezgi Seymen 

Editör: Murat Yalç›n 

Kapak Tasar›m›: Nahide Dikel 

Grafik Uygulama: Akgül Y›ld›z 

Bask›: Euromat 

Sanayi Caddesi, No. 17 34510 Çobançeflme-Yenibosna/‹stanbul 

Yap› Kredi Kültür Sanat Yay›nc›l›k Ticaret ve Sanayi A.fi. 

Yap› Kredi Kültür Merkezi 

‹stiklal Caddesi No. 285 Beyo¤lu 34433 ‹stanbul 

Telefon: (0 212) 252 47 00 (pbx) Faks: (0 212) 293 07 23 

http://www.yapikrediyayinlari.com 

e-posta: ykkultur@ykykultur.com.tr 

‹nternet sat›fl adresi: http://yky.estore.com.tr 

http://www.yapikredi.com.tr

‹Ç‹NDEK‹LER 

Sunu • 5 

100 Say›n›n Dosya Konular› ve Ekleri • 6 

fiiir • 8 

Öykü-Anlat› • 22 

Deneme-Elefltiri-‹nceleme • 28 

An›-Günlük-Mektup • 79 

Söylefli-Oturum • 81 

Soruflturma-Anket • 87 

kitap-l›k dizin 100 | 3

Sunu 

Kitap-l›k’›n ilk 100 say›s›n› bir Dizin ile u¤urluyoruz. 

Yap› Kredi Yay›nlar›’n›n 1993 Eylül’ünde “ayl›k bülten” 

olarak yay›mlamaya bafllad›¤› Kitap-l›k, 13 y›l boyunca 

birkaç kez periyot, hacim, biçim ve içerik de¤ifltirdi. 

2003’ten beri de Ayl›k Edebiyat Dergisi olarak 

okuruyla bulufluyor. 

Dizin, türlere göre (fiiir, Öykü-Anlat›…) s›n›fland› ve 

her yaz›, ilgili türün içinde, yazar›n›n soyad›na göre alfabetik 

olarak s›raland›. Yazar, çevirmen ve yaz› bafll›- 

¤›na yer verilen Dizin’de yer alan büyük [S] derginin 

say›s›n›, küçük [s] ise ilgili yaz›n›n sayfa numaralar›n› 

belirtir. Derginin say›s› ve tarihi [S. 100 (Aral›k 2006)] 

biçiminde gösterildi. 

Dizin’in bafl›nda, okura yol göstermesi için, 100 say› 

boyunca “Dosya” biçiminde ifllenen konular›n ve hediye 

edilen kitapç›klar›n tam listesinin verilmesinde yarar 

görüldü. 

Dizin’i haz›rlayan Eylül Ezgi Seymen baflta olmak üzere, 

1-12. say›lar için M. Sabri Koz’a, 31-38. say›lar için 

Korkut Tankuter’e teflekkür ederiz. 

Kitap-l›k 


100 SAYININ DOSYA KONULARI VE EKLER‹ 

(‹lk 12 say›da dosya konusu yoktu.) 

Say› 

13 (Ocak-fiubat 1995) Vesika-l›k: Michel Foucault 

14 (Mart-Nisan 1995) Vesika-l›k: Selahattin Hilav 

15 (May›s-Haziran 1995) Vesika-l›k: Walter 

Benjamin 

16 (Temmuz-A¤ustos 1995) Vesika-l›k: Yusuf 

At›lgan 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995) Vesika-l›k: Füruzan 

19-20 (Ocak-Nisan 1996) Vesika-l›k: Amin Maalouf 

21 (May›s-Haziran 1996) Vesika-l›k: Nermi 

Uygur 

22 (Temmuz-A¤ustos 1996) Vesika-l›k: Georges 

Perec 

23-24 (Eylül-Aral›k 1996) Vesika-l›k: Cemal Süreya 

25 (Ocak-fiubat 1997) Vesika-l›k: James Joyce 

26 (Mart-Nisan 1997) Vesika-l›k: Sevgi Soysal 

27 (May›s-Haziran 1997) Vesika-l›k: Roland 

Barthes 

28 (Temmuz-A¤ustos 1997) Vesika-l›k: Çetin 

Altan 

29-30 (Eylül-Aral›k 1997) Vesika-l›k: Mario Luzi 

31 (K›fl 1998) Dosya: Yazar ve Para(lanmak) 

32 (Bahar 1998) Dosya: Foto¤raftan Sonra Yazar 

33 (Yaz 1998) Dosya: Edebiyatta Akrabal›k ‹liflkileri 

34 (Güz 1998) Dosya: Sürgün 

35 (K›fl 1999) Dosya: Bizans Seçkisi 

36 (Bahar 1999) Dosya: Yaflamöyküsü (Yazmak/Okumak) 

37 (Yaz 1999) Dosya: Özyaflamöyküsü 

38 (Güz 1999) Dosya: Ça¤dafl Türk Edebiyat›nda 

Osmanl› 

39 (Ocak-fiubat 2000) Vesika-l›k: Melih Cevdet 

Anday 

40 (Mart-Nisan 2000) Vesika-l›k: Ahmet Hamdi 

Tanp›nar 

6 | kitap-l›k dizin 100 

41 (May›s-Haziran 2000) Vesika-l›k: Yusuf 

A t › l g a n 

42 (Temmuz-A¤ustos 2000) Vesika-l›k: Robert 

Musil 

43 (Eylül-Ekim 2000) Vesika-l›k: Leylâ Erbil 

44 (Kas›m-Aral›k 2000) Vesika-l›k: Jules Verne 

45 (Ocak-fiubat 2001) Vesika-l›k: Takma Adlar, 

Sanal Kimlikler 

46 (Mart-Nisan 2001) Vesika-l›k: Behçet Necatigil 

47 (May›s-Haziran 2001) Vesika-l›k: Thomas 

Bernhard 

48 (Temmuz-A¤ustos 2001) Vesika-l›k: Nurullah 

Ataç 

49 (Eylül-Ekim 2001) Vesika-l›k: Honoré de 

Balzac 

50 (Kas›m-Aral›k 2001) Vesika-l›k: Edebiyat 

Dergicileri 

51 (Ocak-fiubat 2002) Vesika-l›k: Gülten Ak›n, 

Profil: Arno Schmidt 

52 (Mart-Nisan 2002) Vesika-l›k: Nâz›m Hikmet, 

Profil: Thomas Pynchon 

53 (May›s-Haziran 2002) Vesika-l›k: Louis-Ferdinand 

Céline, Profil: Giorgio Manganelli 

54 (Temmuz-A¤ustos 2002) Vesika-l›k: Ahmet 

Mithat, Profil: Luis Cernuda 

55 (Eylül-Ekim 2002) Vesika-l›k: Victor Hugo, 

Profil: Japon Edebiyat› 

56 (Kas›m-Aral›k 2002) Vesika-l›k: Yahya Kemal, 

Profil: Charles Simic 

57 (Ocak 2003) Dosya: Otomobil ve Edebiyat, 

Profil: Andre Beliy 

Ek: A’dan Z’ye Cemal Süreya (Nursel Duruel) 

58 (fiubat 2003) Dosya: Portre, Profil: José Hierro 

Ek: YKY fiiir Y›ll›¤› 2002 (Mehmet H. 

Do¤an) 

59 (Mart 2003) Dosya: Edebiyatç›n›n “Medeni 

Hal”leri, Profil: Mel Kenne 

Ek: A’dan Z’ye Ece Ayhan (Ahmet Soysal) 

60 (Nisan 2003) Dosya: Deneysel Edebiyat, Profil: 

Louis-René Des Forêts 

Ek: Deneysel Edebiyat Antolojisi (Murat 

Yalç›n)

61 (May›s 2003) Dosya: Edebiyat ve Hastal›k, 

Profil: B. S. Johnson 

Ek: A’dan Z’ye Edip Cansever (Eray Canberk) 

62 (Haziran 2003) Dosya: Edebiyatta Da¤, Profil: 

Roberto Calasso 

Ek: A’dan Z’ye Asaf Hâlet Çelebi (Mehmet 

Can Do¤an) 

63 (Temmuz-A¤ustos 2003) Dosya: “Otel”/Bir 

Yaz› Atölyesinden 

Ek: A’dan Z’ye Sevim Burak (Nilüfer Güngörmüfl) 

64 (Eylül 2003) Dosya: Edebiyat ve Keyif, Profil: 

Gérard Macé 

Ek: A’dan Z’ya ‹lhan Berk (Selahattin Özpalab›y›klar) 

65 (Ekim 2003) Dosya: Metafor, Profil: Jörgen 

Gustava Brandt 

Ek: A’dan Z’ye Ahmet Hamdi Tanp›nar (Ekrem 

Ifl›n) 

66 (Kas›m 2003) Dosya: Korku, Profil: Nikolay 

Gumilyev 

Ek: A’dan Z’ye Yunus Emre (Talat Sait 

H a l m a n ) 

67 (Aral›k 2003) Dosya: Nehir, Profil: Paul 

Muldoon 

Ek: A’dan Z’ye Melih Cevdet Anday (Mehmet 

Zaman Saçl›o¤lu) 

68 (Ocak 2004) Dosya: Edebiyat Kanonu, Profil: 

Laura (Riding) Jackson 

Ek: A’dan Z’ye Yaflar Kemal (Alpay Kabacal›) 

69 (fiubat 2004) Dosya: ‹stanbul, Profil: Naomi 

Shinab Nye 


Do¤an) 

70 (Mart 2004) Dosya: Radyo Oyunu, Profil: 

Arseni Tarkovski 

Ek: A’dan Z’ye Cahit Külebi (Mustafa fierif 

Onaran) 

71 (Nisan 2004) Dosya: Usherlar’›n Çöküflü, 

Profil: Joachim Sartorius 

72 (May›s 2004) Dosya: Oyuncak, Profil: Craig 

Raine 

73 (Haziran 2004) Dosya: Taflra, Profil: David 

Ignatow 

74 (Temmuz-A¤ustos 2004) Dosya: ‹mge, Profil: 

Else Lasker-Schüler 

75 (Eylül 2004) Dosya: fiark›n›n fiiiri 

76 (Ekim 2004) Dosya: Ütopya 

77 (Kas›m 2004) Dosya: Deniz 

78 (Aral›k 2004) Dosya: Edebiyatta Yeme-‹çme 

79 (Ocak 2005) Dosya: Edebiyatta Kara Mizah 

80 (fiubat 2005) Dosya: Edebiyat›n ‹çindeki 

Cinler 


Do¤an) 

81 (Mart 2005) Dosya: “Suç Dosyas›” 

82 (Nisan 2005) Dosya: Roman Kentler 

83 (May›s 2005) Dosya: Türk Roman›nda Karakterler-Tipler 

84 (Haziran 2005) Dosya: 400. Y›l›nda Don 

Quijote 

85 (Temmuz-A¤ustos 2005) Dosya: Yazarak 

Delirenler, Profil: Charles Kenneth Williams 

86 (Eylül 2005) Dosya: Varoluflçu Edebiyat 

87 (Ekim 2005) Dosya: Roman Kuram› ve Teknikleri 

Ek: Behçet Necatigil’in ‹lk Kitab› “Yelde- 

¤irmenleri” 

88 (Kas›m 2005) Dosya: Geçmifl Zaman Adam›: 

Abdülhak fiinasi Hisar 

89 (Aral›k 2005) Dosya: Bir Yaz› Deneyi: 

O u L i P o 

90 (Ocak 2006) Dosya: Edebiyatç› Mekânlar› 

91 (fiubat 2006) Dosya: Deneme Edebiyat› 

Ek: Yüz Y›ldan Denemeler (Selahattin Özpalab›y›klar) 

92 (Mart 2006) Dosya: K›rk Yama: Kolaj 

93 (Nisan 2006) Dosya: Yeflil Bir Hayal/Yeni 

Zelanda 

94 (May›s 2006) Dosya: Sait Faik 100 Yafl›nda 

95 (Haziran 2006) Dosya: Ahmet Haflim ve Modern 

fiiir 

96 (Temmuz-A¤ustos 2006) Dosya: Kedi 

97 (Eylül 2006) Dosya: Samuel Beckett 100 Yafl›nda 

98 (Ekim 2006) Dosya: Çiftdilli Yazarlar 

99 (Kas›m 2006) Dosya: Füruzan “Paras›z Yat›l›” 

35 Yafl›nda 

100 (Aral›k 2006) Dosya: “Ben” Kimdir?/Ben- 

Öyküsel Anlat› 


fi‹‹R 

A., Osman Hakan; “Hâb-Nâme”, S. 92 (Mart 2006), s. 

18-19 

Abas›yan›k, Sait Faik; “C›va”, “Pazar Günleri” “Donan 

Haber”, “Takam”, S. 57 (Ocak 2003), s. 80-91 

Ada, Ahmet; “Arkadafl›m Öldü”, “Yaflamay› Uzatan 

Kevser’e”, “Kevser Çok Afedersin”, “Kal›n Hüzünler 

B›rakt›k”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 15-16 

Ada, Ahmet; “Aflk K›rg›n›”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 

29 

Ada, Ahmet; “Bahar Kantosu”, “Güz Kantosu”, S. 83 

(May›s 2005), s. 16-17 

Ada, Ahmet; “Deniz”, “Ada”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 34-35 

Ada, Ahmet; “Eylül”, S. 62 (Haziran 2003), s. 15 

Ada, Ahmet; “Görümlük I, II”, S. 58 (fiubat 2003), s. 13 

Ada, Ahmet; “‹yilik”, “Portre”, “Rüzgâr, Çocuk”, “Felsefe”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 17 

Ada, Ahmet; “Kanto V”, S. 92 (Mart 2006), s. 14 

Ada, Ahmet; “Kanto XI”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 17 

Ada, Ahmet; “Kanto XXXII”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 14 

Ada, Ahmet; “Kanto-IV”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 13 

Ada, Ahmet; “Ku¤u”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 28 

Ada, Ahmet; “Nesnelerin Tini”, “Saatler”, “Günler”, 

“Ölü Evi”, S. 75 (Eylül 2004), s. 19 

Ada, Ahmet; “Ölü Annelerin An›s›na”, S. 87 (Ekim 

2005), s. 20 

Ada, Ahmet; “Yüzük”, “Kalp”, S. 38 (Güz 1999), s. 28-29 

Ada, Ahmet; “Zili Çalan”, “Çimenlik”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 15 

Adal›, Bilgin; “Güz Vurgunu”, “Yar›ns›z”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 42-43 

Adal›, Bilgin; “Bilge Karasu”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 16 

Adal›, Bilgin; “Aziz Nesin”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 12 

Adal›, Bilgin; “fiuara Kitab› (Tan›d›¤›m fiairler)”, S. 81 

(Mart 2005), s. 11-13 

Adonis; “Yara”, “Bir Tanr› Öldü”, “Yitifl”, “Tafl”, “Düflüfl” 

(Çev. ‹smail Özdemir), S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 109-117 

A¤›l, Nazmi; “Da¤”, S. 62 (Haziran 2003), s. 74 

A¤›l, Nazmi; “Güller”, “Konuflulmayan”, “Kuflatma II”, 

“Limonluk”, “Unutma”, “Yap-Boz”, S. 34 

(Güz 1998), s. 40-43 

A¤›l, Nazmi; “Kokarca”, S. 73 (Haziran 2004), s. 20 

A¤›l, Nazmi; “Salyangoz”, “Yine de Salyangozu Anlat›r 

Bu Yaz›”, S. 75 (Eylül 2004), s. 22 

A¤›l, Nazmi; “Sivrisinekler”, S. 59 (Mart 2003), s. 15 

A¤›l, Nazmi; “Yap-boz” “Güller”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 39-40 

A¤›l, Nazmi; “Yasak Aflka Sone”, “De¤iflmez Aflka Sone”, 

“De¤iflen Aflka Sone”, “Son Sone”, S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 46-49 


Akgül, Alphan “M›fl Gibi Harita”, “M›fl Gibi Despot”, S. 

82 (Nisan 2005), s. 21 

Akgül, Alphan; “M›fl Gibi Abdal ve Gömü”, “M›fl Gibi 

Mühür”, S. 94 (May›s 2006), s. 21 

Akgül, Alphan; “M›fl Gibi Âh”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 20 

Akgül, Alphan; “M›fl Gibi Batak”, S. 86 (Eylül 2005), 

s. 31 

Akgül, Alphan; “M›fl Gibi Divân ya da After ‹mage”, 

“M›fl Gibi Leylâ”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 32-33 

Akgül, Alphan; “M›fl Gibi Hâmufl”, S. 86 (Eylül 2005), 

s. 31 

Ak›n, Enis; “fiairin Biri”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), 

s. 33-37 

Ak›n, Gülten; “Ba¤lar”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), 

s. 12-13 

Ak›n, Gülten; “Bölünen Kad›nlar fiiiri”, “Sözleri Kufl Kad›nlar”, 

“Saklayan Kad›nlar fiiiri”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 19 

Ak›n, Gülten; “Da¤ Havas›”, S. 62 (Haziran 2003), s. 72 

Ak›n, Gülten; “Dalg›ç”, “Kuflbaz”, S. 42 (Temmuz- 

A¤ustos 2000), s. 39-40 

Ak›n, Gülten; “Deprem, Savafl ve Çocuklar›n Tanr›s›”, S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 37-38 

Ak›n, Gülten; “Gece fiiirleri”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), 

s. 36-37 

Ak›n, Gülten; “H›rka”, S. 66 (Kas›m 2003), s. 12 

Ak›n, Gülten; “K›rm›z› Patikler”, “Mavi Kufl”, “Nem”, 

S. 36 (Bahar 1999), s. 42-48 

Ak›n, Gülten; “Körleflme”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 10 

Ak›n, Gülten; “Leke”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 17 

Ak›n, Gülten; “Leyla”, “Tuhaf Bir Aflk”, “Düflleri Ç›kmayan 

Kad›nlar”, “Çay”, S. 31 (K›fl 1998), s. 26- 

29 

Ak›n, Gülten; “Mavi Kufl 2”, “Mavi Kufl 4”, S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 41-42 

Ak›n, Gülten; “Nahit Han›m”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 30-31 

Ak›n, Gülten; “Orda Kald›m”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), 

s. 41 

Ak›n, Gülten; “Sapak”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 14 

Ak›n, Gülten; “fiehrazad”, S. 94 (May›s 2006), s. 14 

Ak›n, Gülten; “Yeniden Söylenen Gazeller 1, 2, 3, 4, 5, 

6, 7”, S. 32 (Bahar 1998), s. 17-29 

Ak›n, Gülten; “Yüzük”, “Dü¤ün ve Kar”, “Eski Nine”, 

“Gece Kuflu”, S. 33 (Yaz 1998), s. 28-30 

Aksay, Ömer; “Cihad”, S. 71 (Nisan 2004), s. 23 

Aksay, Ömer; “Fütûhat”, S. 66 (Kas›m 2003), s. 16 

Aksoy, Yunus; “S›radan ‹nsan Tarihi”, “Firuze”, “Yolculuk”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 29 

Aksoy, Yunus; “fiehrengiz Düflünceler”, “Bir Bal›k Öyküsü”, 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 30 

Aktafl, U¤ur; “Befler Ba¤›”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 21 

Aktafl, U¤ur; “Her Lekeye Bir Ya¤mur”, “‹nsan De¤il 

Arad›¤›n›z Yerde”, S. 83 (May›s 2005), s. 25

Aktafl, U¤ur; “‹ltifat Gölgeye”, “A¤açta Seyirmeler”, S. 

94 (May›s 2006), s. 22 

Aktafl, U¤ur; “fienlik”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 36 

Aktunç, Hulki; “3 Lenin”, S. 64 (Eylül 2003), s. 12 

Aktunç, Hulki; “Galat 1917-1989”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 14 

Aktunç, Hulki; “Galat-Eksik Dünya”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 12 

Aktunç, Hulki; “‹simsiz”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 

57-61 

Aktunç, Hulki; “Kor Rengi”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 32-33 

Aktunç, Hulki; “Unutulmufl Eflya Müzesi’nde”, S. 65 

(Ekim 2003), s. 14 

Aktunç, Hulki; “Yazgelini”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 12 

Akyol, Sina; “Çal›flt›m”, “Çeflitlemeler’den”, “Ev ‹çi Haikular”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 40-43 

Akyol, Sina; “Dört fiiir Bir Çeflitleme”, “Kemal Özer’in 

Dizeleri Üstüne Üç Çeflitleme”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 14-6 

Akyol, Sina; “Haiku Hayranl›klar›”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 95 

Akyol, Sina; “Olman›n Halleri / Yaflamak”, “Ask›”, 

“Ötesi”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 39-41 

Akyol, Sina; “Orman”, “Kuflanmak”, “Elma Kötü Gö¤sün 

‹yi”, “Yolculuk”, “K›z ‹stemek”, “Çekirdek”, 

S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), s. 17-18 

Akyol, Sina; “Sina Akyol’dan Dört Lirik”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 9 

Alkor, Can; “Atefl Sûresi”, “Bizans’a Var›fl”, “Ponente: I, 

II, III”, S. 32 (Bahar 1998), s. 32-41 

Alper, Yusuf; “Ac›yla Geçti¤iniz”, S. 87 (Ekim 2005), s. 28 

Alper, Yusuf; “Yeniden Dünyaya”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 18 

Alt›nel, fiavkar; “Dingin Cumhuriyet”, S. 34 (Güz 1998), 

s. 29 

Alt›nel, fiavkar; “Kay›p”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 19 

Alt›nok, Emrah; “Arzunun Faydas›”, “Arzunun Zarar›”, 

“Arzunun Asl›”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 24 

Alt›nok, Emrah; “Ayakyolu”, “Ardiye Odas›”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 27 

Alt›nok, Emrah; “Nar”, S. 93 (Nisan 2006), s. 28 

Alt›nok, Emrah; “Salim Sabri”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 16- 

17 

Alt›nok, Emrah; “Y›l 1960-Sol Bacak”, “Y›l 2002-Sa¤ 

Bacak”, “Y›l 1980-Aradaki Tafl-ak”, S. 59, s. 18 

Alt›nok, Emrah; “Öcü”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 22 

Alt›ok, Metin; “Sürgün”, S. 34 (Güz 1998), s. 204 

Apollinaire, Guillaume; “Otel” (Çev. Ergin Ertem), S. 64 

(Eylül 2003), s. 58 

Ar›burnu, Orhon Murat; “fiiirler”, S. 65 (Eylül 2003), 

s. 80-91 

Arifo¤lu, R›dvan; “Bafltan Bölünmüfl”, “Körler Ülkesinden 

Bir O¤ul”, “F›r›ldak” “Ölü Kent”, “Gizlik›z-kardefl”, 

S. 38 (Güz 1999), s. 43-47 

Armaner, Türker; “Daha Önce”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 12 

Ash, John; “fiiirim”, “Küçük Bir Divan’dan”, “Tersine 

Simya”, “Türk Müzi¤inin Hüznü”, “Türkçe’ye 

ve Kenneth Koch’a”, “Durdu” “Çorba”, 

“Özet” (Çev. Güven Turan), S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 86-93 

Atinal› Efraim; “Maflera’n›n Kutsal Bakiresi’ne” (Çev. 

Mehmet Yafl›n), S. 35 (K›fl 1999), s. 169 

Auden, W. H.; “Academic Graffiti’den” (Çev. Güven 

Turan), S. 53 (May›s-Haziran 2002), s. 46-47 

Aydemir, Kadir; “Derinde”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), 

s. 45 

Aydemir, Kadir; “Günayd›n Sevgilim”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 25 

Aydemir, Kadir; “Uyan Hadi”, S. 94 (May›s 2004), s. 23 

Aydemir, Kadir; “Yok Dönüfl”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 20 

Aygün, Ömer; “Al›konulmufl Melankoli”, “Mektup Kitab›n› 

Oku Bu Akflam”, “Ama Cebimde Pafla 

Olsa...”, “Dalga...”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), 

s. 48-51 

Aygün, Ömer; “Mektup Kitab›n› Oku Bu Akflam”, “Bak 

Nas›l”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 46-47 

Aykut, A. Sait; “Yang›n Kentleri ‹çin A¤›tlar Kitab›”, “I. 

Ba¤datl› Siyah Kelebek”, S. 70 (Mart 2004), 

s. 16-19 

Aykut, A. Sait; “Yang›n Kentleri ‹çin A¤›tlar Kitab›”, S. 

78 (Aral›k 2004), s. 24-26 

Azar, Adnan; “Ifl›k Oyunlar›”, S. 60 (May›s 2003), s. 17 

Azar, Adnan; “Sarmal Eskiz”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 16 

Azar, Adnan; “Son Leke”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 49-50 

Aziz Neofitos; “Vicdan Azab› Çeken Dizeler” (Çev. 

Mehmet Yafl›n), S. 35 (K›fl 1999), s. 170 

Babek, Cihan; “Ba¤bozumu”, S. 79 (Ocak 2005), s. 33 

Bahar, Halil ‹brahim; “Gececil”, “‹pekli”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 16 

Bahar, Halil ‹brahim; “fiiirimsiler”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 57-61 

Bailey, Kevin; “Per Ardua Ad Astra”, “Belirsiz Yollarda 

Bir Yürüyüfl”, “Tüyler”, “Meflenin Alt›nda”, 

“Yitirilen”, “Mezar”, “Ya¤mur”, “K›rsal”, 

“May›s” (Çev. Coflkun Yerli), S. 38 (Güz 1999), 

s. 56-61 

Balkan, ‹lker; “Sarp”, “Kar”, S. 76 (Ekim 2004), s. 25 

Bast›rmac›, K. Mete; “Akdeniz’e Övgü”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 66 

Batu, Pelin; “(isimsiz)”, “Ölü Do¤a” (Çev. Nazmi A¤›l), 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 57-59 

Batu, Pelin; “Kuflluk Vakti F›s›lt›lar” (Çev. Nazmi A¤›l), 

S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), s. 18 

Batur, Enis; “Alt› Sone Art› Alt› Dörtlük”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), s. 42-48 

Batur, Enis; “Benim Köyüm Çünkü”, “Sol Elle”, “Soru”, 

“Tafl Damlalar”, “Y›l II, 7 Thermidor”, 

S. 33 (Yaz 1998), s. 39-44 


Batur, Enis; “Bu Sabah”, “Fa Minör-D. 940”, “D. 810”, 

S. 59 (Mart 2003), s. 12-13 

Batur, Enis; “Cem Sultan-Gazeller” (Türkçelefltiren: 

Mehmet Kalpakl›), S. 35 (K›fl 1999), s. 21-31 

Batur, Enis; “Digenis”, S. 35 (K›fl 1999), s. 219-222 

Batur, Enis; “‹kinci Seslenifl”, S. 65 (Ekim 2003), s. 15 

Batur, Enis; “Sözcükler”, “Fanus”, “Tekboynuzlu ve Kad›n”, 

“Alacakaranl›kta Bir Oyun”, S. 38 (Güz 

1999), s. 30-37 

Baudelaire, Charles; “Pipo” (Çev. Vasfi Mahir Kocatürk), 

S. 64 (Eylül 2003), s. 57 

Baybars, Taner; “Bir Kartpostaldaki ‹malar”, “F›rt›nadaki 

Gelinlik K›z”, “Karantina”, “Tilki Yafllan›yor” 

(Çev. Mehmet Yafl›n), S. 33 (Yaz 1998), 

s. 60-63 

Baybars, Taner; “Feylesof Kap›s› Önünde”, “Kaybolmufl 

Kardefller... Ben?”, “Valras-Plage (Güney Fransa)”, 

“Sally Ann Hodges (1936-1957), S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 39-43 

Baybars, Taner; “Gülten” (Çev. Mehmet Yafl›n, Saliha 

Paker), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 35 

Baybars, Taner; “Kaybolmufl Kardefller... Ben?”, “Kurflun 

Kalemle Düflünenler”, “Feylesof Kap›s› Önünde”, 

“Hatice Han›m›n Dullu¤u”, “Ömerge Soka¤› 

1952 Yafl 16”, “Anne Duas›”, “Uzayda Kafa 

Dinliyorum”, “Ö¤le Uykusu”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), s. 56 

Baydar, Sami; “Büyükbaba”, “Paranoya”, S. 83 (May›s 

2005), s. 19 

Baydar, Sami; “Dünya”, S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

s. 44 

Baydar, Sami; “Kar”, S. 84 (Haziran 2005), s. 14 

Baydar, Sami; “Resim”, S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

s. 43 

Baydar, Sami; “Varla Yok Aras›nda”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 43-44 

Bayer, Donat; “Gravür”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 34 

Bayer, Donat; “‹z”, “Ses”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 34 

Beckett, Samuel; “Bir fiey Orada”, “Ötede”, “Alba”, 

“Yank›n›n Kemikleri”, “Da Tagte Es” (Çev. ‹smail 

Aksoy), S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 40-41 

Beckett, Samuel; “Üç K›sa fiiir” (Çev. Gündüz Vassaf), S. 

97 (Eylül 2006), s. 87 

Bécquer, Gustavo Adolfo; “On fiiir” (Çev. Ayfle Nihal 

Akbulut), S. 32 (Bahar 1998), s. 48-59 

Bedri, Yaflar; “Yaz ve Da¤lar”, S. 93 (Nisan 2006), s. 25 

Beliy, Andre; “‹sa Diriliyor!’dan” (Çev. Esra Özdo¤an), 

S. 57 (Ocak 2003), s. 100-101 

Bener, Vüs’at O.; “Manzumeler’e Ek”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 11 

Benn, Gottfried; “Morg: I. Küçük Y›ld›z Çiçe¤i, II. Güzel 

Gençlik, III. Devridaim, IV. Zenci Gelin, V. 

Requiem”, “Hekim: I, II, III” (Çev. Yücel Sivri), 

S. 31 (K›fl 1998), s. 36-41 


Berfe, Süreyya; “Can›m S›ra Büyülü Karakimyon”, S. 42 

(Temmuz-A¤ustos 2000), s. 41-43 

Berfe, Süreyya; “Çok Ar›yorum Seni”, “De¤irmen, Bir 

Rüzgâr Gemisidir”, “fiiir Çal›flmalar› II’den”, S. 

34 (Güz 1998), s. 24-28 

Berfe, Süreyya; “Da¤ Yeli”, S. 62 (Haziran 2003), s. 73 

Berk, ‹lhan; “Akflama Do¤ru”, S. 58 (fiubat 2003), s. 12 

Berk, ‹lhan; “Bazilika” “Ölüyü Afla¤›da B›rakt›k”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 36-38 

Berk, ‹lhan; “Eve Do¤ru”, S. 91 (fiubat 2006), s. 12 

Berk, ‹lhan; “Evler”, S. 36 (Bahar 1999), s. 38-41 

Berk, ‹lhan; “‹kona”, S. 86 (Eylül 2005), s. 12-15 

Berk, ‹lhan; “Kakmalar: Söz, Bir Tepe ile Patika, Bakmak, 

Su Zaman›, Ertelenen”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 39 

Berk, ‹lhan; “Madrigal I, II, III”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 14-16 

Berk, ‹lhan; “Madrigaller I, II, III”, S. 65 (Ekim 2003), 

s. 12 

Berk, ‹lhan; “Madrigaller I: ‹nsanlara Ait Bir Gece.”, 

“Madrigaller II: Sözcüklerden Bir Ada Suya Gömülüyor”, 

S. 77 (Kas›m 2004), s. 14-15 

Berk, ‹lhan; “Masa”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 22-26 

Berk, ‹lhan; “Neflâtî-Gazeller”, S. 34 (Güz 1998). 

s. 17-23 

Berk, ‹lhan; “Sesle Dolu A¤açlar”, “Bir Tafl Fazla Karmafl›kt›r”, 

S. 32 (Bahar 1998), s. 30-31 

Berk, ‹lhan; “Su / Suyu Gördüm, I”, “Suyum Ben II”, 

“Su III”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 35-38 

Berk, ‹lhan; “Sur”, S. 35 (K›fl 1999), s. 218 

Berk, ‹lhan; “Suydum Ben Geçiyordum”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 12 

Berk, ‹lhan; “Tafllar”, S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 40-43 

Berk, ‹lhan; “Tülay Börtecene Resmi Üstüne Bir Öngörü 

Denemesi ‹çin Lied”, S. 60 (Nisan 2003), 

s. 12-13 

Berk, ‹lhan; “Tümceler, I”, “Tümceler, II” S. 53 (May›s- 

Haziran 2002), s. 31-34 

Berk, ‹lhan; “Zamanda ve Uzamda Geceye Sor Beni”, S. 

81 (Mart 2005), s. 10 

Berköz, Egemen; “Ürper!”, S. 60 (Nisan 2003), s. 14 

Bernhard, Thomas; “In hora Mortis” (Çev. Tar›k Seden, 

Gültekin Emre), S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 

161-166 

Berryman, John; “Sone 9”, “Sone 12”, “Sone 13”, “Sone 

21”, “Düfl fiark›lar› 1, 2, 3” (Çev. Güven Turan), 

S. 37 (Yaz 1999), s. 42-48 

Bilmifl, U¤ur; “Can›m› Ac›t›yor”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 31 

Birsel, Salâh; “Varduman”, S. 8 (May›s 1994), s. 18 

Blake, William; “Kaplan” (Çev. Mehmet Taner, Fred 

Stark), S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 57 

Bonnefoy, Yves; “Tek Gül” (Çev. Samih Sifat), S. 47 

(May›s-Haziran 2001), s. 32-35 

Bonnefoy, Yves; “Uzak Ses” (Çev. Ömer Aygün), S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 20-29

Borges, Jorge Luis; “Dünün Sahibi Olmak”, “Bulutlar”, 

“1899’lu Bir Minor Ozana”, “Ay” (Çev. Samih 

Rifat), S. 41 (May›s-Haziran), s. 47-50 

Borges, Jorge Luis; “Jorge Luis Borges’ten ‘Anadilinde’...” 

(Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 22 

(Temmuz-A¤ustos 1996), s. 8 

Bozkurt, Ahmet; “Suskun Prelüdler”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 26 

Bozkurt, Ayhan; “Bak›r Kâse”, “Manissa”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 45 

Brandt, Gustava; “F›rt›naya Tutulmufl Kerubus”, “Çan 

Sesi”, “Bak›fl”, “Kas›m Görüngüsü”, “Evangelizm”, 

“Tarlada Bir Gün” (Çev. Murat Alpar), S. 

65 (Ekim 2003), s. 109-111 

Broch, Hermann; “Hermann Broch’tan Üç fiiir” (Çev. 

Hilmi Tezgör), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 52 

Brodsky, Joseph; “Kappadokia” (Çev. Coflkun Yerli), S. 

35 (K›fl 1999), s. 229-230 

Brooke, Rupert; “Rupert Brooke’dan Bir fiiir” (Çev. 

Coflkun Yerli), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 6 

Bukowski, Charles; “Toparlama” (Çev. Avi Pardo), S. 16 


Bukowski, Charles; “Yoklar” (Çev. Avi Pardo), S. 23-24 

(Eylül-Aral›k 1996), s. 31 

Burns, Robert; “Ne Yaps›n Genç K›z Kocam›fl Adam›” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 41 (May›s-Haziran), 

s. 31-36 

Burns, Robert; “Ömrümün So¤uk K›fl›”, “K›rm›z›, K›pk›rm›z› 

Bir Gül” “Gönlüm ‹skoçya’dad›r Benim”, 

“‹nsan ‹nsand›r ‹flte Bunun ‹çin” (Çev. 

Yurdanur Salman), S. 41 (May›s-Haziran), 

s. 34-35 

Cansever, Edip; “Episode”, S. 64 (Eylül 2003), s. 56 

Cansever, Edip; “Otel Oteli”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 67 

Celan, Paul; “Todesfuge”, “Ölümfügü” (Çev. Samet 

Köse), “Ölüm Fügü” (Çev. Ahmet Cemal), S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 48-53 

Celîs; “Hayal”, “Temas”, “Güneflte Maksat”, “Ümit” 

(Çevriyaz›: Tamer Erdo¤an), S. 73 (Haziran 

2004), s. 89-90 

Cem Sultan; “Gazeller” (Çevriyaz›: ‹. Halil Ersoylu), S. 

35 (K›fl 1999), s. 20-30 

Cemal Süreya; “Bir fiiirin Serüveni”, “Gelgit”, “‹ngiliz”, 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 21 

Cemal Süreya; “Cemal Süreya’dan Kalanlar” (Haz. Atilla 

Özk›r›ml›), S. 61 (May›s 2003), s. 75 

Cemal Süreya; “Vakit Var Daha”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 56 

Cemal Süreya; “Y›rt›lan ‹pek Sesiyle”, S. 23-24 (Eylül- 

Aral›k 1996), s. 50 

Cengiz, Metin; “Nisan”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 17-18 

Cengiz, Metin; “Yeryüzünü Gezen Atl›”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 23 

Cengizkan, Ali; “Bir Jaguar›n›z Olsun”, “Gömüt Aramak”, 

“Hindistan’›n Kokusu”, S. 34 (Güz 

1998), s. 30-33 

Cengizkan, Ali; “Kimsesiz Bellek”, “fiairin Nergisi Kaç›nc› 

Uykuda”, “Erollara Övgü”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 26-28 

Cernuda, Luis; “Müzik ve Gece”, “Irmak” (Çev. Samih 

Rifat), “‹nsan Söyleyebilse”, “Yel Gibi”, “Yorgunum”, 

“Endülüs”, “Sürgün ‹zlenimleri” 

(Çev. Ayfle Nihal Akbulut), S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 113-117 

Cinozo¤lu, Hüseyin Avni; “Düflünen Adam”, “Roma 

Hukuku”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 19 

Cinozo¤lu, Hüseyin Avni; “Kay›p Hayatlar ‹çin A¤›t”, S. 

60 (May›s 2003), s. 18 

Cinozo¤lu, Hüseyin Avni; “Tek Difli Kalm›fl Çakala Karfl› 

Bir Âlem Kasidesi”, S. 65 (Ekim 2003), s. 16 

Cinozo¤lu, Hüseyin Avni; “Yakar›fl”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 29 

Claudel, Paul; “Japon Yelpazeleri ‹çin Yüz Tümce’den...” 

(Çev. Samih Rifat), S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 43-45 

Coleridge, Samuel Taylor; “Kubilay Han” (Çev. Mehmet 

Taner, Fred Stark), S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 52-53 

cummings, e. e.; “Erken çiçekler açt›r›r her fleyde...”, 

“XIV-VI-X” (Çev. Güven Turan), S. 36 (Bahar 

1999), s. 62-66 

cummungs, e. e.; “fiiirler I” (Çev. Suphi Aytimur), S. 64 

(Eylül 2003), s. 58 

Curman, Peter; “Kara Atlar” (Çev. Lütfi Özkök), “Neden 

fiiir” (Çev. Yüksel Peker), S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 31 

Çakmak, Ahmet; “Annemi Sormay› Seviyorum”, S. 96 


Çakmak, Ahmet; “Yaz”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 40 

Çaml›bel, Faruk Nafiz; “Han Duvarlar›”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 62-65 

Çaml›bel, Faruk Nafiz; “‹lk Kez Yay›mlanan fiiirler” 

(Haz. Mustafa Koç), S. 59 (Mart 2003), s. 82-93 

Çeçen, C. Tolga; “Cotton Club, ‹ntihar ve Sen”, “Sarkaç”, 

“Albüm”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 1997), 

s. 80 

Çeker, Alper; “K›yam”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 41 

Çelik, Savafl; “‹z”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 52 

Çerezcio¤lu, Mehmet; “Haikular”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 28 

Çok, Zeynel; “Okunaks›z ‹htiyar”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 37 

Çok, Zeynel; “Ülfet ve Uzlet”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 41 

Çolpan, Derya; “Suyun Dönüflü”, “Pencere ve Su”, S. 36 

(Bahar 1999), s. 55-60 

Da¤larca, Faz›l Hüsnü; “Günümüzün On Dörtlü¤ü”, S. 

61 (May›s 2003), s. 16 

Dante; “Tafl fiiirleri” (Çev. Kemal Atakay), S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 53-63 


Deguy, Michel; “Dünyan›n Devinimi”, “***”, “Ayr›m”, 

“Balad”, (Çev. Esra Özdo¤an), S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 45-48 

Demirbafl, Soner; “Bir”, S. 87 (Ekim 2005), s. 33 

Demirbafl, Soner; “Derin Islak”, S. 81 (Mart 2005), s. 20 

Demirbafl, Soner; “Ezgisiyle Pür”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 25 

Demirbafl, Soner; “Haziran”, “Gölge A¤ac›”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 29 

Demirbafl, Soner; “‹çin Gibi Kadar”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 29 

Demirbafl, Soner; “Kuflluk”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 29 

Demirbafl, Soner; “Öteki Bellek”, “Sus Dili Soka¤›”, S. 

92 (Nisan 2006), s. 26 

Demirbafl, Soner; “Turgut Uyar”, “En”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 15 

Demirbafl, Soner; “Yaz”, “Aksak Yontu”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 25 

Demirci, Nuri; “Ay Küçüldü”, “Ham Meyve”, S. 69 

(fiubat 2004), s. 13 

Demirci, Nuri; “Befl Bumerang At›fl”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), S. 35-36 

Demirci, Nuri; “Çançiçe¤i”, S. 91 (fiubat 2005), s. 13 

Demirci, Nuri; “Çorap Masal›”, S. 87 (Ekim 2005), s. 22 

Demirci, Nuri; “Hayat Manzaral› Bir Oda”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 17 

Demirci, Nuri; “Kayakoru¤u”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 18 

Demirci, Nuri; “Kör Hattat”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

S. 33-34 

Demirci, Nuri; “Salk›m”, “Kurutulmufl Papatya”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 18 

Demirci, Nuri; “Üç Alaturka Terk fiiiri”, “Yaprak, Kedi 

Vesaire”, “Dönüfl; Uza¤a”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 77-81 

Demirci, Nuri; “Zamir”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 13 

Demirci, Nuri; “Zembilotu”, S. 93 (Nisan 2006), s. 24 

Demirci, Nuri; “Zencefil”, “Kediotu”, “E¤reltiotu”, S. 

76 (Ekim 2004), s. 17-18 

Des Forêts, Louis-René; “Çocuklar›n Adas›’ndan”, “Bunak 

Bir Bellek’ten” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 60 

(Nisan 2003), s. 92-95 

Desnos, Robert; “Son fiiir” (Çev. George Messo), S. 61 

(May›s 2003), s. 10 

Dirlikyapan, Devrim; “Penguen Çeliflkisi”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 41 

Do¤an, Mehmet Can; “Adomotu”, “Engizisyon” S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 51-54 

Do¤an, Mehmet Can; “Ask›da Olma Hâli”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 39-42 

Do¤an, Mehmet Can; “Biçerdöver”, S, 80 (fiubat 2005), 

s. 15 

Do¤an, Mehmet Can; “Burada Söz Bitti”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 23 


Do¤an, Mehmet Can; “‹ki Kere ‹ki Otuz Dört”, S. 78 

(Aral›k 2004), s. 21-22 

Do¤an, Mehmet Can; “Koyun Abdal”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 22 

Do¤an, Mehmet Can; “Mahcub”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 18 

Do¤an, Mehmet Can; “Mümin”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 27 

Do¤an, Mehmet Can; “Uykulu Limon”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 21 

Durukan, Deniz; “Dar A¤aç Tövbesi”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 22 

Durukan, Deniz; “Trans”, S. 91 (fiubat 2006), s. 27 

Durusel, ‹lhan; “Çeflmeci”, “Beyaza Boyal› Bozay›”, 

“K›rm›z› Bafll›kl›”, “Hayvan Aceleci”, “Demir 

Pazar Talafl Sar›”, “Kurban›m Ben”, “Sefer Bo- 

¤a”, S. 76 (Ekim 2004), s. 19-22 

Durusel (Ç›tak), ‹lhan; “Dil Tutulmas›’ndan K›yafetname”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 32 

Durusel, ‹lhan; “Demir Çar›kl› Cin”, “Beyaz Terli”, 

“Kamyonlu Haydutlar”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 21 

Durusel, ‹lhan; “Depolar›n Boyal› Pencereleri”, “Ko¤ufl 

Morgmufl”, S. 95 (Haziran 2006), s. 25 

Durusel, ‹lhan; “Dil Tutulmas›’ndan 6 fiiir”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 36-38 

Ebubekir, Ero¤lu; “Gölge Oyunu”, S. 73 (Haziran 2004), 

s. 18 

Ece Ayhan; “Bel Kanto”, S. 33 (Yaz 1998), s. 109 

Ece Ayhan; “Bel Kanto: ‹kinci Meflrutiyet”, “Benares’in 

Ölünmüfl Kad›nlar›”, “Çocuklar›n Ölüm fiark›lar›”, 

“Galata Kantosu”, “Gül Gibi Kanto”, 

“Kocaman Putumuz Harmonie”, “Sonralar› 

Sanskritçe”, S. 33 (Yaz 1998), s. 106-113 

Ece Ayhan; “Deliler Bayram›”, S. 73 (Haziran 2004), s. 9 

Efe Murad; “Bir Madde-fiiir Politikas›na Do¤ru: Madde 

Ak›m› Manifestosu”, S. 97 (Eylül 2006), s. 22 

Efe Murad; “Fesihname ve ‹braname”, S. 83 (May›s 

2005), s. 28 

Efe Murad; “Portekiz”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 38-39 

Efe Murad; “Türklük Nezdinde Parametri”, “Arzulanm›fl 

Parametri...”, “Hep Holard›...”, “Polar ‹dealizmle...”, 

“Zihin Vücûdun ‹deas›d›r...”, “Madde 

‹dealizmle...”, “Mevsim Üst Üste...”, “Mevsim 

Sosyo-Politik Rejim...”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 29-30 

Efe Murad; “Yeni Bir Koltu¤un Döflemelerini Sökerim”, 

“‹çeri Bakmak ‹çin D›flar› Ç›kmak Zorunda Kald›m”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 28 

Elhan, Melih; “K›fl Soka¤›”, S. 82 (Nisan 2005), s. 24 

Elhan, Melih; “Soka¤›n A¤z›”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 25 

Emre, Gültekin “Kal›n Rüya”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 15-16 

Emre, Gültekin; “Alabora”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 17-18 

Emre, Gültekin; “Arkadafl›m Yang›n”, S. 59 (Mart 2003), 

s. 14

Emre, Gültekin; “Çiçeklerden Bir Kad›n’a”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 39 

Emre, Gültekin; “Elman›n Yar›s›”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 21 

Emre, Gültekin; “Gül Gibi Testiler”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 16 

Emre, Gültekin; “Kalem”, “Silgi”, “Kalemt›rafl”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 18-19 

Emre, Gültekin; “Kaptan”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 18 

Emre, Gültekin; “Korsan Tarih”, “Ç›lg›n Tarih”, S. 29- 

30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 18 

Emre, Gültekin; “Önce Siz”, S. 66 (Kas›m 2003), s. 13 

Emre, Gültekin; “Papatya Denizi”, S. 93 (Mart 2006), 

s. 16-17 

Emre, Gültekin; “Pay›ma Düflen”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 40 

Emre, Gültekin; “Serin ‹mza”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 16 

Emre, Gültekin; “Tren, Ten”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 

20-21 

Emre, Gültekin; “Zincirleme Hayatlar”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 19-20 

Endre, Kukorely; “Bir fiifal› Bitkiler Bahçesi’nden” (Çev. 

Celâl ‹nal), S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 11 

Erdem, Ömer; “1den Bire”, S. 80 (fiubat 2005), s. 16 

Erdem, Ömer; “9. Kat”, S. 95 (Haziran 2006), s. 22-24 

Erdem, Ömer; “Avluda Beklerken”, “‹zmir’e Giderken”, 


Erdem, Ömer; “Bazilika / Divan”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 19 

Erdem, Ömer; “Evvel”, S. 87 (Ekim 2005), s. 23-24 

Erdem, Ömer; “Kapaklar”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 27 

Erdem, Ömer; “Kireç”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 33 

Erdem, Ömer; “Öyle S›k› Kapanm›fl ki”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 20 

Erdem, Ömer; “Sesle”, S. 83 (May›s 2005), s. 22-23 

Erdem, Tuncer; “Ât›f Efendi Kütüphanesi”, S. 86 (Eylül 

2005), s. 33 

Erdem, Tuncer; “Büyükada ‹skelesi”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 20 

Erdem, Tuncer; “Eyüp Mezarl›¤›”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 18 

Erdem, Tuncer; “Rebul Eczanesi”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 15 

Erdem, Tuncer; “Sedefadas›”, “‹ngiliz Hastanesi”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 27 

Erdem, Tuncer; “Sulardan K›rlara Seyrin 5 Hali”, S. 72 

(May›s 2004), s. 20-21 

Erdem, Tuncer; “Texel”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 62 

Erdem, Tuncer; “Uzak Diyard›r, Gidilmez (1)”, S. 99 

(Kas›m 2006), s. 23 

Eren, Azad Ziya; “Alt›n fiafa¤a Do¤ru Yüz Dize”, S. 48 


Eren, Azad Ziya; “Atlas Çiçe¤i (‹ki Kaplan› Borges’in)”, 

S. 59 (Mart 2003), s. 17 

Eren, Azad Ziya; “Büyü Aflka ‹ktidar”, S. 94 (May›s 

2006), s. 24-25 

Eren, Azad Ziya; “Faux”, “Massif”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 22 

Eren, Azad Ziya; “I-Apaç›k Muse”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 31 

Eren, Azad Ziya; “‹lhan Berk’e (Kunt-Su) Nazire”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 39 

Eren, Azad Ziya; “Kar›ncan›n Aflklar Kervan› - Beyhude”, 

S. 97 (Eylül 2006), s. 18 

Eren, Azad Ziya; “K›r Çanlar›”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 40-41 

Eren, Azad Ziya; “Oturma ‹zni”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 18-19 

Eren, Azad Ziya; “Sonbahar Yaz’›”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 34-35 

Eren, Azad Ziya; “Tavuskelebe¤i”, S. 91 (fiubat 2006), 

s. 24-26 

Eren, Azad Ziya; “Turgut Uyar ‹çin Nazire”, S. 85 


Eren, Azad Ziya; “Ululama Seremonisi ve Rembrant’›n 

Y›k›lan Kulesi”, S. 72 (May›s 2004), s. 23 

Erguvan, Arif; “Heyula Yirmidokuzuncu Söz: Mor”, S. 

97 (Eylül 2006), s. 23 

Erguvan, Arif; “Semender”, S. 83 (May›s 2005), s. 29 

Erguvan, Arif; “Süveyda”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 26 

Ergülen, Haydar; “Mehmet Taner ‹çin Bi’dolu...”, S. 70 

(Mart 2004), s. 13 

Ero¤lu, Ebubekir; “Anl›k De¤iflimler”, “Ald› Beli¤”, S. 

70 (Mart 2004), s. 12 

Ero¤lu, Ebubekir; “Beslenme”, “Buluflma”, “Duvar›n 

Y›pran›fl›”, “Duvar›n ‹ki Yakas›”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 32-36 

Ero¤lu, Ebubekir; “Dile Gelifl”, “Ald› Subhizade Feyzi”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 16-17 

Ero¤lu, Ebubekir; “Gazeller”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

S. 31-35 

Ero¤lu, Ebubekir; “Görüntü”, S. 60 (Nisan 2003), s. 15 

Ero¤lu, Ebubekir; “Gürültüye Karfl›”, “Ç›kmaz› Afl›lan 

Yol”, S. 76 (Ekim 2004), s. 16 

Ero¤lu, Ebubekir; “Haber ve Savafl”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 14-15 

Ero¤lu, Ebubekir; “Tafl”, “Dere Boyu”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 12 

Ero¤lu, Ebubekir; “Uçurum”, S. 58 (fiubat 2003), 

s. 16-17 

Ero¤lu, Ebubekir; “Yitmeyen ‹ki ‹yilik”, “Sonda”, “Ald› 

Fehim”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 42-44 

Erözçelik, Seyhan; “A Benim G›z›m”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 41 

Erözçelik, Seyhan; “Ayers”, “Misket”, “Foya”, “Sel”, 

“Ana Zaga”, S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 44-48 

Erözçelik, Seyhan; “Ekonomi S›nav›”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 21 

Erözçelik, Seyhan; “Fuzuli: Su Kasidesi”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 31-37 


Erözçelik, Seyhan; “Klaus Kinski’nin Onuru”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 23 

Erözçelik, Seyhan; “Maarif”, S. 86 (Eylül 2005), s. 19-25 

Erözçelik, Seyhan; “Merak Kediyi Öldürür”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 42 

Erözçelik, Seyhan; “Rüya Tafl›!”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 20-21 

Erözçelik, Seyhan; “Türkiye de Çöl Olabilir, Neden Olmas›n!”, 

S. 53 (May›s-Haziran 2002), s. 42 

Erözçelik, Seyhan; Vardar, Meltem; “Dünyan›n Son Günü”, 

S. 89 (Aral›k 2005), s. 22-24 

Erözçelik, Seyhan; Vardar, Meltem; “Takvim”, S. 64 

(Eylül 2003), s. 16-17 

Erözçelik, Seyhan; Y›lmaz, Levent; “Cezal› Helikopter”, 

S. 100 (Aral›k 2006), s. 26-28 

Ersöz, Hayriye; “1. Atefl”, “2. Kor”, “3. ve Ifl›k”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 25 

Ersöz, Hayriye; “1. Ayna”, “2. Göz”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 19 

Ersöz, Hayriye; “1. Saat”, “2. Akrep”, “3. Yelkovan”, “4. 

Duvar”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 31 

Ersöz, Hayriye; “1. Taze”, “2. Savaflç›”, “3. Yas”, “4. Par›lt›”, 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 27 

Ersöz, Hayriye; “1. Yok”, “2. Y›k›nt›”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 31 

Erte, Mehmet; “Alçalma”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 22-23 

Erte, Mehmet; “Alçalma”, S. 91 (fiubat 2006), s. 23 

Erte, Mehmet; “Alçalma’dan”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 26-28 

Erte, Mehmet; “Bir An Önce Yaz›lmas› Gereken fiiirler”, 

S. 98 (Ekim 2006), s. 21 

Erte, Mehmet; “Gözlerinin ‹çinden Ç›kamayan Adam”, 


Erte, Mehmet; “Ölüme Kat›lan Ellerim”, S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 37 

Erte, Mehmet; “Tufan› Diliyorum”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 38 

Erte, Mehmet; “Ya¤mura Cevap Veremeyen Toprak”, S. 

56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 43-44 

Esrâr Dede; “Gazeller” (Çevriyaz›: Yücel Demirel), S. 32 

(Bahar 1998), s. 16-28 

Eyüp Yaflar; “Da¤larca A¤ac›”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 36 

Eyüp Yaflar; “Diva”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 28 

Eyüp Yaflar; “Federico Garcia Lorca (1898-1936)”, S. 56 

(Kas›m-Aral›k 2002), s. 38 

Eyüp Yaflar; “Gölgede Verlaine, Rimbaud”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 16 

Eyüp Yaflar; “Nâz›m, Elinde Bavulu”, S. 58 (fiubat 2003), 

s. 18 

Eyüp Yaflar; “Pessoa, Postac›”, “Lermontov, Hançeriyle”, 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 14-15 

Eyüp Yaflar; “T. S. Eliot”, S. 62 (Haziran 2003), s. 17 

Eyüp Yaflar; “Yunus Emre”, S. 64 (Eylül 2003), s. 18 

Ferlinghetti, Lawrence; “Yafll› Denizciler”, “Brüksel Gar›nda” 

(Çev. Cevat Çapan), S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 14-15 


F›nd›kç›, Metin “Ahmet’in Narr Akflam›”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 17 

F›nd›kç›, Metin; “Babil’in Ahflap Yang›n›”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 19-21 

F›nd›kç›, Metin; “Cam Fanustaki Yeflil Yaprak”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 20 

F›nd›kç›, Metin; “Çarfl›lar”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 23-25 

F›nd›kç›, Metin; “Denizin Gizi”, S. 86 (Eylül 2005), s. 28 

F›nd›kç›, Metin; “Um Kasr Çarfl›s›”, “Uyudu¤un Tenha 

Gölge”, S. 91 (fiubat 2006), s. 19-20 

F›tnat Han›m; “Gazeller”, S. 33 (Yaz 1998), s. 20-26 

Fiflekçi, Turgay; “Ayr›l›k”, S. 86 (Eylül 2005), s. 18 

Fowles, John; “Bizans” (Çev. Coflkun Yerli), S. 35 (K›fl 

1999), s. 218 

Fuzuli; “Su Kasidesi”, S. 36 (Bahar 1999), s. 30-37 

Gadda, Carlo Emilio; “Suskun Dostlar (ya da ‘dönüfl’)” 

(Çev. Levent Y›lmaz), S. 60 (Nisan 2003), s. 18 

Genç, Gür; “Kelebek Tekmeleyen”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 26 

Gilbert-Lecomte, Robert; “Mistik Tetanoz” (Çev. Hüseyin 

B. Alptekin, Özgür Uçkan), S. 27 (May›s- 

Haziran 1997), s. 32-33 

Glück, Louise; “Sakin Akflam”, “Uçufl Meseli”, “Vita 

Nova” “Odysseus’un Karar›”, “Yeni Yaflam”, 

“Ayr›l›fl” (Çev. Güven Turan), S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 52- 57 

Góngora, Don Luis de; “Sone” (Çev. Enis Batur), S. 36 

(Bahar 1999), s. 61 

Göldeli, ‹zzet; “Beyaz Bir Gül Yerine”, S. 87 (Ekim 

2005), s. 18 

Göldeli, ‹zzet; “Cyma”, S. 95 (Haziran 2006), s. 14-15 

Göldeli, ‹zzet; “Odal›k”, “Kapan”, “Su”, S. 83 (May›s 

2005), s. 14-15 

Göldeli, ‹zzet; “Poetika Bozgununda”, “fiiir Notlar›”, 

“Yeni”, “Kimlik”, S. 92 (Mart 2006), s. 15 

Göldeli, ‹zzet; “Sarkaç”, “Tafl Köprü”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 14 

Gözütok, Celâl; “Sanem (orijinal ad› ‘sonra canan’)”, S. 

48 (Temmuz-A¤ustos 2001), s. 40 

Graves, Robert; “Zaman” (Çev. Güven Turan), S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 9 

Gruda, Y›lmaz; “Bir Çürümüfl Kent Belgeseli”, S. 49 

(Eylül-Ekim 2001), s. 38-41 

Gruda, Y›lmaz; “Kendi Kitab›”, S. 73 (Haziran 2004), s. 

14-15 

Gruda, Y›lmaz; “Kendi Kitab›”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 14 

Gruda, Y›lmaz; “Kendi Kitab›”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 12 

Gumilyev, Nikolay; “Agamemnon’un Savaflç›s›”, “‹flçi”, 

“Cennetin Kap›lar›”, “Kaptanlar’dan”, “Mujik”, 

“Alt›nc› Duyu”, “Dönüfl”, “Benim Okurlar›m” 

(Çev. Azer Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 97-102 

Gülbek, Tamer; “Sanc›”, “Sapak”, “Geceden”, “Denge”, 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 82-85 

Güllüo¤lu, Fahri; “Bilinçli Akrepler (Sinemaskop)”, S. 90 

(Ocak 2006), s. 25

Güllüo¤lu, Fahri; “Dirim”, “Karakutu”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 23 

Güllüo¤lu, Fahri; “Magman›n Gözleri”, S. 94 (May›s 

2006), s. 27 

Güllüo¤lu, Fahri; “Salyangoz”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 42 

Günersel, Tar›k; “50 Yafl”, “Tur”, “‹mha”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 20 

Günersel, Tar›k; “Egofobi”, S. 73 (Haziran 2004), s. 19 

Günersel, Tar›k; “Virüs Taramalar›”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 14 

Güntan, Ahmet; “Ayr›l›¤›n Savunmas›”, S. 83 (May›s 

2005), s. 18 

Güntan, Ahmet; “Ba¤dat’›n Savunmas›”, S. 67 (Aral›k 

2003), s. 19 

Güntan, Ahmet; “Beyaz Peugeot”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 57 

Güntan, Ahmet; “Cümle”, S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

S. 35-36 

Güntan, Ahmet; “Foça Kay›tlar›”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 22-25 

Güntan, Ahmet; “K›z›lbük Kay›tlar›”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 18-20 

Güntan, Ahmet; “Parçal› Ham 4. Nasa Kay›tlar›”, S. 96 


Haflal, Hilmi; “Lethe ‹çin Üç Yaz›klanma”, S. 79 (Ocak 

2005), s. 24-26 

Haflal, Hilmi; “Yar›n Sanc›s›”, S. 98 (Ekim 2006), s. 18 

Hayalet O¤uz; “Derin Son”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 25 

Hierro, José; “Ayna Karfl›s›nda Kad›n” (Çev. M. Yayc›o¤lu), 

“Hücresindeki Kral Lear”, “Don Antonio 

Machado Defterinden Bir Telefon Numar›s›n› 

Siliyor” (Çev. A. N. Akbulut), S. 58 (fiubat 

2003), s. 113-115 

Hodaseviç, Vladislav; “Seçme fiiirler” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 76 (Ekim 2004), s. 116-125 

Hölderlin; “Empedokles”, “Heidelberg”, “Tanr›lar”, 

“Nekar Nehri” (Çev. Ahmet Cemal), S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 62-67 

Hughes, Ted; “Burslular”, “Eller”, “Eltisley Caddesi, 

No. 55”, “Endifle”, “K›rm›z›”, “Ziyaret” (Çev. 

fiavkar Alt›nel, Roni Margulies), S. 33 (Yaz 

1998), s. 51-59 

Hughes, Ted; “Teklifler” (Çev. fiavkar Alt›nel, Roni 

Margulies), S. 35 (K›fl 1999), s. 51-54 

Hugo, Victor; “Cinler” (Çev. Tu¤rul Tanyol), S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 136-137 

Hüseyin Ferhad; “Âfl›k Diogenes”, S. 97 (Eylül 2006), s. 13 

Hüseyin Ferhad; “Nigâri’nin Gece Yürüyüflü”, S. 94 

(May›s 2006), s. 16 

Hüseyin Ferhad; “Yas Töreni Bitti Çocu¤um”, “Sümbül 

Mevsimi”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 45-48 

Hüseyin, Peker; “Ölü Suyu”, S. 82 (Nisan 2005), s. 16 

Ignatow, David; “Devlet Hastanesinde Pazar Günü”, 

“Kurtar›n Ölüleri”, “Bunal›mda Bir fiiirim 

Ben”, “fiflflt, Bu fiiirin Söyleyecekleri Var”, “‹ki 

Ses”, “East Bronx”, “Bir An ‹çin”, “Bir Konferans 

‹çin Notlar”, “Bal›kç› Kad›n”, “Söyleflme”, 

“Evrak Çantalar›”, “Hiçbir fiey” (Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), 

S. 73 (Haziran 2004), s. 100-102 

Ifl›n, Serkan; “De¤iflen Köy Köyü”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 21 

Ifl›n, Serkan; “‹stikbalde ‹ndirim Bafllad›”, s. 93 (Nisan 

2006), s. 27 

Ifl›n, Serkan; “K›zlar› Korkutmak”, S. 87 (Ekim 2005), s. 

31-32 

‹naltong, Cem; “Aflikâr Bediz, aflikâr...”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 41-42 

‹ncilay; “Dilemmalar”, “Sabah Ritüeli”, “‹kindide”, 

“Mülemmalar”, S. 76 (Ekim 2004), s. 24 

‹flten, Mehmet; “‹ki Kifli ‹çin Suç Müzi¤i”, “Karars›z 

Metaller”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 46-51 

Jabès, Edmond; “Yerin Yoklu¤u”, “Kuyu Suyu” (Çev. 

Nilüfer Zengin), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 

44-45 

Jaccottet, Philippe; “Yal› Çapk›n› Nas›l Alev Al›rsa...” 

(Çev. Esra Özdo¤an), S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 61-63 

Jackson, Laura; “Bir Kehanet ya da Bir Rica”, “Dünya ve 

Ben”, “Rüzgâr›n Ist›rab›”, “Rüzgâr›n Nedeni”, 

“Erteledi¤im Kendime”, “Konuflan Dünya’dan” 

(Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), S. 68 (Ocak 2004), s. 

108-113 

Johnson, B. S.; “Metaforun Sahtekârl›¤›”, “Yerleflik Fikir” 

(Çev. George Messo), S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 28 

Jouve, Pierre Jean; “Düfl” (Çev. Ömer Aygün), S. 48 


K., Bünyamin; “Gergin Perdeler”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 26 

Kafal›, Serkan; “Gel Git”, S. 98 (Ekim 2006), s. 25 

Kahyao¤lu, Orhan; “Rahimdeki Ot”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 19-20 

Kaliber, Alper; “E¤il Bana Narkissos”, “Sonras›zl›¤› Çal›nm›fllar›n 

Türküsü”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 73 

Kandinski, Vasili; “Alacakaranl›k”, “Her Daim Beraber” 

(Çev. ‹smail Aksoy), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 95 

Kaplan, Kemal; “Sararan Düfl”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 33 

Kaplan, Sefa; “Roberta”, “Carmen”, “Charing Cross 

Road Tesadüfleri”, S. 36 (Bahar 1999), s. 49-54 

Karal, Cevdet; “A¤›r Heykel Galerisi”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 22 

Karal, Cevdet; “Bu Sabah”, S. 93 (Nisan 2006), s. 22-23 

Karal, Cevdet; “Derin”, S. 91 (fiubat 2006), s. 18 

Karal, Cevdet; “Jönglör”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 13 

Karal, Cevdet; “Kar Terzileri”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 22 


Karal, Cevdet; “Meçhul Kad›n”, S. 83 (May›s 2005), s. 21 

Karl›k, Haluk; “Günsonu”, S. 79 (Ocak 2005), s. 32 

Kavafis, Konstantinos; “Manuel Komnenos”, “Anna 

Komnena” (Çev. Samih Rifat), S. 35 (K›fl 1999), 

s. 225. 

Kay, Jackie; “Bize Siyah Bir Tabut ‹stedi¤ini Söylemiflti” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 87 

Kay›ran, Yücel; “Nakil”, S. 87 (Ekim 2005), s. 25-26 

Kay›ran, Yücel; “Perfl”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 28-29 

Kay›ran, Yücel; “Ruhlukta”, S. 91 (fiubat 2006), s. 16-17 

Kay›ran, Yücel; “Ruhsats›z Kalp”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 27 

Keçeli, Bülent; “Çarfl›lar ‹mgeseli”, S. 97 (Eylül 2006), s. 

19-20 

Kenne, Mel; “Sappho’nun Editörü”, “Yeni Dünya Düzeninde 

Yararl› Bak›fl Aç›ar› Ararken”, “Günlerin 

Gölgesinde”, “Yarat›c› Yaz›n Dersi” (Çev. 

‹pek Seyal›o¤lu), S. 59 (Mart 2003), s. 104-106 

Keskin, Birhan; “Aflk”, “Ayr›l›k”, “Penguen”, “‹z”, S. 33 

(Yaz 1998), s. 45-48 

Keskin, Birhan; “Saf Sab›r”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 10 

Keskin, Birhan; “Tafl Parçalar›”, S. 90 (Ocak 2006), 

s. 20-23 

Keskin, Birhan; “Yeryüzü Halleri: Da¤, Salyangoz, Kar›nca, 

Ova”, S. 37 (Yaz 1999), s. 35-38 

Keten, Bayram; “Deliler Gemisi’nden...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 12 

K›sakürek, Necip Faz›l; “Otel Odalar›”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 65-66 

Kigalas, Hilarion; “Dua” (Çev. Mehmet Yafl›n), S. 35 

(K›fl 1999), s. 169 

Kiremitçi, Tuna; “Oyuncu”, “Ebe”, “Avc›”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 37 

Kiremitçi, Tuna; “Sessizlikler: I, IV, V, VI”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 42-45 

Koch, Kenneth; “Bir Tren Bir Baflka Treni Örtebilir” 

(Çev. Talat Halman), S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 43-45 

Koch, Kenneth; “Bir Tren Bir Baflka Treni Örtebilir”, 

“Hint Okyanusunu On Kurufla Geçtik”, “Ulla”, 

“Danseden Bu Adam Papa’yd› Eskiden”, “‹nsan›n 

Âyini”, “Diyorlar ki Prens Hamlet Güneyde 

Bir Ada Bulmufl” (Çev. Talat Halman), S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 64-70 

Koçak, Serdar; “Resimlerde Sevinmek”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 15 

Koçak, Serdar; “fiubat’ta Bir Sual”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 20 

Koçak, Serdar; “Yakartop”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 30-31 

Kopan, Yekta; “Labirent”, “Taammüden fiiir”, S. 29-30 


Koytak, Cahit; “‹lhan Berk’i Yeniden Okurken...”, 

“Rüzgâr m› Getirip Y›¤m›fl...”, “Evsizin Mezmuru”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 18-19 


Kömürcü, Seyyidhan; “Ren”, S. 60 (May›s 2003), s. 20 

Krolow, Karl; “Bir fiey Bitiyor”, “Bir Aflk›n Bafllang›c›” 

(Çev. Hilmi Tezgör), S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 9 

Krolow, Karl; “Portre”, “‹çine Konuldu¤un Deri”, 

“Uyanmak”, “Okumak”, “Bunu Farkl› Görüyorum” 

(Çev. Hilmi Tezgör), S. 35 (K›fl 1999), 

s. 55-59 

Kurtulufl, Cem; “Bölünme”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 30 

Kurtulufl, Cem; “Rahatlatan fiey”, S. 87 (Ekim 2005), s. 

34-35 

küçük ‹skender “Beyaz Timsah Lanetleri”, S. 81 (Mart 

2005), s. 17 

küçük ‹skender; “A¤›rroman”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 43 

küçük ‹skender; “Fobi”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 2006), 

s. 25 

küçük ‹skender; “Gelecek Y›l ‹lkbahar Yokmufl”, S. 98 

(Ekim 2006), s. 15 

küçük ‹skender; “Müsaade Bey”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 26 

küçük ‹skender; “Narkotikte ‹lk Sorgu”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 19 

küçük ‹skender; “Okyanusa Do¤ru Dipsomani”, S. 90 

(Ocak 2006), s. 19 

küçük ‹skender; “Panik Kaltak”, S. 93 (Nisan 2006), s. 21 

küçük ‹skender; “Sinir K›y›m›”, S. 86 (Eylül 2005), 

s. 26-27 

küçük ‹skender; “Tarz”, “Kalmak Savaflt›r”, “Yeralt› Faaliyetleri”, 

“Zafiyet ‹ksiri”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 49-52 

küçük ‹skender; “Uzatmal› Sevgililer”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 69 

Külebi, Cahit; “Nurullah Ataç”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 13 

Larkin, Philip; “Kurmaca ve Okuyan Halk”, “Edebiyat 

Dünyas›”, “Kuzey Gemisi” (Çev. Esra Ermert), 


Lasker-Schüler, Else; “Eski Bir Tibet Hal›s›”, “Bir Aflk fiark›s›”, 

“Aflk fiark›m”, “Bir fiark›”, “Veda”, “Bar›flma”, 

“Halk›m”, “Utanç K›zar›kl›¤›m”, “Franz 

Werfel”, “Biliyorum...”, “Kudüs”, “Dua”, 

“Dünya Sanc›s›”, “Biz Üçümüz”, “Anne”, “Annem”, 

“Mavi Piyanom”, “Kovulmufl Kad›n”, 

“Dünya Kaç›fl›”, “Dünya Sonu”, “Yavaflça Söylemek”, 

“‹lkyaz”, “Kendime”, “Raks Ezgim”, 

“Dinle!”, “Georg Trakl” (Çev. Nilgün Cön 

Gruhlke), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 112- 

1 1 8 

Lévy, Jean-Claude; “fiiirler” (Çev. Samih Rifat), S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 23 

LeWinter, Oswald; “Sürgün II”, “Bahar Gelir”, “Bir Ravel 

Pavena’› ‹çin”, “Telafl ‹çinde An›msananlar”, 

“Bir Scriabin Prelüdü ‹çin Sözler” (Çev. Tu¤rul 

Tanyol), S. 94 (May›s 2006), s. 28-32

Lorca, Federico García; “Çeflitleme-Tril(Son)”, “Ç›¤l›k”, 

“Davul”, “Gece fienli¤i”, “Kar›fl›kl›k”, “Kâ¤›ttan 

Güller”, “Panay›r fiiiri”, “Panay›rda Ay”, 

“Panay›r›n Günbat›m›”, “Sal›ncak”, “Tahta Atlar”, 

“Y›ld›z Panay›r›” (Çev. Samih Rifat), S. 34 

(Güz 1998), s. 50-61 

Mabeyinci Pavlos; “Ayasofya’n›n ‹lk Kubbesinin Y›k›l›fl›” 

(Çev. Samih Rifat), S. 35 (K›fl 1999), s. 190 

MacCaig, Norman; “Kör At”, “K›fl Vakti Bir Yolculuk...”, 

“A.K. Macleod”, “Yolda Bir Engel”, 

“‹ki Bak›fl” (Çev. fiavkar Alt›nel, S. 38 (Güz 

1999), s. 51-55 

MacDiarmid, Hugh; “Sallanan Tafl” (Çev. Feridun Aks›n), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 86 

Machado, Antonio; “Türküler’den” (Çev. Ayfle Nihal 

Akbulut), S. 28 (Temmuz-A¤ustos 1997), 

s. 16-17 

Mahmut Celalettin Pafla; “‹ntihar Kasidesi”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 95-98 

Mandelfltam, Osip; “Ar›lardan Bir Kolye’den” (Çev. Selahattin 

Özpalab›y›klar), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 12-13 

Mandelfltam, Ossip; “Ayasofya” (Çev. Samih Rifat), S. 35 

(K›fl 1999), s. 192 

Margulies, Roni; “Aile Ziyareti”, “Tom’un Kedisi”, S. 

25 (Ocak-fiubat 1997), s. 38-39 

Margulies, Roni; “Ayasofya”, S. 35 (K›fl 1999), s. 191 

Margulies, Roni; “Bir El”, S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 35 

Margulies, Roni; “Önsöz”, “Sonsöz / Yafll› Bir ‹ttihatç›n›n 

Belki Düflünmüfl Olabilecekleri”, S. 10 

(A¤ustos-Eylül 1994), s. 8 

Margulies, Roni; “Son”, S. 92 (Mart 2006), s. 17 

Marvell, Andrew; “Nazl› Sevgiliye” (Çev. Bülent Bozkurt), 

S. 37 (Yaz 1999), s. 50-51 

McKane, Richard; “Bir ‹stanbul Defteri’nden” (Çev. 

Y›ld›r›m Türker), “Dönüfl” (Çev. Sevin Okyay), 

“Dünya Gülü” (Çev. Tu¤rul Tanyol), “Orhan 

Veli ‹çin” (Çev. Nazmi Demirbilek), “Oktay 

Rifat ‹çin Sone” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), 

S. 11 (Ekim 1994), s. 5 

Mevlânâ Celaleddin Rumî; “Mesnevî’den Ifl›klar” (Yans›tan: 

Tar›k Günersel), S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 15-18 

Muldoon, Paul; “Bir Adadan Ayr›lmak”, “Oklukirpi”, 

“Alcatraz’daki K›z›lderililer”, “Çakalerikleri Y›l›, 

Ishi ‹çin”, “Quoof”, “Brezilya”, “Ultrason”, 

“Ayak Sürüme”, “Do¤um”, “Plak Kab› Notlar›’ndan 

Befl Parça”, “Olay Örgüsü”, “Gecikme”, 

“Tren” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 67 

(Aral›k 2003), s. 104-110 

Mungan, Murathan; “Mavi Efendim Benim”, “Meçhul 

Erkekler”, “Çöl Terzisi”, “Yafl”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 29-37 

Munis, Muhammed; “Yaprak Korkusu”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 32 

Munis, Muhammet; “‹çeri Girerim”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 27 

Müldür, Lale; “Aleksandre Loflluk”, “Sen Benim Noel 

Arma¤an›ms›n”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 20-21 

Müldür, Lale; “Herfley Asl› Gibidir Perihan”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 15 

Müldür, Lale; “Kekevsena”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 41 

Müldür, Lale; “Portre fiiirler: Dix Heures Moins Cingue”, 

“Portre fiiirler: Aden’den Tüller”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 30-31 

Müldür, Lale; “Saatler, Geyikler’den”, S. 41 (May›s-Haziran), 

s. 46 

Müldür, Lale; “Varofllar›n Erke¤i”, “Sen Benim Noel Arma¤an›ms›n”, 

S. 91 (fiubat 2006), s. 14 

Müldür, Lale; “Yaban I, II, III, IV, V, VI”, S. 34 (Güz 

1998), s. 34-39 

Müldür, Lale; “Yank›”, “An Leopar S›rt›m Benim”, S. 62 

(Haziran 2003), s. 16 

Nâ’ilî; “Gazeller ve fiark›”, S. 37 (Yaz 1999), s. 12-24 

Nam›k Kemal; “Hürriyet Kasidesi’nden / From the Kaside 

the Fatherland” (Çev. Nermin Menemencio¤lu), 

S. 8 (May›s 1994), s. 9 

Nâz›m Hikmet; “Orhan Selim”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 273 

Nâz›m Hikmet; “Yanmam›fl C›gara”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 55 

Necatigil, Behçet; “Kavflak”, S. 57 (Ocak 2003), s. 56 

N e c a t i g i l , Behçet; “Otel”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 66 

Necatigil, Behçet; “Solgun Bir Gül Dokununca”, S. 10 


Necatigil, Behçet; “Tiryaki”, S. 64 (Eylül 2003), s. 55-56 

Nef’î; “Gazeller” (Çevriyaz›: Yücel Demirel), S. 31 (K›fl 

1998), s. 20-25 

Nesimi; “Gazeller”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 30-34 

Neflâtî; “Gazeller”, S. 34 (Güz 1998), s. 16-22 

Nezval, Vitezslav; “Ö¤le Güneflinde Prag”, “Eski Yahudi 

Mahallesindeki Saat”, “Kuleler Kenti”, “K›fl 

Gününde Prag” (Çev. Ülkü Tamer), S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 37-42 

Nilüfer, Saliha; “Gökkaranl›¤a”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 48-49 

Nilüfer, Saliha; “Yokolufl Serüveni”, “1. Bölüm”, S. 70 

(Mart 2004), s. 20 

Nordbrandt, Henrik; “Ç›¤l›k”,”Israels Plads”, “Düflte 

Düfl Görmek”, “Yalan” (Çev. Murat Alpar), S. 

35 (K›fl 1999), s. 60-63 

Novalis; “Geceye Övgüler”, “Ölüme Duyulan Özlem” 

(Çev. Ahmet Cemal), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 52-63 

Nye, Naomi Shinab; “Penceredeki Ifl›klar”, “Tap›nman›n 

Farkl› Türleri”, “Sözler Alt›nda Sözler”, 

“Bilmediklerimize”, “Sevgili”, “Ceylan›n 19 

Türü”, “‹ki Ülke”, “Eriha’dan Arayan Dajani 

Bey”, “Kan”, “Yumruk Yapmak”, “Sokaklar” 


(Çev. Samet Köse), S. 69 (fiubat 2004), s. 94- 

1 0 5 

Ocaktan, Mehmet; “Aflk›n Yar›s›”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 15 

Ocaktan, Mehmet; “Belk›s”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 24 

Ocaktan, Mehmet; “Dünya Halleri”, S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 32 

Ocaktan, Mehmet; “Haf›z›n Atefl Çiçekleri”, S. 65 (Ekim 

2003), s. 17-18 

O¤ultarhan, ‹dris; “Sessizlik Yok Lütfen”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 30 

Oktay, Ahmet; “Ada Gezisi”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 37-39 

Oktay, Ahmet; “Ayn› ve De¤iflken”, “‹nsan›n Gurbetleri 

‹çinde”, “Ürküntü”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 41-45 

Oktay, Ahmet; “Yalç›n Tura ‹çin On Kederli fiark›”, S. 

62 (Haziran 2003), s. 12-14 

Outis; “Say›klamalar”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), 

s. 42-46 

Öktem, Altay; “Lamia”, S. 95 (Haziran 2006), s. 27 

Öza¤aç, Serkan Ozan; “Marie Sophie’nin Varl›¤› ya da 

Yoklu¤u Üzerine-XIV”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 36 

Özdem, Filiz; “Atmacan›n fiark›s›”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 26 

Özdem, Yavuz; “Dicle”, “Irmak”, “Defne”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 26 

Özer, Nilay; “Ölüm Redifli Güzel”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 28 

Özer, Pelin; “Dünya Geniflti Bana O Gece”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 21 

Özer, Pelin; “Ne Kadar Çirkinsin, Seni Çok Seviyorum”, 

S. 88 (Kas›m 2005), s. 24-25 

Özer, Pelin; “Onu Tan›m›yorum”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 

28-29 

Özer, Pelin; “Ölümünden Sonra Tan›d›m Seni”, S. 92 

(Mart 2006), s. 26 

Özer, Pelin; “S›rr›n› A¤layan›n fiark›s›”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 32 

Özer, Pelin; “Söz, Sana Bir Daha Hiç Ölmüfl Gibi Bakmayaca¤›m”, 

S. 81 (Mart 2005), s. 22-23 

Özler, Mustafa Erdem; “B›rrak B›rrak”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 24 

Özler, Mustafa Erdem; “Cik Cik”, S. 90 (Ocak 2006), s. 24 

Özmen, Gonca; “Böyle Rüzgârlar”, S. 92 (Mart 2006), 

s. 23 

Özmen, Gonca; “Bulutlar› Kald›r”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 21 

Özmen, Gonca; “Eski Al›nganl›k”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 22 

Özmen, Gonca; “Leke”, S. 87 (Ekim 2005), s. 29-30 

Özy›ld›r›m, Canem; “‹ki fiiir”, S. 86 (Eylül 2005), s. 35 

Pamuk, Orhan; “‹lk fiiiri, Mart 1971”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 9 


Parmaks›zo¤lu, Kübra; “Cohiba”, S. 91 (fiubat 2006), 

s. 28 

Parmaks›zo¤lu, Kübra; “‹z”, “Öç”, “Ölü Hücre”, “Dönüflüm”, 

“Saklambaç”, S. 80 (fiubat 2005), s. 20 

Parmaks›zo¤lu, Kübra; “Nefti”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 17 

Parmaks›zo¤lu, Kübra; “Yar› Ölüler”, S. 70 (Mart 2004), 

s. 21 

Pavlovski, Radovan; “Maya” (Çev. Ülkü Tamer), S. 38 

(Güz 1999), s. 48-50 

Peker, Hüseyin; “Akrep Duruflu”, S. 72 (May›s 2004), 

s. 16 

Peker, Hüseyin; “Büyük Temizlik”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 18 

Peker, Hüseyin; “Çak›r Dikeni”, S. 90 (Ocak 2006), 

s. 16-17 

Peker, Hüseyin; “F›rt›nal› Günler”, S. 94 (May›s 2006), 

s. 15 

Peker, Hüseyin; “Karanl›k Kantin”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 11 

Peker, Hüseyin; “Paslanma”, S. 69 (fiubat 2004), s. 12 

Peker, Hüseyin; “Tuzaklar› Bozmak”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 18-19 

Peker, Hüseyin; “Y›k›l›yor Çat›lar”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 19 

Perse, Saint-John; “Bir Dönence ‹çin fiark›”, “Noktürn” 

(Çev. Samih Rifat), S. 33 (Yaz 1998), s. 49-50 

Pirhasan, Bar›fl; “Ölümle Söylefliler”, “Evde”, “Ölümle 

Söylefliler”, “Okuyorum”, “Ölümle Söylefliler”, 

“Kap›y› T›klat›yor”, “Ölümle Söylefliler”, 

“Duvardan Kuflkulan›yorum”, “Ölümle Söylefliler”, 

“‹¤neyi ‹çime Sapl›yorum”, “Ölümle 

Söylefliler”, “Sab›r”, “Ölümle Söylefliler”, 

“‹sim Da¤›t›l›yor”, “Ölümle Söylefliler”, “O 

Konufluyor Ben Konufluyorum”, S. 41 (May›s- 

Haziran), s. 37-45 

Po, Li; “Çang-kan Balad›” (Çev. Tu¤rul Tanyol) S. 49 

(Eylül-Ekim 2001), s. 54-56 

Potur, fiamil; “Hipi”, S. 64 (Eylül 2003), s. 21 

Potur, fiamil; “Koval› Süvari”, “Beyaz Horoza Sayg›”, S. 

66 (Kas›m 2003), s. 17 

Potur, fiamil; “Yabani Tavflan fiiiri”, “Jaguar”, “Eksik 

Olan Bir Yar›s›yla Gebe”, S. 72 (May›s 2004), 

s. 24-25 

Püsküllüo¤lu, Ali; “As›l› Kalm›fl Bulut”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 10 

Püsküllüo¤lu, Ali; “Çingülü”, S. 95 (Haziran 2006), s. 12 

Püsküllüo¤lu, Ali; “‹ki Bin Dört”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 14 

Püsküllüo¤lu, Ali; “Karga”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 12 

Püsküllüo¤lu, Ali; “Kertenkele”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 15 

Püsküllüo¤lu, Ali; “O Yer”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 14 

Püsküllüo¤lu, Ali; “Uçurum muyum, Uçurtma m›?”, S. 

84 (Haziran 2005), s. 13

Raine, Craig; “Ar›nma”, “Pornografi”, “Vars›l”, “Wulf 

ve Eadwacer” (Çev. Coflkun Yerli), S. 34 (Güz 

1998), s. 62-69 

Raine, Craig; “Bir Marsl› Evine Kartpostal Yolluyor”, “Kalahari 

Çölünde”, “Emeklilik”, “Hindibalar”, 

“Yeryüzü Cenneti”, “1937: Alt›n Dal”, “Eine 

Kleine Prosa”, “IV fiaman”, “V Cennet”, “VE 

Çekmeceli Bir Kutu”, “VII Coda” (Çev. Coflkun 

Yerli), S. 72 (May›s 2004), s. 103-108 

Rifat, Oktay; “Yeni fiiirler’den: ‘Güzdü’, ‘1509 Depremi’, 

‘Fatih’in Resmi’, ‘Fatih ve Elma’ ”, S. 35 

(K›fl 1999), s. 216-217 

Rifat, Samih; “Masa”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 28-30 

Ronsard, Pierre de; “Jamyn’e fiiir” (Çev. ‹smail Kurali”, 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 90 

Rossetti, Christina; “***”, “May›s” (Çev. Talat Halman), 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 42-44 

Said, Amina; “Toprakta Yürümek” (Çev. Halil Gökhan), 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 7 

Sancaktepe, Soner; “Nara¤ac› ve ‹thakalar”, “Korkuluk”, 

S. 71 (Nisan 2004), s. 24 

Sancaktepe, Soner; “Söz”, “Siyah Silah”, “Mezarl›k”, S. 

50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 55-56 

Sander, Necdet; “Aç›k Mektup”, “Garlar”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos), 

S. 86-87 

Sartorius, Joachim; “Mezarlar”, “Diyarbak›r’da Uykunun 

Anlam›”, “Kavafis Seneca’ya Karfl› Ç›k›yor”, 

“‹mgelemin Baflka Yerinde”, “Ne Oldu 

Bize”, “Kleobolos’un Mezar›na Giderken” 

(Çev. Dürrin Tunç), S. 71 (Nisan 2004), 

s. 113-115 

Savafl, Ahmet; “Cinayetimiz”, S. 87 (Ekim 2005), s. 39 

Savl›, Hakan; “Bazilika”, “Yelde¤irmenleri”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 37-39 

Sevim, Beflir; “Ahraz Abdal”, S. 87 (Ekim 2005), s. 38 

Sevim, Beflir; “K Uzak Uzak Uzak “, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 27 

Sevim, Beflir; “Ketum”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 27 

Sevim, Beflir; “Kuyular ve Tabutlar”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 24 

Sevim, Beflir; “Ö¤renilmifl Çaresizlik”, “Yalanc› Kehribar”, 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 31 

Sevim, Beflir; “Uyku Mele¤i”, S. 91 (fiubat 2006), s. 29 

Sezer, Acun; “Yan›l›flm›fl Tarihin”, “Gezegezegen”, 

“Evet Myra”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 53 

Shakespeare, William; “Anka ile Kumru” (Çev. Talat S. 

Halman), S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 45-47 

Simic, Charles; “Nereye Gitti¤imi Bilmiyorum” (Çev. 

M. H. Do¤an), “Ortadan Kald›r›lm›fl Evraklar” 

(Çev. Dürrin Tunç), “Komflular›m Hititler Üzerine” 

(Çev. ‹smail Kurali), “K›fla Karfl›”, “Otel 

Uykusuzluk” (Çev. Tu¤rul Tanyol), S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 91-105 

Sinano¤lu, Can; “Yoklu¤unda”, S. 79 (Ocak 2005), s. 30 

Skrzynecki, Peter; “Murwillumbah’da Tek Bafl›ma”, 

“Polonya Topra¤›”, “‹lk Patatesler” (Çev. fiavkar 

Alt›nel), S. 36 (Bahar 1999), s. 67-70 

Sofya, Elif; “Bozk›r”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 52 

Sofya, Elif; “Cemiyet”, S. 91 (fiubat 2006), s. 22 

Sofya, Elif; “Fedor’un ‹flareti”, “Fedor’a Gösterilen”, 

“Fedor’un A¤z›”, S. 73 (Haziran 2004), s. 22 

Sofya, Elif; “Hayali ‹flaretler”, “Gecenin Dünyay› Terk 

Edifli ve Geri Dönüflü”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 40 

Sofya, Elif; “‹nekler”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 21 

Sofya, Elif; “K›r›lma”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), s. 25 

Sofya, Elif; “Omurga”, “Michael K”, “Oturma Odas›”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 25-26 

Sofya, Elif; “Pelikan”, “Ç›rak”, S. 60 (Nisan 2003), s. 17 

Sofya, Elif; “Sirayet”, “Y›lan”, S. 79 (Ocak 2005), s. 29 

Sofya, Elif; “Suç”, S. 97 (Eylül 2006), s. 17 

Sofya, Elif; “Unabomber”, S. 83 (May›s 2005), s. 24 

Sofya, Elif; “Uzaklar”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 53 

Sofya, Elif; “Yaz›-s›z”, S. 94 (May›s 2006), s. 26 

Soycan, Celal; “Kufl Yaz›s›”, “‹zlenim”, “Bir Arma¤an 

Olmayana”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 21-22 

Soycan, Celal; “Miras Ç›k›n›”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 21 

Soycan, Celal; “Nerval”, S. 92 (Mart 2006), s. 21 

Soycan, Celal; “Odam”, “Küskün”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 21 

Soysal, Mümtaz; “2000 Y›l›n›n ‹nsanlar›”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 13 

Sönmez, Mustafa Altay; “Çavdar Tarlas›ndaki K›r›lma”, 

“Zarif Gün Sarkac›”, “Katrana Bulanm›fl Co¤rafya”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 34 

Sönmez, Mustafa Altay; “‹kona”, S. 64 (Eylül 2003), s. 20 

Sönmez, Mustafa Altay; “‹le”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), 

s. 46 

Sönmez, Mustafa Altay; “Sen Güzelsin Diye Getirdiklerim”, 

S. 69 (fiubat 2004), s. 14 

Sönmez, Mustafa Altay; “Simurg”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 19 

Szymborska, Wislawa; “Kendini Kötü Hissetmeye Övgü” 

(Çev. Bahar Öcal Düzgören), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 19 

Szymborska, Wislawa; “Kin” (Çev. Feridun Aks›n), S. 27 


fiahino¤lu, Cihad; “Kabuklar›n Ç›t›rt›s›”, S. 25 (Ocakfiubat 

1997), s. 22 

fiener, Bozkurt; “Üç fiiir”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 15 

fienol, Cengiz; “Akflamla Gelen”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 26 

fienol, Cengiz; “Boflluk Ezberi”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 32 

fienol, Cengiz; “Cümle D›fl›”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 27 

fienol, Cengiz; “Ev Korkusu”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 34 

fienol, Cengiz; “Gül Bilgisi”, S. 92 (Mart 2006), s. 27 

fienol, Cengiz; “Söylen”, “Düfl Bilirsin”, “Alt Taraf›”, S. 

78 (Aral›k 2004), s. 32 


fientürk, Levent; “Alfabetik Divan’dan 3 x C”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 19 

fientürk, Levent; “Alfabetik Divan’dan 3xB”, S. 60 (May›s 

2003), s. 19 

fiiflman, Ömer; “(benzerlik vard›r)”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 37 

T., Bâki Ayhan; “Vis Carminum”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 17 

Tamer, Ülkü; “Antep: Bir Ad›m Yolculuktu”, S. 54 


Tamer, Ülkü; “F›tnat Han›m-Gazeller”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 21-27 

Tamer, Ülkü; “‹ki A¤›t: Bir fiiir-Bir Türkü: ‘Küheylana 

A¤›t’, ‘Sarar Seni’ ”, S. 31 (K›fl 1998), s. 30-31 

Tamer, Ülkü; “Kavakl›kta Bir Akflam”, S. 35 (K›fl 1999), 

s. 32-33 

Taner, Mehmet; “Büyülü Delta”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 40 

Taner, Mehmet; “Kuru Ayaza B›rakt›n Beni”, “R›za 

Hançeri”, “ ‘Bizimki Bize’ Gazeli”, “Suzinak”, 

“Uzakta Nehir”, S. 35 (K›fl 1999), s. 34-39 

Taner, Mehmet; “Nihâl-i Âh Gazeli”, “Tartib-i Akl Gazeli”, 

“Çifte Mahlasl› Çarh-› Mufla Biz Gazeli”, 

“Sidre-Tül Münteha fiark›s›”, “Çerezden Gazel”, 

“Biflmilgeh-i Can Gazeli”, “Hortla¤›n Kula¤›ndaki 

Pamuk Gazeli”, S. 37 (Yaz 1999), s. 13-25 

Taner, Mehmet; “Yeni Metinler”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 14 

Tansel, O¤uz; “Üç Kanatl› Masal Kuflu”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 82-88 

Tanyol, Tu¤rul; “Bahçe”, “Ölüm Haz›rl›¤›”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 16-17 

Tanyol, Tu¤rul; “Dudaklar›nda Kan Damlas›”, “Cirriculum 

Vitae”, “Y›ld›zlara Düflmek”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 13-14 

Tanyol, Tu¤rul; “Evin Tarihi”, “Evinde Yolculuk”, S. 

80 (fiubat 2005), s. 12-13 

Tanyol, Tu¤rul; “Lethe”, S. 79 (Ocak 2005), s. 22 

Tanyol, Tu¤rul; “Menzil”, “Kayarcas›na”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 44-45 

Tanyol, Tu¤rul; “Vazolar fiiiri”, “Ayçiçe¤i”, S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 43-45 

Taranc›, Cahit S›tk›; “Akflamc›”, S. 64 (Eylül 2003), s. 55 

Tar›man, Betül; “Bir Ölünün Yak›n›”, S. 92 (Mart 2006), 

s. 24-25 

Tar›man, Betül; “Viranflehir”, S. 97 (Eylül 2006), s. 15 

Tarkovski, Arseni; “Uyak”, “Yunan Kahvehanesi”, 

“Pencereden”, “Evrenin Ortas›nda”, “Bo¤a, 

Orion, Büyük Köpek”, “Aktör”, “Yüzy›l Bafl›n›n 

fiairi”, “Eshil” (Çev. Azer Yaran), S. 70 

(Mart 2004), s. 106-108 

Tekçe, Güngör; “A¤aç”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 15 

Tekçe, Güngör; “Gezinirken”, S. 97 (Eylül 2006), s. 14 

Tekçe, Güngör; “Gül”, S. 94 (May›s 2006), s. 17 

Tekin, Ceyhun; “Lâ Miçonun Huylar›”, S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 81 


Tevfik Fikret; “Tevfik Fikret’in ‘Yeflil Yurt’ fiiirleri”, S. 

93 (Nisan 2006), s. 90-93 

Tezgör, Hilmi; “Ö¤lene Do¤ru”, “Haz›rlanmak”, S. 28 


Thomas, Dylan; “Halama Mektup: Modern fiiire Do¤ru 

Yaklafl›m›n Tart›flmas›” (Çev. Esra Ermert), S. 

15 (May›s-Haziran 1995), s. 69 

Thomas, Dylan; “Yay›mlanmam›fl fiiiri” (Çev. Güven 

Turan), S. 67 (Aral›k 2003), s. 7 

Tohumcu, Asl›; “Ayn›”, “Sevgili Çocuk”, “T›pat›p Ayn›”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 22 

Toker, Hakan; “Beklemifltim Sizde”, “Mavikara”, “fiiir 

Karas›”, “Okur”, “Co¤rafya”, “Sakl› Adam”, 

“fiehir”, S. 35 (K›fl 1999), s. 44-50 

Toprak, Bedirhan; “Faaaaaaaaaaaaaaaaaa”, S. 81 (Mart 

2005), s. 18 

Toprak, Bedirhan; “Bâki”, S. 84 (Haziran 2005), s. 16-17 

Toprak, Bedirhan; “Bir ‹mkâns›z Mümkün”, S. 74 


Toprak, Bedirhan; “geçti... yok bi fley”, “Daniska”, S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 31-35 

Toprak, Bedirhan; “Onmaz Avc› Onmaz Avc›... ‹lle Bal›kç›”, 

“Yavrua¤z›”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 20 

Tunca, Fulya; “Ev Hali”, “Kufl”, S. 98 (Ekim 2006), s. 26 

Turan, Arif; “Aflk ‹çin Bir Girifl Taksimi”, S. 26 (Mart- 

Nisan 1997), s. 25 

Turan, Arif; “Saat Üç An/Kara”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 25 

Turan, Güven; “Anka”, “Tepegöz”, “Styks”, “Gaia”, S. 

40 (Mart-Nisan 2000), s. 44-47 

Turan, Güven; “Beyazl›k”, “Direnen”, “Ötede”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 14-16 

Turan, Güven; “Görünen Kentler’den”, S. 12 (Kas›m 

1994), s. 12 

Turan, Güven; “Hay-On-Wye”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 34-35 

Turan, Güven; “‹znik”, S. 35 (K›fl 1999), s. 182-189 

Turan, Güven; “Phantom Sonata”, “Sas›”, S. 65 (Ekim 

2003), s. 13 

Turan, Güven; “Uzak Bir K›y›”, “Uzak Bir K›y›”, S. 55 

(Eylül-Ekim 2002), s. 30-31 

Turgut, Engin; “Caz Zamanlar›”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 22 

Turgut, Engin; “Lirik Kad›na Mavi Övgü”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 12 

Turgut, Engin; “Susman›n Lekesi”, S. 92 (Mart 2006), s. 16 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Bratya Karamazovi...” S. 100 

(Aral›k 2006), s. 16-19 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Dönüflsüzün Selinde”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 62-68 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “E-fiey”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 17 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Girdil”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 17 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Gittigiden”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 12-15

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Gülizi”, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 13 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “‹dil”, S. 75 (Eylül 2004), s. 18 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Kalagelmifl”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 17 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Kalksa”, S. 90 (Ocak 2006), 

s. 18 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Sfenks”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 16 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Uzun At›n Ad›m›”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 20-21 

Tuzcu, Mehmet Mümtaz; “Yaz Kurmaya U¤runda”, S. 

58 (fiubat 2003), s. 15 

Türkay, Orçun; “***”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 50- 

51 

Türker, Nil; “***”, S. 80 (fiubat 2005), s. 21 

Uslutekin, Aytu¤; “Gece Gergedanlar›”, “Mumya”, 

“Denizk›z› Düfller”, S. 37 (Yaz 1999), s. 39-41 

Uysal, Oya; “Ay”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 32 

Uzungünefl, Cem; “Bereket Duas›”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 30 

Uzungünefl, Cem; “Bisikletli K›z (gazoz içiyor)”, “Bisikletli 

K›z (zamandan kaç›yor)”, “Cahit, Bir Kamaflmayd›k 

Biz”, “Yazlar, Ölüm, Ya¤mur ve 

Asfaltta Nal Sesleri”, S. 31 (K›fl 1998), s. 32-35 

Uzungünefl, Cem; “Genifl Ovada Atlar”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 23 

Uzungünefl, Cem; “K›rm›z› Biberler”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 16 

Uzungünefl, Cem; “Nöbetçi Ölüm”, S. 94 (May›s 2006), 

s. 20 

Uzungünefl, Cem; “Rigor Motris”, S. 70 (Mart 2004), s. 

14-15 

Uzungünefl, Cem; “Rubailer”, S. 92 (Mart 2006), s. 22 

Uzungünefl, Cem; “Zaman›n fiafl›rmas›”, “Anday’›n Üç 

Dizesi Üstüne...”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 65 

Ünver, Serdar; “Kufl”, S. 76 (Ekim 2004), s. 23 

Üstübal, Murat; “Dirim Kurgu”, S. 98 (Ekim 2006), s. 20 

Üstübal, Murat; “Do¤all›kta Süregiden”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 26-28 

Vennberg, Karl; “Art›k Kalabilirsin”, “Elimizden Geleni 

Yapt›k Hepimiz”, “Yak›nlarda Bir Telefon Olsayd›” 

(Çev. Lütfi Özkök), S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 77 

Verdet, André; “On fiiir” (Çev. Samih Rifat), S. 31 (K›fl 

1998), s. 48-53 

Wade, Sidney; “Bizans” (Çev. Güven Turan), S. 35 (K›fl 

1999), s. 224 

Williams, C. K; “Cehaletle”, “Açgözlü Cennet” (Çev. 

Efe Murad), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), s. 

132-134 

Wordsworth, William; “Sone” (Çev. Mehmet Taner, 

Fred Stark), S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 54-56 

Yahya Kemal; “Unutulmufl...” (Çevriyaz›: Tamer Erdo- 

¤an), S. 65 (Ekim 2003), s. 9 

Yaran, Azer; “Ilg›m”,”Sal”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 17-18 

Yaran, Azer; “Mor Süsenler Ak Süsenler”, “Arkaik Çiçekler”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 16-17 

Yaran, Azer; “Mut”, S. 79 (Ocak 2005), s. 17 

Yaran, Azer; “Natürmort”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 16 

Yaran, Azer; “Nektar”, S. 58 (fiubat 2003), s. 14 

Yaran, Azer; “Noktürn”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 11 

Yaran, Azer; “Sonyaz Bildirisi”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 13 

Yaran, Azer; “Su”, S. 82 (Nisan 2005), s. 15 

Yafl›n, Mehmet; “Albüm”, “fiamdan”, S. 34 (Güz 1998), 

s. 283 

Yafl›n, Mehmet; “Bal›kç›”, S. 94 (May›s 2006), s. 18 

Yafl›n, Mehmet; “Befl Y›l Var U¤ramad›m fiairlerin fiehrine”, 

“Defnelerin Efendisi”, “Kelebekcam›”, 

“Bahar Temizli¤i”, “Gizli” S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 69-76 

Yafl›n, Mehmet; “Dilber”, S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 10 

Yafl›n, Mehmet; “Dilo¤lan›”, “Ölüm Bohças›”, S. 38 

(Güz 1999), s. 38-42 

Yafl›n, Mehmet; “Gün Do¤arken”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 19 

Yavuz, Hilmi; “Harfler ve Hilmi”, “Harfler ve Tin”, 

“Harfler ve Hölderlin”, “Harfler ve Kalem ve 

Kâ¤›t”, S. 76 (Ekim 2004), s. 12-15 

Yeats, William Butler; “Bizans” (Çev. Güven Turan), 

“Bizans’a Yolculuk” (Çev. Cevat Çapan), S. 35 

(K›fl 1999), s. 210-211 

Yerli, Coflkun; “5008 No’lu Foto¤raf ‹çin Notlar-II”, S. 

86 (Eylül 2005), s. 29-30 

Yerli, Coflkun; “Ayr›nt›lar”, S. 65 (Ekim 2003), s. 19 

Yerli, Coflkun; “Bekleyifl”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 30 

Yerli, Coflkun; “Eylül”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 32 

Yerli, Coflkun; “Kara Athena’n›n Çocuklar›: San Francisco, 

1973”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 19 

Yerli, Coflkun; “K›ra¤an”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 31 

Y›ld›r›m, Yavuz; “Bahar, O A¤›r Darbe”, S. 27 (May›s- 

Haziran 1997), s. 78 

Y›ld›z, ‹rfan; “Do¤a’n›n Yüre¤i”, S. 98 (Ekim 2006), s. 19 

Y›ld›z, ‹rfan; “Sana Günler Saklad›m”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 26 

Y›lmaz, Ertan; “Ceyd ile Cevzâ”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 24 

Y›lmaz, Ertan; “Osmanl› / 28. Yorgunlu¤unu Da Anlats›n”, 

“Osmanl›’dan Bir Mektup / 29. Sultan Pelin 

Batu”, S. 95 (Haziran 2006), s. 30-31 

Y›lmaz, Ertan; “Osmanl›”, S. 83 (May›s 2005), s. 27 

Y›lmaz, Ertan; “Osmanl›”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 35 

Y›lmaz, Levent; “Kaside’den Parçalar”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 50-51 

Y›lmaz, Levent; “Kaside’den Parçalar”, S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 38-39 

Y›lmaz, Levent; “Kaside’den Parçalar...”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 44-51 


Y›lmaz, Ömer P.; “O Giz”, S. 76 (Ekim 2004), s. 26 

Yolgiden, Selahattin; “Bahis”, S. 95 (Haziran 2006), s. 33 

Yolgiden, Selahattin; “Büyü”, S. 92 (Mart 2006), s. 28 

Yolgiden, Selahattin; “Kap›”, “Perde”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 28 

Yolgiden, Selahattin; “Sokak”, S. 87 (Ekim 2005), s. 37 

Yücel, Can; “Bir Arkadafl ‹çin”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 36 

Yücel, Can; “C›¤ara B›rakma Kampanyas›”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 56 

Yücel, Can; “O Boy - O Beuys”, “Gezintiler”, “Gezi 

Notlar›”, “Kad›n Co¤rafyas›”, “Hûû”, S. 10 


Zagajewski, Adam; “Yarg› Karar›”, “E¤er Rusya”, “Dikenler” 

(Çev. Enis Batur), S. 62 (Haziran 2003), 

s. 18 

Zanzotto, Andrea; “Santa Augusta Bahar›”, “Ar›k”, 

“Uzakl›k”, “Balsam, F›rt›na”, “Da¤ fiiiri”, 

“Toplant›”, “Evler Sular Üzerine Yürüyen”, 

“Sen Vars›n, Beni Görmezden Geliyor”, “Orada 

Köprüde”, “Manzaran›n Ard›nda”, “Ruhen 

Varolma”, “Böyleyiz” (Çev. Kemal Atakay), S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 94-108 

Zanzotto, Andrea; “Santa Augusta Bahar›”, “Art›k”, 

“Uzakl›k”, “Balsam, F›rt›na”, “Evler Sular Üzerinde 

Yürüyen”, “Orada Köprüde” (Çev. Kemal 

Atalay), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 64-69 

Zekâ, Necmi; “Dur Bakal›m”, “Kaçar›”, S. 94 (May›s 

2006), s. 19 

Zekâ, Necmi; “Göçeri”, S. 97 (Eylül 2006), s. 16 

Zekâ, Necmi; “Hikâye ve fiiir”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 45 

Zekâ, Necmi; “Mektuplar’dan”, “, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 14 

Zengin, Nilüfer; “Üç fiiir”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 57 

Ziyalan, Nihat; “Balay› Dönüflü”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 13 

Ziyalan, Nihat; “Çay›m› ‹çerken”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 14 

Ziyalan, Nihat; “Telefon”, S. 92 (Mart 2006), s. 20 

Ziyalan, Nihat; “Torunum Aidan”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 13-49 


ÖYKÜ-ANLATI 

Acar, Bar›fl; “Akrep Üzerine Can S›k›c› Bir Çal›flma”, S. 

73 (Haziran 2004), s. 30-31 

Acar, Bar›fl; “‹ki Öykü”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 51-53 

Acar, Bar›fl; “Nas›r”, S. 83 (May›s 2005), s. 48-49 

Akafl, Cem; “Candid”, S. 33 (Yaz 1998), s. 77-81 

Akafl, Cem; “H›rs›z ile Yakamoz”, S. 38 (Güz 1999), s. 

73-75 

Akafl, Cem; “Uyand›¤›nda Kad›n Hâlâ Yan›ndayd›”, S. 

36 (Bahar 1999), s. 87-93 

Akbal, Oktay; “Bizans Definesi”, S. 35 (K›fl 1999), s. 226- 

228 

Akçay, Ahmet Sait; “K›z›ll›¤›n Yans›”, “Terassa”, S. 96 


Akçay, Ahmet Sait; “Öyküler”, S. 93 (Nisan 2006), s. 48 

Aktunç, Hulki; “‘Biçare Herif’ ya da...”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 54 

Aktunç, Hulki; “Alatl›’da Çevirdiler”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 134-139 

Aktunç, Hulki; “Binbirdirek Batakhanesi-Yeni Bir Söylenti’den”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 232 

Aktunç, Semra; “Ölmek ‹çin Güzel Bir Gün”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 52-53 

Algan, Refik; “Anatomi Tiyatrosu”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 38-41 

Algan, Refik; “Arslan, Tevegöz ve Dr. Korkut’un Öyküsü”, 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 18-28 

Algan, Refik; “Bir Masal” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 64-65 

Algan, Refik; “Soytar›lar Bayram›”, S. 64 (Eylül 2003), s. 

22-25 

Algan, Refik; “Umursamaz Uykucu ve Bir Yaz›t”, S. 92 

(Mart 2006), s. 34-39 

Algan, Refik; “Uzaklar ve A¤aç”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 46-48 

Algan, Refik; “Üç Hikâye”, S. 71 (Nisan 2004), s. 36-38 

Algan, Refik; “Yazmak ‹stemedi¤im Hikâyeler-1”, “Karanl›¤›n 

Kedileri”, S. 79 (Ocak 2005), s. 42-44 

Alt›nel, fiavkar; “Dr. Yuvanidis”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 51-54 

Anar, ‹hsan Oktay; “Tamu’dan”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 51-52 

Anar, ‹hsan Oktay; “Yavuz Sultan Selim Han Efendimizin 

Çald›ran Meydan Muharebesi”, S. 72 (May›s 

2004), s. 30-34 

Andaç, Feridun; “Bellek Labirenti’nden A¤u (I)”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 40 

Anonim; “Digenis ile Azrail” “Yabanc› Diyarlara Giden 

Adam›n Dönüflü” “Arodafnusa” Halk Edebiyat›/Akritiki 

Destanlar (Çev. Mehmet Yafl›n-Vulla 

Horanas), S. 35 (K›fl 1999), s. 174-176 

Armaner, Türker; “Tavflan Adas›”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 59

Artu, Toprak; “Girifl”, “‹flimi Çay›ra Sald›m”, “Ç›¤l›k”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 69-74 

Atbaflo¤lu, Cem; “Evcil Hayvanlar”, S. 59 (Mart 2003), s. 

21-22 

Atbaflo¤lu, Cem; “‹kna”, S. 65 (Ekim 2003), s. 28-29 

At›lgan, Yusuf; “Canistan”, S. 41 (May›s-Haziran 2000), 

s. 84-87 

At›lgan, Yusuf; “Otel”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), s. 

50-52 

At›lgan, Yusuf; “Tutku”, S. 64 (Eylül 2003), s. 61-62 

Atwood, Margaret; “Bir Zamanlar...” (Çev. Gamze Var›m, 

Pelin Özer), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 13 

Avc›, Zeynep; “Komflumuz Apo ve H›rh›zlar”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 58-63 

Ayhan, Ömer; “Bütün Kediler Gridir”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 72-74 

Ayhan, Ömer; “Kalp K›rman›n Dayan›lmaz Hafifli¤i”, S. 

59 (Mart 2003), s. 23-24 

Ayhan, Ömer; “Renée Vivien”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 67-69 

Ayhan, Ömer; “Y›ld›z Palas”, S. 68 (Ocak 2004), s. 21- 

23 

Ayhan, Ömer; “Yolda”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 59 

Ayhan, Sinan; “fieyler”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 73-74 

Babel, ‹sak; “Guy de Maupassant” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 93 (Nisan 2006), s. 33-37 

Baha Tevfik; “Aflk, Hodbinî” (Çevriyaz›: Tamer Erdo- 

¤an), S. 71 (Nisan 2004), s. 124-126 

Baha Tevfik; “Fantezi”, “Tek Gözlük” (Çevriyaz›: Tamer 

Erdo¤an), S. 71 (Nisan 2004), s. 126 

Barthelme, Donald; “Baz›lar›m›z Arkadafl›m›z Colby’yi 

Tehdit Ediyordu” (Çev. Cem Akafl), S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 50-52 

Baflar, Zehra; “Gölgeler” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 71-75 

Baflar›r, Baflar; “Üç fiehrin Hikâyesi”, S. 32 (Bahar 1998), 

s. 60-66 

Baydar, Sami; “Anadolu Notlar›”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 67-69 

Baydar, Sami; “Çay”, S. 57 (Ocak 2003), s. 32-33 

Baydar, Sami; “Dünyada ‹lk Kez”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 45-47 

Baydar, Sami; “Yar› Niflanlanma”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 39-40 

Baydur, Memet; “Bitmemifl Bir Romandan”, S. 35 (K›fl 

1999), s. 67-68 

Baydur, Memet; “Özgür Bir Serçe Gibi”, S. 38 (Güz 

1999), s. 68-72 

Baydur, Memet; “Peki Can›m Habermas”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), s. 146-149 

Beliy, Andre; “Onun Dönüflünü Bekliyoruz” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 57 (Ocak 2003), s. 104-105 

Bener, Erhan; “Mavi Kurdeleli Kedi”, S. 60 (May›s 

2003), s. 21-25 

Bener, Erhan; “Otobüs”, S. 75 (Eylül 2004), s. 31-37 

Bener, Vüs’at O.; “Buzul Ça¤›n›n Virüsü”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 62 

Bener, Vüs’at O.; “Dost”, S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 72-77 

Bener, Vüs’at O.; “Palto”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 68 

Bener, Vüs’at O.; “Trombosit”, S. 61 (May›s 2003), s. 

55-58 

Bener, Vüs’at, O.; “Brucella”, S. 34 (Güz 1998), s. 70-71 

Berger, John; “Öyküler” (Çev. Yurdanur Salman), S. 32 

(Bahar 1998), s. 151-156 

Berniéres, Louis de; “Mehmet Erbil’in Bir Günü” (Çev. 

Yurdanur Salman, Deniz Hakyemez), S. 50 

(Mart-Nisan 2000), s. 64-75 

Bilbaflar, Kemal; “Kasaba Oteli”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 47-50 

Bingül, ‹lyaz; “Adem Beyin Yaflam Öyküsü”, S. 74 


Bingül, ‹lyaz; “Kabarc›klar Aras›nda Gezinti-I”, S. 94 

(May›s 2006), s. 50-52 

Bingül, ‹lyaz; “Yüzeysiz”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 44-46 

Binyazar, Adnan; “Çufff!.. Çufff!..”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 20-27 

Binyazar, Adnan; “Gelincik”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 133-136 

Binyazar, Adnan; “‹ri Kanatl› Ak Kufl”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 22-32 

Binyazar, Adnan; “Uyku Güzeli”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 48-55 

Binyazar, Adnan; “Ya Ara, Ya Aç›k Tut Telefonunu”, S. 

77 (Kas›m 2004), s. 32-40 

Binyazar, Adnan; “Yol Düflleri”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 47-52 

Blatnik, Andréy; “Davulcunun Vuruflu” (Çev. Cem 

Akafl), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 83 

Budak, Erkan; “S›¤›nak”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 61-63 

Bunin, ‹van Aleksiyeviç; “Gece Denizinde” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 38 (Güz 1999), s. 76-81 

Burak, Cihat; “Kâbus” (Çevriyaz›: Mustafa Koç), S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 167-169 

Burroughs, William S.; “Naked Lunch” (Çev. M. H. D.), 

S. 64 (Eylül 2003), s. 70 

Carter, Angela; “John Ford: Fahifle Olmas› Ne Yaz›k” 

(Çev. Asl› Ocak), S. 33 (Yaz 1998), s. 88-103 

Carver, Raymond; “Gerekirse Ara Beni” (Çev. Ülkü Tamer), 

S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 55-61 

Celal, Peride; “A¤aç”, S. 35 (K›fl 1999), s. 64-66 

Celal, Peride; “Jaguar”, S. 57 (Ocak 2003), s. 73-74 

Cortázar, Julio; “K›sa Öyküler” (Çev. Orçun Türkay), 

S. 59 (Mart 2003), s. 25-27 

Cortázar, Julio; “Öyküler” (Çev. Orçun Türkay), S. 55 

(Eylül-Ekim 2002), s. 62-63 

Cortázar, Julio; “Seksek” (Çev. Cem Akafl), S. 62 (Haziran 

2003), s. 19-26 


Cortázar, Julio; “Üç K›sa Öykü” (Çev. Orçun Türkay), 

S. 64 (Eylül 2003), S. 33-34 

Çal›k, Yusuf; “Aç›k Defter”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 43 

Çehov, Anton; “‹stasyon fiefi” (Çev. Nevzat Erkmen), S. 

37 (Yaz 1999), s. 56-58 

Çelebi, Asaf Hâlet; “Bir Bodhisattua’n›n Hikâyesi”, S. 47 

(May›s-Haziran 2001), s. 86-88 

Çelik, Ayflegül; “A¤layan Kör ve Çocuk”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 35-36 

Çelik, Ayflegül; “Gümüfl Gecelik”, S. 58 (fiubat 2003), s. 

31-32 

Çelik, Ayflegül; “Korku ve Arkadafl›”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 68 

Çilo¤lu, Fahrettin; “S›n›r Hikâyeleri, Eylül’den Önce Eylül’den 

Sonra”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 41-43 

Çilo¤lu, Fahrettin; “S›n›r Hikâyeleri-3”, “fiaflorti Kali”, 

S. 79 (Ocak 2005), s. 50-52 

Çur, Arzu; “Leyla’n›n Rengi”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 41-44 

Dagerman, Stig; “Kap›y› Aç, Richard!” (Çev. ‹lknur Özdemir), 

S. 35 (K›fl 1999), s. 78-83 

Davenport, Guy; “Bronz, K›rm›z› Yapraklar” (Çev. Cem 

Akafl), S. 34 (Güz 1998), s. 82-85 

DeLillo, Don; “Meinhof’a Bakmak” (Çev. Kaya Genç), 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 64-72 

Demir, Mehmet; “Sessizlik Müritleri”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 16-17 

Digenis Akritas; “Sekizinci Kitap/Ak›beti Hakk›nda” 

(Çev. Nazmi A¤›l), S. 35 (K›fl 1999), s. 171-181 

Do¤an, fiakir; “Yarat›c›m ve Ben, Behnan”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 101-106 

Dostoyevski, Fyodor; “‹sa’n›n Noel A¤ac›” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 70-73 

Duman, Faruk; “Bir Ejderha Masal›”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 33-37 

Duru, Orhan; “Lem”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 69- 

7 1 

Duru, Orhan; “Savafl A¤›rl›¤›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 75-76 

Duru, Orhan; “Üstün Teknoloji”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 60-61 

Duruel, Nursel; “Batakl›¤›n Dibindeki Ads›z fiey”, S. 47 

(May›s-Haziran 2001), s. 43-46 

Durusel, ‹lhan; “Çiftlikteki Gece Üzerine Bir Düfl Atlas›”, 

S. 58 (fiubat 2003), s. 22-24 

Durusel, ‹lhan; “Demirsahra-Bat›kada”, S. 79 (Ocak 

2005), s. 45-49 

Durusel, ‹lhan; “Düzyaz› Bahçesi”, S. 83 (May›s 2005), s. 

30-35 

Durusel, ‹lhan; “Eflak Sokaklar›n›n Yar› Gecesi”, S. 64 

(Eylül 2003), s. 26-29 

Durusel, ‹lhan; “Köprülü Memet Otel”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 49-51 

Durusel, ‹lhan; “Nas›l Bir Mezara Acaba Hamlet”, S. 100 

(Aral›k 2006), s. 51-54 

Durusel, ‹lhan; “Pehlivanlar Geldi¤inde”, “Pehlivanlar 


Gidince”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 79-83 

Edgü, Ferit; “Ça¤r›”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 59-61 

Edgü, Ferit; “Son Duruflma (Radyo ‹çin Bir Fars)”, S. 70 

(Mart 2004), s. 59 

Edgü, Ferit; “ZAP’tan”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 47 

Eggers, Dave; “‹ki Öykü” (Çev. Kaya Genç), S. 99 (Kas›m 

2006), s. 44-45 

Ekinci, Yavuz; “S›rt›mdaki Ölüler”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 55-58 

Ekinci, Yavuz; “Yazg›n›n Kitab›”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 37-40 

Erbil, Leylâ; “Cüce”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 123- 

127 

Erbil, Leylâ; “U¤rafls›z”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 42-43 

Erdem, Reha; “Söyle” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 83 

Erdem, Tuncer; “Denizlerimizde Rüzgâr”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 18-20 

Erdem, Tuncer; “Dünyan›n Muhteviyat›”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 52-54 

Erdem, Tuncer; “Esintilerin Yaratt›¤› Küçük Ç›rp›nt›lar”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 38-40 

Erdem, Tuncer; “Koku”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 38-41 

Erdem, Tuncer; “fi›rrüük, R›rrüüp”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 34-37 

Erdem, Tuncer; “Vurdumduymazl›¤›n Hayat›m›za Tesiri”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 24-26 

Erkök Y›lmaz, fiiir; “Bir Ölünün Ard›ndan”, S. 25 

(Ocak-fiubat 1997), s. 58-60 

Erkök Y›lmaz, fiiir; “‹ncir Çekirdi¤i Yan›¤›”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 140-141 

Erkök Y›lmaz, fiiir; “Yaz› Yaflamak”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 77-80 

Erözçelik, Seyhan; “Esma’yla Babas›” (Radyo Oyunu), S. 

70 (Mart 2004), s. 76-77 

Erflahin, Murat; “Öyküler”, S. 79 (Ocak 2005), s. 53-58 

Ertürk, ‹smail; “Sars›rak”, S. 81 (Mart 2005), s. 24-41 

Fatma Murat; “Hofl Geldin Sevgili Babac›¤›m”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 20-21 

Flaubert, Gustave; “Muhterem Peder Cruchard’›n Yaflam› 

ve Çal›flmalar›” (Çev. Elif Gökteke), S. 92 

(Mart 2006), s. 30-33 

Füruzan; “Birinci Yaz fiark›lar›”, S. 31 (K›fl 1998), s. 54-76 

Füruzan; “Hep Kitaplara Do¤ru”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 28-29 

Füruzan; “Varofllarda”, S. 57 (Ocak 2003), s. 24-31 

Genç, Kaya; “Bir Boz Ay›n›n ‹tiraflar›”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 31-32 

Genç, Kaya; “Niflantafl›’nda Cinayet”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 41-48 

Genç, Kaya; “Yaflamak ‹çin Bir Sebep”, S. 72 (May›s 

2004), s. 38-39 

Göktepe, Seyit; “Ellerinde”, S. 84 (Haziran 2005), s. 35-39 

Göktepe, Seyit; “Umuda”, S. 90 (Ocak 2006), s. 35-41

Göktepe, Seyit; “Yank›s›”, S. 92 (Mart 2006), s. 40-46 

Göztepe, Orhan; “fiato”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 57-61 

Gülsoy, Murat; “Kendi Üzerine Kapanan Köle Hakk›nda”, 

S. 65 (Ekim 2003), s. 30-31 

Günersel, Tar›k; “Disket” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 70-71 

Güngörmüfl, Nilüfer; “Güzel ile Çirkin” (Radyo Oyunu), 

S. 70 (Mart 2004), s. 82-83 

Güngörmüfl, Nilüfer; “Yaz› Eli Rüya ‹çin Çal›flma”, S. 67 

(Aral›k 2003), s. 26-32 

Gürsel, Nedim; “Bo¤azkesen’den”, S. 35 (K›fl 1999), s. 

212-215 

Gürsel, Nedim; “Sabah Y›ld›z›”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 60-65 

Gürsoy, Mert; “Rahats›z”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 57-61 

Halikarnas Bal›kç›s›; “Politika ve Diplomasi Fabrikas›”, S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 224-225 

Hawthorne, Nathaniel; “Üç Tepenin Ortas›ndaki Küçük 

Vadi” (Çev. Engin Sezer), S. 97 (Eylül 2006), 

s. 26-30 

Hesse, Hermann; “‹ki Kardefl” (Çev. ‹ris Kantemir), S. 28 


Hidâyet, Sâd›k; “Dafl Âkil” (Çev. Mehmet Kanar), S. 31 

(K›fl 1998), s. 84-91 

Hidâyet, Sâd›k; “S.G.L.L.” (Çev. Mehmet Kanar), S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 70-84 

Hird, Laura; “Kas›rga” (Çev. Aylin Üçler), S. 78 (Aral›k 

2004), s. 47-55 

Hisar, Abdülhak fiinasi; “Saat Merakl›s› Tahsin Efendi”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 115-120 

Huxley, Aldous; “The Doors of Perception” (Çev. M. H. 

D.), S. 64 (Eylül 2003), 67-69 

Hüseyin Ferhad; “fiah ‹smail’in ‹ki Günü”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 69-87. 

‹ren, Konuralp; “Bir Gezginin Soluk ‹mgesi”, S. 25 

(Ocak-fiubat 1997), s. 11-15 

‹slimyeli, Balkan Naci; “Say›n Gizli Yay›n Dinleyicileri” 

(Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 2004), s. 65-70 

Jackson, Shirley; “Önce Siz, Sevgili Alphonse” (Çev. 

Cem Akafl), S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 57-58 

James, Henry; “Erdemin Öyküsü” (Çev. Ünal Aytür), S. 

32 (Bahar 1998), s. 67-82 

K., Tar›k Dursun; “Cürüm”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), 

s. 128-133 

K., Tar›k Dursun; “Deli Gençli¤imiz Bizim”, S. 90 

(Ocak 2006), s. 26-32 

K., Tar›k Dursun; “Kaftano¤lu, Ey Kaftano¤lu!”, S. 93 

(Nisan 2006), s. 30-32 

K., Tar›k Dursun; “Sepetç’o¤lu: Bir Anan›n Kuzusu”, S. 

98 (Ekim 2006), s. 36-41 

Kaçan, Metin; “F›nd›k Sekiz’den”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 32-33 

Karadeniz, fiadan; “Ksenofobi”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 90-92 

Karadeniz, fiadan; “Uy ya da Öl”, S. 55 (Eylül-ekim 

2002), s. 50-52 

Karaosmano¤lu, Yakup Kadri; “Nur Baba”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 59 

Karasu, Bilge; “Aflk”, S. 37 (Yaz 1999), s. 106-117 

Karasu, Bilge; “Odalardan Biri”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 53-54 

Karasu, Bilge; “Uzun Sürmüfl Bir Günün Akflam›’ndan”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 193-200 

Kavafis, Konstantinos; “Güpegündüz” (Çev. Tomris 

Uyar), S. 31 (K›fl 1998), s. 107-113 

Kaygusuz, Sema; “Y›lanlar”, S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 27 

Kelman, James; “Anlat›” (Çev. Feridun Aks›n), S. 17-18 


Kerouac, Jack; “Yolda’dan” (Çev. G. Özkan, F. Armutçuo¤lu), 

S. 57 (Ocak 2003), s. 69-70 

K›rer, Saba; “Jako’ya Mektuplar”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 42-45 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Baflkalafl›m”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 28-34 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Bay Hertz” (Radyo Oyunu), S. 

70 (Mart 2004), s. 75-76 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Gece ‹flaretleri”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 27-32 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “‹greklere G›c›k Olan Kad›n”, S. 

72 (May›s 2004), s. 26-29 

Kilimci, Ayfle; “Nasipsiz Niyazi’nin Yeri”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 38-44 

Kilimci, Ayfle; “Papaz”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 30-34 

Kiremitçi, Tuna; “Uda Gbunan”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 58-61 

Kishon, Ephraim; “Yaz›nda Büyük Maskaral›k Gösterisi” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 35 (K›fl 1999), 

s. 75-77 

Klima, Ivan; “Balay›” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 75-82 

Koç, Hamdi; “Meselenin Özü”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 81-83 

Kopan, Yekta; “Bir Sar› Yolculuk”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 47-50 

Kozano¤lu, Aptullah Ziya; “Arena Kraliçesi’nden”, S. 35 

(K›fl 1999), s. 202-207 

Kökden, U¤ur; “Sultaniye ‹çin Gazel”, S. 48 (Temmuz- 

A¤ustos 2001), s. 76-79 

Köksel, Halil; “Alt›n Köprü”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 42-43 

Köse, A. Yaren; “Porsuk Palas”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 58-69 

Kureishi, Hanif; “Dokunulmufl” (Çev. Cem Akafl), S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 125-132 

Lardner, Ring; “Maysville Ozan›” (Çev. Ülkü Tamer), S. 

38 (Güz 1999), s. 82-89 

Le Guin, Ursula K.; “Paris’te Nisan” (Çev. Cem Akafl), 


Mahjoub, Jamal; “Ölümcül Tango” (Çev. E. Efe Çakmak), 

S. 76 (Ekim 2004), s. 27-32 


Meriç, Nezihe; “...Yanm›fl›m Duman›m Tüter”, S. 88 

(Kas›m 2005), s. 34-36 

Meriç, Nezihe; “Alaca Ceren”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 71-74 

Meriç, Nezihe; “Bu Uzun Bir Öyküdür. Oras›ndan Buras›ndan 

Yaz›lm›flt›r”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 36-42 

Meriç, Nezihe; “Çisenti (I)”, S. 72 (May›s 2004), s. 84- 

Meriç, Nezihe; “Çisenti”, S. 82 (Nisan 2004), s. 38-39 

Meriç, Nezihe; “Çisenti”, S. 84 (Haziran 2005), s. 24- 

2 7 

Meriç, Nezihe; “Kimim Kimsem Kimin Kimsen Kimi 

Kimsesi Kim”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 70-78 

Meriç, Nezihe; “Yaflamak denince...”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 46-50 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Büyücü ve Çocuklar”, S. 74 


Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Sabah Ola Hayrola”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 44-46 

Naipaul, V. S.; “Ekmekçinin Öyküsü” (Çev. Hüseyin 

Cöntürk), S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 117-124 

Namal, Duriye Efsun; “‹ki Öykü”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 47-50 

Namal, Düriye Efsun; “Günah: 218”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 33-34 

Namal, Düriye Efsun; “Otel Karmen”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 49-51 

Namal, Düriye Efsun; “Tutturuk”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 51-53 

Namal, Düriye Efsun; “Tülden Vakitler”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 45-48 

Neri, Gaetano; “K›sa Öyküler” (Çev. Filiz Özdem), S. 58 

(fiubat 2003), s. 33-35 

Nesin, Aziz; “Dolmuflun Kap›s›”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 60-61 

Nilüfer, Saliha; “Sebastian Knight II”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 27-29 

Nilüfer, Saliha; “Sebastian Knight”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 54-57 

O¤uzertem, Süha; “Kay›p Yazar›n ‹zi, Elias’›n Gizi”, S. 

59 (Mart 2003), s. 28-35 

O¤uzülgen, Türkmen; “O Bart, Bu Peter”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 35 

Oleflay, Yuri; “Zincir” (Çev. Kayhan Yükseler), S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 85-89 

Ozick, Cynthia; “fial” (Çev. Deniz Hakyemez), S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 75-78 

Örik, Nahit S›rr›; “Bir Hanende Bo¤uldu”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), s. 226-232 

Özdemir, ‹lknur; “‹stanbul’a Gelin Gidiyor”, S. 86 (Eylül 

2005), s. 46-48 

Özdenören, Rasim; “Çal›l›kta Yanan Atefl”, S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 60-63 

Özdenören, Rasim; “Soytar›”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 48-49 


Özel, Rumeysa; “Karfl›l›ks›z Mant›k”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 33 

Özel, Rumeysa; “Kek de, Börek de”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 38-42 

Özlü, Tezer; “Çocuklu¤un So¤uk Geceleri”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 62-63 

Özlü, Tezer; “Fortuna”, S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

s. 87-89 

Özlü, Tezer; “Gecenin Ucuna Yolculuk”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 80-89 

Öztürk, Serhat; “Sessizlik...”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 10-11 

Özveren, Eyüp; “Bir Varm›fl, ‹ki Yokmufl”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 50-53 

Özveren, Eyüp; “Sivastopol Yolcular›”, S. 83 (May›s 

2005), s. 40-43 

Pamuk, Orhan; “fiair Ka’n›n Hayat›ndaki On Cennet ve 

Mutluluk Hat›ras›”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 64 

Parker, Dorothy; “Big Blonde” (Çev. M. H. D.), S. 64 

(Eylül 2003), s. 66-67 

Parker, Dorothy; “Bir Telefon Görüflmesi” (Çev. Ahu 

Antmen), S. 34 (Güz 1998), s. 77-81 

Poe, Edgar Allan; “Garp Bedialar›: Karga” (Çevriyaz›: N. 

Ahmet Özalp, Osmanl›caya Çev. Belirsiz), S: 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 16-17 

Poe, Edgar Allan; “Kara Kedi” (Çev. M. H. D.), S. 64 

(Eylül 2003), s. 65-66 

Poe, Edgar Ellan; “Usherlar’›n Çöküflü” (Çev. Tomris 

Uyar), S. 71 (Nisan 2004), s. 51-59 

Potur, B. fiamil; “Romus ve Romülüs”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 37 

Potur, B. fiamil; “Singerbilgisayar”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 49-50 

Potur, Bekir fiamil; “Kapanmalar”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 53-54 

Potur, Bekir fiamil; “Video Öykü Sanat›”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 42 

Potur, fiamil; “Kirli Kulakl› Miguel”, S. 86 (Eylül 2005), 

s. 54-55 

Potur, fiamil; “Uçar› Bir Bisikletli”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 46-47 

Pynchon, Thomas; “Peynirli Çörek” (Çev. Cem Akafl), 

“Yedi Günahtan Biri Olarak Tembellik” (Çev. 

Tar›k Bilgin), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 126- 

130 

Quincey, Thomas de; “Bir ‹ngiliz Afyonkeflinin ‹tiraflar›” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 64 (Eylül 2003), 

s. 64-65 

Rilke, Rainer Maria; “‹htiyarlar” (Çev. Vedat Çorlu), S. 

36 (Bahar 1999), s. 102-103 

Roudaut, Jean; “Üç Do¤u fiehri’nden” (Çev. ‹hsan Batur), 

S. 35 (K›fl 1999), s. 208-209 

Rushdie, Salman; “Ateflkuflunun Yuvas›” (Çev. Yurdanur 

Salman, Deniz Hakyemez), S. 31 (K›fl 1998), 

s. 92-106

Ruy-Sanchez, Alberto; “Bahçeler” (Çev. Roza Hakmen), 


Sabahattin Ali; “Barsak”, S. 36 (Bahar 1999), s. 133-134 

Sabahattin Ali; “Bir Hakikatin Hikâyesi”, (Çeviriyaz›: 

Nüket Esen), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 233- 

236 

Salinger, J. D.; “16 Hapworth, 1924” (Çev. Cem Akafl), 

S. 45 (Ocak-fiubat 2991), s. 155-202 

Salinger, J. D.; “Gençler” (Çev. Cem Akafl), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 69-74 

Salinger, J. D.; “Muzbal›¤› ‹çin Bulunmaz Bir Gün” 

(Çev. Tomris Uyar), S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 56-58 

Sancak, Jale; “Bir Dal Sardunya Oyunu’ndan” (Radyo 

Oyunu), S. 70 (Mart 2004), s. 79-80 

Schulz, Bruno; “Düfl Cumhuriyeti” (Çev. ‹lknur Özdemir), 

S. 33 (Yaz 1998), s. 82-87 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Bofl Oda”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 41-45 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Günefl Alt›nda”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 56-59 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Güve” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 86 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “‹zler”, S. 83 (May›s 2005), s. 44-45 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Katarina’n›n Bürokrasiye Müdahalesi”, 

S. 76 (Ekim 2004), s. 33-34 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Profesyonel”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 38-39 

Silk, Dennis; “Costigan” (Çev. Deniz Hakyemez), S. 36 

(Bahar 1999), s. 104-114 

Smith, Zadie; “Münzevi” (Çev. Kaya Genç), S. 97 (Eylül 

2006), s. 34 

Sohtorik, Murat; “Caddebostan”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 41 

Sö¤üt, Mine; “Deli Kad›n Hikâyeleri: Annemin O Harikulade 

Saçlar›”, S. 69 (fiubat 2004), s. 17-18 

Sö¤üt, Mine; “Deli Kad›n Hikâyeleri: Naz Neden Derine 

Gömmemifl Kediyi?”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 30-32 

Sö¤üt, Mine; “Deli Kad›n Hikâyeleri: Sinekler Seviflirken”, 

S. 90 (Ocak 2006), s. 33-34 

Svevo, Italo; “Servola Tramvay›” (Çev. Aykut Derman), 


fiahabeddin Süleyman; “Küçük Hikâye: Bir Tahlil” 

(Çevriyaz›: Tamer Erdo¤an), S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 125-126 

fientürk, Levent; “Küçülen Dünya”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 71-72 

fientürk, Levent; “Schuldt Küpü ile 3x8”, S. 69 (fiubat 

2004), s. 19-22 

fientürk, Levent; “Unutkan, 30.” (Radyo Oyunu), S. 70 

(Mart 2004), s. 81-82 

fiimflek, Deniz; “‹lker Çoban’›n Bofla Geçirilmemifl Yaflam›”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 56-58 

Taner, Mehmet; “Kontrat” (Radyo Oyunu), S. 70 (Mart 

2004), s. 60-63 

Tanp›nar, Ahmet Hamdi; “Son Meclis”, S. 35 (K›fl 1999), 

s. 119-128 

Teoman, Ali; “Buluflma”, S. 72 (May›s 2004), s. 35-37 

Teoman, Ali; “Döngü”, S. 68 (Ocak 2004), s. 16-17 

Teoman, Ali; “Eve Dönüfl”, S. 60 (May›s 2003), s. 26-29 

Teoman, Ali; “Horasan Elyazmas›”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 53-63 

Teoman, Ali; “Maskeler”, S. 65 (Ekim 2003), s. 20-22 

Thurber, James; “Hayaletin Geldi¤i Gece” (Çev. Ülkü 

Tamer), S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 70-73 

Tohumcu, Asl›; “Muhabbet Doyulmaz Bir P›nar ‹mifl!”, 

S. 58 (fiubat 2003), s. 29-30 

Tohumcu, Asl›; “Sen Ne Diyosun!”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 65-70 

Tohumcu, Asl›; “Son Dakika” (Radyo Oyunu), S. 70 

(Mart 2004), s. 84-85 

Toker, Hakan; “Sen Nerdesin, Tatl›m”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 150-154 

Toprak, Menekfle; “Eve Dönüfl”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 41-45 

Toprak, Menekfle; “F›rsat”, S. 95 (Haziran 2006), s. 54- 

57 

Toprak, Menekfle; “Hayal Kahvesi”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 35-40 

Toprak, Menekfle; “Park”, S. 91 (fiubat 2006), s. 30-34 

Townier, Michel; “Pierrot ya da Gecenin Gizemleri” 

(Çev. Esra Özdo¤an), S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 55-63 

Tuncay, Erkan; “Çal›nt› Öyküler”, S. 94 (May›s 2006), s. 

53-54 

Tuncay, Erkan; “Söylem”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 43 

Tunç, Ayfer; “Kaybetme Korkusu”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 84-100 

Tunç, Ayfer; “K›rm›z›”, S. 31 (K›fl 1998), s. 77-83 

Tunç, Ayfer; “So¤uk Geçen Bir K›fl”, S. 36 (Bahar 1999), 

s. 94-101 

Tunç, Ayfer; “Narl› Bahçe”, S. 59 (Mart 2003), s. 19-20 

Turan, Güven; “Frenhofer’in Gecesi”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 57-61 

Turan, Güven; “K›sa Gün”, S. 69 (fiubat 2004), s. 15-16 

Turan, Güven; “Son Sonnet”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 62-66 

Türkay, Orçun; “Hizmetçi Fantezisi”, S. 70 (Mart 2004), 

s. 22-30 

Tüzüno¤lu, Melida; “Dekalog Mutantan”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 46-48 

Tüzüno¤lu, Melida; “Punctum’lu Parfüm Cahit”, S. 98 

(Ekim 2006), s. 42-43 

Uçkun, Duygu; “Havva”, S. 87 (Ekim 2005), s. 60-61 

Ulay, Faruk; “A¤›r Hava Koflullar› Alt›nda”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 62-66 

Ulay, Faruk; “Akl›n Yollar›”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 

142-145 

Ulay, Faruk; “Çok K›sa On Öykü”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 53-57 


Ulay, Faruk; “Gülüfl ile Sez”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 53-54 

Ulay, Faruk; “Odada Biri;” S. 34 (Güz 1998), s. 72-76 

Updike, John; “Philadelphial› Tan›d›klar” (Çev. Cem 

Akafl), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 66-68 

Uyar, Tomris; “Metal Yorgunlu¤u”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 54-55 

Uygur, Nermi; “Otlar Dile Gelince”, S. 60 (Nisan 2003), 

s. 19-25 

Vonnegut, Kurt; “Harrison Bergeron” (Çev. Mehmet H. 

Do¤an), S. 37 (Yaz 1999), s. 59-64 

Yalç›n, Murat; “Konuflmasak da Olur”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 117-121 

Yalç›n, Murat; “Sinir Ötesi”, S. 37 (Yaz 1999), s. 54-55 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “Bir Göz Mesafesi”, S. 65 (Ekim 

2003), s. 23-27 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “Köstebek”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 23-25 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “Sekerat” (Radyo Oyunu), S. 70 

(Mart 2004), s. 78-79 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “Üç K›sa Öykü”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 27-28 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “Üç Öykü”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 66-67 

Yar›c›, Do¤an; “Gece Kelebekleri III”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 30-32 

Yar›c›, Do¤an; “Sesimi Duyan Var m›?” (Radyo Oyunu), 

S. 70 (Mart 2004), s. 80-81 

Yaflar, Hürriyet; “Önce Ben Onu Öldürdüm”, S. 94 

(May›s 2006), s. 46-49 

Yaz›c›, Yasemin; “T›rt›l Ya¤muru”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 44-49 

Yerli, Coflkun; “Sevgili Kardeflin Ayr›l›fl› Üzerine Kapriçyo”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 36-39 

Yönaç, Açelya; “Geceyar›s› Yüzüflü” (Çev. Mehmet H. 

Do¤an), S. 71 (Nisan 2004), s. 41 

Yula, Özen; “Masal Yok”, S. 86 (Eylül 2005), s. 49-53 

Yula, Özen; “O Denize Bakan Kad›n›n Cevval Serinli- 

¤inde...”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 54 

Yücel, Tahsin; “Aramak”, S. 33 (Yaz 1998), s. 66-76 

Yücel, Tahsin; “Komflular”, S. 36 (Bahar 1999), s. 71-86 

Ziyalan, Nihat; “Beyaz Kar›nca”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 

33-37 

Zweig, Stefan; “Seine K›y›lar›ndaki Bal›kç›lar” (Çev. 

Ahmet Cemal), S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 107-110 


DENEME-ELEfiT‹R‹-‹NCELEME 

Abas›yan›k, Sait Faik; “Ne Can S›k›c› ‹nsan fiu Freud!”, 


Abel, Darrel; “Usherlar Evi’nin Anahtar›” (Çev. ‹dil 

Eser), S. 71 (Nisan 2004), s. 81-88 

Acar, Zafer; “Hilkatin ‹lk Günleri’nde Ruh Akrabal›klar›”, 

S. 100 (Aral›k 2006), s. 151-153 

Ackroyd, Peter; “Geçici Hevesler” (Çev. M. H. D.), S. 

61 (May›s 2003), s. 91-93 

Aç›kkol, Özge; “Üç Yap›t, Bir Dayanak: Kitap”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 18 

Ada, Ahmet; “fiiirin Konuflan Öznesi: Ben”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 137-139 

Adal›, Bilgin; “Cendere”, S. 70 (Mart 2004), s. 113-114 

Adal›, Bilgin; “Genç ‘Çocuk Kitaplar›’ Yazar›na Notlar”, 

S. 80 (fiubat 2005), s. 114-117 

Adal›, Bilgin; “Genç Bir fiair Aday›na Notlar”, S. 85 


Adal›, Bilgin; “Ö¤rencilerine, Okumay›-Yazmay› Sevdirmeye...”, 

S. 91 (fiubat 2006), s. 105-107 

Adal›, Do¤an; “Gaml› Isl›klarla Çal›nan Yolculuklara...” 

(M. Mungan, Oda, Poster ve fieylerin Kederi), 

S. 3 (Kas›m 1993), s. 17 

Adams, Douglas; “Kaybedecek Neyimiz Var?” (Çev. Yosun 

Erdemli), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 28 

Adil, Alev; “Orhan Pamuk’u Çevirmek”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 243-244 

Adonis; “Çocuklar›n Veya Bedenlerin Foto¤raf›” (Çev. 

Metin F›nd›kç›), S. 97 (Eylül 2006), s. 4-6 

Agamben, Giorgio; “fiiirin Dili”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 96-97 

A¤ao¤lu, Adalet; “Balk›z”, S. 57 (Ocak 2003), s. 74-75 

A¤ao¤lu, Adalet; “Bir At Gülebilir”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 5-6 

A¤ao¤lu, Adalet; “Seslerin Resmi’nden Resimlerin Sesine”, 


A¤›l, Nazmi; “D›flbükey Bir Aynada John Ashbery”, S. 

34 (Güz 1998), s. 231-234 

A¤›l, Nazmi; “Yaln›zl›k Gitti¤in Yoldan Gelir: Bir Aray›fl›n 

Roman›”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 

177-178 

Ahmed, ‹kbal; “Kültür ve Emperyalizm” (Çev. Bülent 

Toksöz), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 140- 

142 

Ahmed ‹rfan; “Eski(meyen) Ya¤murlar› Dinlemek...”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 11 

Ahmet Haflim; “Haflim’in ‹fl Baflvurusu”, S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 83 

Ahmet Necdet; “Bir Yan›t” (Cenk Koyuncu’ya yan›t), S. 

9 (Haziran 1994), s. 13 

Akafl, Cem; “ ‘Tan›d›¤›m Her Kad›n ‹çin...”, S. 25 

(Ocak-fiubat 1997), s. 77 

Akafl, Cem; “Ahlaki ve Siyasi Bir Tercih Olarak Demokratl›k”, 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 74-75

Akafl, Cem; “Afla¤›lanman›n Böylesi”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 20 

Akafl, Cem; “Ben Kaçay›m”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 11 

Akafl, Cem; “Bir Kitap Nas›l Hediye Edilir?”, S. 39 


Akafl, Cem; “Bir Türk Dünyaya Bedeldir”, S. 14 (Mart- 

Nisan 1995), s. 11 

Akafl, Cem; “Çalmak, En ‹çtin ‹ltifatt›r”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 17 

Akafl, Cem; “Çatal”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 30 

Akafl, Cem; “Dünyadan Ç›k›fl Yollar›”, (J. D. Salinger, 

Dokuz Öykü üzerine), S. 7 (Nisan 1994), s. 3 

Akafl, Cem; “Kabul Ediyor musunuz? Hay›r”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 8 

Akafl, Cem; “Kubbe Sedas›”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 15 

Akafl, Cem; “Kundurac› Olarak Yazar”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 103-104 

Akafl, Cem; “Kültürel Manc›n›k”, S. 12 (Kas›m 1994), 

s. 14 

Akafl, Cem; “Ölümün Odas›nda Toplafl›rd›k Biz...”, S. 16 


Akafl, Cem; “Rastlant›lar›n Azizi Paul Auster”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 11 

Akafl, Cem; “Reflit ‹mrahor: S›n›rlar›n› Zorlayan Kollektif 

Yapma Kimlik”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 

271-272 

Akafl, Cem; “Sahne Sanatlar›ndan Biri Olarak fiiir”, S. 13 


Akafl, Cem; “Siz Bizi Aramay›n, Biz Sizi Arar›z”, S. 45 


Akafl, Cem; “Siz Kimin Kitapl›¤›ndan Çal›yorsunuz?”, S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 68-69 

Akafl, Cem; “Svevo’yla Joyce’un Birbirlerini Keflfedifli”, 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 18 

Akafl, Cem; “Tepegöz’ün fiatosu”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 115 

Akafl, Cem; “Yazardan Kurtulmak”, S. 70 (Mart 2004), s. 

34-40 

Akafl, Cem; “Yaz›nsal Bilgi’yi Gelifltirme Biçimi Olarak 

Yaz›nsal Deneyler”, S. 60 (Nisan 2003), s. 43-47 

Akafl, Cem; Baquero, Julio; “Borges Yok, Casares Yok, 

Auschwitz Hiç Olmad›, Buras› da New York 

De¤il...”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 14-15 

Akafl, Ceyda; “Dersaadette Dans”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 99 

Akafl, Ceyda; “Ekoseli Defterin Hikmeti”, S. 25 (Ocakfiubat 

1997), s. 82-83 

Akafl, Ceyda; “Göçebe:...”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 67 

Akafl, Ceyda; “Umudun Genleri”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 67 

Akatl›, Füsun; “Füruzan Olay›...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 58-60 

Akatl›, Füsun; “Osmanl›’ya Romandan Bakmak”, S. 38 

(Güz 1999), s. 175-184 

Akbal S.; Z. Tül; “Kay›p Bak›fl,...”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 126 

Akbal S.; Z. Tül; “Yeniden Üretebilmenin fiiiri” (Harold 

Pinter, Proust Senaryosu üzerine), S. 9 (Haziran 

1994), s. 8 

Akbulut, Ayfle Nihal; “José Hierro”, S. 58 (fiubat 2003), 

s. 101-103 

Akbulut, Ayfle Nihal; “Luis Cernuda Bidon”, S. 54 


Akbulut, Ayfle Nihal; “Yaflam› Kutlayan fiair”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 107-110 

Akçay, Ahmet Sait; “Füruzan’›n Öykülerinde ‘Melodramatik 

Gerçekçilik’ ”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 99-102 

Akçay, Ahmet Sait; “Murphy’nin Koltu¤u: Beckettyen 

Eylemsizlik”, S. 97 (Eylül 2006), s. 96-98 

Akçay, Ahmet Sait; “Nâbizâde Naz›m’dan Bugüne Türk 

Edebiyat›nda Plep Öykü”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 125-127 

Akçay, Ahmet Sait; “Necip Faz›l’da Faust ‹mgesi”, S. 97 

(Eylül 2006), s. 117-118 

Akçura, Gökhan; “K›rk Y›ld›r Engin Cezzar”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 108 

Akgül, Alphan; “Saint-Antoine’›n Güvercinleri: ‹lhan 

Berk’in ‹¤vas›”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 2006), 

s. 128-135 

Ak›n, Enis; “Nâz›m Hikmet fiiirinde Konuflan Kim?”, S. 

52 (Mart-Nisan 2002), s. 169-176 

Ak›n, Gülten; “Ülkü Tamer fiiiri: Yanarda¤›n Üstündeki 

Kufl”, S. 33 (Yaz 1998), s. 233-234 

Akp›nar Ertekin; “Ar› Kovan›, Jakobenler ve Devrim”, S. 

80 (fiubat 2005), s. 122 

Akp›nar, Ertekin; “Biz Mutsuzlu¤u Seçtik!”, S. 94 (May›s 

2006), s. 141 

Akp›nar, Ertekin; “Ruhlar›n Randevusu”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004) , s. 4-5 

Akp›nar, Ertekin; “Y›k›lm›fl Bir Hasret”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 124-125 

Aksoy, Nazan; “Dostlar›ndan ‹zzet Melih Devrim’e 

Mektuplar”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), s. 72 

Aktulum, Kubilây; “Metinleraras› Kolaj”, S. 92 (Mart 

2006), s. 75-90 

Aktunç, Hulki; “‘Robo-Portre’ Oturumu ya da Olay Yerindeydik”, 

S. 58 (Ocak-fiubat 2003), s. 67-68 

Aktunç, Hulki; “‘Varduman’ Üzerine Notlar” (Salâh Birsel, 

Varduman), S. 3 (Kas›m 1993), s. 13 

Aktunç, Hulki; “Alias: Benerci”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 267 

Aktunç, Hulki; “Argodan Kargo ya da Savafl K›l›ç’a Nâme”, 

S. 37 (Yaz 1999), s. 266-269. 

Aktunç, Hulki; “Bazen Bir: Dergi”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 24 

Aktunç, Hulki; “Bazen Bir: El Kitab›”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 10-11 


Aktunç, Hulki; “Bazen Bir: Mezar Tafl›”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 12 

Aktunç, Hulki; “Bazen Bir: Yanl›fl”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 16 

Aktunç, Hulki; “Bir Foto¤raf›n fiarab›”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 5 

Aktunç, Hulki; “Borges’in ‘Görme Alan›’ Üzerine Bir 

Monolog” (Atlas, Borges ile Söylefli ve Yedi Gece 

üzerine), S. 11 (Ekim 1994), s. 20 

Aktunç, Hulki; “Cemal Süreya’n›n ‘Sevda Sözleri’ ve...”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 50-51 

Aktunç, Hulki; “Foto¤raf, Etrak ve Taarrüb”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 142-144 

Aktunç, Hulki; “Güven Turan’›n ‘Tarih-Üstü’ fiiiri Üzerine 

Monolog”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 12 

Aktunç, Hulki; “Haflim... ‹smail... fiiir... Resim”, S. 95 

(Haziran 2006), s. 77-79 

Aktunç, Hulki; “Hofle Keyfe!”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 69-70 

Aktunç, Hulki; “Kedinin Sonsuzlu¤u Üzerine”, S. 96 


Aktunç, Hulki; “Muzo’nun Ölmeyifli”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 9 

Aktunç, Hulki; “Orhan Usta’n›n ‘‹stanbulin’ Giymifl fiehri 

ve Nehri Üzerine Monolog”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 27 

Aktunç, Hulki; “Sanc›.. Sanc›... Üzerine Monolog” (Necati 

Tosuner, Sanc›.. Sanc›... üzerine), S. 8 (May›s 

1994), s. 8 

Aktunç, Hulki; “Tombilimafil...”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 73 

Aktunç, Hulki; “Vapur ile ‹skele Mektubu”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 10-11 

Aktunç, Hulki; “Yak›nl›klar Argosu...”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 154.157 

Aktunç, Hulki; “Yeni Dergi Dönencesi”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 220-222 

Aldis, Brian; “Kafka’n›n K›z Kardefli” (Çev. Selahattin 

Özpalab›y›klar), S. 3 (Kas›m 1993), s. 4 

Alfieri, Vittorio; “Hükümdar ve Edebiyat” (Çev. Abdullah 

Cevdet; Çevriyaz›: Ahmet Özalp), S. 48 


Al›veren, Aylin; “Bir Savafltan Di¤erine ‹nsan”, S. 23-24 

(Eylül-Aral›k 1996), s. 40-41 

Al›veren, Aylin; “Meflum Kad›n ve Bitirim”, S. 25 


Ali, Filiz; “Sabahattin Ali’nin Foto¤rafç›l›¤›”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 163-165 

Alkan, Burcu; “Bir e. e. cummings Uyarlamas›”, S. 92 

(Mart 2006), s. 4-5 

Alkaya, Orhan; “fiimdi ve Hakiki”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 27 

Allen, David Rayvern; “Sevgili John... Sevgilerimle, 

Dylan” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 67 (Aral›k 

2003), s. 4-9 


Alova, Erdal; “Babam Benden Hiçbir fiey Anlam›yor 

Üzerine”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 42 

Alpar, Murat; “Tekrar›n fiiiri”, S. 65 (Ekim 2003), 

s. 104-105 

Alptekin, Hüseyin B.; Uçkan, Özgür; “Roger Gilbert- 

Lecomte ve ‘Büyük Oyun’ II”, S. 27 (May›s- 

Haziran 1997), s. 28-31 

Alsaç, Üstün; “Amcabey’den Bezgin Bekir’e”, S. 11 

(Ekim 1994), s. 8-9 

Altan, Çetin; “Sanatta Avangard”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 68-69 

Altan, Mehmet; “Köstebek Derisi”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 9 

Alt›nel, fiavkar; “Aflk ve Sadelik: Eskimeyen Yahya Kemal”, 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 138-141 

Alt›nel, fiavkar; “Bir ‹ki Sayfa Kemirir miydiniz?”, S. 78 

(Aral›k 2004), s. 91-92 

Alt›nel, fiavkar; “‹stanbul’daki Suçlu”, S. 69 (fiubat 2004), 

s. 59-61 

Alt›nel, fiavkar; “Jules Verne’in Mucizeleri”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 130-133 

Alt›nel, fiavkar; “Kitaplarla Üç Raundda Boks”, S. 42 


Alt›nel, fiavkar; “Okumak. Nerede, Niçin, Nas›l?”, S. 69 

(fiubat 2004), s. 4-5 

Alt›nel, fiavkar; “Siz de Yeni Zelandal›laflt›ramad›klar›m›zdan 

m›s›n›z?”, S. 93 (Nisan 2006), s. 108- 

1 0 9 

Alt›ner, fiavkar; “Tenten’in Nüfus Kâ¤›d›”, S. 1 (Eylül 

1993), s. 8-9 

Alt›ner, Ümit; “Belle¤e ve Aflka Tutulan Ayna”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 111 

Altun, Selçuk; “2000 Ürünü En Favori Kitab›m: 32 

Büst’ün Metinleri”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 166-167 

Altun, Selçuk; “2002’nin En ‹yi Kitab›n› Bir Foto¤raf 

Ustas› Kotarm›fl Olabilir mi?” S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 106-107 

Altun, Selçuk; “Dünyan›n En Nitelikli Anglo-Amerikan 

Kitabevi...”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 22-24 

Altun, Selçuk; “Fidel Castro ‹stanbul’un Kimlerindensin?”, 


Altun, Selçuk; “Grolier fiiirevine ‹lk Sefer”, S. 23-24 

(Eylül-Aral›k 1996), s. 14-15 

Altun, Selçuk; “Hay-On-Wye,...”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 28-32 

Altun, Selçuk; “‹ki Gece Önce Uçtum ‹stanbul’a, Yaflam›m› 

Düzenlemeye”, S. 38 (Güz 1999), 

s. 257-260 

Altun, Selçuk; “‹ki Nokta Yan Yana”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 160-161 

Altun, Selçuk; “‹stanbul’u En ‹yi Bilenimiz Amerikal› Bir 

Fizik Profesörü Olabilir mi?”, S. 42 (Temmuz- 

A¤ustos 2000), s. 128-132 

Altun, Selçuk; “Neler mi Okumak ‹sterdim?”, S. 63 

(Temmuz-A¤ustos 2003), s. 5

Altun, Selçuk; “Orhan Pamuk ‹çin Üç Defa”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 148 

Altun, Selçuk; “Serendipity...”, S. 35 (K›fl 1999), s. 252- 

256 

Altun, Selçuk; “fiair (A) (Ne)”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), 

s. 21 

Altun, Selçuk; “fievket (H›fz›) Rado’ya Dair ve Nurullah 

Ataç”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 140-144 

Altun, Selçuk; “fiu ‘999 Y›l›nda Hem (F›rsat Buldukça) 

Okumad›m...”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 

148-155 

Altun, Selçuk; “fiu Dokuz Yüz Doksan Sekiz Y›l›nda” S. 

36 (Bahar 1999), s. 244-251 

Altun, Selçuk; “Unutamayaca¤›m ‹lk Kitabevi Mardin’de 

Bir Bakkaliye(ydi)”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 

161-164 

Altun, Selçuk; “Yazma Eylemi Üzerine”, S. 41 (May›s- 

Haziran 2000), s. 21 

Altun, Selçuk; “Ya(ra)tt›¤›n Karakterler Taraf›ndan Terk 

Edilmek”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), s. 186 

Altun, Selçuk; “Yazd›klar›nla De¤il, Okuduklar›nla Gururlanmak”, 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 248- 

250 

Altun, Selçuk; “Yazmal›d›r Özyaflamöyküsünü Dürüst ve 

‹tibarl› Biriyse”, S. 37 (Yaz 1999), s. 270-277 

Altun, Selçuk; “Y›l›n Kitaplar›...”, S. 69 (fiubat 2004), s. 

106-107 

Amado, Liz; “Anlamland›ran Bir Çal›flma”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 82-83 

Amado, Liz; “Yeflilçay’da Çoksesli Bir Yaz”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 164-165 

Ambasz, Emilio; Sottsass, Ettare; “Sa¤duyunun ve Do¤an›n 

Tuhaf Bulan›kl›¤›” (Çev. Gamze Var›m), S. 

44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 8-9 

Anar, ‹hsan Oktay; “Andromedea Sürgünleri”, S. 34 

(Güz 1998), s. 192-193 

Anar, ‹hsan Oktay; “Kitaplar›ma Dair”, s. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 14 

And, Metin; “Ataç’›n Tiytaroya ‹lgisi”, S. 48 (Temmuz- 

A¤ustos 2001), s. 111-119 

And, Metin; “British Museum’dan British Library’ye”, S. 

8 (May›s 1994), s. 16 

And, Metin; “Türk Tiyatrosunda Victor Hugo’nun 

Önemi ve Katk›s›”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 113-119 

Andaç, Feridun; “Ayd›n›n K›r›lgan Hali”, S. 83 (May›s 

2005), s. 96-99 

Andaç, Feridun; “Bellek Labirenti’nden Geceler Yârim 

Oldu! (II)”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), 

s. 48 

Andaç, Feridun; “Berlin’in Nar Çiçe¤i...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 62 

Andaç, Feridun; “Elefltirel Denemenin Dönencesinde Bir 

Yazar...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 41-42 

Anderson, Paul; “‹flçi Partisi:...” (Çev. Emel Ergun), S. 21 


Andrews, G. Walter; “Bat›’da Osmanl› fiiirini Okumak” 

(Çev. Yurdanur Salman, Deniz Hakyemez), S. 

38 (Güz 1999), s. 104-120 

An›l, Yaflar fiahin; Çendeo¤lu, Ömer; “fieyh Bedrettin ve 

Midhat Pafla Davalar›”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 124 

Antmen, Ahu; “McDonalds’a Hoflgeldiniz;”, S. 33 (Yaz 

1988), s. 258 

Aracagök, Zafer; “fi.’den Noktay› Kald›rd›¤›m›zda...” 

(Necmi Zekâ, 20 fi. Üzerine), S. 7 (Nisan 1994), 

s. 8 

Arakon, Ömer; “Reklam Dedikleri...”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 11 

Arca, Ömer; “Bir Foto¤rafta ‘Söylemin Düzeni’ Üzerine”, 

S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 74-75 

Arda, It›r; “Nazi Porno Filmleri...”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 13 

Ar›o¤ul, Nur; “Tek Ses ‹çin Öykü”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 145 

Ar›o¤ul, Nur; “Yükseklik Korkusu”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 147 

Aristotales; “Metafor” (Çev. E. Efe Çakmak), S. 65 

(Ekim 2003), s. 85 

Arma¤an, Mustafa; “27. Montaigne ve Osmanl›lar”, S. 78 

(Aral›k 2004), s. 68-74 

Armaner, Türker; “Bir Okuma Denemesi: Teorema”, S. 

22 (Temmuz-A¤ustos 1996), s. 62-63 

Armaner, Türker; “Denemelerimden Birini Nas›l Yazd›m”, 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 77-78 

Armaner, Türker; “Lutetia Günlü¤ü”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 56-57 

Armaner, Türker; “Son Opus Magnum”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 70-71 

Armaner, Türker; “Tarihi Bir ‹nceleme”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 66 

Aron, Paul; “Belçika Yaz›n›” (Çev. Sema Rifat), S. 15 

(May›s-Haziran 1995), s. 44-45 

Arslan, C. Hakan; “Soykütü¤ümü Seçerken Say›klad›klar›m”, 


Artaud, Antonin; “Gençli¤e Seslenifl: Eskirme-Esriklikten 

Ç›kma” (Çev. Kemal Atakay), S. 64 (Eylül 

2003), s. 75 

Artaud, Antonin; “Van Gogh” (Çev. Ahmet D. Soysal), 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 42-43 

Asan, Uygur; “Çöl Masallar› ya da...”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 20-21 

Ash, John; “Gurbette Olmak” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 138-140 

Asiltürk, Bâki; “Güven Turan’›n 101 Bir Dizesi”, S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 10-11 

Asiltürk, Bâki; “Hilesiz Terazi Gizli Bir Dil Olarak fiiir”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 112-114 

Asiltürk, Bâki; “Hilesiz Terazi Zaman› (D)okuyan fiiir”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 141-143 

Asiltürk, Bâki; “fiiirin ‘Kutup Noktas›’nda Is›nmak”, S. 

13 (Ocak-fiubat 1995), s. 8-9 


Asiltürk, Bâki; “fiiirin Yaratt›¤› Hayat Bilgisi: K›r›lgan 

Anlam”, S. 79 (Ocak 2005), s. 120-122 

Aslankara, M. Sad›k; “Yaln›zl›¤›n ‘Zor’u ve Murtaza”, S. 

83 (May›s 2005), s. 115-119 

Aslankara, M. Sad›k; “Yaz›n, Deniz, Dönüfltürüm”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 120-123 

Atabeyo¤lu, Kerem; “Bir Tiyatronun Belgeseli”, S. 19- 

20 (Ocak-Nisan 1996), s. 104-105 

Ataç, Nurullah; “Ahmed Hâflim” (Çevriyaz›: Yücel Demirel), 

S. 31 (K›fl 1998), s. 116-119 

Ataç, Nurullah; “Hastal›k”, S. 61 (May›s 2003), s. 58-61 

Atakay, Kemal; “Canavarlar›n Yaln›zl›¤›”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 1 

Atakay, Kemal; “Cehennemin Irmaklar›”, S. 67 (Aral›k 

2003), s. 57-59 

Atakay, Kemal; “Edebiyat Rejimi”, S. 78 (Aral›k 2004), 

s. 115-120 

Atakay, Kemal; “‹mge”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 67-73 

Atakay, Kemal; “Kamik, Umgala ve Hülli”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 1 

Atakay, Kemal; “Kanon Huzursuzlu¤u”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 70-77 

Atakay, Kemal; “Olmak ya da Olmamak”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 1 

Atakay, Kemal; “Orpheus ve Zaman”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 1 

Atakay, Kemal; “Reenkarnasyon”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 1 

Atakay, Kemal; “Sait Faik’in Öykülerinde Deniz”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 112-119 

Atakay, Kemal; “Yunan-Roma ‘Uygarl›¤›”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 1 

Ataseven, Haluk fievket; “ ‘Tiyatro’ Üzerine Düflünceler”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 106-107 

Ataseven, Haluk fievket; “Kitapl›¤›n›za, Tiyatro Üstüne 

Dört Kitap”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 5 

Atefl, Kemal; Kul, Erdo¤an; “‘Karamizah!’ Dolay›s›yla ‹ki 

Aç›klama”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 11-12 

At›c›, Medar; “Felsefenin Ça¤r›s›...”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 106-107 

At›c›, Medar; “Nermi Uygur’un Çözümleyici Bir Felsefe 

Denemesi:...”, S. 21 (May›s-Haziran 1996), 

s. 43-45 

Atuk, Esra; “Radyolu Günler”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 53 

Avc›, Zeynep; “Her Yaflamöyküsünün Sat›r Aralar›nda 

Birkaç Roman Gizlenir”, S. 36 (Bahar 1999), 

s. 194-200 

Avc›, Zeynep; “Onat Kutlar’dan Portreler: Bir ‹nsan Destan›”, 


Avc›, Zeynep; “Özyaflamöykümü Yazmak m›? Hangisini?”, 

S. 37 (Yaz 1999), s. 197-201 

Avc›, Zeynep; “Yoknapatawpha Bölgesinden Bir Faulkner 

Destan›: Abflalom, Abflalom!”, S. 46 (Mart- 

Nisan 2001), s. 199-203 


Aybay, Rona; “Sosyalizmin Öncülerinden Robert 

Owen”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 100-102 

Aydemir, Kadir; “Akl› Y›ld›z Tarlas› Bir fiair”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 124-125 

Ayd›n, Mehmet; “Kurmaca Dünyan›n Kâ¤›t Varl›klar›...”, 


Aydo¤an, Filiz; “ Cellad›na Âfl›k Köleler Olmak Yerine 

Y›kanmak ‹stemeyen Çocuklar Olal›m”, S. 34 

(Güz 1998), s. 258-261 

Aygün, Ömer; “Bir Elefltiri Bir Yan›t”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 62 

Aygün, Ömer; “Yetmifl Yedi Y›lda Devr-i Hayat” (Çeviri), 

S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 143-150 

Ayhan, Ömer; “Bir Hikâyenin Hikâyesi”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), S. 333-334 

Ayhan, Ömer; “Büyük Londra Külliyat›’ndan Bir Kara 

Anlat›: ‘Hawksmoor’ ”, S. 94 (May›s 2006), 

s. 116-119 

Ayhan, Ömer; “Geçmifl Zaman Tuhafl›klar›”, S. 51 


Ayhan, Ömer; “‹letiflimsizlikten Mustarip Faniler”, S. 96 


Ayhan, Ömer; “‹stanbul ve Pierre Loti”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 111-115 

Ayhan, Ömer; “Nedim Gürsel’in Öykülerinde Ölümcül 

Üçgen...”, S. 93 (Nisan 2006), s. 135-137 

Ayhan, Ömer; “Roman Nereye Gidiyor?”, S. 83 (May›s 

2005), s. 135-137 

Ayhan, Ömer; “Tales Of Mystery and Imagination Edgar 

Allan Poe”, S. 71 (Nisan 2004), s. 61-63 

Ayhan, Ömer; “Tan›d›klar›m”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 274-276 

Ayhan, Ömer; “Tanp›nar’›n Vakitsiz Öykülerine Geç mi 

Kald›k?”, S. 98 (Ekim 2006), s. 114-117 

Ayhan, Ömer; “Tramvay Üzerine Temrinler”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 112-114 

Ayhan, Ömer; “Yal›: Sa¤›r ve Karanl›k”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 112-113 

Ayhan, Ömer; “Yeni Hayat: Elli Y›l Önce”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 10 

Ayral, Cüneyt; “Konstantiniye Düfltü” (Bizim fiehir Haberleri 

üzerine), S. 5 (Ocak 1994), s. 12 

Aytaç, Ercüment; “21. Yüzy›lda Yazar Profili”, S. 31 (K›fl 

1998), s. 191-197 

Aytaç, Ercüment; “Edebiyatta Ö¤re-ni/ti-ebilirlik ve...”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 30 

Aytaç, Ercüment; “New York Notlar› (II)”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 6-7 

Aytaç, Ercüment; “New York Notlar›”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 6-7 

Aytaç, Ercüment; “fiizo Söylefli”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 8 

Aytaç, Ercüment; “Trendler&Genç Sözcükler-I”, S. 28 


Aytaç, Ercüment; “Trendler&Genç Sözcükler-II”, S. 29- 

30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 32-33

Aytaç, Ercüment; “Veri Otoban›nda Viyana Modeli”, S. 


Aytaç, Ercüment; “Yazardan Okuyucuya Yeni Yollar”, S. 

25 (Ocak-fiubat 1997), s. 8-9 

Aytaç, Gürsel; “‹nsan Olarak Goethe”, S. 38 (Güz 1999), 

s. 226-233 

Ayvaz, Emre; “Berber Dükkân›nda Ahlak Dersi”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 56-59 

Ayvaz, Emre; “Edebiyat Ortodontisi”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 9-10 

Ayvaz, Emre; “G›na Geldi”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), 

s. 17 

Ayvaz, Emre; “Heidegger ‹ne¤i”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 48-49 

Ayvaz, Emre; “Kenarda: Tedirgin Edici Bir U¤ultu”, S. 

72 (May›s 2004), s. 16-17 

Ayvaz, Emre; “Orada ‹nsanlar Ölüyor, Sen Burada...”, S. 

84 (Haziran 2005), s. 52-53 

Ayvaz, Emre; “Orkestra: Arp”, S. 72 (May›s 2004), s. 11 

Ayvaz, Emre; “Tarihin ‹ktidar›, Haf›zan›n Muhalefeti...”, 


Ayvaz, Emre; “Teknik Olmaktan Uzak Bir Konu: Roman 

Teknikleri”, S. 87 (Ekim 2005), s. 150-153 

Ayvaz, Emre; “Üzerinde ‘Tabela’ Yazan Tabela”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 7 

Ayvaz, Emre; “Yahya Kemal’in Mele¤i”, S. 56 (Kas›m- 

Aral›k 2002), s. 144-149 

Ayvaz, Emre; “Yazar Olaca¤›m Ben”, S. 69 (fiubat 2004), 

s. 62-64 

Ayvazo¤lu, Beflir; “Yahya Kemal’in ‹stanbul’a Dönüflü”, 

S. 69 (fiubat 2004), s. 47-53 

Azime U¤ur; “Tarih’in Arka Bahçesi” (Y›ld›z Sertel, Annem 

Sabiha Sertel Kimdi Neler Yazd› üzerine), 

S. 9 (Haziran 1994), s. 3 

Azizo¤lu, Orhan; “Kurtulufl Savafl›’na ‹liflkin Nesnel Bir 

Belge”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), s. 28 

Bachmann, Ingeborg; “Thomas Bernhard: Bir Deneme 

(Bir Taslak)” (Çev. Ahmet Cemal), S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 141-144 

Baha Tevfik; “Edebiyat Katiyen Muz›rd›r” (Çevriyaz›: 

Tamer Erdo¤an), S. 71 (Nisan 2004), s. 119-123 

Baha Tevfik; “Felsefe-i Edebiyat ve fiair Celîs’den Derleme” 

(Çevriyaz›: Tamer Erdo¤an), S. 73 (Haziran 

2004), s. 85-88 

Bahar, Halil ‹brahim; “Celal S›lay ‹çin”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 204 

Baker, Nicholson; “Düflüncelerin Boyutlar›” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 47 (May›s-Haziran 2001)- s. 

80-85 

Baker, Ulus S.; “Yeni-Hegel’ci Bir Marksizm”, S. 23-24 

(Eylül-Aral›k 1996), s. 32-36 

Bak›r, Cem; “Bazen Antolojiler de ‹yidir”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 100-101 

Bak›r, Cem; “Gecenin Kitab›n› Okuyufl”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 28-29 

Balibar, Etienne; “Cezayir’de Ba¤›ms›z Bir Düflünce” 

(Çev. Bahad›r Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 81 

Barbaraso¤lu, Nalan; “‹stanbul Bo¤az›’nda Bir Asi”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 132-135 

Barth, John; “Gelecek Yüzy›lda Roman” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 31 (K›fl 1998), s. 123-138 

Barthelme; Donald; “Aç›klama” (Çev. Esra Ermert), S. 

29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 22-25 

Barthes, Roland; “Barthes Barthes’i Anlat›yor’dan” (Çev. 

Sema Rifat), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 10-11 

Barthes, Roland; “‹mge, Us, Usd›fl›” (Çev. Tahsin Yücel), 


Barthes, Roland; “Oyuncaklar” (Çev. Tahsin Yücel), S. 

72 (May›s 2004), s. 93 

Barthes, Roland; “Roman›n Haz›rlan›fl› (Parçalar)” (Çev. 

Mehmet Rifat, Sema Rifat), S. 87 (Ekim 2005), 

s. 123- 126 

Baflar, Zehra; “‹mgelerin Dehfleti ve Kültürel Psikiyatri...”, 


Baflar, Zehra; “Mösyö Songe’la Davetsiz Bir Okurun 

Söyleflisi...”, S. 72 (May›s 2004), s. 10-12 

Baflar, Zehra; “Toplu Bak›fl: Sonsuz Metamorfoz”, S. 73 

(Haziran 2004), s. 20-22 

Baflaran, Melih; “‹ki Mektup, Bir Unutma ve Yitik Bir 

Konjonktür”, S. 1 (Eylül 1993), s. 4-5 

Batu, Pelin; “Kim Düflledi Güzelli¤in Bir Düfl Gibi Geçici 

Oldu¤unu?” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 59 

(Mart 2003), s. 113-116 

Batum Mentefle, Oya; “Gözden Kaçan Öyküler: F›nd›kfaresiyle 

Bilgisayar Faresi”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 144-147 

Batur Enis; “Yeni Yay›n Mevsiminde”, S. 10 (A¤ustos- 

Eylül 1994), s. 2 

Batur, Enis; “‘Dünya Nas›l Kurtulur’un Peflinde” (A. Soljenitsin, 

Rusya Nas›l Kurtulur?), S. 3 (Kas›m 

1993), s. 17 

Batur, Enis; “...Aras›nda...”, S. 11 (Ekim 1994), s. 10 

Batur, Enis; “Ana Dil, Üvey Dil, Öteki Dil”, S. 70 (Mart 

2004), s. 110-112 

Batur, Enis; “Anekdotlar-II”, S. 71 (Nisan 2004), s. 5 

Batur, Enis; “Anekdotlar-III”, S. 72 (May›s 2004), s. 10 

Batur, Enis; “Art›k Uzaklara Gitmek ‹stiyorum”, S. 43 


Batur, Enis; “Bacalar›n Gölgesinde”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 4 

Batur, Enis; “Bakal›m Dün Dünya’ya Neler Olmufl?”, S. 

4 (May›s-Haziran 2000), s. 6 

Batur, Enis; “Balkonda Okunan Cümle, Âlem”, S. 47 


Batur, Enis; “Benjamin’le Büsbütün Özel Bir Dostlu¤un 

Hikâyesi”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), s. 53-54 

Batur, Enis; “Bir Ayk›r› Dal: Baha Tevfik”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 117-118 

Batur, Enis; “Bir Baflka Listeci (Daha) ‹çini Döküyor”, S. 

7 (Nisan 1994), s. 18 


Batur, Enis; “Bir Edebiyat Lisesi Kurulmas› ‹çin Öneri”, 

Sina Akflin, Murat Kato¤lu, ‹lber Ortayl›, Mete 

Tunçay, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 14-15 

Batur, Enis; “Bir Metrekarelik Kitabevi”, S. 46 (Mart- 

Nisan 2001), s. 18 

Batur, Enis; “Birazdan Kapataca¤›m Perdeleri”, S. 42 


Batur, Enis; “Bizans Karakteri”, S. 35 (K›fl 1999), s. 142- 

143 

Batur, Enis; “Blanchot’dan Bir Baflyap›t: Yaz›nsal Uzam” 

(M. Blanchot, Yaz›nsal Uzam üzerine), S. 5 

(Ocak 1994), s. 4 

Batur, Enis; “Boncuk Oyunu - Hermann Hesse”, S. 1 

(Eylül 1993), s. 12 

Batur, Enis; “Cemal Süreya K›blesi”, S. 23-24 (Eylül- 

Aral›k 1996), s. 49 

Batur, Enis; “Da¤dar’›n Sesi”, S. 62 (Haziran 2003), s. 

51-54 

Batur, Enis; “Dört fiair, Dört Fatih”, S. 38 (Güz 1999), s. 

185-190 

Batur, Enis; “Ece Ayhan’›n Bindirmeli Minyatürü”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 7 

Batur, Enis; “Ekonomik Mant›¤› Çökmeye Aday Bir 

Sektör: Yay›nc›l›k”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 8-9 

Batur, Enis; “Elyazmalar›n›n ‹lginç Al›nyaz›s›”, S. 6 (fiubat-Mart 

1994), s. 12 

Batur, Enis; “Erotizm Üzerine” (Georges Bataille, Erotizm, 

Çev. Mehmet M. Yakupo¤lu), S. 2 (Ekim 

1993), s. 12 

Batur, Enis; “Floransa’ya Do¤ru”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 64 

Batur, Enis; “Göz Ucuyla”, S. 70 (Mart 2004), s. 11 

Batur, Enis; “Heidegger ve Sartre: Sokrates’ce Konuflmalar”, 

S. 6 (fiubat-Mart 1994), s. 3 

Batur, Enis; “Kadim Dostum Thomas”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 121 

Batur, Enis; “Kalem Uçlar› Bir Mermi Katalo¤u”, S. 43 


Batur, Enis; “Karars›z Kurba¤a Eflli¤inde Tilki ile Keçinin 

Söyleflisi”, S. 60 (Nisan 2003), s. 47-49 

Batur, Enis; “Kimbilir Ne, Kimbilir Kim, Kimbilir Kaça, 

Kimbilir Nerede”, S. 9 (Haziran 1994), s. 16-17 

Batur, Enis; “Kitab› Tasar›m Yoluyla Yorumlarken Haklar, 

S›n›rlar, Ölçüler” S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 13 

Batur, Enis; “Kitap-l›k Yol Ayr›m›nda”, S. 12 (Kas›m 

1994), s. 2 

Batur, Enis; “Küçük Bir Eflik-Afl›fl Öyküsü”, S. 8 (May›s 

1994), s. 13 

Batur, Enis; “Lale ile Ladan’›n Masal›”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 34-40 

Batur, Enis; “Lüsyen Han›m Abdülhak Hâmid Bey’le 

Nas›l Tan›flt›?”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 57 

Batur, Enis; “Mallarmé’nin Odas›”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 100-105 


Batur, Enis; “Marfl Marfl”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), 

s. 11 

Batur, Enis; “Merdiven: Hayat›m›z›n Geçti¤i Yer”, S. 46 


Batur, Enis; “Modern Romanda Piktogram”, S. 5 (Ocak 

1994), s. 13 

Batur, Enis; “Otel: Bir Yaz› Atölyesinden”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 46 

Batur, Enis; “Otel”, S. 37 (Yaz 1999), s. 118-127. 

Batur, Enis; “Öny›kama”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 121-122 

Batur, Enis; “Pembe Ellialt›’dan”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 76 

Batur, Enis; “Pencerem Dolu Kitapla”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 6 

Batur, Enis; “Portre: Sakall› Lütfü”, S. 4 (Aral›k 1993), 

s. 6 

Batur, Enis; “Râbia Hâtun: Tuhaf Bir K›yâmet”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 264-265 

Batur, Enis; “Reflit ‹mrahor’un ‘Tün Yaflam›, Eksik Eserleri 

ve Ölümü Tamamland›”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 74-75 

Batur, Enis; “Sade’nin Tafllara Düflen Gölgesi”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 6-7 

Batur, Enis; “Selçuk Baran ‘Bilgi Formu’ndan Tokat”, S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 13 

Batur, Enis; “Son Sigara”, S. 64 (Eylül 2003), s. 63-64 

Batur, Enis; “Sorunlu Bir Sorumlu: Yaz›/n Adam›”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 4-5 

Batur, Enis; “Sunu”, “Po(e)rtre”, S. 71 (Nisan 2004), s. 

49-50 

Batur, Enis; “fiiir ve Konvertibilite”, S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 21 

Batur, Enis; “Tyn”, S. 68 (Ocak 2004), s. 66-67 

Batur, Enis; “Yaral› Kufl-Lizbon’da Bir Hafta”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 70-85 

Batur, Enis; “Yaz› Masas›”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 5 

Batur, Enis; “Yeflilyurd”, S. 93 (Nisan 2006), s. 110 

Batur, Enis; “YKY: Ekip ‹fli’”, S. 11 (Ekim 1994), s. 2 

Batur, Enis; “Yusuf At›lgan, Bir Profil Denemesi”, S. 41 

(May›s-Haziran 2000), s. 80-83 

Baudelaire, Charles; “Yapay Cennetler” (Çev. K. A.), S. 

64 (Eylül 2003), s. 74 

Bayazo¤lu, Ümit; “Adafl› Cemil Meriç”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 16-17 

Bayazo¤lu, Ümit; “Bir Bestekâr, Bir Kad›n, Bir fiark›...”, 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 14-15 

Bayazo¤lu, Ümit; “Halide Edip’in Köpekleri”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 205-212 

Bayazo¤lu, Ümit; “Tam Mazhar Osmanl›k Bir Almanak”, 

S. 61 (May›s 2003), s. 59-62 

Baycan, Selen; “Yeni ve Kaydade¤er”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 28 

Baydur, Memet; “Yaln›zca Say›lar› Seven Adam: Paul Erdös”, 

S. 36 (Bahar 1999), s. 235-237 

Bayer, Donat; “fiair fiark›c›lar Troubadourlar ve Trouvéreler”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 114-119

Bayhan, Can; “Çekirdeksiz”, S. 61 (May›s 2003), s. 5 

Bayr›, Haldun; “Biyografinin S›f›r Derecesi”, S. 16 


Baysan, Serhat; “Manuel Carcassonne ile Birkaç Saat...”, 

S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 38-40 

Beaumont, Daniel; “Elf Leyle ve Leyle ya da Binbir Gece” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 184-193 

Bécquer, Gustavo Adolfo; “Senfonik Girifl” (Çev. Ayfle 

Nihal Akbulut), S. 32 (Bahar 1998), s. 46-47 

Bedell, John; “Mit ve De¤iflim”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 101 

Beer, Ann; “Beckett’in Çiftdillili¤i” (Çev. Mehmet H. 

Do¤an), S. 98 (Ekim 2006), s. 80-89 

Behar, Henri; “Said’in ‘Orientalizm’i...”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 142 

Behramo¤lu, Onur; “Yaprak ki Düfltü Erik A¤ac›ndan”, 

S. 97 (Eylül 2006), s. 110-111 

Belge, Murat “Öksüz Turgut’un Zorlu Serüveni”, S. 81 

(Mart 2005), s. 42-53 

Belge, Murat; “Felatun Bey ile Rak›m Efendi”, S. 61 

(May›s 2003), s. 110-114 

Belge, Murat; “Müfide Ferit Tek’in ‘Aydemir’ Roman›”, 


Belge, Murat; “Nâz›m Hikmet ile Sabiha Sertel’den Hint 

Masallar›”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 36-45 

Belge, Murat; “Sepetçio¤lu’nun ‘Kurulufl’ Pentalojisi-I”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 49-58 

Belge, Murat; “Sepetçio¤lu’nun ‘Kurulufl’ Pentalojisi-II”, 

S. 76 (Ekim 2004), s. 39-47 

Belge, Murat; “Türkiye’de Kanon”, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 54-59 

Beliy, Andre; “Herfleye Ra¤men ‹stanbul” (Çev. Esra 

Özdo¤an), S. 57 (Ocak 2003), s. 103 

Beliy, Andre; “Kül’e Önsöz Yerine” (Çev. Kayhan Yükseler), 

S. 57 (Ocak 2003), s. 98-99 

Belloc, Marie A.; “Jules Verne ile Evinde” (Çev. Gamze 

Var›m), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 98-104 

Bellos, David; “Yaflam Kullanma K›lavuzu” (Çev. Özden 

Ar›kan), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 54-55 

Bellos, David; “Yaz›nsal Yaflamöyküsü Yazarl›¤› Denen 

Beceriksiz Sanat” (Çev. ‹hsan Batur), S. 36 (Bahar 

1999), s. 179-186. 

Bellow, Saul; “Dostoyevski’ye Göre Frans›zlar” (Çev. 

Kaya Genç), S. 87 (Ekim 2005), s. 62-67 

Bénabou, Marcel; “Calvino, Örnek Bir OuLiPo’cu” 

(Çev. Orçun Türkay), S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 86-88 

Bénabou, Marcel; Roubaud, Jacques; “‹flte OuLiPo 

(Ouvroir de Littérature Potentielle / POTED‹fi: 

Potansiyel Edebiyat ‹flli¤i) Budur!” (Çev. Saadet 

Özen), S. 89 (Aral›k 2005), s. 79 

Bener, Erhan; “Bütün Arabalar›m”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 58-59 

Bener, Vüs’at O.; “Dönüflsüzlü¤e Övgü”, S. 41 (May›s- 

Haziran 2000), s. 51 

Bener, Vüs’at O.; “Say›klama”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

s. 46-47 

Bener, Vüs’at O.; “Trombosit”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 59 

Bener, Vüs’at O.; “Yorumsuz”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 52 

Bener, Yi¤it; “Ads›z Yazarlar Kulübü’nde Usulca Buluflmak”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 2-3 

Bener, Yi¤it; “Bafla Gelen Çekilir”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 2 

Bener, Yi¤it; “Çok Satamayan Kitaplar› Okumal› m›?”, 


Bener, Yi¤it; “Merasime Buyurmaz m›yd›n›z? Ya da 

Kaptanus Titanicus Amcaya Veda...”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 54-65 

Bener, Yi¤it; “Okunmayacak Kitaplar”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 3 

Bener, Yi¤it; “Sözcüklerden Asla Yeterince Sak›nmay›z, 

Çevirilerden de”, S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

s. 123-139 

Benjamin, Walter; “‘Tek Yön’den” (Çev. Tevfik Turan), 


Benjamin, Walter; “Benjamin’in Scholem’e Mektuplar›ndan 

Kafka’ya Dair” (Çev. Mustafa Küpüflo¤lu), 


Benjamin, Walter; “Haflhafl Üzerine” (Çev. M. H. D.), S. 

64 (Eylül 2003), s. 71 

Bennett, Joan; “Zaman K›r›nt›lar›” (Çev. Gaye Eslen, 

Özlem Solok), S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 21 

Berger, John; “Ezop ‹çin Bir Öykü” (Çev. Cem Akafl), S. 

49 (Eylül-Ekim 2001), s. 194-198 

Berk, ‹lhan; “(Ahmet Haflim)”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 68 

Berk, ‹lhan; “Defterler-I”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 10-11 

Berk, ‹lhan; “‹mge”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 4-74 

Berk, ‹lhan; “Kurflunkalem” (Kül’den), S. 10 (A¤ustos- 

Eylül 1994), s. 11 

Berk, ‹lhan; “Nas›l Bir fiiir”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 22-23 

Berk, ‹lhan; “Pipo”, S. 64 (Eylül 2003), s. 60-61 

Berk, ‹lhan; “Sakl› Su”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 157 

Berk, ‹lhan; “fiiir Sözcüklerle Söylenmeyendir”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 4-6 

Berk, ‹lhan; “Taflra”, S. 73 (Haziran 2004), s. 71 

Berksoy, Zeliha; “Ahmet, Sturua ve Ben ‹stanbul Café 

Vien’de...”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 7 

Beflergil, Nurdan; “Yemezler”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 163-164 

Beygu, fiahin; “Kitap Pazar›n›n Durumu”, S. 8 (May›s 

1994), s. 4-6 

Beygu, fiahin; “Yay›nc›l›k Nedir, Sebepleri Nelerdir?”, S. 

4 (Aral›k 1993), s. 9 

Bianciotti, Hektor; “Adolfo Bioy Casares, Fantastik Bir 

Kahkaha” (Çev. Ifl›k Ergüden), S. 37 (Yaz 

1999), s. 226-227. 


Bierce, Ambrose; “fieytan’›n Sözlü¤ü’nden” (Çev. Arma- 

¤an Ekici), S. 80 (fiubat 2005), s. 11 


¤an Ekici), S. 81 (Mart 2005), s. 8-9 


¤an Ekici), S. 82 (Nisan 2005), s. 6 


¤an Ekici), S. 83 (May›s 2005), s. 13 


¤an Ekici), S. 84 (Haziran 2005), s. 8 

Bilkur, Nili; “Esin ‹çin”, S. 33 (Yaz 1998), s. 215 

Bingül, ‹lyaz; “Avrupa Roman›na Dair”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 65-71 

Bingül, ‹lyaz; “O¤uz Atay Yaln›zca Modernist miydi?”, 

S. 64 (Eylül 2003), s. 110-112 

Bingül, ‹lyaz; “Resim Yasa¤› ve Roman”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 120-124 

Bingül, ‹lyaz; “Sait Faik’in ‘Kubbesiz Roman’›: Bütün 

Hikâyeleri”, S. 76 (Ekim 2004), s. 7 

Bingül, ‹lyaz; “Türk Roman› Resimsel mi?”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 104-114 

Bingül, ‹lyaz; “Türk Roman›na Dair Notlar”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 112-116 

Bingül, ‹lyaz; “Türk Roman›na Dair Notlar-2”, S. 100 

(Aral›k 2006), s. 146-150 

Binyazar, Adnan; “Anadilin Topra¤›”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 114-117 

Binyazar, Adnan; “Bir Kitab›n Yolunda”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 8-10 

Binyazar, Adnan; “Bizim Köy”, S. 69 (fiubat 2004), s. 

111-116 

Binyazar, Adnan; “Dede Korkut Kitab›”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 185-188 

Binyazar, Adnan; “Derinli¤ine Okumak”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 42-47 

Binyazar, Adnan; “Dil Bilinci ve Emin Özdemir”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 208-214 

Binyazar, Adnan; “Don Quijote’nin Yolunda...”, S. 66 

(Kas›m 2003), s. 115-118 

Binyazar, Adnan; “Harikuladelikler Av›”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 46-50 

Binyazar, Adnan; “Irazca”, S. 83 (May›s 2005), s. 120- 

124 

Binyazar, Adnan; “La Mancha’l› Yarat›c› Asilzade Don 

Quijote”, S. 84 (Haziran 2005), s. 99-103 

Binyazar, Adnan; “Okuma Körlü¤ü”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 66-71 

Binyazar, Adnan; “Romantik / Bir Viyana Yaz›” (Adalet 

A¤ao¤lu, Romantik / Bir Viyana Yaz› üzerine), 

S. 7 (Nisan 1994), s. 10-11 

Binyazar, Adnan; “fiairin Kedisi”, S. 78 (Aral›k 2004), 

s. 57-67 

Binyazar, Adnan; “Tan›flamad›lar: Desem ki...”, S. 57 

(Ocak 2003), s. 11-12 

Binyazar, Adnan; “Türküden fiiire Akan Irmak”, S. 67 

(Aral›k 2003), s. 60-64 


Binyazar, Adnan; “Uyudun Uyanamad›n Olacak”, S. 61 

(May›s 2003), s. 47-51 

Binyazar, Adnan; “Yaflar Kemal’in Ütopya Dünyas›: Kar›ncan›n 

Su ‹çti¤i”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 176-181 

Binyazar, Adnan; “Yaflar Nabi ve Varl›k”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 179-189 

Birkan, Tuncay; “‘Yay›ma Haz›rlama’ Nedir, Ne De¤ildir 

ve Nas›l Elefltirilmelidir?”, S. 5 (Ocak 1994), 

s. 10 

Birkiye, Atilla; “Bilinmez Bir Yolun ‹zinde”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 79-80 

Biron, Michel; “Belçika Gerçeküstücülü¤ü: Mesafeleri 

Korumak ‹çin” (Çev. Sema Rifat), S. 15 (May›s- 

Haziran 1995), s. 42-43 

Birsel, Salâh; “Otel”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 61-62 

Bischoff, Cornelius, “Bir Dostlu¤un K›sa Tarihçesi”, S. 1 

(Eylül 1993), s. 11 

Blacker, Terence; “Bu Sat›rlar Kimin Yani?” (Çev. Cem 

Akafl), S. 1 (Eylül 1993), s. 10 

Blanchot, Maurice; “Ak Kara” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 

60 (Nisan 2003), s. 88-89 

Blanchot, Maurice; “Musil” (Çev. Dürrin Tunç), S. 42 


Blanchot, Maurice; “Yaz›n ve Terör” (Çev. Esra Özdo- 

¤an), S. 66 (Kas›m 2003), s. 77-79 

Bloch-Dano, Evlyne; “Alman Sürgünlerin Paris’i” (Çev. 

Esra Özdo¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 18 

Bloom, Harold; “Kanona A¤›t” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 68 (Ocak 2004), s. 79-91 

Blot, Jean; “Ekin Söylencesi” (Çev. Necmettin Sevil), S. 

23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 4-5 

Bonnefoy, Yves; “Yeni Keats ve Leopardi Çevirileri ‹çin 

Önsöz” (Çev. Samih Rifat), S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 19 

Bonura, Guiseppe; “Görünmez Kentler” (Çev. Ifl›l Saatçio¤lu), 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 108- 

1 1 0 

Booth, Wayne C.; “Gerçe¤e Uygun On Tez” (Çev. M. 

H. D.), S. 65 (Ekim 2003), s. 70 

Bora, Tan›l; “Arma¤an Olsun!”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 25-26 

Bora, Tan›l; “Bosna - ‹nsanlar›n Ülkesi”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 44 

Borger, John; “Nâz›m Güncesi” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 187-188 

Borges, Jorge Louis; “Coleridge’in Düflü” (Çev. Celal 

Üster), S. 2 (Ekim 1993), s. 11 

Borges, Jorge Luis; “Kitap Kültü Üstüne” (Çev. Sema 

Rifat), S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 4-5 

Boucheron, Serge; “Yazar› Selamlamak”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 93 

Bourdieu, Pierre; “Ak›l’dan Yana Bahse Girmek” (Çev. 

‹smail Yerguz, Feridun Aks›n), S. 15 (May›s- 

Haziran 1995), s. 35

Bourdieu, Pierre; “Enrico Castelnuova” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), s. 46 

Bourdieu, Pierre; “In Memoriam Gilles Deleuze” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 67 

Bourdieu, Pierre; “Korku Çemberinden Nas›l Kurtulmal›?” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 92 

Bourdieu, Pierre; “Sollers Oldu¤u Gibi” (Çev. ‹smail 

Yerguz, Feridun Aks›n), S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 51 

Bourdieu, Pierre; “Ve Yine de...” (Çev. Feridun Aks›n), 


Bourdieu, Pierre; Dixon, Keith; “‹kili Bir Ulusal Kozmogoni...” 

(Çev. Bahad›r Gülmez), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 68 

Bozkurt, Ahmet; “Afrodizyak Denge”, S. 92 (Mart 

2006), s. 62-63 

Bozkurt, Ahmet; “Bir Gölge-Fenomen Olarak Tutunamayanlar”, 

S. 97 (Eylül 2006), s. 105-109 

Bozkurt, Ahmet; “Post-Scriptum: Gönderil(mey)en 

Mektup”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 48-49 

Bozkurt, Ahmet; “fiiir-Fragmanlar”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 61-67 

Bozkurt, Ahmet; “Taflrada fiiir Haz›rl›klar›”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 76-78 

Bozkurt, Ahmet; “Uyku Efli¤i”, S. 87 (Ekim 2005), s. 68 

Bozkurt, Aylin; “Her fieye Ra¤men Yaflama Sevinci”, S. 

25 (Ocak-fiubat 1997), s. 85 

Bozkurt, Ömer; “Bir Adaya ve Bir Kitaba Kendini Kapt›rmak”, 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 76-77 

Bozkurt, Ömer; “Bir Çeviri Serüveni” (Hüzünlü Dönenceler 

üzerine), S. 11 (Ekim 1994), s. 4-5 

Bozkurt, Turhan; “Kitap Fuarlar›, Tüyap ve Alt›n Kitaplar”, 

S. 12 (Kas›m 1994), s. 15 

Bozok, Hüsamettin; “Faydas›z Tercümeler”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 36-37 

Brandt, J. Gustava; “fiiir Konusunda Kâ¤›t Üstü S›rdafll›klardan” 

(Çev. Murat Alpar), S. 65 (Ekim 2003), 

s. 106-108 

Brandt, J. Gustava; “fiiir Somut Olarak ‹fade Eder” (Çev. 

Murat Alpar), S. 65 (Ekim 2003), s. 101-103 

Braudeau, Michel; “‹p Cambaz› Philippe Petit” (Çev. 

Berran Tözer), S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 12- 

1 4 

Brendabur, A. Clare; “Romantik Komünist: Nâz›m Hikmet’in 

Yaflam› ve Yap›tlar›” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 92 (Mart 2006), s. 64-73 

Broch, Hermann; “Robert Musil ve Sürgün” (Çev. Ahmet 

Cemal), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), s. 

102 

Broch, Hermann; “Robert Musil’in Ard›ndan” (Çev. 

Ahmet Cemal), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 103 

Brower, Reuben Arthur; “‹mgelemden E¤retilemeye” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 98-101 

Browning, Robert; “Bizans’ta Yaz›n Yaflam›” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 35 (K›fl 1999), s. 144-157 

Buchan, James; “Ö¤renmenin Kal›nt›lar›” (Çev. Melih 

Kat›kol), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 43-44 

Bu¤u, Sonat; “Romantizmin Küçük Dolafl›m›” (küçük 

‹skender, ‹kizler Burcu Hikâyeleri), S. 3 (Kas›m 

1993), s. 17 

Bulum, Nur; “‹lkgençlik Aflk›n›n Öyküsü”, S. 17-18 


Burak, Sevim; “Hikâye ya da ‹mge ya da Tans›k”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 98-105 

Burgelin, Claude; “G. Perec: Biyografi” (Çev. Alp Tümertekin), 

S. 22 (Temmuz-A¤ustos 1996), 

s. 22 

Burian, Orhan; “Orhan Burian’dan Hasan Âli Yücel’e” 

(Çevriyaz›: Ziver Öktem), S. 93 (Nisan 2006), 

s. 9 

Burns, Jim; “Onar›m ve The Vigil Üstüne”, “Onar›m” 


A¤ustos 2005), s. 119 

Burroughs, W. S; “Lady Sutton-Smith’in Yaz›n Teknikleri” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 92 (Mart 

2006), s. 102-105 

Butor, Michel; “Balzac’›n ‹ki Dünyas›” (Çev. Aykut 

Derman), S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 122-131 

Butor, Michel; “‹stanbul” (Çev. Elif Gökteke, Samih Rifat), 

S. 35 (K›fl 1999), s. 231 

Butor, Michel; “Jules Verne’in Baz› Yap›tlar›nda Yücelim 

Noktas› ve Alt›n Ça¤” (Çev. Aysel Bora), S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 109-114 

Butor, Michel; “Raymond Roussel Yöntemleri Üzerine” 

(Çev. ‹smail Yerguz), S. 14 (Mart-Nisan 1995), 

s. 40 

Bürger, Peter; “Derrida: GL” (Çev. Sevinç Alt›nçekiç), S. 

56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 80-83 

Byatt, A. S.; “Zihnin Yelde¤irmenleri” (Çev. Mine Haydaro¤lu), 

S. 71 (Nisan 2004), s. 20-21 

Caillois, Roger; “Babil Kulesi” (Çev. Elif Gökteke), S. 35 

(K›fl 1999), s. 233 

Calasso, Roberto; “Arkadafl›m Chatwin’i Böyle Hat›rl›yorum” 

(Çev. Filiz Özdem), S. 62 (Haziran 

2003), s. 99-101 

Calasso, Roberto; “Kadmos ve Harmonia’n›n Dü¤ünü” 

(Çev. E. Efe Çakmak), S. 62 (Haziran 2003), 

s. 111-113 

Calasso, Roberto; “Le Nozze Di Cadmo E Armonia 

Üzerine...” (Çev. E. Efe Çakmak), S. 62 (Haziran 

2003), s. 105-107 

Calvino, Italo; “Bir Otomobil Sürücüsünün Serüveni’nden” 

(Çev. Rekin Teksoy), S. 57 (Ocak 

2003), s. 66-67 

Calvino, Italo; “Calasso: Philosophe Encyclopedist” 

(Çev. E. Efe Çakmak), S. 62 (Haziran 2003), 

s. 99-100 

Calvino, Italo; “Manganelli’ye Önsöz” (Çev. Kemal Atakay), 



Calvino, Italo; “Otobiyografi Niyetine” (Çev. Cem 

Akafl), S. 2 (Ekim 1993), s. 5 

Calvino, Italo; “S›n›r Tan›mlar›: Erotizm. Cinsellik ve 

Gülüfl”, S. 11 (Ekim 1994), s. 22 

Calvino, Italo; “Sinema ve Roman...” (Çev. Kemal Atakay), 


Camus, Albert; “Bir Yaz›n Adam›” (Çev. Aykut Derman), 


Canberk, Eray; “Desnos’un ‘Son fiiir’i Son fiiir De¤il”, S. 

62 (Haziran 2003), s. 6-7 

Canberk, Eray; “Kitaplarda Bunalm›fl...”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 164-167 

Canberk, Eray; “Yusuf At›lgan Ne Zaman Yaflad›?”, S. 


Candan, Mahzar; “Orkestra: Keman”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 13 

Canetti, Elias; “Aforizmalar” (Çev. Nuri Sa¤lam), S. 56 

(Kas›m-Aral›k 2002), s. 11 

Canetti, Elias; “Musil” (Çev. Ahmet Cemal), S. 42 


Canetti, Elias; “Musil” (Çev. Dürrin Tunç), S. 58 (fiubat 

2003), s. 69-72 

Canfora, Luciano; “Kutsal Kitapl›k” (Çev. Banu Kan›belli), 


Canfora, Luciano; “Sempozyum” (Çev. Yosun Erdemli), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 26-27 

Can›m, R›dvan; “Fuzulî’den Yirmi Birinci Asra Bir Tuhfe! 

Leylâ ile Mecnun”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), 

s. 345-350 

Can›m, R›dvan; “Osmanl› fiiirinde Deniz ‹mgesi”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 89-95 

Cankoçak, Deniz; “Estetik Tutsaklar›”, S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 78-80 

Cansever, Edip; “Zaman ‹çinde”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 97-101 

Carbe, Monika; “Memleketimden ‹nsan Manzaralar› fiairi’nden” 

(Çev. Melike Gültekin), S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 181-186 

Carey, John; “Marsl› fiair Craig Raine” (Çev. Coflkun 

Yerli), S. 72 (May›s 2004), s. 95-97 

Carpender, Humphrey; “Hayalet Romanlar” (Çev. Özden 

Ar›kan), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 17-19 

Casanova, Pascale; “Cobra’n›n Öfkesi” (Çev. Sema Rifat), 


Casanova, Pascale; “Ibsen, Zoraki Devrimci mi?” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 28 (Temmuz-A¤ustos 1997), 

s. 46-49 

Casanova, Pascale; “Yabanc› Bile De¤il” (Çev. Sema Rifat), 


Casares, Adolfo Bioy; “Palermo Orman›nda Bir Aslan” 

(Çev. Ifl›k Ergüden), S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 20-21 

Cassidy, Victor M.; “Laura Reiding-Modernist Bir Bilmece” 

(Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), S. 68 (Ocak 

2004), s. 99-107 


Cebeci, O¤uz; “‘Aflk›mumya’ Bir Tekerleme Esteti¤i”, S. 

26 (Mart-Nisan 1997), s. 62-67 

Cebeci, O¤uz; “Selim ‹leri’nin Dünyas›na Do¤ru:...”, S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 20-25 

Celal, Metin; “Bir ‹ntikam Roman›: Tol”, S. 56 (Kas›m- 

Aral›k 2002), s. 113-114 

Celal, Metin; “Bir Roman› Elefltirmek!...”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 161-163 

Celal, Metin; “Edip Sönmez’in Dönüflü”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 166-170 

Celal, Metin; “‹lhan Berk’in fiiir Logos’u”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 30 

Celal, Metin; “Projelerin Adam›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 244-246 

Celal, Metin; “fiiirin Y›ll›k Rekoltesi”, S. 59 (Mart 

2003), s. 111-113 

Celal, Peride; “Balzac ‹çin Notlar”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 115 

Celan, Paul; “Da¤da Konuflma” (Çev. Dürrin Tunç), S. 

62 (Haziran 2003), s. 53-56 

Celinescu, Matei; “Modernite’den Avant-Garde’a” (Çev. 

M. H. Do¤an), S. 60 (Nisan 2003), s. 53-55 

Cemal Süreya; “Üzgünüm Leyla”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 168-170 

Cemal, Ahmet, “‘Yaz›n›n Ucu’ Nereye Var›r?” (Enis Batur, 

Yaz›n›n Ucu), S. 4 (Aral›k 1993), s. 7 

Cemal, Ahmet; “‘S›rdafl Görüntüler’ Üzerine...”, S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 107 

Cemal, Ahmet; “Bir Çeviri Serüveni: Niteliksiz Adam”, 


Cemal, Ahmet; “Bir Dilde Üç Ayr› Dünya” (A. Gelen, 

Almancadan Öyküler üzerine), S. 10 (A¤ustos- 

Eylül 1994), s. 9 

Cemal, Ahmet; “Cemil fievket Bey...”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 88-89 

Cemal, Ahmet; “Çal›flmadan Sonraki Da¤›n›kl›k...”, S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 211-213 

Cemal, Ahmet; “Dante’nin Beatrice’si” (Dante Alighieri, 

Yeni Hayat üzerine), S. 5 (Ocak 1994), s. 5 

Cemal, Ahmet; “Elektronik Görüntü ve Esteti¤i” (Levend 

K›l›ç, Görüntü Esteti¤i üzerine), S. 11 

(Ekim 1994), s. 15 

Cemal, Ahmet; “Fischer Yay›nevi’nin Mutfa¤›ndan”, S. 4 

(Aral›k 1993), s. 12 

Cemal, Ahmet; “Hölderlin’de Lirizmin Kaynaklar›”, S. 

44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 58-61 

Cemal, Ahmet; “Kitapla Yaflamlak”, S. 3 (Kas›m 1993), 

s. 15 

Cemal, Ahmet; “Oscar Wilde Örne¤i ya da Sanatç›da Olmas› 

Gereken”, S. 33 (Yaz 1998), s. 220-224 

Cemal, Ahmet; “Ölümün U¤ramad›¤› ‹klimler” (Oktay 

Rifat-Samih Rifat, Gece Yaz›. Çeviri fiiirler 

üzerine), S. 7 (Nisan 1994), s. 7 

Cemal, Ahmet; “Öncü Tiyatro Üstüne Bir Kitap” (Cristopher 

Innes, Avant Garde Theatre üzerine), S. 

7 (Nisan 1994), s. 13

Cemal, Ahmet; “Paul Celan: Ölüm Fügü ya da Parçalanm›fl 

Yaflam›n Esteti¤i”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 154-159 

Cemal, Ahmet; “Prag ya da Kafka’n›n Bir Kenti Var m›yd›?”, 


Cemal, Ahmet; “Rembetiko Tad›nda fiiirler...”, S. 25 

(Ocak-fiubat 1997), s. 38-39 

Cemal, Ahmet; “Sonat›n Ç›k›fl Noktalar›” (Werner Hofmann, 

Anhaltspunkte. Studien zur Kuntstheorie 


Cemal, Ahmet; “Stefan Zweig’›n Son ‘Aç›klama’s›”, S. 7 

(Nisan 1994), s. 2 

Cemal, Ahmet; “Sürgünden Sonraki Sürgün”, S. 34 (Güz 

1998), s. 179-183 

Cemal, Ahmet; “Thomas Bernhard Denilen Y›k›m”, S. 

47 (May›s-Haziran 2001), s. 124-125 

Cemal, Ahmet; “Zamans›z Yaz›lar”, (Füsun Akatl›, Zamans›z 

Yaz›lar üzerine), S. 6 (fiubat-Mart 1994), 

s. 7 

Cengizkan, Ali; “Hikmet Burcunda Gülten”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 110 

Cerrato, Laura; “Postmodernizm ve Beckett’in Baflar›s›zl›k 

Esteti¤i” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 97 

(Eylül 2006), s. 61-67 

Cessole, Bruno de; “Kenar Yaz›lar›” (Çev. Sibel Özgündo¤du), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 40 

Chalmers, Martin; “‹skoçya Bayrak ‹stemiyor” (Çev. Feridun 

Aks›n), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 84 

Chalmers, Martin; “Ulusal Kökenleri Öykülemede Anlam 

Belirsizlikleri” (Çev. Bahad›r Gülmez), S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 69-72 

Champagne, Patrick; “Fiat Lux Bilim Sanat Kültür Koruyuculu¤unda 

Belirsizlikler” (Çev. Bahad›r Gülmez), 


Champey, Inés; “Duchamp’tan Sonra Resim Yapmak” 

(Çev. Bahad›r Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 52 

Champey, Inés; “Venedik’te Ölüm” (Çev. Bahad›r Gülmez), 


Chandler, Raymond; “O Yal›n Cinayet Sanat›” (Çev. 

‹dil Eser), S. 81 (Mart 2005), s. 89-101 

Charla, Christophe; “Karfl›laflt›rmal› Bir Avrupa Ayd›nlar 

Tarihi ‹çin” (Çev. Feridun Aks›n), S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 46-47 

Charron, Pierre; “Aran›yor!” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), 

S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 7 

Chauvin, Serge; “Amerika’n›n Uç Noktalar›nda Dolaflan 

Bir Yazar: Thomas Pynchon” (Çev. Ersel Topraktepe), 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 111-115 

Cheesman, Tom; Göktürk, Deniz “Türkçe ‹simler, Almanca 

Metinler” (Almanca ÇevirisindenTürkçeye 

Aktaran: Ali Osman Öztürk), S. 98 (Ekim 

2006), s. 98-103 

Chiarloni, Anna; “Ve ‹n Arcadia Ego” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 48-49 

Christin, Rosin; “‹skoç Ete¤i Kiltler...” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 81-82 

Ciliv, Serra; “Suat Dervifl’in Çocukluk Tecrübesi”, S. 34 

(Güz 1998), s. 244-245 

Cingöz, Noémi; “Tahsin Yücel’i Nas›l Çevirdim”, S. 75 

(Eylül 2004), s. 6 

Cioran, E. M.; “Bir Küçük Yazg› Kuram›” (Çev. Yurdanur 

Salman, Deniz Hakyemez), S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 160-166 

Ciravo¤lu, Öner; “Gerçekçilik Barikatlar›nda Tek Bafl›na”, 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 223-226 

Citati, Pietro; “Karanl›k Göstergeler”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 93-95 

Claey, Gregory; Sargent, Lymann Tower; “Ütopya’n›n 

S›n›rlar›nda: Hicivler ve Robensonadlar” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 76 (Ekim 2004), 

s. 101-104 

Clement, Marié; “Salman Rüfldi” (Çev. Bahad›r Gülmez), 


Coe, Jonathan; “B. S. Johnson’›n Romanlar›” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 61 (May›s 2003), s. 91-93 

Colin-Simard, Annette; “Ternes Caddesi, Paris XVII” 

(Çev. ‹smail Yerguz), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 42-43 

Collier, Peter; “Zihinlerde Yaz›lanlar...” (Çev. Banu fi›n›k 

Kan›belli), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 92-93 

Collins, Joseph; “‹ncelikli Bir Ç›lg›nl›k:...” (Çev. Rita 

Urgan), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 49-50 

Connor, Steven; “Kasvetli Ev’in Yayalar›” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 

171-180 

Connor, Steven; “Modernizm ve Yazan El” (Çev. Tuncay 

Birkan), S. 77 (Kas›m 2004), s. 54-67 

Cortázar, Julio; “Kozmoyol Otonotlar›” (Çev. Orçun 

Türkay), S. 57 (Ocak 2003), s. 64-70 

Coryeli, Schofield; “Çetin Altan...” (Çev. Elif Gökteke), 


Coflkun, Zeki; “Yaz› ve Yazar›n ‹ktidardan Piyasaya Yolculu¤u”, 

S. 31 (K›fl 1998), s. 156-160 

Courtivron, Isabelle de; “‹lk Efller ve Tek Bafl›na Kahramanlar 

Clara ile André Melraux” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 59 (Mart 2003), s. 61-65 

Cowley, Malcolm; “1950’lerde Yazarl›k ve Geçim” 

(Çev. Çilek Ünsal), S. 31 (K›fl 1998), s. 182-190 

Cön-Gruhlke, Nilgün; “Else Lasker-Schüler: Yap›tlar›”, 


Cön-Gruhlke, Nilgün; “Teb ‹mparatorlu¤u”, S. 74 


Cöntürk, Hüseyin; “V. S. Naipaul’un Hikâyecili¤i”, S. 

50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 111-116 

Cugno, Marco; “Yeralt›nda Özgürdük Biz” (Çev. Feridun 

Aks›n), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 65-66 

Ça¤lar, Yusuf; “Eski Harflerle Bas›lm›fl Türkçe Don Kiflot 

Kitab› Beyân›ndad›r”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 108-109 


Çakmak, E. Efe; “Witold Gombrowicz ve Akranlar›”, S. 

87 (Ekim 2005), s. 164-168 

Çakmak, E. Efe; “Yolgeçen Kenti”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 12 

Çakmakç›, Osman; “Melih Cevdet Anday’›n ‘Ya¤murun 

Alt›nda’ Bize Söyledikleri”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 28-29 

Çakmaktepe, Zehra; “Zamana Düflen Ç›¤l›k”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 125-126 

Çal›fllar, Reflat; “Literaturca”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 14 

Çal›fllar, Reflat; “Naili’nin Üçgeni ve Özlem Paradokslar›”, 


Çapan, Cevat; “Dilin Gücüne ‹nanan Bir Yazar” (A. S. 

Byatt, Çeflm-i Bülbülün ‹çindeki Cin üzerine), 

S. 12 (Kas›m 1994), s. 6-7 

Çapan, Cevat; “Karanl›k Bir Dönemin Tan›kl›: Sessizlik 

Zaman›” (Luis Martin Sontos, Sessizlik Zaman›), 

S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 5 

Çapan, Cevat; “Tutkunun Tutsaklar›: John Webster’›n 

Ak fieytan’›”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), s. 14 

Çavafl, Raflit; “Edebiyat Arkeolojisi Alan›nda Bir Deneme: 

Tanp›nar Adakale’yi Gördü mü/Ö¤rendi 

mi?”, S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 143-147 

Çavufl, Betül; “Palmiyeler fiehrinden Zenobia’n›n fiehrine...”, 

S. 77 (Kas›m 2004), s. 21 

Çavuflo¤lu, Asl›; “Kitap Özetleri Kitab›’ndan”, S. 76 

(Ekim 2004), s. 8 


(Aral›k 2004), s. 12 


(Ocak 2005), s. 6 

Çavuflo¤lu, Asl›; “Roman Özetleri”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 6 

Çehov, Anton; “Yazar Olman›n Kurallar›” (Çev. Ayça 

Sabuncuo¤lu), S. 71 (Nisan 2004), s. 9 

Çendeo¤lu, Ömer; “ ‘Modern Zamanlarda E¤lencelik 

Hayat’...”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 69 

Çendeo¤lu, Ömer; “31 Mart Olay›”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 47-48 

Çendeo¤lu, Ömer; “Duyular›, ‹nsan› Aldatabilir mi?”, S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 19 

Çendeo¤lu, Ömer; “Eco’yu Öldüren Gerçekten Celli 

miydi?”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 131-132 

Çendeo¤lu, Ömer; “Gel Hoflgör Bu Kulun...”, S. 22 


Çendeo¤lu, Ömer; “Hil Yay›n’dan Dört Kitap”, S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 97-98 

Çendeo¤lu, Ömer; “Kal›c› Bir Kültür’de Kurumsallaflmaya 

Do¤ru”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 119 

Çendeo¤lu, Ömer; “Küreselleflmenin Ekonomi Politi¤i”, 


Çendeo¤lu, Ömer; “Onlar fiimdi Köylü”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995), s. 44-45 

Çendeo¤lu, Ömer; “Öyküyle Roman Aras›nda...”, S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 147 


Çendeo¤lu, Ömer; “Tübitak’tan Üç Kitap”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 131 

Çendeo¤lu, Ömer; “Ülkemizin Atefl Dans›”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 77-78 

Çetintafl, M. Burak; “Bir Hayat: Burhan Cahid Morkaya”, 

S. 79 (Ocak 2005), s. 63-75 

Çeviker, Turgut; “Bas›n›n Nâz›m’la ‹mtihan›”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 195-197 

Çeviker, Turgut; “Bir Karikatür Figürü Olarak Nurullah 

Ataç”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), s. 162- 

164 

Çeviker, Turgut; “fiairler Yapra¤›’n›n Bahçevan›: Nedret 

Gürcan”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 202-204 

Çeviker, Turgut; “Türk Deniz Edebiyat› K›sa Kaynakças›”, 

S. 77 (Kas›m 2004), s. 96-100 

Ç›pan, Mustafa; “Klâsik fiiirimiz ve Mûsikîmiz”, S. 75 

(Eylül 2004), s. 89-96 

Çiçeko¤lu, Feride; “Ütopya ve Dystopia ‹mgeleri: 

Denizden Hiperuzaya”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 68-72 

Çiftçi, F›rat; “Aradaki Emrah Alt›nok”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 126-127 

Çorlu, Vedat; “Çocuklar›n Yeni Umudu: Stormy”, S. 16 


Çorlu, Vedat; “Toplama Kamp› Sendromu” (Serol Teber, 

Ruhun Ölümü üzerine), S. 6 (fiubat-Mart 

1994), s. 8 

Çotuksöken, Betül; “Felsefe ve Yöntemi(i)”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 41-42 

Çotuksöken, Betül; “‹nsan›n ‹nsana ‹nsanca Ça¤r›s›: Kitap”, 


Çotuksöken, Betül; “Nermi Uygur Kaynakças›”, S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 46-47 

Çotuksöken, Yusuf; “Deneme Üstü(ne)-Deneme”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 340-342 

Çotuksöken, Yusuf; “ ‘Günce’leriyle Ataç ya da Okuma 

ve Yaflant› Güncesi”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 146-152 

Çulfaz, Cavl›; “Liseli Bir ‘‹kinci Yeni’ ”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 9 

Çur, Arzu; “Sevgili Cinim, Ars›z Perim, Hanimifl 

Ölüm?”, S. 80 (fiubat 2005), s. 110-112 

Da¤, Haluk; “Anti-Nostalji Yap›yorum”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 11-12 

Da¤, Haluk; “Sürgünde Bir fiehzade”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 130-131 

Dalg›ç, Besim; “O Geceden Kalan: Irgat’›n Kavafis’i”, S. 

83 (May›s 2005), s. 10 

Damar, Arif; “Bu ‘‹brik’ Kimin?”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 8 

Dara, Ramis; “Merkez-Taflra, Tarih-Co¤rafya”, S. 73 

(Haziran 2004), s. 73-75 

Dara, Ramis; “Uluda¤ Ütopyalar›”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 71 

Daum, Pierre; “Avusturya’n›n Thomas Bernhard’a Sayg›s›zl›¤›” 

(Çev. Aykut Derman), S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 159-160

Davey, Kevin; “Sibernetik ‹mparatorlu¤u” (Çev. Emel 

Ergun), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 64-65 

Davies, David John; “E¤retileme Olarak Kitap” (Çev. M. 

H. D), s. 61 (May›s 2003), s. 94-97 

Day›o¤lu, Gülten; “Gülten-Cevdet Day›o¤lu Çocuk Kütüphanesi”, 


Debussy, Claude; “The Fall Of The House Of Usher” 

(Çev. ‹hsan Batur), S. 71 (Nisan 2004), s. 60-68 

Delacampagne, Christian; “ ‘Baflka Diyardan Gelen 

K›z’...” (Çev. Olcay Kunal), S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 130-131 

Dellisse, Luc; “Yazar›n Ad›: Céline” (Çev. Yi¤it Bener), 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 96-98 

Demiralp, O¤uz “Habis Ayd›nl›k”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 125-129 

Demiralp, O¤uz “Zürriyet”, S. 81 (Mart 2005), s. 114-126 

Demiralp, O¤uz; “Ats›z Troya”, S. 72 (May›s 2004), s. 88 

Demiralp, O¤uz; “Aydaki Adam”, S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 92-98 

Demiralp, O¤uz; “Bafll›klar Bafllar›n› Al›p Giderlerse”, S. 

39 (Ocak-fiubat 2000), s. 112-115 

Demiralp, O¤uz; “Bir Ayr›nt›n›n Ard›nda”, S. 41 (May›s- 

Haziran 2000), s. 88-92 

Demiralp, O¤uz; “Bir Baflkas› Olarak Ta Kendisi?”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 238-242 

Demiralp, O¤uz; “Dilin Sürgün Hali Olarak Yaz›n”, S. 

34 (Güz 1998), s. 163-167 

Demiralp, O¤uz; “Dünya Edebiyat› / Edebiyat Dünyas›”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 54-56 

Demiralp, O¤uz; “E¤retilememek E¤retilik De¤ildir”, S. 

66 (Kas›m 2003), s. 29-30 

Demiralp, O¤uz; “Emily Ad›nda Bir Gül”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 100-102 

Demiralp, O¤uz; “Enis Batur’un Dergilici¤i Üzerine Birkaç 

Söz”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 241-243 

Demiralp, O¤uz; “Geceyi Çal›flmak”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 115-116 

Demiralp, O¤uz; “Hangi Dilde Yazal›m?”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 73-75 

Demiralp, O¤uz; “‹deal Kitabevi”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 4-5 

Demiralp, O¤uz; “‹maj De¤il, ‹mge”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 75 

Demiralp, O¤uz; “‹nsan, fieytan ve Hayvana Karfl›”, S. 64 

(Eylül 2003), S. 35-38 

Demiralp, O¤uz; “Kaderin A¤› Olarak ‹skenderiye”, S. 

82 (Nisan 2005), s. 81-85 

Demiralp, O¤uz; “Kentin Özü”, S. 69 (fiubat 2004), s. 58 

Demiralp, O¤uz; “K›r›k Dünyan›n Çocuklar›”, S. 86 

(Eylül 2005), s. 82-83 

Demiralp, O¤uz; “Kitap Çok, Okur Tek”, S. 53 (May›s- 

Haziran 2002), s. 166-170 

Demiralp, O¤uz; “Muktedir Çirkin ‹htiyar”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 239-242 

Demiralp, O¤uz; “Mutlak Melankolik”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 67-71 

Demiralp, O¤uz; “Nermile(n)mek de Bitti”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 10-11 

Demiralp, O¤uz; “Okuma Notlar›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 267-272 

Demiralp, O¤uz; “Okuma Notlar›”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 200-204 

Demiralp, O¤uz; “Orta Amasyal› Bilge”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 67-70 

Demiralp, O¤uz; “Otobiyografi”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 112-120 

Demiralp, O¤uz; “Ömür Biter Roman Bitmez”, S. 42 


Demiralp, O¤uz; “Ron ile Ren”, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 28-29 

Demiralp, O¤uz; “Sinemaskop Roman”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 108-109 

Demiralp, O¤uz; “fiair Ana”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 

137-141 

Demiralp, O¤uz; “Toprak Olmak, Dil Olmak”, S. 37 

(Yaz 1999), s. 175-181 

Demiralp, O¤uz; “Usun Gülümsemesi”, S. 79 (Ocak 

2005), s. 87-89 

Demiralp, O¤uz; “Ve Cumhuriyet...”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 84 

Demiralp, O¤uz; “Yaflamöyküsü Mezartafl›na Yaz›l›r”, S. 

36 (Bahar 1999), s. 173-178 

Demiralp, O¤uz; “Y›rt›k Ev”, S. 38 (Güz 1999), s. 209-218 

Demiralp, O¤uz; “Yok Böyle Bir Ülke”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 66-67 

Demircan, Ömer “Tanp›nar’a Göre fiiir Dili”, S. 98 

(Ekim 2006), s. 130-135 

Demircan, Ömer; “Sait Faik ve Türkçe”, S. 94 (May›s 

2006), s. 101-107 

Demircan, Ömer; “Tanp›nar ve Devrik Tümce.”, S. 93 

(Nisan 2006), s. 118-123 

Demirci, Nuri; “Birinci Sürrealist Manifesto ile Nadja’n›n 

Ortak Okuma Notlar›”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 7-8 

Demirci, Nuri; “Fare Vardiyas›”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 28-29 

Demirci, Nuri; “Güney’in Güneyi: Abflalom, Abflalom!”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 101-103 

Demirci, Nuri; “Karakalem Hayaller”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 23 

Demirci, Nuri; “Kuzeyin Güneyi: Köy”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 152-154 

Demirci, Nuri; “Malina / Anilam”, S. 76 (Ekim 2004), s. 

12-13 

Demirci, Nuri; “Paris Ne Yana Düfler Usta”, S. 72 (May›s 

2004), s. 6-8 

Demirci, Nuri; “Sesi Duyun, Öfkeyi de “, S. 83 (May›s 

2005), s. 144-147 

Demirci, Nuri; “fiair Dersem Ç›k, fiiir Dersem Yine 

Ç›k”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 22-24 

Demirkan, Eser; “ Gölgeler Çekildi¤inde...”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 260-263 


Demirkan, Eser; “‹rfan Külyutmaz”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 270 

Demirkan, Tar›k; “ ‘At›m›, Avrad›m› Veririm...”, S. 23- 

24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 56-57 

Demirkan, Tar›k; “Do¤u Avrupa’n›n Dünü ya da Bizim 

Yar›n›m›z”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 68-69 

Demirkan, Tar›k; “Lukáns’›n ‹ki Ö¤rencisinin Gözüyle...”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 127 

Demiryolcu (‹simsiz); “Füruzan ve Trenler”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 54-55 

Deniz, Levent; “‹¤neciler”, S. 95 (Haziran 2006), s. 8-9 

Deniztekin, Osman; “Kitap Deyince e Yay›nlar›”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 12-13 

Des Forêts, Louis-René; “Ostinato’dan” (Çev. Esra Özdo¤an), 

S. 60 (Nisan 2003), s. 88-89 

Desalvo, Louise; “Kav ve Çakmaktafl› Virginia Woolf & 

Vita Sackville-Vest” (Çev. Mehmet H. Do¤an), 

S. 59 (Mart 2003), s. 65-69 

Deshusses, Pierre; “Fundal›ktaki Keflifl” (Çev. Esra Özdo- 

¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 107-109 

Dickens, Charles; “‹flaret Memuru” (Çev. Ü. Demirtepe), 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 64 

Dickens, Charles; “Perili Ev” (Çev. G. Ezber), S. 66 (Kas›m 

2003), s. 64-65 

Dilidüzgün, Selahattin; “Bir Yazar - Dört Kitap” (Christine 

Nöstlinger’in dört kitab› üzerine), S. 4 (Aral›k 

1993), s. 10 

Dilmen, Güngör; “Kaptan Tiyatrocu”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 109 

Dinç, Abdülkerim; “Deniz ve fiiir”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 104-107 

Dino, Abidin; “Nâz›m Her Zaman fiimdiki Zamanda”, S. 

52 (Mart-Nisan 2002), s. 137-140 

Dino, Abidin; “Pera Palas ‹ntihara Sürükler” (Çev. Samih 

Rifat), S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), s. 58-59 

Dirkx, Paul; “Farkl› Bir Ulusçuluk” (Çev. ‹smail Yerguz), 


Dirlikyapan, Devrim; Özata, Jale; “Büyü Bitti’de Tasavvuf 

ve Yeryüzü Buluflmas›”, S. 59 (Mart 2003), 

s. 116-119 

Ditchev, Ivaylo; “Baï Ganio ya da...” (Çev. Bahad›r Gülmez), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 88-89 

Dixon, Keith; “XX. Yüzy›l ‹skoç Yaz›n›...” (Çev. Bahad›r 


Do¤an, Mehmet Can; “‘Yaras› Kapanmaz’ Bir Ataç 

Güldestesi”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), 

s. 153-161 

Do¤an, Mehmet Can; “Ahmet Muhip D›ranas: Uykusu 

‹kiz”, S. 75 (Eylül 2004), s. 60-64 

Do¤an, Mehmet Can; “Ama Unutma, Ama Hat›rla”, S. 

51 (Ocak-fiubat 2002), s. 153-157 

Do¤an, Mehmet Can; “Cemal Süreyya (Seber)’dan ‹ki 

fiiir”, S. 92 (Mart 2006), s. 6-8 

Do¤an, Mehmet Can; “Divan Edebiyat›n›n Taflralar›”, S. 

73 (Haziran 2004), s. 68-70 


Do¤an, Mehmet Can; “Edip Cansever fiiirinin Mücavir 

Alan›”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), s. 190-193 

Do¤an, Mehmet Can; “‹ki Kapakta Bir Kitap”, S. 86 

(Eylül 2005), s. 96-100 

Do¤an, Mehmet Can; “Kemikler Kaynamadan Evvel”, S. 

94 (May›s 2006), s. 108-112 

Do¤an, Mehmet Can; “Naime Hassan Kim?”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 7 

Do¤an, Mehmet Can; “Serbest Nâz›m”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 151-168 

Do¤an, Mehmet Can; “fiairler Mezarl›¤› Türkiye’de fiiir 

Dergileri”, S. 81 (Mart 2005), s. 6 

Do¤an, Mehmet Can; “fieytan Bunun Neresinde?”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 94-98 

Do¤an, Mehmet Can; “fiiir Cini”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 94-98 

Do¤an, Mehmet Can; “fiiirimizde Derya Deniz”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 96-103 

Do¤an, Mehmet H.; “2000’de fiiir Kitaplar› Üzerine”, S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 317-320 

Do¤an, Mehmet H.; “Ankete ‹nanma, Anketsiz Kalma”, 


Do¤an, Mehmet H.; “Antoloji Cephesinde Yüzy›l Savafllar› 

m›, Haçl› Seferleri mi?”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 164-170 

Do¤an, Mehmet H.; “Arzu ve Varl›k Üzerine”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 157-160 

Do¤an, Mehmet H.; “Bir Ozan›n Dil Üzerine Konuflmalar›”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 22-23 

Do¤an, Mehmet H.; “Bir Soruflturma ve Ötesi”, S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 168-172 

Do¤an, Mehmet H.; “Bir fiair Ölmüfl Diyeler...”, S. 36 

(Bahar 1999), s. 239-243 

Do¤an, Mehmet H.; “Bir Uzaktan Portre Denemesi: 

Memet Fuat” (M. Fuat, Düflünceye Sayg› ve 

Elefltiri Sorumlulu¤u üzerine), S. 12 (Kas›m 

1994), s. 4 

Do¤an, Mehmet H.; “Cansever fiiiri Üzerine Kaz›bilim 

Denemesi”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 205- 

2 0 7 

Do¤an, Mehmet H.; “Ça¤›n Tan›¤› Bir fiair: Behçet Necatigil”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 122-124 

Do¤an, Mehmet H.; “Edebiyatç› Aran›yor”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 4-5 

Do¤an, Mehmet H.; “Edebiyattan Yana Bir Elefltirmen: 

Eser Gürson” S. 47 (May›s-Haziran 2001), 

s. 174-176 

Do¤an, Mehmet H.; “Edip Cansever’in ‹lk fiiirleri Üzerine 

Bir Kaz›bilim Denemesi”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 169-174 

Do¤an, Mehmet H.; “Elo¤lu’nun Yeniden Do¤uflu”, S. 


Do¤an, Mehmet H.; “Hayat›m Roman”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 182-188 

Do¤an, Mehmet H.; “Homurdanmalar-1”, “Çiçekler Çok 

Güzeldir”, S. 81 (Mart 2005), s. 4-5

Do¤an, Mehmet H.; “Homurdanmalar-2”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 12-13 

Do¤an, Mehmet H.; “Homurdanmalar-3”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 110-113 

Do¤an, Mehmet H.; “Homurdanmalar-4”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 102-104 

Do¤an, Mehmet H.; “Homurdanmalar-5”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 140-143 

Do¤an, Mehmet H.; “‹mgeden Ak›l’a Yedek Kafayla 

Okunan fiiir”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 116- 

119 

Do¤an, Mehmet H.; “Karakamu ya da fiiiri Kimin De- 

¤erlendirece¤i”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), 

s. 177-179 

Do¤an, Mehmet H.; “K›l›ç ‹pekte S›nan›r”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 154-155 

Do¤an, Mehmet H.; “Kökü Kurumayan fiiir”, S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 187-190 

Do¤an, Mehmet H.; “Nâz›m Hikmet ve fiiiri”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), S. 141-150 

Do¤an, Mehmet H.; “fiairin Seyir Defteri”, S. 72 (May›s 

2004), s. 50-54 

Do¤an, Mehmet H.; “fiiir 2000’li Y›llarda Daha Neler 

Görecek!”, S. 38 (Güz 1999), s. 249-252 

Do¤an, Mehmet H.; “fiiir Elefltirmeni Ataç”, S. 48 


Do¤an, Mehmet H.; “fiiir Öldü, Yaflas›n fiiir!”, S. 54 


Do¤an, Mehmet H.; “fiiir Yazmak Zorlafl›yor mu?”, S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 171-173 

Do¤an, Mehmet H.; “fiiir Y›ll›klar›, Yeniden”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 150-152 

Do¤an, Mehmet H.; “fiiirimizde Sapmalar, Sapt›rmalar 

Üzerine”, S. 37 (Yaz 1999), s. 250-255. 

Do¤an, Mehmet H.; “fiiirimizde Son Yirmi Y›lda Yaprak 

Dökümü”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

s. 156-158 

Do¤an, Mehmet H.; “Tayyareci Vecihi Hürkufl ve 

An›lar› Üzerine”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 208-211 

Do¤an, Mehmet H.; “Yaz S›ca¤›ndan Yaz Sonuna Notlar”, 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 165-167 

Do¤an, Mehmet H.; “fiimdi Uzaklardas›n”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995), s. 3 

Do¤an, Mehmet H.; “Füruzan Olay›”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 53 

Do¤anay, Burcu; “Aflk ‹flaretleri”, S. 92 (Mart 2006), s. 

113-115 

Dormen, Haldun; “50’ye 10 Kala”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 105 

Doyle, A. C.; “The Sign of Four” (Çev. K. A.), S. 64 

(Eylül 2003), s. 76-77 

Doyle, A. C.; “Gümüfl Ayna” (Çev. Ü. Demirtepe), S. 

66 (Kas›m 2003), s. 66-67 

Droit, Roger-Pol; “Kâ¤›ts›z Kitaplar” (Çev. Pelin Özer), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 114-115 

Du Bauchet, André; “Rüzgâra ‹taatin K›vr›mlar›nda Bafl›bofl 

Gezinen Gözlerim...” (Çev. Ömer Aygün), 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 125-129 

Duman, Faruk; “Cer Denemesi”, S. 97 (Eylül 2006), s. 

38-43 

Duman, Faruk; “Nars›z Olur mu?”, S. 79 (Ocak 2005), s. 

114-119 

Duman, Faruk; “Okuma Kazanc›”, S. 94 (May›s 2006), s. 

67-70 

Duman, Faruk; “Sincab›n Kalemi”, S. 84 (Haziran 2005), 

s. 113-115 

Duman, Musa; Develi, Hayati; “Evliya Çelebi Seyahatnâmesi’nin 

Yeni Bir Yay›m›”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 35-39 

Duman, Nurduran; “Peki Ya Körlük?”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 120 

Dumas Pére, Alexandre - Güven Turan; “‹ki Yazardan 

Yemek Tarifleri”, S. 3 (Kas›m 1993), s. 12 

Durak, Mustafa; “Da¤ Bahanesinde Türk fiiirinde K›sa 

Bir Gezinti”, S. 62 (Haziran 2003), s. 61-71 

Duran, Rag›p; “Mösyö Tenten’in ‹lk Resmi Türkiye Ziyareti”, 

S. 11 (Ekim 1994), s. 6-7 

Duran, Rag›p; “Süveyfl Kanal›n›n Yüz Rengi” (Robert 

Solé, Le Sémaphorie d’Alexandrie), S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 12 

Duran, Rag›p; “fiehzade ‹syan’›n Fevkalade Serüveni”, S. 

23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 37 

Duru, Orhan; “Bilim-Kurgu Kitapl›¤›nda”, S. 8 (May›s 

1994), s. 17 

Duru, Orhan; “Bizans’› Eflelerken”, S. 35 (K›fl 1999), s. 

158-162 

Duru, Orhan; “Cihat Burak Missouri’de”, S. 51 (Ocakfiubat 

2002), s. 179-181 

Duru, Orhan; “G›na Geldi”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 20 

Duru, Orhan; “Gyllius’un ‹stanbul’u”, S. 31 (K›fl 1998), 

s. 213-218 

Duru, Orhan; “Hayalet O¤uz’un Hayaleti”, S. 19-20 


Duru, Orhan; “‹¤difl Edilmemifl Bir Nasreddin Hoca”, S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 23 

Duru, Orhan; “Kitap Market”, S. 6 (fiubat-Mart 1994), 

s. 13 

Duru, Orhan; “Nobel’i En Alamayan Yazar”, S. 35 (K›fl 

1999), s. 242-244 

Duru, Orhan; “Salakl›¤›n Tükenmezli¤i”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), S. 338-339 

Duru, Orhan; “Yaramaz Çocuk Orhan Pamuk”, S. 37 

(Yaz 1999), s. 228-231 

Duru, Sezer; “‘Ancak Çok S›k Gördü¤ümü ya da Ölenleri 

Özlüyorum”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 6 

Duru, Sezer; “Almanya Önemli Bir Edebiyat Adam›n› 

Kaybetti”, S. 70 (Mart 2004), s. 8-9 

Duru, Sezer; “Sevgi ‹çin”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 

45-46 


Duru, Sezer; “Stiller’in Kimli¤i”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 79 

Duru, Sezer; “Yeniden Thomas Bernhard”, S. 69 (fiubat 

2004), s. 108-110 

Duruel, Nursel; “Behçet Necatigil’in Radyo Oyunlar›, 

Oyun Çevirileri, Uyarlamalar›”, S. 46 (Mart- 

Nisan 2001), s. 136-143 

Duruel, Nursel; “Çok Sevilen Az Bilinen Bir Edebi Tür: 

Radyo Oyunu”, S. 70 (Mart 2004), s. 55-58 

Duruel, Nursel; “Evde ‹ki Kifli Kald›k Ama Kalabal›k Yafl›yoruz”, 


Duruel, Nursel; “Peride Celal’in Bir Günü”, S. 40 (Mart- 

Nisan 2000), s. 14-15 

Duruel, Nursel; “Son Görüflme”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 14 

Duruel, Nursel; “fiairin Hayat› fiiire Dahil”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 215-219. 

Durusel, ‹lhan; “Amerikan fiiiri’nin Bitki Örtüsü: Çimen 

Yapraklar›”, S. 90 (Ocak 2006), s. 4-6 

Durusel, ‹lhan; “Cilt Mütehass›s› Haziran, Cilt Hastas› 

Eylül”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 4-5 

Durusel, ‹lhan; “Dam Üstüne”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 4-7 

Durusel, ‹lhan; “Hiç Yoktan ‹yi: S›f›r”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 10 

Durusel, ‹lhan; “‹çinden Oku!”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 9-10 

Durusel, ‹lhan; “Orkestra: Büyülü Kaval”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 5-6 

Durusel, ‹lhan; “Seyyar Kitapl›k, Yüzer Kütüphane”, S. 

44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 22-23 

Dutka, Anna; “Michal Glowinski” (Çev. Bahad›r Gülmez), 


Dutka, Anna; “Polonya Usulü Yeni Dil” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), s. 41 

Duygulu, Melih; “Türk Halk Müzi¤inde Anlam: ‘Ezgi- 

Güfte’ ‹liflkisi...”, S. 75 (Eylül 2004), s. 98-100 

Eagleton, Terry; “Melekler ve fieytanlar-I” (Çev. Yurdanur 

salman), S. 94 (May›s 2006), s. 56-66 

Eagleton, Terry; “Melekler ve fieytanlar-II” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 95 (Haziran 2006), s. 58-64 

Ece Ayhan; “Ç›kt›-ka-ç›ka ya da Dinar Bandosu’na Bir 

Dipyaz›”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 12-13 

Ece Ayhan; “Karfl›laflt›rmal› Tarih ve fiiir”, S. 51 (Ocakfiubat 

2002), s. 8 

Ece Ayhan; “Müfltemilat”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 6-7 

Ece Ayhan; “Nurullah Ataç ya da Ata Beylerden ve Talihsiz 

Bir fiiir Sahtekâr›”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 123-126 

Ece Ayhan; “Yaflas›n Kötülük ve de Ötesi’nden”, S. 29- 

30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 66-67 

Ece, Ali; “Delirmiflti Tolstoy!”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 14 

Ece, Ali; “fiehirde Zaman(lama)”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 15 


Ece, Ali; “Yazar›n S›rt›ndaki Dünya”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 7 

Ecevit, Bülent; “Niçin fiiir”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 290-292 

Ecevit, Bülent; “Türkiyeli Edebiyatç›ya On Emir”, S. 46 


Echevarria, Ignacio; “Devlet Giriflimi Olarak Kültür” 

(Çev. Emel Ergun), S. 21 (May›s-Haziran 1996), 

s. 56-57 

Echevarria, Ignacio; “Enrique Vila-Matas” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 87 

Echevarria, Ignacio; “Jaime Gil de Biedma” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 91 

Eco, Umberto; “Lektörden Yay›nc›ya Okuma Raporlar›- 

I” (Çev. Turhan Ilgaz), S. 1 (Eylül 1993), s. 11 


II” (Çev. Turhan Ilgaz), S. 2 (Ekim 1993), s. 11 


III” (Çev. Turhan Ilgaz), S. 3 (Kas›m 1993), 

s. 15 


IV”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 13 

Edgar, David; “Yeni Tiyatro” (Çev. Feridun Aks›n), S. 


Edgü, Ferit; “Dolmakalemlerim”, S. 11 (Ekim 1994), s. 17 

Edgü, Ferit; “Karacao¤lan’›n Bir fiiiri Üzerine Melih 

Cevdet Anday Çeflitlemeleri”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 120-124 

Edgü, Ferit; “Korkular›m Olsayd›”, S. 66 (Kas›m 2003), 

s. 53 

Edgü, Ferit; “Sanr› Karneleri...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 116-118 

Edgü, Ferit; “Yaz› Masas›”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 7 

Edgü, Ferit; “Y›llar›n Rutubetini Tafl›yan Mekân”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 12-13 

Efe Murad; “Ahmed Haflim Maddeler Diyar›nda: Harikalar 

Diyar›ndan Maddenin Yap›land›r›lmas›na 

Modernist Ahmed Haflim fiiiri “, S. 95 (Haziran 

2006), s. 86-88 

Efe Murad; “C. K. Williams’›n Poetik Faz Duraklar›”, S. 


E¤riboz, Levent; “Bir Aflk Roman› Nas›l Yaz›l›r”, S. 3 

(Kas›m 1993), s. 16 

E¤riboz, Levent; “Bir Psikiyatristin Bilgisayar›ndan” (Engin 

Geçtan, K›rm›z› Kitab›n Öyküsü üzerine), S. 

5 (Ocak 1994), s. 12 

E¤riboz, Levent; “Çiçek Çocu¤unun Çiçekleri”, (Richard 

Brautigan, Karpuz fiekerinde üzerine), S. 7 

(Nisan 1994), s. 3 

E¤riboz, Levent; “Dünya Kad›nlara Ait, Yani Ölüme!”, 

S. 1 (Eylül 1993), s. 6 

E¤riboz, Levent; “Kullanma K›lavuzlar›”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 10 

E¤riboz, Levent; “Kutsal Hazine Avc›s› ‹stanbul’da” (küçük 

‹skender, Yirmi5april üzerine), S. 6 (fiubat- 

Mart 1994), s. 4

E¤riboz, Levent; “Morun Tonlar›”, S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 42-43 

E¤riboz, Levent; “Modern Japon Edebiyat›ndan Portreler”, 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 66-79 

E¤riboz, Levent; “Romanesk Barok Peflinde”, S. 2 (Ekim 

1993), s. 8 

Ekici, Arma¤an; “Orkestra: Lautenwerck”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 6 

El-Enbari, fiakir; “Araplar Türk Edebiyat›na Niçin Yabanc›?” 

(Çev. Halil Çelik), S. 48 (Temmuz- 

A¤ustos 2001), s. 179 

Elio¤lu, Füsun; “Londra’dan B›kan Var ‹se,...”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 126 

Eliot, T. S.; “Politikan›n Edebiyat›” (Çev. Bahar Öcal 

Düzgören), S. 22 (Temmuz-A¤ustos 1996), 

s. 3-5 

Emre, Gültekin; “Behçet Necatigil’in fiiirinde Gurbet”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 152-155 

Emre, Gültekin; “Benzersiz Bir Yay›nc›l›k Örne¤i: Geceyar›s› 

Kitaplar›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 293-295 

Emre, Gültekin; “Büyünün Bitti¤i Yerde Bafllayan Büyü”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 207 

Emre, Gültekin; “Çizgi Kadar Bir Gün Ifl›¤›”, S. 76 

(Ekim 2004), s. 14-15 

Emre, Gültekin; “Da¤ fiiir Do¤urdu”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 54-57 

Emre, Gültekin; “Dün Ba¤dat”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 118-121 

Emre, Gültekin; “Göz Kamaflt›ran Arzu Evi”, S. 87 

(Ekim 2005), s. 160-161 

Emre, Gültekin; “‹zler ve Gölgeler”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 138-140 

Emre, Gültekin; “K›r›k Bir Ud Hüznü”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 133-134 

Emre, Gültekin; “Kitab›ma Dil Uzatma”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 117-118 

Emre, Gültekin; “Okuma Kitab› Ne Demektir?” (Mein 

Lesebuch-Günter Kunert, Lesebuch), S. 2 (Ekim 

1993), s. 12 

Emre, Gültekin; “Okurun Keyfi”, S. 73 (Haziran 2004), 

s. 10-11 

Emre, Gültekin; “Selçuk Altun’un ‹lk Roman Denemesi”, 


Emre, Gültekin; “Seni Sevdi¤imi Biliyorsun”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 99-101 

Emre, Gültekin; “fiairin Kedisi”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 116-120 

Emre, Gültekin; “fiiiryaz ya da Yazl› fiiirleri Aforizma 

Denemeleri”, S. 69 (fiubat 2004), s. 10 

Emre, Gültekin; “Ya¤mur Tafl› ve fiiirat›”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 20-21 

Emre, Gültekin; “Yahya Kemal’de Gurbet”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 142-143 

Emre, Gültekin; “Yazarl›¤›n›n 40. Y›l›nda Nedim Gürsel”, 

S. 90 (Ocak 2006), s. 106-110 

Emre, Gültekin; “Yeni Konuk Kim, Ev Sahibi Kim?”, S. 

99 (Kas›m 2006), s. 93-98 

Emre, Gültekin; “Yolda fiiir”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 8 

Emre, Gültekin; “Zamanla fiiir”, S. 72 (May›s 2004), 

s. 15 

Epstein, Barbara; “Yap›salc›l›k-Sonras› Feminizm” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 80-84 

Epsteyn, Mihail; “Tarkovski’nin fiiiri” (Çev. Azer Yaran), 

S. 70 (Mart 2004), s. 104 

Er, Sad›k Erol; “Temsil ve Deformasyon-I”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 105-109 

Er, Sad›k Erol; “Temsil ve Deformasyon-II”, S. 100 

(Aral›k 2006), s. 157-159 

Erbay, Vecdi; “Çokdilli, Çokkültürlü Bir Dünya Vatandafl›: 

Mehmed Uzun”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 104-108 

Erbil, Leylâ; “Jorge Luis Borges’in Kibri”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 96-99 

Erbil, Leylâ; “Yazar›n Ülkesinde Bir Gezinti Daha...”, S. 

14 (Mart-Nisan 1995), s. 51 

Erdem, Ömer; “Mirasyedi”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 94-95 

Erdem, Tarhan; “Birinci Elden ‹nönü”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 52 

Erdem, Tuncer; “Abdülhak fiinasi Hisar”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 4 

Erdem, Tuncer; “Ahmet Haflim”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 93 

Erdem, Tuncer; “Amcazade Yal›s›”, S. 94 (May›s 2006), 

s. 12 

Erdem, Tuncer; “Behçet Necatigil”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 13 

Erdem, Tuncer; “Beyaz›t Yang›n Kulesi”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 9 

Erdem, Tuncer; “Feneryolu ‹stasyonu”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 13 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Akçakoca”, S. 57 

(Ocak 2003), s. 13 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Brooklyn”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Burdur Gölü”, S. 65 

(Ekim 2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Denizden K›rlara”, S. 

52 (Mart-Nisan 2002), s. 14-15 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Gürün”, S. 59 (Mart 

2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Provence”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Sahil Yolu”, S. 60 

(Nisan 2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Samsun Hat›ras›”, S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 12-13 

Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: fiehirde Yaz Gecesi”, 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 10-11 


Erdem, Tuncer; “Hayali Co¤rafya: Türkü”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 12-13 

Erdem, Tuncer; “Heybeliada Senatoryumu”, S. 92 (Mart 

2006), s. 12 

Erdem, Tuncer; “Kandilli Rasathanesi”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Kokuya S›rnaflan, Yaz›ya Yanaflan 

Tembel”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 2006), s. 99- 

101 

Erdem, Tuncer; “Ola¤anüstü Yolculuklar”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 129 

Erdem, Tuncer; “Seyir Hali: Bafltan Kara”, S. 61 (May›s 

2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Seyir Hali: Çobanaldatan”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 8 

Erdem, Tuncer; “Seyir Hali: K›z›lbacak”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Seyir Hali: Kuzgun”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 11 

Erdem, Tuncer; “Siluet: O¤uz Atay”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 11 

Erdmann, Robert; “Else Lasker-Schüler... Kimdi?” (Çev. 

Nilgün Cön-Gruhlke), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 109-111 

Erdo¤an, Tamer; “Server Bedii Peyami’nin Müsveddesi”, 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 266-267 

Erdo¤an, Tamer; “Sönen Hayaller ya da Ahmet Cemil”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 86-95 

Erdo¤an, Tamer; “Unutulmufl Bir fiair: Celîs”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 85 

Erdo¤an, Veysi; “Yücel Kay›ran fiiirinde...”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 126-129 

Erem, Evren; “Okurun Cinsiyeti”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 53 

Erem, Evren; “Poeturka”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 143-144 

Eren, Azad Ziya; “Arzular›n Gölgesinde”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 93-95 

Eren, Azad Ziya; “Da¤ A¤yar, Da¤ Cevval, Da¤ Esvar 

Edebiyatt›...”, S. 62 (Haziran 2003), s. 79-82 

Eren, Azad Ziya; “Medenî Toplulu¤un Siyah Çiçe¤i, 

Hapishane”, S. 93 (Nisan 2006), s. 124-125 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi II”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 9 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi III”, S. 59 (Mart 

2003), s. 8-9 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi IV”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 8-9 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi V”, S. 61 (May›s 

2003), s. 6-7 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi VI”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 8-9 

Eren, Azad Ziya; “Sak›zköy Güncesi VII”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 9-10 

Ergun, Emel; “Haberimiz Var”, “Marlowe’un Ard›ndan”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 136 


Ergun, Sezi; “Ay›n Portresi”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 60-61 

Ergüden, Ak›n; “Aristoteles’in Retorik Kitab›”, S. 14 


Ergülen, Haydar; “Bafltan Sona Kader Siyah Döflenmifltir”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 31 

Ergülen, Haydar; “Baz› fiiirler Bedeliyle Birlikte Büyür”, 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 71-72 

Ergülen, Haydar; “Bu Dünyan›n fiairi De¤il”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 26-27 

Ergülen, Haydar; “Bu fiiir, Perilere Bile ‹lham Verir!” 

(küçük ‹skender, Periler Ölürken Özür Diler 

üzerine), S. 11 (Ekim 1994), s. 14 

Ergülen, Haydar; “Denemeyen fiair, Yan›l›r”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 71-75 

Ergülen, Haydar; “Ne Kediler Sevdim...”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 79-86 

Ergülen, Haydar; “Sefa Gelmifl, Hofl Gelmifl”, S. 13 

(Ocak-fiubat 1995), s. 43-44 

Ergüven, Mehmet; “Ahmet Oktay’›n Yaz›n Paleti”, S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 191-195 

Ergüven, Mehmet; “Guillaume Apollinaire...”, S. 21 


Ergüven, Mehmet; “Kültürün Bir Bütün Olarak Kucaklan›fl›”, 


Ergüven, Mehmet; “Portre Üzerine Çeflitlemeler”, S. 58 

(fiubat 2003), s. 57-62 

Ergüven, Mehmet; “Sözlü Müzi¤e Abece Tasla¤›”, S. 75 

(Eylül 2004), s. 85-88 

Ergüven, Mehmet; “Zweig ve Casanova”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 202-208 

Ergüven, Nazl› Zeynep; “Bitimsiz Öfke”, S. 92 (Mart 

2006), s. 106-109 

Ergüven, Nazl› Zeynep; “Vahfli Bat›’n›n Ça¤dafl Kovboyu: 

Sam Shepard”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 119-122 

Eriflti, Ahmet Bülent; “Bir Anlat›c› Olarak Borges”, S. 26 

(Mart-Nisan 1997), s. 48-49 

Eriflti, Ahmet Bülent; “Yaralanan Kim?”, S. 27 (May›s- 

Haziran 1997), s. 22-23 

Erkmen, Bülent; “Nas›l Bir Kitap Fuar›?”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 3 

Erkmen, Nevzat; “Dublin Publar›”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 78-80 

Erkmen, Nevzat; “Ixtlan Yolculu¤u” (Carlos Castenada, 

Ixtlan Yolculu¤u üzerine), S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 14 

Erkmen, Nevzat; “Yollarda Bir Zen Kaç›¤›” (Jack Kerouac, 

Yolda üzerine), S. 9 (Haziran 1994), 

s. 13 

Ero¤lu, Ebubekir; “Dergi: Kanatl› Yürüyüfl”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 227-229 

Ero¤lu, Ebubekir; “Esrik: Eksik De¤il”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 67-69 

Ero¤lu, Ebubekir; “Geçmiflin ‹çindeki Geçmifl”, S. 55 

(Eylül-Ekim 2002), s. 153-165

Ero¤lu, Ebubekir; “Haflim, Ay Ifl›¤› Netli¤inde”, S. 95 

(Haziran 2006), s. 72-76 

Ero¤lu, Ebubekir; “‹çe Do¤ru Sorumluluk”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 95-99 

Ero¤lu, Ebubekir; “fiiir ve Tan›t›m”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 22-23 

Ero¤lu, Ebubekir; “Yaz›’n›n Ürküten S›n›r›”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 173 

Erol, Ahmet; “Alt›n›n Tozunu Silken fiair”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 10-11 

Erol, Ahmet; “Harput Kürsübafl› Gelene¤i”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 120-122 

Erol, Ahmet; “Tafl-Kâ¤›t,-Makas...”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 10-11 

Erol, Ahmet; “Turne Mektuplar›”, S. 60 (Nisan 2003), 

s. 114-116 

Erol, Ahmet; “Turne Notlar›”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 191-196 

Erol, Ahmet; “Turne Notlar›”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 223-230 

Erol, Ahmet; “Turne Notlar›”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 174-177 

Erol, Ahmet; “Turne Notlar›”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 118-120 

Erol, Ahmet; “Turne Notlar›”, S. 66 (Kas›m 2003), 

s. 111-113 

Erol, Merve; “Afitap ve Ece”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 18 

Erözçelik, Seyhan; “Ça¤r›lmayan Refik”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 11 

Erözçelik, Seyhan; “Il Mio Amarcord”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 4-6 

Ertekin, Ersin; “Nâz›m’› Paylaflmak”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 4-5 

Ertop, Konur; “Cinlere Perilere, Büyüye, Fala Karfl› Ç›km›fl 

Cin Gibi Bir Yazar: Hüseyin Rahmi Gürp›nar”, 

S. 80 (fiubat 2005), s. 84-89 

Ertop, Konur; “Ça¤dafl Bir Elefltirmecinin Kaleminden 

Edebiyat›m›z›n Eski Ustalar›”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 10 

Ertop, Konur; “Hisar’›n Kalemiyle Geçmifl Zaman ‹çinden 

Akraba Yüzleri”, S. 33 (Yaz 1998), s. 179-183 

Ertop, Konur; “‹nce Memed Nas›l Biri?”, S. 83 (May›s 

2005), s. 111-114 

Ertop, Konur; “Memet Fuat’›n Anlatt›¤› Tevfik Fikret”, 


Ertürk, ‹smail; “Ackroyd’un Londra Düflü”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 98-102 

Ertürk, ‹smail; “Afliyan-Yönelik”, S. 93 (Nisan 2006), s. 

114-117 

Ertürk, ‹smail; “Büyük fiehir: Zaman ve Yeryüzü Taflras›”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 57-59 

Ertürk, ‹smail; “Çok(Az)-Kültürlülük”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 85-89 

Ertürk, ‹smail; “Don Kiflot’tan S›çrayarak Nermi Uygur’a: 

2005 Y›l›”, S. 84 (Haziran 2005), s. 71-74 

Ertürk, ‹smail; “H. C. Andersen’in Osmanl›’da Gezmesi 

‹çin Binbir Gece Pasaportu”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 137-145 

Ertürk, ‹smail; “Joyce ve Hemingway Hangi ‹çkiyle Sarhofl 

Olurlard› Paris’te?”, S. 78 (Aral›k 2004), 

s. 102-104 

Ertürk, ‹smail; “TLS’de Türk Edebiyat›n›n Yanl›fl Elçisi: 

Güneli Gün”, S. 37 (Yaz 1999), s. 246-249 

Ertürk, ‹smail; “Yazar Öldü, Yaflas›n Okur: O Halde Yaflamöyküsü”, 

S. 36 (Bahar 1999), s. 208-213 

Ery›lmaz, Tu¤rul; “Ben Bu Kitab›n Filmini Görmüfltüm...” 

(A. Vidalie, Ay›fl›¤› Kuyumcular› üzerine), 

S. 12 (Kas›m 1994), s. 3 

Esen, Nüket; “Ahmet Mithat’ta Kronotop Kavram›”, S. 


Ever, Mustafa; “Bir K›lavuz ‹çin Düzeltme Notlar›”, S. 

14 (Mart-Nisan 1995), s. 50 

Evliya Çelebi; “Bîmâristân-› Bâyezîd Han (III, 468-470; 

Çevriyaz›: Behçet Necatigil), S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 172-173 

Evren Ayd›n; “1977-1999 Anma”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 170 

Eyice, Semavi; “‹stanbul’da Ortodoks Kiliseleri Hakk›nda...”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 8-9 

Eyubo¤lu, Bedri Rahmi; “Kahve ve Tabut”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 84 

Ezard, John; “Savafl›n Bahaneleri” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 59 (Mart 2003), s. 10 

Ezine, Jean-Louis; “Birazc›k Sarraute” (Çev. ‹smail Yerguz), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 24-25 

Fatih, Ulus; “Beckett, Dünya ve Pantolon”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 182-184 

Fatih, Ulus; “Bir Yeni Ça¤ Meseli: Aforizmalar”, S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 187-189 

Fatih, Ulus; “Kuflevi’nin Efendisi ve Yaral› Kalmak”, S. 

84 (Haziran 2005), s. 118-120 

Faye, Eric; “Luan Starova’n›n Balkan Sagas›”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 179-181 

Fedai, Celal; “Turgut Uyar’›n Ele¤i”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 120-122 

Feldman, Walter; “Ahmet Hamdi Tanp›nar’›n Saatleri 

Ayarlama Enstitüsü’nde Zaman, Bellek ve Özyaflamöyküsü” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 34 

(Güz 1998), s. 122-140 

Feltes, N. N.; “Ticari Bir Metnin Üretimi” (Çev. Rita 

Urgan), S. 31 (K›fl 1998), s. 167-181 

Ferahl›, Birsen; “Üçüncü Hal”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 123 

Fethi Naci; “Aflktan Söz Etmeyen Mektuplar”, S. 2 

(Ekim 1993), s. 7 

Fethi Naci; “Füruzan’›n Dünyas›”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 55-56 

Fethi Naci; “Sevinç Veren Bir H›rs›zl›k”, S. 53 (May›s- 

Haziran 2002), s. 17 

Feyzibeyo¤lu, ‹hsan; “Seyyaha, Seyahate ve Seyahatnâme’ye 

Dair”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 101-103 


F›nd›kç›, Metin; “Do¤a Yeni Hastal›klar ‹cat Etmek Zorunda”, 

S. 93 (Nisan 2006), s. 8 

F›nd›kç›, Metin; “Gidiyorum”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 8 

F›nd›kç›, Metin; “Görebildi¤imiz Yerdeyiz”, S. 92 (Mart 

2006), s. 10-11 

F›nd›kç›, Metin; “Güz ve Güz”, S. 35 (K›fl 1999), s. 284- 

285 

F›nd›kç›, Metin; “Lût Gölü’nden Petra’ya”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 6-8 

F›nd›kç›, Metin; “fiu Anda Evde Yok Olan’a!”, S. 95 

(Haziran 2006), s. 10-11 

Filarska, Macor Isabelle; “Wislawa Szymborska,...” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 85 

Fiflekçi, Turgay; “Ça¤›m›z ‹çin Bir Tan›mlama...”, S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 121 

Fitchett, Joseph; “Paris’te Yeni Bir Kütüphane” (Çev. 

Gamze Var›m), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 109 

Fleischer, Alain; “Stella’s›z Gece” (Çev. Samih Rifat), S. 

32 (Bahar 1998), s. 187-196 

Fofi, Geoffredo; “ ‘Düflünce Taslama’ Ça¤›” (Çev. Emel 

Ergun), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 59 

Fontanille, Jacques; “Kayg›” (Çev. Orçun Türkay), S. 66 

(Kas›m 2003), s. 69-72 

Ford, Mark; “Roussel’in Tekerlekli Evi” (Çev. E. Efe 

Çakmak), S. 57 (Ocak 2003), s. 71 

Foucault, Michel; “Language, Counter-Memory” (Çev. 

M. H. D.) S. 64 (Eylül 2003), s. 71 

Fovet, W.; Broady, D.; Lappalainen, T.; “‹sveç”, “Küçük 

Deyimler Sözlü¤ü” (Çev. Feridun Aks›n), S. 21 


Frank, Joseph; “Modern Yaz›nda Uzamsal Biçim” (Çev. 

Yurdanur Salman), S. 33 (Yaz 1998), s. 140-152 

Freely, John; “Bir Golden Horn Yaz›n Dergisi” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 166-168 

Freely, John; “Duygusal Yolculuk” (Çev. Gamze Var›m), 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 296-303 

Freely, John; “Kitap Sevgim” (Çev. Mehmet H. Do¤an), 


Freely, Maureen; “Anlat›n›n Kiflileri, Olay Örgütleri ve 

Gizemleri Üzerine Birkaç Düflünce” (Çev. Kemal 

Atakay), S. 64 (Eylül 2003), s. 106-108 

Freely, Maureen; “Bat›’n›n Do¤u’ya Bakt›¤›” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 

217-221 

Freely, Maureen; “Diller Aras›nda Emine Sevgi Özdamar” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 182-184 

Freely, Maureen; “John Ash’in fiiiri” (Çev. M. H. Do- 

¤an), S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 145-148 

Freely, Maureen; “Okurlar ve Yazarlar” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 175-178 

Freely, Maureen; “Orhan Pamuk’u Savunmak” (Çev. M. 

H. D.), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 304-307 


Freely, Maureen; “Sidney Wade’in ‹stanbul’u” (Çev. M. 

H. Do¤an), S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), 

s. 187-189 

Friedman, Norman; “‹mge” (Çev. Kemal Atakay), S. 74 


Friedman, Norman; “Tan›k Olarak Ben”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 126-128 

Frigessi, Delia; “Yay›nc›lar›n Sorumlulu¤u Üstüne” (Çev. 

Bahad›r Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 89 

Frioux, Claude; “Yaflad›¤› Dönemde Beliy” (Çev. Esra 

Özdo¤an), S. 57 (Ocak 2003), s. 100-101 

Fuentes, Carlos; “Cervantes ya da Okumaya Elefltiri” 

(Çev. Ayfle Nihal Akbulut), S. 84 (Haziran 

2005), s. 86-87 

Füruzan; “fiu Bizim Rumeli”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 63-64 

Gadda, Emilio Carlo; “Gecede” (Çev. Berran Tözer), S. 

35 (K›fl 1999), s. 105-106 

Gandlevski, Sergey; “Yeralt›nda Bir Orpheus” (Çev. 

Kayhan Yükseler), S. 76 (Ekim 2004), s. 114- 

115 

Genç, Cemal Atay; “Evimin S›n›rlar› fiiirimin S›n›rlar›d›r”, 


Genç, Kaya; “Baran’›n Portresi”, S. 84 (Haziran 2005), s. 

104-107 

Genç, Kaya; “Kendi Kaleminden”, S. 100 (Aral›k 2006), 

s. 134-136 

Genç, Kaya; “Kitaplar ve Sokaklar Aras›nda”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 4 

Genç, Kaya; “Moleskine”, S. 72 (May›s 2004), s. 13-14 

Genç, Kaya; “Virginia Woolf’un Kay›p Defteri”, S. 65 

(Ekim 2003), s. 6-7 

Genç, Kaya; “Yaln›zl›¤›n Yeniden Keflfi”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 73-74 

Genç, Kaya; “Yaratma Ân›”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), S. 33-34 

Genç, Kaya; “Zevksizlik ve ‹çten Pazarl›kl› Roman Yazar›”, 

S. 64 (Eylül 2003), s. 39-40 

Genet, Jean; “Jean Cocteau: Büyülenmifl Kifli” (Çev. Aykut 

Derman), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 95-96 

Genette, Gérard; “Anlat› Türleri ve Anlat›c›n›n ‹fllevleri” 

(Çev. Mehmet Rifat, Sema Rifat), S. 87 (Ekim 

2005), s. 127-130 

Gheorghiu, Mihaï D.; “Bekleme Kuyruklar›” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 45 

Gheorghiu, Mihaï D.; “Eugéne Ionesco Üzerine...” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 48-50 

Gheorghiu, Mihai D.; “Hat›rlatma” (Çev. Feridun Aks›n), 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 67 

Ghose, Zülfikar; “Bryan”, S. 61 (May›s 2003), s. 98-99 

Giachino, Anna Maria; “Wolfgang Borchert: Ama Fareler 

Uyurlar Gece” (Çev. It›r Arda), S. 73 (Haziran 

2004), s. 17-19

Gibson, William; “Neuromancer” (Çev. M. H. D.), S. 64 

(Eylül 2003), s. 72 

Giderer, Hakk› Engin; “Robert Frost’tan Dostça Bir 

Ziyaret”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 14- 

1 7 

Giray, K›ymet; “Bir ‹stanbul Tutkunu”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 105 

Goldenberg, Mihail; “‹nsan Yazg›s›n›n Derinliklerinde” 

(Çev. Azer Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 95 

Goldenberg, Mihail; “Nikolay Gumilyev ve Afrika” 

(Çev. Azer Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 94 

Golsdchmidt, George-Arthur; “Heidegger, Almanca ve 

H›nç” (Çev. Turhan Ilgaz), S. 6 (fiubat-Mart 

1994), s. 3 

Goodman, Nelson; “Ay Ayd›nl›¤› Olarak E¤retileme” 

(Çev. M. H. D.), S. 65 (Ekim 2003), s. 71-74 

Goodman, Paul; Bosquet, Alain; Kemal, Yaflar; “Roditi 

‹çin Ne Yazd›lar?” (Çev. Gamze Var›m), S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 150-156 

Gounel, Stéphane; “Debussy’nin Belle¤indeki Edgar 

Poe” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 71 (Nisan 2004), 

s. 89-94 

Goytisolo, Luis; “‹yi Öyküler Anlatmak” (Çev. Neyire 

Gül Ifl›k), S. 71 (Nisan 2004), s. 42-43 

Gökhan, Halil; “Avluda: Söz ve Boflluk”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 94 

Gökhan, Halil; “Paris Yaz›lar›:...”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 128-129 

Gökhan, Halil; “Pierre Reverdy’ye...”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 49 

Göknar, Erda¤ M.; “Türk-Osmanl› ‘Mülemma’s› ve Hilmi 

Yavuz”, S. 38 (Güz 1999), s. 219-224 

Gökteke, Elif; “Böyle Yavafl Yavafl Terk Etmeye Al›flt›r 

Kendini”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 181 

Gökteke, Elif; “Gösterge Avc›lar›”, S. 31 (K›fl 1998), 

s. 225 

Gökteke, Elif; “‹flaretname ve ‹ntermezzo”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 249 

Göktepe, Seyit; “‹nsan›n Derinliklerinde”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 95-96 

Göldeli, ‹zzet; “Orkestra: Didgeridoo”, S. 72 (May›s 

2004), s. 11 

Göldeli, ‹zzet; “Parramatta Nehri”, “Hawkesbury Karadenize 

Akar”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 76 

Göldeli, ‹zzet; “Yasemin Renkli Saatler..”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 111-113 

Göle, Münir H.; “Kurtçuktan Kanatl› Yarat›¤a”, S. 14 

(Mart-Nisan 1995), s. 12-13 

Gönenç, Levent; “Cümle Kap›s›”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 4 

Gönenç, Levent; “Cümle Kap›s›”, S. 64 (Eylül 2003), s. 4 

Gönenç, Levent; “Cümle Kap›s›”, S. 65 (Ekim 2003), s. 4 

Gönenç, Levent; “Cümle Kap›s›”, S. 66 (Kas›m 2003), 

s. 4 

Gözayd›n, ‹fltar; “Suç mu ‹fllendi? Ya Sonra?”, S. 81 

(Mart 2005), s. 86-88 

Gracq, Julien; “Ça¤dafl Roman Üstüne Bir Ankete Cevap 

(1962)” (Çev. ‹smail Yerguz), S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 3 

Gracq, Julien; “Iss›z Kumsal, Karanl›k S›k›nt›” (Çev. ‹smail 

Yerguz), S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 70-71 

Grieg, Geordie; “Dil ile Hükmetmek” (Çev. Banu Kan›belli), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 129 

Grieg, Geordie; “Gücünün Doruklar›nda” (Çev. Banu 

Kan›belli), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 128-129 

Grolig, Hedy; “Die Presse”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 57-58 

Gros, Frédéric; “Deleuze ve Gelece¤in Bulgulanmas›” 

(Çev. Necmettin Sevil), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 93 

Guibert, Herve; “Foto¤raf Elefltirmeni” (Çev. Aykut 

Derman), S. 32 (Bahar 1998), s. 180-184 

Gullón, Germán; “Don Quijote’nin Evrenselli¤i” (Çev. 

Roza Hakmen), S. 84 (Haziran 2005), s. 82-83 

Gumpert, Matthew; “Orhan Veli Çorbas›”, S. 83 (May›s 

2005), s. 8-9 

Gumpert, Matthew; “Yeni Akhilleus’un Kalkan›”, S. 85 


Gustafsson, Sven; “Türk Kafka’s›” (Çev. Dilek Baflak), S. 


Gül Ifl›k, Neyire; “Do¤umunun 100. Y›l›nda Federico 

García Lorca”, S. 34 (Güz 1998), s. 207-213. 

Gülayd›n, Tansu M.; “Orkestra: ...Ve Çelik Üçgenciye 

Su Verildi”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 7 

Güllüo¤lu, Fahri; “Moloz”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 7-9 

Güllüo¤lu, Fahri; “Seçme Yaz›lar-Bedrettin Tuncel”, S. 

46 (Mart-Nisan 2001), s. 205-206 

Gülmez, Bahad›r; “Victor Hugo: Ressam”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 121-124 

Gülsoy, Murat; “Sorular Sadece Bofllu¤u mu Büyütüyorlar?”, 

S. 60 (Nisan 2003), s. 26-31 

Gümüfl, Semih; “Denenmifl Olandan Kendine Özgülü- 

¤e” (S. K. Aksal, Öyküler-Gazoz A¤ac›, Yaral› 

Hayvan ve Ötesi üzerine), S. 11 (Ekim 1994), 

s. 11 

Gümüfl, Semih; “Niçin Romantik / Bir Viyana Yaz›? Bir 

Anlat›n›n Derinliklerine Yolculuk” (Yaz›n›n ve 

Tarihin Bilinci üzerine), S. 12 (Kas›m 1994), s. 19 

Gümüfl, Semih; “Sabahattin Kudret Aksal’›n Suskusundan 

Gelen Gücü”, S. 33 (Yaz 1998), s. 243-244 

Gümüfl, Semih; “Tahsin Yücel’in Yaz›n, Gene Yaz›n’› ve 

Elefltiriyi Okuma Biçimi”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 42-43 

Gümüfl, Semih; “Tarih Kavram› ve Osmanl›’n›n Kemal 

Tahir Üstündeki Gölgesi”, S. 38 (Güz 1999), s. 

198-208 

Gümüfl, Semih; “Yusuf At›lgan’›n Dünyam›zdaki Yeri”, 


Gün, Güneli; “Dilde Bir Terslik Var” (Çev. Yurdanur 

Salman), S. 37 (Yaz 1999), s. 237-242 


Günal, Deniz; “Gecenin Sonuna Yolculuk: Halklar Aras›ndaki 

Ebedi Ba¤lar”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 26-28 

Günersel, Adalet Bar›fl; “25 Y›l Sonra Küçücük Dergisi”, 

S. 79 (Ocak 2005), s. 123-124 

Günersel, Adalet Bar›fl; “Oyuncak”, S. 72 (May›s 2004), 

s. 92 

Günersel, Tar›k; “Aforizmalar”, S. 61 (May›s 2003), s. 10 

Günersel, Tar›k; “Oyunlar”, S. 72 (May›s 2004), s. 89 

Günefl, Asl›; “Global Anlat› Olarak Dünya”, S. 94 (May›s 

2006), s. 134-137 

Güngören, Didem Nur; “e-dergiler”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 9 

Güngören, Didem Nur; “Her Türlü Yaz›n Projesi Üretilir”, 

S. 68 (Ocak 2004), s. 10 

Güngören, Didem Nur; “Kendi Odas›nda Kapal› Kalana”, 


Güngören, Didem Nur; “Telif Haklar› Bofllu¤u ve Gutenberg”, 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 10 

Güntan, Ahmet; “Ahmet Haflim’in Mezar› Hakk›nda Baz› 

Mülâhazalar”, s. 84 (Haziran 2005), s. 9 

Güntan, Ahmet; “Allah› Olan Modern Bir fiiir Yaz›labilir 

mi?”, S. 84 (Haziran 2005), s. 116-117 

Güntan, Ahmet; “Hangi Ahmet Haflim?”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 80-82 

Güntan, Ahmet; “‹ki Bin Y›l Diye Bir fiey Yok!”, S. 38 

(Güz 1999), s. 94-95 

Güntan, Ahmet; “‹ki Geyi¤in S›çray›p Öpüfltü¤ü An”, S. 

50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 273 

Güntan, Ahmet; “‹smet Özel”, S. 64 (Eylül 2003), s. 10 

Güntan, Ahmet; “Parçal›, Ham, Tafl›y›c› Monolog”, 

“Parçal› Ham Manifesto”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 28-33 

Güntan, Ahmet; “Parçal›, Ham, Tafl›y›c› Monolog”, S. 

86 (Eylül 2005), s. 36-41 

Güntan, Ahmet; “Parçal›, Ham, Tafl›y›c› Monolog”, S. 

87 (Ekim 2005), s. 40-47 

Güntan, Ahmet; “fiiir, fiairini Mutlaka Yan›nda ‹ster”, S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 5 

Gürcan, Nedret; “Alabayram’›n ‹dam Töreni ve Bir Bardak 

Su ‹steyen Kad›n”, S. 73 (Haziran 2004), 

s. 80-83 

Gürcan, Nedret; “Dinar Belediye Bandosu’nun Öyküsü”, 


Güreli, Mehmet; “Mustafa Irgat’la...”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 97 

Güreli, Mehmet; “Sesler, Denemeler ve Sözler...”, S. 75 

(Eylül 2004), s. 120 

Gürp›nar, Hüseyin Rahmi; “Roman Nas›l Yaz›l›r?”, S. 


Gürsel, Nedim “fiövalyenin Söylemi ya da Arada Kalm›fl 

Türk’ün ‹ç Geçirmesi” (Çev. Orçun Türkay), S. 

98 (Ekim 2006), s. 76-79 

Gürsel, Nedim; “Avrupa’da Bir Türk Yazar” (Çev. fiule 

Demirkol), S. 87 (Ekim 2005), s. 157-159 

Gürsel, Nedim; “Bir Varolufl Biçimi Olarak Yaz› ya da 

Franz ile Felice”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 55-60 


Gürsel, Nedim; “Dördüncü Gün: Kafka’n›n Dünyas›nda”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 10-15 

Gürsel, Nedim; “‹çimizdeki fieytan”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 136-138 

Gürsel, Nedim; “Kafka’n›n Berlin Günleri”, S. 65 (Ekim 

2003), s. 32-34 

Gürsel, Nedim; “Kitapl›klar›m”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 8-9 

Gürsel, Nedim; “Madrid’de Gökyüzü”, S. 56 (Kas›m- 

Aral›k 2002), s. 115-117 

Gürsel, Nedim; “Madrid’de Gökyüzü”, S. 56 (Kas›m- 

Aral›k 2002), s. 73-76 

Gürsel, Nedim; “Venedik’in Sar›kl› Heykelleri”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 16-17 

Gürsel, Tülin; “Gemiler de Gitti”, S. 33 (Yaz 1998), s. 

252 

Gürses, Sabri; “fiiir ve Jeopolitik”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 4-5 

Gürses, Sabri; “fiiir ve Milliyet...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 36-38 

Gürses, Sabri; “Türkçede: E. A. Poe”, “Macera Sona Erdi, 

Ödül Nerede?”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004),s;22-23 

Gürson, Eser; “Dede Korkut O¤uznameleri Dolay›nda”, 

S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 199-207 

Haksun Güvenilir, Arzu; “Bir Müzisyen Bir Yaflam”, S. 

78 (Aral›k 2004), s. 29-30 

Haksun Güvenilir, Arzu; “Caz Tan›m›n›n D›fl›nda...”, S. 

79 (Ocak 2005), s. 129 

Haksun Güvenilir, Arzu; “Film Müziksiz Olur mu?”, S. 

75 (Eylül 2004), s. 14 

Haksun Güvenilir, Arzu; “Müzi¤in Asl› Nedir?”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 9 

Haksun, Arzu; “Olsa Olsa Bu fieytan›n Müzi¤idir”, S. 73 

(Haziran 2004), s. 26-27 

Haksun, Arzu; “Ses Kay›t Tarihimizi Merak Edenlere”, 


Halman, Talat Sait; “‹ki Kitap”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 74 

Halman, Talat; “Bir Osmanl› Fügü” (Çev. Yurdanur Salman), 

S. 38 (Güz 1999), s. 62-67 

Halman, Talat; “Shakespeare’in ‘Saf’ fiiiri: The Phoneix 

and Turtle”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 43-44 

Halman, Talat; “T. S. Eliot’un Yeni Bulunan Bir fiiri: 

Montpelier Row”, S. 58 (fiubat 2003), s. 19-21 

Halman, Talat; “Türk Dostu MP’nin fiiiri”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 12-13 

Hamburger, Käte; “Ben-Öyküsel Anlat›”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 109-125 

Handke, Peter; “Thomas Bernhard’›n ‘Kargafla’s›n› Okudu¤umda...” 

(Çev. Ahmet Cemal), S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 141-144 

Harbi, Mohamed, “Cezayir Bunal›m›” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 72-74 

Harman, Ceylan; “Thomas Pynchon”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 107-115

Harmanc›, Abdullah; “S›rl› Tu¤lalar”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 117-120 

Harpham, Geoffrey Galt; “Jameson’›n ‘Postmodernizm’i” 

(Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 7 (Nisan 

1994), s. 5 

Harris, Daniel; “Neden Çiziktiriyoruz?” (Çev. Cem 

Akafl), S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 45 

Haward, Peter B.; “Martin Stone, Kitap Avc›s›” (Çev. 

M.H.D), S. 65 (Ekim 2003), s. 112-118 

Haydaro¤lu, Mine; “Kitap m›, Dijital Versiyonu mu?”, S. 


Haydaro¤lu, Mine; “Yarasa Adam’›n Gökdeleni”, S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 14 

Heilbron, Johan; “Hollanda”, “Küçük Deyimler Sözlü- 

¤ü” (Çev. Feridun Aks›n), S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 59 

Heine, Heinrich; “Aforizmalar” (Çev. Nuri Sa¤lam), S. 

62 (Haziran 2003), s. 5 

Henry, Brian; “Simic’in fiiiri ve Kulaklar” (Çev. M. H. 

Do¤an), S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 87-90 

Hepçilingirler, Feyza; “Duru Bir Su Gibi”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 69-72 

Hesse, Herman; “Bergson Nas›l Okunmal›?” (Çev. Ahmet 

Cemal), S. 6 (fiubat-Mart 1994), s. 17 

Hesse, Herman; “Dostoyevski Nas›l Okunmal›?” (Çev. 

Ahmet Cemal), S. 5 (Ocak 1994), s. 11 

Hesse, Herman; “Paul Verlaine / Arthur Rimbaud” 

(Çev. Ahmet Cemal), S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 17 

Hesse, Hermann; “Kafka: Yaln›z Bir Öncü” (Çev. Ahmet 

Cemal), S. 9 (Haziran 1994), s. 18 

H›zlan, Do¤an; “Aritmetik ‹yi Kufllar Pekiyi”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 27 

H›zlan, Do¤an; “Çeliflkilerin Tutarl› Elefltirmeni Nurullah 

Ataç”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), 

s. 133-145 

H›zlan, Do¤an; “fiiiri Siz Tamamlay›n”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 92-104 

H›zlan, Do¤an; “Yahya Kemal ve ‹stanbul”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995), s. 12-13 

H›zlan, Do¤an; “Yazmad›¤›m Ama Okudu¤um Dergi”, 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 194-198 

Hicazi, Muhammed-i; “‹liflki” (Çev. Mehmet Kanar), S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 64 

Hicazi, Muhammed-i; “Ruh Hastal›klar›n›n Tedavisi” 

(Çev. Mehmet Kanar), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 98-99 

Hidâyet, Sâd›k; “Gökyüzü Kurflundan Bir Kapak” (Haz. 

Bar›fl Tut), S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 153 

Highsmith, Patricia; “Sevdi¤im ve Sevmedi¤im Yirmi 

fiey” (Çev. Nuri Sa¤lam), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 7 

Hilav, Selahattin; “Meczup, Mecnun, Divane ve Budala 

Üzerine”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 63-64 

Hilav, Selahattin; “Nâz›m Hikmet ve Tarihin Mahkemesi”, 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 132-133 

Hisar, Abdülhak fiinasi; “Bir Edebiyatç›ya Nasihatler”, S. 

55 (Eylül-Ekim 2002), s. 12 

Hisar, Abdülhak fiinasi; “Hisar’dan Genç Yazarlara ‘Küpelik’ 

Ö¤ütler” (Haz. Murat Yalç›n), S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 10-11 

Hisar, Abdülhak fiinasi; “fiehir Notlar›, Paris ve Di¤erleri” 

(Sunufl ve Çevriyaz›: Mustafa Koç), S. 88 

(Kas›m 2005), s. 87-115 

Hoffman, Roy; “...Ve Sinema Kitab› Keflfetti” (Çev. 

Cem Akafl), S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 39 

Hofmannsthal, Hugo Von; “Aforizmalar”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 10 

Hofstede, Rokus; “Romen Sürgünleri...” (Çev. Feridun 


Homberger, Eric; “Yazar›n Kaza Sonucu Ölümü” (Çev. 

Mehmet. H. Do¤an), S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 8-10 

Honan, William H.; “Ortaça¤ Elyazmalar›ndan Yapraklar› 

Kim Çald›?” (Çev. Beynun Özkan), S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 104 

Hottinger, Arnold; “Balkanlarda Osmanl› Milliyeti...” 


1996), s. 90-91 

Howard, Richard; “Onar›m ve The Vigil Üstüne”, “The 

Vigil” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 119-121 

Hubbard, Elbert; “John Stuart Mill ile Harriet Taylor” 

(Çev. Kemal Atakay), S. 59 (Mart 2003), 

s. 69-70 

Hubbard, Elbert; “Robert Louis Stevenson ile Fanny Osbourne” 

(Çev. Kemal Atakay), S. 59 (Mart 

2003), s. 70-72 

Huy, Minh Tran; “Etki Alt›nda Bir Roman: Kefaret” 

(Çev. fiule Demirkol), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 26-27 

Hüseyin Ferhad; “Bir Günefl Suna¤›: Agra”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 62-67 

Hüseyin Ferhad; “Suya Yaz›l›d›r”, S. 67 (Aral›k 2003), s. 

68-72 

Hüseyin Ferhad; “fiairin Yurdu Lisan›d›r”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 64-67 

Ignatow, David; “fiiirimin Do¤as› An›msatma Gücündedir” 

(Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), S. 73 (Haziran 

2004), s. 98-99 

Ilgaz, Turhan; “Bu Bir Pipo De¤il (mi)dir...” (M. Foucault, 

Bu Bir Pipo De¤ildir), S. 3 (Kas›m 1993), 

s. 13 

Ilgaz, Turhan; “‘Yeni’ Bir Jules Verne Klasi¤i: ‘Robenson 

Amca’” (Jules Verne, Robenson Amca üzerine), 

S. 8 (May›s 1994), s. 12 

Ilgaz, Turhan; “Âdet Oldu¤u Üzere Bir Bafllang›ç Yaz›s›”, 

S. 1 (Eylül 1993), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Ad›m Ferdinand, ‹flte Düflündüklerim!”, 


Ilgaz, Turhan; “Arma¤an De¤il Uyar›”, S. 2 (Ekim 1993), 

s. 3 


Ilgaz, Turhan; “Baflka Türlü Düflünmenin Filozofu ya da 

fieytan Ayr›nt›da Gizlidir”, S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 25-27 

Ilgaz, Turhan; “Beyhude De¤il, Soylu Bir Çaba”, S. 14 


Ilgaz, Turhan; “Dünyay› Esirgemek ‹çin” (M. Serres, 

Do¤ayla Sözleflme üzerine), S. 12 (Kas›m 1994), 

s. 9 

Ilgaz, Turhan; “Elveda Do¤an Kardefl”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Frankfurt’u ‘Fethettik’”, S. 3 (Kas›m 

1993), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Kapatmaya Dair”, S. 9 (Haziran 1994), 

s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Mea Culpa”, S. 7 Nisan 1994, s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Medya ve fiarlatanl›k”, S. 6 (fiubat-Mart 

1994), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Tuhaf(,) ‹nsanlar Felsefe Okuyor”, S. 2 

(Ekim 1993), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Üçüncü fi›kk›n Olmazl›¤›”, S. 8 (May›s 

1994), s. 2 

Ilgaz, Turhan; “Y›l›n Kitapç›lar›na Teflekkürler”, S. 5 

(Ocak 1994), s. 2 

Infante, Guillermo Cabrera; “Holy Smoke” (Çev. S. Ö.), 

S. 64 (Eylül 2003), s. 72-73 

Infante, Guillermo Cabrera; “Bir Amerikan Mitosu (bir 

fragman)” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 

32 (Bahar 1998), s. 100-112 

Infante, Guillermo Cabrera; “Ça¤dafl›m Cervantes” (Çev. 

Ayfle Nihal Akbulut), S. 84 (Haziran 2005), s. 

75-76 

Infante, Guillermo Cabrera; “Görünmez Sürgün” (Çev. 

Selahattin Özpalab›y›klar), S. 34 (Güz 1998), s. 

185-190 

Infante, Guillermo Cabrera; “Türk Kafas›” (Çev. Selahattin 

Özpalab›y›klar), S. 34 (Güz 1998), s. 184 

Irgat, Mustafa; “‘Tekin De¤ildir fiiir’” (Ece Ayhan, Bütün 

Yort Savul’lar! Üzerine), S. 8 (May›s 1994), 

s. 7 

Irgat, Mustafa; “S. P.!” (Sylvia Plath, Üç Kad›n üzerine), 

S. 11 (Ekim 1994), s. 20 

Istendael, Geert Van; “Frans›z Yolcular›n›n Kullan›m›na 

Yönelik Belçika Rehberi” (Çev. Sema Rifat), S. 

15 (May›s-Haziran 1995), s. 46-47 

Ifl›n, Ekrem; “Huzur Dersleri”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 103-105 

Ifl›n, Ekrem; “Mümtaz: Çoksesli Bir Düflünce Repertuar›”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 103-105 

Ifl›n, Ekrem; “Osmanl› ‹lmiye S›n›f›n›n Roman›: Mahur 

Beste”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 113-122 

Ifl›n, Ekrem; “Tanp›nar’›n ‹stanbul’u Üzerine Düflünceler”, 

S. 69 (fiubat 2004), s. 54-57 

Ifl›n, Serkan; “Ayna De¤il Görüntü ‘Yamal›’”, S. 94 (May›s 

2006), s. 113-115 

Ifl›n, Serkan; “Haflim’i Yeniden Okumak”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 89-92 


‹leri, Cem; “Kafka: Okuma Ayg›t›”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 166 

‹leri, Selim; “‘Yar›s› Roman’ Üzerine”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 108 

‹leri, Selim; “Bir Kez Daha Behçet Necatigil”, S. 10 


‹leri, Selim; “Gizli Baflyap›t: Ertu¤rul Facias›”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 66 

‹leri, Selim; “Nahid S›rr›, Tiyatro Yazar›”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 84-85 

‹leri, Selim; “Sabahattin Ali’nin Hikâyeleri Yafl›yor”, S. 

32 (Bahar 1998), s. 235-236 

‹leri, Selim; “Sevgi Soysal’› Hat›rlad›kça”, S. 26 (Mart- 

Nisan 1997), s. 42 

‹leri, Selim; “Türk Öykücülü¤ünün Genel Çizgileri”, S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 57 

‹lhan, Çiler; “Suyu Kesen Tafl”, S. 78 (Aral›k 2004), s. 

23-24 

‹mrahor, Reflit; “Erje Ayden’den Charles Vernay’e Uç 

Portreler”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 14 

‹nam, Ahmet; “Avucumuzda Kanayan Yara m› fiiir?”, S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 21 

‹nam, Ahmet; “Deneyen Deneme”, S. 91 (fiubat 2006), 

s. 79-81 

‹nci, Handan; “Aziz Efendi’nin Reddedilen Miras› Türk 

Romanc›s›n›n Gerçeklik’le Savafl›...”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 73-83 

‹nci, Handan; “Elli Y›l›n Huzur Okumalar›”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 133-143 

‹nci, Handan; “Fatma Aliye’nin Romanlar›nda Babalar ve 

K›zlar›”, S. 33 (Yaz 1998), s. 172-178 

‹nci, Handan; “Felâtun Bey’i Tan›r m›s›n›z?”, S. 83 (May›s 

2005), s. 81-85 

‹nci, Handan; “Tersine Giden Yol: Nahit S›rr› Örik”, S. 

98 (Ekim 2006), s. 90-95 

‹nci, Handan; “Türk Edebiyat›n›n Kedili Öyküleri”, S. 


‹nci, Handan; “Türk Edebiyat›n›n Sürgün Tarihinde ‹lginç 

Bir Sayfa”, S. 34 (Güz 1998), s. 194-203 

‹nci, Handan; “Türk Roman›nda Sofra”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 94-98 

‹nci, Handan; “Türk Roman›n›n ‹lk Yüz Y›l›nda Anlat›m 

Tekni¤i ve Kurgu”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 138-149 

‹no¤lu, Perihan; “Calvino’yla Konufltum!”, S. 14 (Mart- 

Nisan 1995), s. 48-49 

‹pfliro¤lu, Zehra; “Yaflam Tiyatrodur Tiyatro Yaflam”, S. 

47 (May›s-Haziran 2001), s. 126-130 

‹skender, Kemal; “Resim Sanat› ve Kitap”, S. 7 (Nisan 

1994), s. 16-17 

‹skender, Kemal; “Resim Sanat› ve Kitap-II”, S. 8 (May›s 

1994), s. 10-11 

‹flli, Emin Nedret; “Bab›âli’de ‹lginç Bir ‹lan”, S. 45 


‹flli, Emin Nedret; “Edebiyatç›lar›n Bulufltu¤u Yer: Küllük 

Kahvesi”, S. 90 (Ocak 2006), s. 79-83

‹flli, Emin Nedret; “‹stanbul Mezartafllar›n›n Yaflamöyküleri 

Aç›s›ndan Önemi”, S. 36 (Bahar 1999), 

s. 214-219 

‹flli, Emin Nedret; “Necatigil’in Bilinmeyen Bir Çal›flmas›”, 

S. 33 (Yaz 1998), s. 260 

‹flli, Emin Nedret; “Sahaflar Dünyas›ndan Bir Y›ld›z Kayd›: 

Elif Kitabevi Kapand›”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 235 

‹flli, Emin Nedret; “Sermet Çifter Kütüphanesi Yazma 

Koleksiyonundan ‹lginç Belgeler”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 259-260 

‹flli, Emin Nedret; “Sermet Çifter Kütüphanesinde Yaflamöyküsü 

Konulu Yazmalar”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 253-256 

‹flli, Emin Nedret; “Sermet Çifter Kütüphanesinden Sürgün 

Kitaplar›”, S. 34 (Güz 1998), s. 227-230 

‹flli, Emin Nedret; “Sermet Çifter Kütüphanesinden Üç 

Kitap”, S. 33 (Yaz 1998), s. 261-263 

‹flli, Emin Nedret; “fiefik Atabey’in Kitap Dünyas›”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 169-172 

‹flli, Emin Nedret; “Türk fiair ve Ediplerinin Fuad Köprülü’ye 

‹mzalad›klar› Kitaplar”, S. 38 (Güz 

1999), s. 273-277 

Jaccard, Roland; “Freud Aldat›c› m›?” (Çev. Osman Olcay 

Kunal), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 138-140 

Jaccottet, Philippe; “Köpükle Ayd›nlanan” (Çev. Esra 

Özdo¤an), S. 60 (Nisan 2003), s. 90-91 

Jackson, Kevin; “Bir Solcunun Halkla Yeniden Buluflmas›” 

(Çev. Nihal Gökkaya), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 134-135 

Jacob, Didier; “Pynchon Gizemi” (Çev. Berran Tözer), 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 107-110 

Jahanbegloo, Ramin; “‹ran’da Yeniden...” (Çev. Emel 

Ergun), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 66 

Jakobsen, Ktejil; Prieur, Annick; “‘Güzel Kültür’e Karfl›” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 54-55 

Jakobson, Roman; “Metaforik ve Metonimik Kutuplar” 

(Çev. E. Efe Çakmak), S. 65 (Ekim 2003), 

s. 76-78 

Januszczak, Waldemar; “Modern Olmak Ne Demek?” 

(Çev. Alp Tümertekin), S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 18-21 

Jedlicla, Josef; “fivayk ve fivaykç›l›k Üstüne” (Çev. Feridun 

Aks›n), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), s. 46-47 

Jefferson, Ann; “Biçimci Estetikte Yaz›nsall›k, Egemenlik 

ve fiiddet” (Çev. Yurdanur Salman), S. 32 (Bahar 

1998), 119-136 

Johnson, B. S.; “Okuru, Kendi Varl›¤›n› Kan›tlamaya 

Ça¤›r›yorum...”, S. 61 (May›s 2003), s. 107-109 

John-Steiner, Vera; “‹flbirli¤inin Duygusal Dinamikleri 

Sartre-Beauvoir, Hughes-Piath” (Çev. Dürrin 

Tunç), S. 59 (Mart 2003), s. 55-61 

Jordis, Christine; “Harfi Harfine Ted Solotaroff” (Çev. 

fiule Demirkol), S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 

176-180 

Jouet, Jacques; “Queneau Soyundan Bir Aile” (Çev. Orçun 

Türkay), S. 89 (Aral›k 2005), s. 80-82 

Jourde, Pierre; Tortorese, Paulo; “Fantastik: Mant›k ‹çin 

Bir Skandal” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 66 (Kas›m 

2003), s. 79-81 

Junger, Ernst; “Aforizmalar” (Çev. A. Sabuncuo¤lu, N. 

Sa¤lam), S. 53 (May›s-Haziran 2002), s. 9 

Jurt, Joseph; “Almanya”, “Küçük Deyimler Sözlü¤ü” 


1996), s. 63 

K., Tar›k Dursun; “Bir Dil Ustas›: Yusuf Ziya Ortaç”, S. 


K., Tar›k Dursun; “Hadi, Gelin, Korkal›m!”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 62-63 

K., Tar›k Dursun; “‹ki Kalas Bir Heves: Darülbedayi”, S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 162-165 

K., Tar›k Dursun; “Mutluluk Dedikleri O T›ls›m...”, S. 

60 (Nisan 2003), s. 106-107 

K., Tar›k Dursun; “Telephone L’Ami”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 86-88 

K., Tar›k Dursun; “Yazar da S›radan Bir ‹nsand›r”, S. 42 


Kabacal›, Alpay; “Amerika’y› Yeniden Keflfetmek” (Zekeriya 

Sertel, Amerikan Biçimi Yaflam üzerine), 

S. 11 (Ekim 1994), s. 11 

Kabacal›, Alpay; “Aziz Nesin - Ali Nesin Mektuplaflmalar›”, 


Kabacal›, Alpay; “Coflkulu ve Dirençli Bir Dergici fiükran 

Kurdakul”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 

213-214 

Kabacal›, Alpay; “Selahattin Hilav ‹çin Küçük Bir Anahtar”, 

S. 14 (Mart- Nisan 1995), s. 27 

Kaçan, Metin; “Gözler”, S. 57 (Ocak 2003), s. 78-79 

Kadri; “fiahabeddin Süleyman Bey” (Çevriyaz›: Tamer 

Erdo¤an), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 121-122 

Kafal›, Serkan; “Güz, Gün Gibi Her Nerdeyse”, S. 27 


Kahraman, Âlim; “Hasan Âli Nam›nda Genç Bir Darülfünunlu”, 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 12-13 

Kahraman, Âlim; “‹lk fiiirini Yahya Kemal de mi Yanl›fl 

Hat›rl›yor?”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 12-13 

Kahraman, Cengiz; “Vahan Usta Çok Mutlu Bugünlerde”, 

S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 21 

Kahyao¤lu, Orhan; “fiiir, Müzik ve Leonard Cohen”, S. 

75 (Eylül 2004), s. 108-113 

Kalpakl›, Mehmet; “Divan fiiirinde Mahlas Üzerine”, S. 

45 (Ocak-fiubat 2001), s. 254-259 

Kâmuran, Solmaz; “Bitmeyen Bir Zorlu Gürefl...”, S. 28 


Kanar, Mehmet; “Cin ve Peri”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 104-109 

Kanar, Mehmet; “Eserlerinin Ifl›¤›nda Sâd›k Hidâyet”, S. 

50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 283-289 

Kanar, Mehmet; “‹ran (ve Afgan) Öykücülü¤ü Hakk›nda”, 



Kanar, Mehmet; “fiair Edîb-i Pîflâverî ve Afgan Direnifl 

Edebiyat›”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 52-56 

Kantor, Juliya; “Yazg›n›n Seçti¤i ve Aforoz Edilen” (Çev. 

Azer Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 92-93 

Kantürk, Turgay; “Bat›k Kent ‹çin Uvertür” (Sabahattin 

Kudret Aksal, Bat›k Kent), S. 3 (Kas›m 

1993), s. 5 

Kantürk, Turgay; “Kay›p Otoben”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 4-5 

Kaplan, Sefa; “Adalet A¤ao¤lu’nun Üçleme’si Yeniden 

Bas›l›rken” (Ölmeye Yatmak, Bir Dü¤ün Gecesi, 

Hay›r üzerine), S. 12 (Kas›m 1994), s. 20-21 

Kaplan, Yuri; “Son Dalga Sesi” (Çev. Azer Yaran), S. 70 

(Mart 2004), s. 97-100 

Kaplano¤lu, Semih; “Okuma Atlas›”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 18 

Kara, ‹smet; “fiiir ve Özerklik”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 6-7 

Karaca, Alâattin; “‹dris Damsarsar ve ‹dris D. Kim?”, S. 

80 (fiubat 2005), s. 4-5 

Karaca, It›r; “Hem Roman, Hem Do¤a!”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995), s. 43 

Karaca, Zafer; “Bir ‹ntihal Belgesi”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 11-13 

Karadeniz, fiadan; “Giorgio Manganelli: Düzyaz›n›n ‹nce 

Sesi’ni Duyuran Yazar”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 99-102 

Karadeniz, fiadan; “Giorgio Manganelli’nin Aflk Söylemine 

Bir Yaklafl›m”, S. 90 (Ocak 2006), s. 42-46 

Karadeniz, fiadan; “Manganelli’yle Olanaks›z Bir Söylefli”, 

S. 62 (Haziran 2003), S. 35-38 

Karadeniz, fiadan; “Ölü Sözcükler”, S. 58 (fiubat 2003), 

s. 44-45 

Karakaya, Fikret; “Osmanl› Dönemi Türk Musikisi”, S. 


Karal, Cevdet; “Murat Yalç›n’dan Mesafeli Öyküler”, S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 115 

Karamustafa, Sad›k; “Edebiyat Hep ‹mdad›ma Yetiflti”, S. 


Karamustafa, Sad›k; “Grafik Tasar›m ve Dil”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 12 

Karamustafa, Sad›k; “Kimlik ve Kiflilik”, S. 72 (May›s 

2004), s. 14 

Karamustafa, Sad›k; “Kuzgun Acar’›n Kaybolan Tiyatro 

Mask›”, S. 73 (Haziran 2004), s. 24-25 

Karamustafa, Sad›k; “Mengü Ertel’in Afiflleri ve Bir Tart›flma”, 

S. 77 (Kas›m 2004), s. 29-31 

Karasu, Bilge; “Ac› Çeken Gövde”, S. 61 (May›s 2003), 

s. 62-69 

Karasu, Bilge; “Ben Edebiyat› Üzerine”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 129-131 

Karasu, Bilge; “Çal›nm›fl Foto¤raflar”, S. 48 (Temmuz- 

A¤ustos 2001), s. 129-132 

Karasu, Bilge; “Ne Kadar Güncel, Ne Kadar Önemli, Ne 

Kadar Ç›¤›r Aç›c›” (Akflit Göktürk, Dillerin Dili 

üzerine), S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 4 


Karasu, Bilge; “Söz Aras›nda”, S. 34 (Güz 1998), s. 86-89 

Karpan, Robert; “Frans›zca Ö¤renmek Neden Bu Kadar 

Zor?” (Çev. Ülkü Tamer), S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 12-13 

Karpatl›gil, Özkan; “Kanl› Ansiklopedi” (The Vampire 

Encyclopædia üzerine), S. 5 (Ocak 1994), s. 14 

Kâtip Çelebi; Koh-I-Noor Kurflunkalem fiirketi; “Kaleme 

Kurflun Sürmek” (Kâtip Çelebi’den - How 

to Make a Pencil kitab›ndan), S. 10 (A¤ustos- 

Eylül 1994), s. 10-11 

Kavukçu, Cemil; “Central Park’›n Y›ld›zlar› Alt›nda”, S. 

71 (Nisan 2004), s. 5-6 

Kaya, Hülya; “Bir Kanada Edebiyat› Seçkisi”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 25 

Kayao¤lu, Ersel; “Bir Hakaret Virtüözünün Yap›tlar›nda 

Kad›n Figürleri”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), 

s. 134-138 

Kayao¤lu, Ersel; “Bir Yazar›n Çocuklu¤u ve Gençli¤i”, 

S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 102-104 

Kay›ran, Yücel; “Bal›k Yaln›z Tutulmuyor Marikula”, S. 

94 (May›s 2006), s. 97-100 

Kay›ran, Yücel; “Metro ve ‹mgesi”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 28-29 

Kay›ran, Yücel; “Söz Ac›da S›nand›’da Anlat›c›-Ben 

ve...”, S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 53-54 

Kay›ran, Yücel; “Türk fiiirinde Varoluflçulu¤un Veraseti”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 84-90 

Kazin, Alfred; “Walt Whitman’›n Amerikas›” (Çev. Banu 

fi›n›k Kan›belli), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 125 

Kazmao¤lu, Mine; “Öznel Bir Yaflamöyküsü”, S. 26 

(Mart-Nisan 1997), s. 38-40 

Kenne, Mel; “David Ignatow’un fiiiri” (Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), 

S. 73 (Haziran 2004), s. 95-97 

Kenne, Mel; “Göçebe Düflünceler: Sürgünde Bir Yurt” 

(Çev. ‹pek Seyal›o¤lu), S. 59 (Mart 2003), s. 95- 

98 

Kernan, Alvin; “Yaz›n’›n Ölümü” (Çev. Yurdanur Salman), 

S. 36 (Bahar 1999), s. 125-132 

Kesebir, Pelin; “Birlikte Kitap Yazan Kar›-Koca Yazarlar”, 

S. 71 (Nisan 2004), s. 30 

Keskin, Birhan; “‘Bir Akflam Bize Gelirseniz...”, S. 27 


Keskin, Birhan; “Alper’in ‘Küçük’ S›rlar›”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 77 

Keskin, Birhan; “Aflk Daha Önemli, Daha Acil”, S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 15 

Keskin, Birhan; “Atipik ‹nsanlar›n ‘Baflka’ Dünyalar›”, S. 


Keskin, Birhan; “Bilitis Mnasidika’y› hâlâ seviyor; 

Uzun Aflklar Nedensizdir”, S. 31 (K›fl 1998), 

s. 222-224 

Keskin, Birhan; “Bir Solukluk Dünya Halleri...”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 179-180 

Keskin, Birhan; “Bu¤uevi Dolaylar›nda Bir Huzursuzluk”, 

S. 34 (Güz 1998), s. 246-247

Keskin, Birhan; “Caz Foto¤raflar›”, “Ayhan Ifl›k Sadri 

Al›fl›k Belgin Doruk Kime Âfl›k?”, S. 15 (May›s- 

Haziran 1995), s. 81 

Keskin, Birhan; “Do¤u Öyküleri ya da...”, S. 19-20 


Keskin, Birhan; “Günefl Daml›yor”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 80 

Keskin, Birhan; “Kavak”, S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 76 

Keskin, Birhan; “Külkedisi Kaprisi/...”, S. 23-24 (Eylül- 

Aral›k 1996), s. 72 

Keskin, Birhan; “Mahzun, Bir O Kadar da Vakur Ma¤rur...”, 


Keskin, Birhan; “Tevazuun Alt›nda Kat Kat ‹nsan Halleri”, 

S. 33 (Yaz 1998), s. 246-247 

K›l›ç, Engin; “Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Edebi Ütopyalara 

Bir Bak›fl”, S. 76 (Ekim 2004), s. 73-87 

K›l›ç, Savafl; “Argoyu Ciddiye Almak: Türkçenin Büyük 

Argo Sözlü¤ü’ne ‹liflkin De¤iniler”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 261-265 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “‘Yay›na Haz›rlayanlar’ Bu ‹fle Ne 

Kadar Haz›r?” (Iris Murdoch’un A¤ roman› üzerine), 

S. 4 (Aral›k 1993), s. 11 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “Çevirmek”, S. 6 (fiubat-Mart 

1994), s. 16 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “Hata Kabul Etmeme Sanat›”, S. 

6 (fiubat-Mart 1994), s. 18 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “Hobbes’un Devleti Bir Leviathan’d›r” 

(T. Hobbes, Letiathan üzerine), S. 5 

(Ocak 1994), s. 5 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “Kitap Ömrünü Tamamlarken”, 

S. 2 (Ekim 1993), s. 10 

K›l›çbay, Mehmet Ali; “Türkler Cesur bir Millettir” (M. 

Mukadder Yakupo¤lu’na yan›t), S. 9 (Haziran 

1994), s. 12-13 

K›l›nçer, Berna; “MTV’den Kral’a”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 75-76 

K›l›nçer, Berna; “Yüzy›l›n Yüz Kitab›”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 30-32 

K›l›nçer, Berna; Özpalab›y›klar, Selahattin; “Havadis!..”, 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 4-5 

K›rer, Saba; “K›flk›rt›c› ve Sanr›l›”, S. 91 (fiubat 2006), 

s. 97-98 

K›rer, Saba; “Masal Yok’a: Çözümleme”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 122-126 

K›rer, Saba; “Necmi Zekâ’da Ayraç Ne”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 122-124 

K›r›lmaz, Aylin; “Alt› Bölümde Cinsiyet Aç›s›ndan Demokrasi”, 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 84 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Ad› Kötüye Ç›km›fl Bir Teknik 

Olarak Kolaj”, S. 92 (Mart 2006), s. 100-101 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Anlat› Sanat›n›n Olmazsa Olmaz›: 

‹mge”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 76-77 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Beckett: Hiçli¤i Beklettiren 

Müstesna Yazar”, S. 97 (Eylül 2006), s. 47-51 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Düzyaz›n›n Düflündüren Sesi,” 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 160-162 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Edebiyatç›lar ve Yazarlar”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 89-92 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “‹çinde Okur Kal›nan Kitabevleri”, 

S. 76 (Ekim 2004), s. 6 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Orkestra: Ney”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 6 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Roman Okumak ve Benbencilik”, 

S. 70 (Mart 2004), s. 31-33 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “S›radan Yalanlar, Edebi Yalanlar”, 

S. 65 (Ekim 2003), s. 118-120 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Visse, scrisse, amo”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 75-79 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Yarat›c›s›n›n Gölgesindeki Yap›t 

Kavram›”, S. 58 (fiubat 2003), s. 116-118 

K›rko¤lu, Serdar Rifat; “Yeme-‹çme ve Edebiyat”, S. 78 

(Aral›k 2004), s. 87-90 

K›rlang›ç, Asuman; “Sartre’›n ‘Estetik’inde Özgürlük Sorunu”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 91-94 

K›rtunç, Ayfle Lahur; “Tarihi Sorgulayan Yazar: William 

Faulkner”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 262-266 

K›z›ltoprak, Azmi; “Kuyudan Mektup Ç›karmak...”, S. 

15 (May›s-Haziran 1995), s. 13 

Kiberd, Declan; “Patsy Caliban’›n Rövanfl›:...” (Çev. Feridun 


Kiremitçi, Tuna; “68’den Sonra Do¤an Yeni Edebiyat”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 130 

Kiremitçi, Tuna; “Mehmet Günsür: Sakin Kuvvet”, S. 71 

(Nisan 2004), s. 27 

Kifl, Danilo; “Genç Bir Yazara Ö¤ütler” (Çev. Samih Rifat), 


Kifl, Danilo; “Genç Bir Yazara Ö¤ütler” (Çev. Samih Rifat), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 3 

Kitap-l›k; “1933’de Naziler Taraf›ndan Kitaplar› Yak›lan 

Yazarlar›n Listesi”, S. 73 (Haziran 2004), s. 7-8 

Kitap-l›k; “Alternatif Yazarlar Sözlü¤ü” (Murat Yalç›n, 

Ülkü Tamer, Tu¤rul Tanyol, Selahattin Özpalab›y›klar, 

Murat Gülsoy, Levent fientürk, Enis Batur, 

Cem Akafl, Ahmet Güntan, Yekta Kopan, 

R. Ömer Kükner, O¤uz Demiralp, ‹hsan Oktay 

Anar, Nalan Barbaraso¤lu, Hilmi Yavuz, Ayfer 

Tunç, U¤ur Kökden, Hulki Aktunç, Özen Yula, 

fiiir Erkök Y›lmaz, Güven Turan, Samih Rifat), 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 274-293 

Kitap-l›k; “Art Show: Sanat Etkinliklerinde Yepyeni Bir 

Boyut!” S. 6 (fiubat-Mart 1994), s. 6 

Kitap-l›k; “Balzac Atlas›”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 14-157 

Kitap-l›k; “Buzul Ça¤›n›n Virüsü”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 144 

Kitap-l›k; “Céline ‹çin” (Elisabeth Craig, Georges Bataille, 

Aragon, Simone de Beauvoir, Walter Benjamin, 

Anissimou, Freud, Gorki, Philippe Sollers, 

Troçki), S. 53 (May›s-Haziran 2002), s. 156-159 

Kitap-l›k; “Ça¤dafllar›n›n Kaleminden Balzac” (Daudet, 

Goncourt, Sand, Sainte-Beuve, Gautier, Proust, 


P. Bourget, Goethe, Hofmannsthal), S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 137-143 

Kitap-l›k; “Dergiler Aras›nda...” (Tar›k Dursun K., Tu¤rul 

Tanyol, Ahmet Oktay, Enis Batur, Do¤an 

H›zlan, Mehmet H. Do¤an, Nursel Duruel, Ülkü 

Tamer, Murat Yalç›n, Ahmet Cemal, Orhan 

Suda, Güven Turan, Ebubekir Ero¤lu), S. 42 


Kitap-l›k; “Düflsel Yerler Sözlü¤ü: fiiaohu, Zenadu”, S. 

39 (Ocak-fiubat 2000), s. 5 

Kitap-l›k; “Edebiyat›m›z›n ‘Eserekli Amca’s›yla Günlük 

Sohbet”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), 

s. 155-156 

Kitap-l›k; “Entelektüel”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 143 

Kitap-l›k; “Gezgin, Besteci, fiair, Yazar Paul Bowles Öldü”, 

S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 143-144 

Kitap-l›k; “Goncourt Amin Maalouf’un”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 12 

Kitap-l›k; “Günter Grass’›n ‘Pisibal›¤›”, S. 72 (May›s 

2004), s. 12 

Kitap-l›k; “Hangi Özgürlük, Nas›l Özgürlük”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 134 

Kitap-l›k; “‹ki Yüzy›l Öncesinin Dünyas› Gene Gözde”, 


Kitap-l›k; “‹ngilizce Türk Edebiyat› Dergisi”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 8 

Kitap-l›k; “‹slamc›l›¤›n Sosyolojisi ve ‹slamc› Yeni Ayd›nlar” 

(Olivier Roy, Siyasal ‹slam›n ‹flas› üzerine), 

S. 8 (May›s 1994), s. 15 

Kitap-l›k; “Kaza’ra Ölen Yazarlar”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 78 

Kitap-l›k; “Keçiler Dönemi ‹çin Ne Dediler” (Alain Bosquet, 

Eric Faye, Maurice Druon, Alexie Lorca, 

Roger-Louis Junod, Jean Rousselot, Lii Braiste, 

Francis Wibrands, Marie Françoise Allarn, Gerald 

Antoine, Robert Mallet, Laurent Rebeaud, Christine 

Jordis), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 181-182 

Kitap-l›k; “Kesit’ten ‹ki Yeni Kitap Daha”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 145 

Kitap-l›k; “Keyif Verici Madde Argosu”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 78-79 

Kitap-l›k; “Kötü Çocuk ‹ngilizcede”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 10-11 

Kitap-l›k; “Ku¤unun Ölümü”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 144-145 

Kitap-l›k; “Lale Müldür Portresi” (‹lhan Berk, Mazhar 

Candan, Perihan Ma¤den, Enis Batur, Ahmet 

Güntan, Seyhan Erözçelik, Balkan Naci ‹slimyeli), 

S. 58 (fiubat 2003), s. 73-76 

Kitap-l›k; “Lina Salamandre Tan›r m›s›n›z?...”, S. 16 


Kitap-l›k; “Mimarl›k Ö¤rencileriyle Söylefli”, S. 1 (Eylül 

1993), s. 6 

Kitap-l›k; “Paris ve Türk Edebiyat›: Büyülü Bir Dokunufl 

Hikâyesi”, S. 2 (Temmuz-A¤ustos 2000), s. 157 


Kitap-l›k; “Pinget, Bir Söz Ustas›”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 118 

Kitap-l›k; “Poenoyak”, S. 71 (Nisan 2004), s. 11 

Kitap-l›k; “Ressam General Halil...” (Sezer Tansu¤, Halil 

Pafla üzerine), S. 8 (May›s 1994), s. 3 

Kitap-l›k; “Talisman House’dan Ça¤dafl Türk Kültürü 

Dergisi”, S. 71 (Nisan 2004), s. 10 

Kitap-l›k; “Tamamlanmaya Çal›fl›lan Bir Tarih” (Reflit 

‹mrahor, Unutulmufl fiiirler Antolojisi üzerine), 

S. 6, fiubat 1994, s. 4 

Kitap-l›k; “Türkçede Balzac”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 151-153 

Kitap-l›k; “Türkiye’nin En Çok Okunan Yazarlar› Kim 

Demifltiniz?”, S. 71 (Nisan 2004), s. 11 

Kitap-l›k; “Ve Yalanlar ve Sessizlik”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 145-146 

Kitap-l›k; “Wittgenstein fierefine Wittgenstein Müzi¤i”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 4-5 

Kitap-l›k; “Yap› Kredi Yay›nlar›, Umberto Eco ile Saraybosna 

‹çin Elele” (Le Monde des Livres’den 

çev. Hülya Taflk›n), S. 12 (Kas›m 1994), s. 11 

Kitap-l›k; “Yeni Bir Yay›nevi: Harf”, S. 4 (Aral›k 1993), 

s. 6 

Kitap-l›k; “Yirmi Y›ll›k Kitabevi: Yeni fiafak”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 6 

Klaus, H. Gustav; “Glasgow 1984...” (Çev. Bahad›r Gülmez), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 76-78 

Kleist, Heinrich Von; “Kukla Tiyatrosu Üzerine” (Çev. 

It›r Arda), S. 72 (May›s 2004), s. 77-79 

Koç, Mustafa; “Osmanl› Divan fiiirinde ‹çerik ve Yap›n›n 

Modern Edebiyata Yans›malar› Üzerine”, S. 38 

(Güz 1999), s. 191-197 

Koç, Mustafa; “Yahya Kemal’in Temrinleri”, S. 57 

(Ocak 2003), s. 14-16 

Koçak, Hande; “Bofllukta Sallanan Adam”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 118-121 

Koçak, Melike; “Kimliksizlefltirilmifl Kad›nlar›n Hikâyeleri: 

‘Haraç’ ve ‘Taflral›”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 77-87 

Koçak, Orhan; “Anlat›rd› Örneksiz”, “Aynal› Denemeler 

Vesilesiyle”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), 

s. 12-13 

Koçak, Orhan; “Gülten Ak›n’›n Sesleri”, S. 51 (Ocakfiubat 

2002), s. 142-152 

Koçak, Orhan; “Iss›z Koylar”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

s. 105-111 

Koçak, Orhan; “‹ste, ‹steme Necatigil’de Arzu ve Teknik”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 125-135 

Koçak, Orhan; “Kanon mu, Siz ‹nan›yor musunuz?”, S. 

68 (Ocak 2004), s. 60-65 

Kolcu, Abdurrahman; “Ahmet fiuayb ve Hayat ve Kitaplar”, 

S. 90 (Ocak 2006), s. 121-123 

Korat, Gürsel; “Biçem Denemeleri”, S. 83 (May›s 2005), 

s. 64-66 

Korat, Gürsel; “Leylâ Erbil”, S. 97 (Eylül 2006), s. 103- 

1 0 4

Korat, Gürsel; “Yazar ve Co¤rafya”, S. 82 (Nisan 2005), 

s. 52-55 

Kortantamer, Tunca; “Türk Edebiyat›nda ‘Gelenek ve 

Modernlik’ Tart›flmalar› Üzerine”, S. 38 (Güz 

1999), s. 162-174 

Koyuncu, Cenk; “‘Modern Türk fiiiri’ Adl› Y›¤›n” (Ahmet 

Necdet, Modern Türk fiiiri üzerine), S. 5 

(Ocak 1994), s. 12 

Koyuncu, Cenk; “Çok Eski Bir Uygarl›ktan Eskimemifl 

fiiirler” (T. S. Halman, Eski M›s›r’dan fiiirler 

üzerine), S. 6 (fiubat-Mart 1994), s. 4 

Koyuncu, Cenk; “Dün ‹lhan Berk’le Dolaflt›m Evde 

Yoktum!” (‹lhan Berk, Dün Da¤larda Dolaflt›m 

Evde Yoktum üzerine), S. 6 (fiubat-Mart 1994), 

s. 9 

Koyuncu, Cenk; “Foto¤raf Üzerine - Susan Sontag), S. 1 

(Eylül 1993), s. 12 

Koyuncu, Cenk; “‹nsan Ölümünü Kendi kendine Ölüyor” 

(Tezer Özlü, Çocuklu¤un So¤uk Geceleri 


Koyuncu, Cenk; “Kördü¤üm Çözülmeler”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 70 

Koyuncu, Cenk; “Mizah›n Ayd›nlanma Noktas›: Güldiken”, 

S. 3 (Kas›m 1993), s. 17 

Koyuncu, Cenk; “Tüyap Kitap Fuar›”, S. 4 (Aral›k 1993), 

s. 3 

Koz, M. Sabri; “Ahmet Mithat Efendi’nin Eserleri”, S. 54 


Koz, M. Sabri; “Cönkler, ‹çtenlik ve Sonuç...”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 14-19 

Koz, M. Sabri; “Da¤lar ile Davam›z Var”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 75-78 

Koz, M. Sabri; “Jules Verne’in Türkçedeki Serüveni / 

Seçme Kaynakça”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 

151-160 

Koz, M. Sabri; “M. Fuad Köprülü, Nasreddin Hoca ve 

Talihsiz Bir Kitap”, Babil Kulesi, S. 75 (Eylül 

2004), s. 28-31 

Kökden, U¤ur; “Ahmet Mithat Efendi’nin Büyük Ailesi”, 


Kökden, U¤ur; “Aile: Zaman D›fl› Yazg›”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 163-171 

Kökden, U¤ur; “Afl›boyal› Yal›”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 22-23 

Kökden, U¤ur; “Bir An, Bir An›, Bir An›t”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 7-10 

Kökden, U¤ur; “Bo¤aziçi, Yal›lar, An›lar”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 73-78 

Kökden, U¤ur; “Borges Son Kez Cenevre’de”, S. 96 


Kökden, U¤ur; “Cenevre Kitap Fuar›”, S. 86 (Eylül 

2005), s. 6-9 

Kökden, U¤ur; “Deneme’nin Yüzy›l›”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 55-60 

Kökden, U¤ur; “Do¤a ve Rousseau”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 44-47 

Kökden, U¤ur; “Don’da Bir Yolculuk”, S. 67 (Aral›k 

2003), s. 73-75 

Kökden, U¤ur; “Einstein ve Kafka”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 59-64 

Kökden, U¤ur; “Erguvan Uygarl›¤›”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 28-30 

Kökden, U¤ur; “Fikret’ten Bir Fikr-i Muhayyel”, S. 93 

(Nisan 2006), s. 102-107 

Kökden, U¤ur; “Foto¤rafta Böll Vard›”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 10-11 

Kökden, U¤ur; “Görkem Dura¤› Kanl›ca”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 43-48 

Kökden, U¤ur; “K›rk Sekiz Saniye”, S. 38 (Güz 1999), s. 

90-93 

Kökden, U¤ur; “Kültür Bar›fl›’n›n Dergisi”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 234-237 

Kökden, U¤ur; “Mavi Do¤a ve Bal›kç›”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 108-111 

Kökden, U¤ur; “Orhun Yaz›tlar›’ndan fiair Nigâr’a”, S. 

36 (Bahar 1999), s. 201-207 

Kökden, U¤ur; “Osman Cemal Kayg›l› Yeniden Aram›zda”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 28 

Kökden, U¤ur; “Roger Ackroyd’u Gerçekten Öldüren 

Kim?”, S. 38 (Güz 1999), s. 234-241 

Kökden, U¤ur; “Sözcüklerle Çizilmifl Yüzler”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 63-66 

Kökden, U¤ur; “Strindberg’den Borges’e”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 35-38 

Kökden, U¤ur; “Sürgün ve ‹ktidar”, S. 34 (Güz 1998), s. 

168-177 

Kökden, U¤ur; “Tours Papaz›’n›n Merce¤inden”, S. 49 

(Eylül-Ekim 2001), s. 104-107 

Kökden, U¤ur; “ ‘Unutulufl’tan ‘Uyan›fl’a”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 18-19 

Kökden, U¤ur; “Yahya Kemal’in fiiirinde ‹stanbul Co¤rafyas›”, 

S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 134-137 

Kökden, U¤ur; “Yedi Gece, Alt› Konuflma”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 132-134 

Kökden, U¤ur; “Yüzy›lla Örtüflen Bir Yaflam”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 220-224 

Kökden, U¤ur; “Zaman›yla Özdeflleflmifl Bir Yazar”, S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 116-121 

Köksal, S›rma; “Bir Y›ld›z Yaratmak”, S. 31 (K›fl 1998), s. 

165-166 

Köksal, S›rma; “Cumhuriyet K›z› Feride”, S. 83 (May›s 

2005), s. 100-102 

Köksal, S›rma; “Karanl›k Hakk›nda...”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 73-74 

Köksal, S›rma; “Orta S›n›f›n Yükselen De¤eri: Sa¤l›k”, S. 26 

(Mart-Nisan 1997), s. 12-14 

Köksal, S›rma; “Oyunbozan Bir Yazar: Leylâ Erbil”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 99-102 

Köksal, S›rma; “Ölümcül Günah: Oburluk”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 105-111 

Köksal, S›rma; “Suçlunun Suçu”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 83-85 


Köksal, S›rma; “Türkiye’nin Yüzleri”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 93 

Köksel, Halil; “Bitmeyen fiark› Don Juan”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 113-115 

Köksel, Halil; “Ya¤mur Duac›s› ve Beflinci Mevsim Sat›c›s›”, 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 19-21 

Köro¤lu, Erol; “Divan Edebiyat› Beyan›ndad›r...”, S. 29- 

30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 68-72 

Köse, Samet; “e. e. cummings’in Fil Tutkusu”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 6-7 

Köse, Samet; “Naomi Shinab Nye ve Manifestosu”, S. 69 

(fiubat 2004), s. 91-93 

Köse, Samet; “Yarat›c›l›¤›n Yitimi”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 114-115 

Kövecses, Zoltán; “Edebiyatta Metafor” (Çev. Ali Kaftan), 

S. 65 (Ekim 2003), s. 79-84 

Kraus, Karl; “Aforizmalar” (Çev. Nuri Sa¤lam), S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 6-7 

Kristeva, Julia; “Céline: Ne Oyuncu, Ne de Kurban” 

(Çev. Orçun Türkay), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), S. 155 

Kristeva, Julia; “Yaz›n›n Siyasas›” (Çev. Alp Tümertekin), 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 6-10 

Krivomazov, A. N.; “Tarkovski ve Tsvetayeva” (Çev. 

Azer Yaran), S. 70 (Mart 2004), s. 101-103 

Krüger, Michael; “Yükseklerden Kas›m Ay›nda ‹stanbul” 

(Çev. Tezer Özlü K›ral), S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 95-96 

Kuban, Do¤an; “Ankara... Ankara...”, S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 23 

Kubilay, ‹clal; “Susmak ve Ölmek Üzerine”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 10-11 

Kundera, Milan; “Benim Vatan›m Gallimard” (Çev. ‹smail 

Yerguz), S. 15 (May›s-Haziran 1995), s. 5 

Kunert, Günter; “Gustav Meyrink: Golem” (Çev. 

Acun Papakç›), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 87-89 

Kurali, ‹smail; “‹lk Uluslararas› Edebiyat Dergimiz mi?”, 


Kurflun, Zekeriya; “Nihayet Biz de...”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 40-41 

Kurt, Mustafa; “Bir Ar›nma Töreni: fiaman”, S. 91 (fiubat 

2006), s. 102-104 

Kurtulufl, Hakk›; “Bir Yang›n Hüznü”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 4-5 

Kurtulufl, Hakk›; “Heidegger ‹ne¤i’ne Katk›: Bernhard’›n 

Öfkesine Dair Bir(-‹ki) Çerçeve Tasar›m›”, S. 

79 (Ocak 2006), s. 60-62 

Kurtulufl, Hakk›; “Otobüs Ö¤leden Sonralar›”, S. 87 

(Ekim 2005), s. 12-13 

Kurtulufl, Hakk›; “Ren’in ‹ki Yakas›ndan”, S. 77 (Kas›m 

2004), s. 4-6 

Kurtulufl, Hakk›; “Ren’in ‹ki Yakas›ndan”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 7-8 

Kurtulufl, Hakk›; “Ren’in ‹ki Yakas›ndan”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 6 


Kurtulufl, Hakk›; “Zum Elephanten’da ‹ki Gün”, S. 63 


Kutlar, Onat; “Sand›ktan”, S. 41 (May›s-Haziran 2000), 

s. 62-64 

Kuyafl, Ahmet; “Akl ‹çin Tarik Birdir”, S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 95 

Kuyafl, Nilüfer; “Elif Birleflmiyor”, S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 87-95 

Kuyafl, Nilüfer; “Hünsa (Denemenin Deneyselli¤i)”, S. 

91 (fiubat 2006), s. 82-84 

Kuznets, Lois Rostow; “Oyuncaklar ve Edebiyat” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 72 (May›s 2004), s. 69-76 

küçük ‹skender; “Ç›t›r Vaziyetler Hakk›nda...”, S. 28 


küçük ‹skender; “Safer Art”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 67 

Kür, P›nar; “Bir Defter”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 4-5 

La Carriére, Jacques; “Nâz›m’›n Gerçe¤i” (Çev. Aykut 

Derman), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 189-190 

Lakoff, George; Johnson, Mark; “E¤retileme Kuram›nda 

Geliflmeler” (Çev. M. H. D.), S. 65 (Ekim 

2003), s. 59-64 

Lamb, Christina; “Crusoe, Kopyac› Bir Kazazede miydi?” 

(Çev. Emre Eren), S. 33 (Yaz 1998), 

s. 231-232 

Langer, Suzanne K.; “Benzerlik” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 95-97 

Larbond, Valéry; “fiairin Dilekleri” (Çev. Esra Özdo¤an), 

S. 57 (Ocak 2003), s. 64 

Lautréamont, Comte de; “Hünsa” (Çev. Sait Faik), S. 13 

(Ocak fiubat 1995), s. 20 

Lawrance, D. H.; “Usherlar’da Sevgi” (Çev. N. Direkçigil), 

S. 71 (Nisan 2004), s. 69-70 

Le Clézio, J.-M. G.; “Sevgili Nathalie Sarraute...” 

(Çev. Berran Tözer), S. 43 (Eylül-Ekim 2000), 

s. 16-17 

Le Clézio, J.-M. G.;; “Sismograf” (Çev. Engin Soysal), S. 

91 (fiubat 2006), s. 48-52 

Le Repubblica; “‹talyan Yazarlar Nereye Gider?” (Çev. 

Faz›la Mat), S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 16 

Leatherbarrow, David; “Mimari Mekân›n Poetikas›: Poe’nun 

Yaz›lar› Üzerine Bir ‹nceleme” (Çev. Özden 

Ar›kan), S. 71 (Nisan 2004), s. 71-80 

Lee, Nana; “Benim Ad›m K›rm›z› Koreli Okurlarla Nas›l 

Bulufltu?”, S. 75 (Eylül 2004), s. 7-9 

Lejeune, Philippe; “Özyaflamöyküsünde Yenilik Yap›labilir 

mi?” (Çev. ‹hsan Batur), S. 37 (Yaz 1999), 

s. 164-174 

Lekesizal›n, Fermâ; “Cervantes’in Benzerlikler ve...”, S. 


Lespagnon, Sabrina; “Ça¤›m›z Üstüne Meseller” (Çev. 

‹smail Yerguz), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 44 

Levendo¤lu, Ahmet; “Bir Tutsakl›k Komedisi”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 59-61

Levendo¤lu, Ahmet; “Ça¤dafl Tiyatro Serüvenine Özlü 

Bir Bak›fl” (Ayfl›n Candan, Yirminci Yüzy›lda 

Öncü Tiyatro üzerine), S. 9 (Haziran 1994), s. 5 

Levendo¤lu, Ahmet; “El Kap›s›nda” (L. S. Turgenyev, El 

Kap›s›nda [Çev. Orhan Veli Kan›k, Çevrimyaz›: 

M. Sabri Koz] üzerine), S. 9 (Haziran 1994), s. 4 

Levi, Mario; “Bir Roman(s) Ama...”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 48 

Levi, Mario; “Deniz Kabuklar› Ayr›l›klar› Ça¤›r›r” (Selim 

‹leri, K›r›k Deniz Kabuklar›), S. 3 (Kas›m 1993), 

s. 17 

Levi, Peter; “‘Keflke Ben Yazsayd›m Dedi¤im fiiirler...”, 

S. 11 (Ekim 1994), s. 3 

Lévy, Bernard-Henri; “Edebiyat ve Kötülük” (Çev. Halil 

Gökhan), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 88-89 

Lewis, Geoffrey; “Dede Korkut Kitab›” (Çev. Füsun Elio¤lu), 


Lewis, Jeremy; “Penguin’e Ne Oldu?” (Çev. Banu fi›n›k), 


Lewson, Jo; Luxner, Larry; “‹skenderiye Kütüphanesi...” 

(Çev. Melih Kat›kol), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 112-115 

Limet, Yun Sun; “Belçika Sinemas›n›n K›sa Tarihi” 

(Çev. ‹smail Yerguz), S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 48-49 

Lodge, David; “E¤retileme ve Düzde¤iflmece” (Çev. M. 

H. D.), S. 65 (Ekim 2003), s. 65-69 

London, Jack; “Krallar›n Sporu” (Çev. Sevinç Alt›nçekiç), 


Lorca, Federico Garcia; “Luis Cernuda: Ö¤retici Sözcük” 


A¤ustos 2002), s. 97-112 

Lorca, Federico Garcia; “fiarlo’nun Merhun Annesi Üzerine 

Düflünceler” (Çev. Feridun Aks›n, Claude 

Couffon), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 219-223 

Louvet, Jean; “Bulunmaz Bir Kültür” (Çev. Sema Rifat), 


Lowell, Robert; “Kaç›k Akvaryumun Yan›nda” (Çev. 

fieyda Öztürk), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), 

s. 97-109 

Lowell, Robert; “Sylvia Plath (1932-1963)” (Çev. Ülkü 

Tamer), S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 76-77 

Lyons, Charles R; “Erkek ya da Kad›n Sesi: Beckett’in 

Son Roman ve Oyunlar›nda Konuflmac›n›n 

Cinsinin Anlam›” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 

97 (Eylül 2006), s. 68-77 

Macé, Gérard; “Aile Albümü”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 98-100 

Macé, Gérard; “Makinesiz Foto¤raflar”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 102-105 

Macé, Gérard; “Ölümün Ufla¤› Pierrot”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 101-102 

Macé, Gérard; “Üç Çekmece’den”, S. 64 (Eylül 2003), s. 

95-98 

Macé, Gérard; “Yürümeye Bafllayan Orman”, S. 64 (Eylül 

2003), s. s. 100-101 

Macy, Doug; “Masal Bahçesi” (Çev. Pervin Atmaca), S: 


Magné, Bernard; “Perec ve OuLiPo” (Çev. Elif Rifat), S. 

89 (Aral›k 2005), s. 83-85 

Magris, Claudio; “Musil’in Mektuplar› Üstüne” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 60 

Maguire, Sarah; “Y›llanm›fl Bir Taze Keder” (Çev. Özden 

Ar›kan), S. 34 (Güz 1998), s. 214-216 

Ma¤den, Perihan; “Work In Progress”, S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 44 

Makarian, Christian; “Yeu Adas›’nda Do¤u Rüzgâr›” 

(Çev. Süheyla Sar›), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 43 

Makino-Fayolle, Rose-Marie; “Ça¤dafl Japon Roman›nda 

E¤ilimler” (Çev. Aykut Derman), S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 64-65 

Manganelli, Giorgio; “‹ki Deneme” (Çev. Kemal Atakay), 

S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 91-94 

Manganelli, Giorgio; “Manganelli’nin ‘100 Temel Eser’i” 

(Çev. Filiz Özdem), S. 57 (Ocak 2003), s. 8 

Manganelli, Giorgio; “Niçin Yaz›yorum?” (Çev. Kemal 

Atakay), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 216-218 

Manganelli, Giorgio; “Niçin Yaz›yorum?” (Çev. fiadan 

Karadeniz), S. 53 (May›s-Haziran 2002), 

s. 113-115 

Margulies, Roni; “Neyi Niye Yaz›yorum?”, S. 14 (Mart- 

Nisan 1995), s. 6 

Marinetti, Filippo Tomasso; “Fütürist Manifesto” (Çev. 

Esra Özdo¤an), S. 57 (Ocak 2003), s. 52-53 

Masson, Andre; “Sabah›n Demiri” (Çev. ‹smail Yerguz), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 90-91 

Mathews, Harry; “Çeviri ve OuLiPo: Durmak Bilmeyen 

Malt›z Vakas›” (Çev. Arma¤an Ekici), S. 89 

(Aral›k 2005), s. 90-99 

Maupassant, Guy de; “Korku” (Çev. Orçun Türkay), S. 

66 (Kas›m 2003), s. 64-68 

McCarthy, Patrick; “Ulysses’in Tarihsel Ba¤lam›”, (Çev. 

Rita Urgan), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 16-19 

Mclean, Gareth; “Harry Potter Büyüsü Sinemada” (Çev. 

Ayça Sabuncuo¤lu), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 12-13 

McRobbie, Angela; “Wet, Wet, Wet” (Çev. Feridun 

Aks›n), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 73-74 

Memet Fuat; “Nâz›m Hikmet’in Oturdu¤u Evler”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 134-136 

Mentefle, Oya Batum; “Bir Dil Ustas› ve ‹ki Yap›t”, S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 277-279 

Meriç, Nezihe; “Mutfak Bir Cennettir”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 93 

Meriç, Nezihe; “Sevdi¤im fiairlerden Bir fiair Vard›r Ad› 

Gülten Ak›n’d›r”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 134-136 

M›s›rl›, Ertan; “Mahcubum Mahcupsun Mahcup”, S. 96 



Michaux, Henri; “Aksi Gece Yorumcusu” (Çev. Orçun 

Türkay), S. 80 (fiubat 2005), s. 40-42 

Michaux, Henri; “Size Uzak Bir Ülkeden Yaz›yorum” 

(Çev. Engin Soysal), S. 57 (Ocak 2003), s. 36-39 

Michaux, Henri; “fiiirin Gelece¤i” (Çev. Engin Soysal), 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 75-77 

Mills, David; “Sanatlar›n›n Ustalar›” (Çev. Banu Kan›belli), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 132-133 

Milozs, Czleslaw; “Szymborska Hakk›nda” (Çev. Bahar 

Öcal Düzgören), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 20-21 

Mimaro¤lu, ‹lhan; “Amerika’dan Mektup Var”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 10 

Mimaro¤lu, ‹lhan; “Shakespeare’le Dan›fl›ks›z Dövüfl”, S. 


Mitlyng, Victoria; “Rus Okuyucusu...” (Çev. Ifl›k fiimflek), 


Mollao¤lu, Nermin; “Yabanc› Kalmay›n”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 31 

Monninger, Joseph; “Roman›m› Nas›l Yedim?” (Çev. 

Özden Ar›kan), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 4-6 

Montale, Eugenio; “Entelektüel” (Çev. Roza Hakmen), 

S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 6 

Morand, Paul; “Elveda Orient-Express” (Çev. Aykut 

Derman), S. 33 (Yaz 1998), s. 122-127 

Morandi, Paul; “Otomobil Yolculuklar›” (Çev. Esra Özdo¤an), 

S. 57 (Ocak 2003), s. 60-61 

Moretti, Franco; “Dünya Yaz›n› Üzerinde Düflünceler” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 321-329 

Moss, Nicholas; “Yay›nc›lar Pavarotti,...” (Çev. Gamze 

Var›m), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 13 

Mohidine, Timour; “Ali ‹çin” (Çev. Samih Rifat), S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 89 

Mouhidine, Timour; “Arno Schmidt Üzerine” (Çev. fiule 

Demirkol), S. 51 (Ocak-fiubat 2005), s. 95 

Mourthé, Claude; “Romanc› m›, Tarihçi mi,...” (Çev. 

Süheyla Sar›), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 41 

Möser, Kurt; “Otomobil Sanatta Nas›l ‹fllendi?” (Çev. 

Dürrin Tunç), S. 57 (Ocak 2003), s. 62-64 

Muffetti, Emmanuele; “Manganelli: Hâlâ Etkin Bir Sözcük 

Yanard›¤›” (Çev. fiadan Karadeniz), S. 53 

(May›s-Haziran 2002), s. 104-105 

Mulard, Claudire; “Danielle Steel, Ne Pahas›na Olursa 

Olsun Mutlu Son” (Çev. fiule Demirkol), S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 308-311 

Mumcu, Cem; “Edebiyat-Edepsiz At”, S. 61 (May›s 

2003), s. 62-63 

Mumcu, Cem; “Yarat›c›l›k, Varolufl ve Leylâ Erbil”, S. 

43 (Eylül-Ekim 2000), s. 114-118 

Mumcu, Cem; “Yazar ve Okurun Karfl›laflmas› Durumundaki 

Acayiplikler Üzerine”, S. 72 (May›s 

2004), s. 24-25 

Mungan, Murathan; “Work In Progress”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995), s. 38 


Murray, Les; “fiiiri Savunmak” (Çev. Coflkun Yerli), S. 

35 (K›fl 1999), s. 107-118 

Musehag, Adolf; “Hermann Hesse ve Yüklemlenme” 

(Çev. Ayça Sabuncuo¤lu), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 179-181 

Musil, Robert; “Vasiyetname Taslaklar› (1932)” (Çev. 

Ahmet Cemal), S. 31 (K›fl 1998), s. 198-204 

Müldür, Lale; “Ben Zamanda ve Mekânda Kaybolmufl 

Birisi miyim?”, S. 57 (Ocak 2003), s. 77 

Müldür, Lale; “Hastal›¤›m”, S. 61 (May›s 2003), s. 51-55 

Müldür, Lale; “Romeo ve Romeo ya da Bir Mandala fiiiri”, 


Müldür, Lale; “Seks, Angst ve Navroz”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 60-61 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Bener’in ‹kinci Roman›”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 12-13 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Fantastik Kurgu ve Baz› Tan›mlar”, 

S. 61 (May›s 2003), s. 116-117 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Gerçe¤e Ifl›k Tutan Hayaller”, S. 

83 (May›s 2005), s. 148-149 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Korku Madeni”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 16-17 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Nereye Uçal›m?”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 10-11 

Müstecapl›o¤lu, Bar›fl; “Yerel Motifler, Evrensel Korkular”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 115-116 

Nabokov, Vladimir; “‘Don Quijote Kiflili¤i...” (Çev. Nihal 

Akbulut), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 

122-123 

Nabokov, Vladimir; “Ölümü Üzerine” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 76 (Ekim 2004), s. 109-110 

Naef, Silvia; “‹slam ve Yenilik” (Çev. Bahad›r Gülmez), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 85 

Nairn, Tom; “Bir ‹skoç Miti: Sivil Toplum” (Bahad›r 


Nar, Turgay; “Aflka ‹lahiler”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 90-91 

Nar, Turgay; “Momo”, S. 27 (May›s-Haziran 1997), s. 98 

Nar, Turgay; “Sessiz Yarg›lama”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 78 

Nargileci, Nevbahar; “Bir Gidenden Hep Kalanlara”, S. 

25 (Ocak-fiubat 1997), s. 36-37 

Nâz›m Hikmet; “Uluda¤’a Dair”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 69 

Necatigil, Behçet; “Türkçe’de Ça¤dafl ‹ran Edebiyat›: Do- 

¤umunun 75. Y›l›nda Sad›k Hidayet”, S. 14 

(Mart-Nisan 1995), s. 8-9 

Nermin Neriman; “Yabanc› Kalmay›n”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 31 

Nermin Neriman; “Yabanc› Kalmay›n”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 19 

Nessi, Alberto; “Totalitarizme Karfl› Kitap” (Çev. Filiz 

Özdem), S. 58 (fiubat 2003), s. 10 

Nietzsche, Friedrich; “Ahlak›n Ötesinde Gerçek ve Yalan 

Üzerine” (Çev. E. Efe Çakmak), S. 65 (Ekim 

2003), s. 85-87

Nooteboom, Cees; “Orkestra: Beflliler” (Çev.A. Ekici), 

S. 71 (Nisan 2004), s. 6 

Novalis; “Aforizmalar” (Çev. Nuri Sa¤lam), S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 11 

O¤uzertem, Süha; “Gizemli Bir Yaz Gecesi’nde Freud, 

Joyce ve Tanp›nar”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), 

s. 99-112 

O¤uzertem, Süha; “Roman›n›n Kahraman› Fahim Bey”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 106-110 

O¤uzertem, Süha; “Sentetik Bir Salata ya da Fil Hayaleti 

Olarak Kanon”, S. 68 (Ocak 2004), s. 68-69 

Ok, Ak›n; “Türkiye’de ‹lk Halk Oyunlar› Semineri...”, 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 78-79 

Okay, M. Orhan; “Teflebbüse Sarfedilmifl Bir Hayat›n 

Hikâyesi”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), 

s. 130-136 

Oktay, Ahmet; “Mektupçu’dan”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 70-71 

Oktay, Ahmet; “Aflk Evlili¤i ve Sadakat Söyleminin Erken 

Tarihi: Bir Yap›bozumu”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 110-113 

Oktay, Ahmet; “Bast›r›lan›n Dönüflü (mü?)”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 93-94 

Oktay, Ahmet; “Bir Kitapl›k ‹çin Noktürn”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 8-9 

Oktay, Ahmet; “Bir Yang›n›n Külü”, S. 11 (Ekim 

1994),s. 19 

Oktay, Ahmet; “Çok Geciken yaz›lar (m›?)” (Selahattin 

Hilav - Felsefe Yaz›lar›, Edebiyat Yaz›l›lar›), S. 3 

(Kas›m 1993), s. 3 

Oktay, Ahmet; “Derdime Verem Diyorlar”, S. 61 (May›s 

2003), s. 47-51 

Oktay, Ahmet; “Dergilicik Ruhu”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 172 

Oktay, Ahmet; “Edebiyatç› Mekânlar›”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 63-64 

Oktay, Ahmet; “E¤lence, Ist›rap ve Siyaset Mekân› Olarak 

Meyhane”, S. 64 (Eylül 2003), s. 60-66 

Oktay, Ahmet; “Geçmifl Zaman Peflinde”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 16-17 

Oktay, Ahmet; “Hâlâ Ç›nlayan Kahkaha”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 170-178 

Oktay, Ahmet; “‹kircikli Bir Sorun”, S. 31 (K›fl 1998), 

s. 150-155 

Oktay, Ahmet; “Modernizmin Serüveni” (Modernizmin 

Serüveni 2 üzerine), S. 8 (May›s 1994), s. 12 

Oktay, Ahmet; “Nevroz’dan Psikoz’a”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 191-204 

Oktay, Ahmet; “Öteki”, S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 36 

Oktay, Ahmet; “Özgürlük Dolu Bir Kahkaha”, S. 26 

(Mart-Nisan 1997), s. 43-44 

Oktay, Ahmet; “Tekniksiz Bir Yazar”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 79-83 

Oktay, Ahmet; “Zor Alanda Söz Almak”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 258-261 

Okutan, Neveser N.; “Bir Sanatkârdan Di¤erine”, S. 26 

(Mart-Nisan 1997), s. 68-69 

Okyay, Sevin; “Ad›m, Bond, James Bond”, S. 15 (May›s- 

Haziran 1995), s. 23 

Okyay, Sevin; “A¤›r Yazar”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 80 

Okyay, Sevin; “Böyle miydim Sahiden?”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 82 

Okyay, Sevin; “Cahit Uçuk’un Aynas›ndan...”, S. 17-18 


Okyay, Sevin; “Davidson Kisvesinde Hardy”, S. 17-18 

(Eylül-Aral›k 1995), s. 103 

Okyay, Sevin; “Derenin Karfl› Yan›ndan Masallar...” (J. 

Prévert, Yaramaz Çocuklara Masallar), S. 12 

(Kas›m 1994), s. 18 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Aral›k 1997-Mart 1998”, S. 

32 (Bahar 1998), s. 237-245 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Aral›ktan fiubata”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 272-279 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Ekim-Aral›k 1997”, S. 31 (K›fl 

1998), s. 226-229. 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Eylülden Kas›ma”, S. 35 (K›fl 

1999), s. 290-299 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Hazirandan A¤ustosa”, S. 34 

(Güz 1998), s. 272-282 

Okyay, Sevin; “Günçelen: Mart 1998-Haziran 1998”, S. 

33 (Yaz 1998), s. 272-279 

Okyay, Sevin; “Her Diyar Bafltanbafla Stormy”, S. 10 


Okyay, Sevin; “‹ngiliz Edebiyat›ndan Dünya Perdelerine”, 

S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 36-40 

Okyay, Sevin; “Keyfekeder Oyuncu...”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 110 

Okyay, Sevin; “Mazbut Macerac›”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 136-137 

Okyay, Sevin; “Nihayet Catch-23” (Joseph Heller, Closing 

Time üzerine), S. 9 (Haziran 1994), s. 3 

Okyay, Sevin; “O Asl›nda Alice!”, S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 16-17 

Okyay, Sevin; “O Asl›nda!”, S. 14 (Mart- Nisan 1995), 

s. 19 

Okyay, Sevin; “O Asl›nda”, “Ne Foto¤raf Ama...”, S. 21 


Okyay, Sevin; “O Asl›nda... Cyrano de Bergerac”, S. 11 

(Ekim 1994), s. 22 

Okyay, Sevin; “Ölümsüzlü¤e Eriflmek...”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 64 

Okyay, Sevin; “Selahattin Hoca”, S. 14 (Mart- Nisan 

1995), s. 28-30 

Okyay, Sevin; “Sineman›n Bitmez Tükenmez Kayna¤› 

Edebiyat”, S. 7 (Nisan 1994), s. 14-15 

Okyay, Sevin; “Winston Churchill”, S. 23-24 (Eylül- 

Aral›k 1996), s. 53 

Okyay, Sevin; “Ya Seninle, Ya Sensiz”, S. 59 (Mart 

2003), s. 49-51 

Onaran, Bertan; “Cumhuriyet ve Cihat Burak”, S. 41 

(May›s-Haziran 2000), s. 8-9 


Onaran, Mustafa fierif; “Türk Dil Kurumu’nun Gizli Tarihinde 

Pay Kavgas›”, S. 62 (Haziran 2003), s. 

114-117 

Onaran, Mustafa fierif; “Ben-Anlat›c›’yla Bilinmeze Yolculuk”, 

S. 100 (Aral›k 2006), s. 132-133 

Onaran, Mustafa fierif; “Gene Binbir Gece Masallar›”, S. 

49 (Eylül-Ekim 2001), s. 208 

Onaran, Mustafa fierif; “Gerçe¤in Öteki Yüzü”, S. 63 


Onaran, Mustafa fierif; “Halk fiiiri Gelene¤inin Kültür 

Birikimini Ça¤dafl fiiire Tafl›yan Bir Ozan: Ahmet 

Kutsi Tecer”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 196-204 

Onaran, Mustafa fierif; “Ölememek”, S. 61 (May›s 2003), 

s. 52-59 

Onaran, Mustafa fierif; “Sapanca fiiir Akflamlar›”, S. 64 

(Eylül 2003), s. 114-117 

Oral, Haluk; “Bir Defterin Sayfalar›nda”, S. 56 (Kas›m- 

Aral›k 2002), s. 150-156 

Oral, Haluk; “Oyuncu Yazar/Yazar Oyuncu”, S. 69 (fiubat 

2004), s. 9 

Oral, Zeynep; “‹lk Eseriyle Bu Yar›flmay› Kazanmay› Baflaran 

‹lk Kad›n Sanatç›”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 52-53 

Orhan Selim; “Daha Çok Okumak ‹çin”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 11 

Orhan, Selçuk; “Dile Meydan Okuma”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 5 

Orhan, Selçuk; “Ölümlerden Ölüm Be¤en”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 12 

Oruoba, Oruç; “Kucaktan Atlayan Yazar”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 39-40 

Oskay, Ünsal; “Dolmakaleminin Tersiyle Yazan Bir Sürgün” 

(Walter Benjamin, Pasajlar üzerine), S. 5 

(Ocak 1994), s. 4 

Oskay, Ünsal; Mehmet Ergüven; Atilla Yücel; Dilek 

Doltafl; “Postmodernizme Bak›fllar” (F. Jameson, 

Postmodernizm üzerine), S. 7 (Nisan 1994), s. 5 

Öcal, Orhan; “Neyle Yazd›lar” (Kitab›n Evrimi’nden 

al›nt›), S. 11 (Ekim 1994), s. 16-17 

Öktem, Niyazi, “Amin Maalouf ve Yap›tlar›”, S. 3 (Kas›m 

1993), s. 9 

Ökten, Nazl›; “Hayal Tacirleri”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 6-7 

Ökten, Nazl›; “‹letiflim Ça¤›n›n Kâhini McLuhan”, S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 78-79 

Önal, Sami; “Türkiye’de Kitaplara Gerçekten ‹lgi Duyan 

Üç Yüz Kifli Kald›”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 133-134 

Önalp, Ertu¤rul; Kutlu, Mehmet Necati; “Miguel de 

Cervantes’in Yaflam›n›n ‹lk Dönemi ve Esaret 

Y›llar›”, S. 84 (Haziran 2005), s. 88-98 

Önefl, Mustafa; “Necati Tosuner’in ‹kiz Romanlar›”, S. 

86 (Eylül 2005), s. 104-109 

Önefl, Mustafa; “Orta Yafll› Bir Küçük Prens”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 32-33 


Önefl, Mustafa; “Seferi: fiiir Yörüngesindeki Bir Bumerang”, 


Öngören, Ferit; “Kara Mizah”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 90-91 

Örik, Nahid S›rr›; “Tenkide ve Münekkide Dair”, S. 15 

(May›s-Haziran 1995), s. 18-19 

Örik, Nâhid S›rr›; “Unutulmufl Yaz›lar”, “Hayat ve Kitaplar...”, 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 10-11 

Özalp, N. Ahmet; “Bir Dünya Gezgini:...”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 18-19 

Özalp, N. Ahmet; “fiiir ve Hakikat”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 164-166 

Özbilgen, Füsun; “Yazmak Eylemdir, Siz de Eylem Koyun”, 

S. 7 (Nisan 1994), s. 9 

Özçimen, Eylem; “Paula! Bak! Baksana Hayat Geçiyor!”, 

S. 81 (Mart 2005), s. 137 

Özçimen, Eylem; “Umut: Mary Zournazi’nin Düzenledi¤i 

Bir Zihin fiöleni”, S. 75 (Eylül 2004), 

s. 21-22 

Özdem, Filiz; “Arzu”, S. 75 (Eylül 2004), s. 7 

Özdem, Filiz; “Aynada Bir Bak Kendine... Sen Ben Oldun, 

Ben de Sen...”, S. 76 (Ekim 2004), s. 8 

Özdem, Filiz; “Bir ‹ç Mekân Olarak Taflra”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 79 

Özdem, Filiz; “Cehennemin Ortas›nda Ne Var”, S. 64 

(Eylül 2003), s. 109-110 

Özdem, Filiz; “Dali 100 Yafl›nda”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 7 

Özdem, Filiz; “Gümüfl Dallar, Gece Kelebekleri, Suskun 

P›r›lt›lar...”, S. 75 (Eylül 2004), s. 6 

Özdem, Filiz; “Güneflin Alt›nda Yeni Bir fiey Yok!”, S. 


Özdem, Filiz; “Hakikat Bir Hayaldir Efendim”, S. 67 

(Aral›k 2003), s. 116-117 

Özdem, Filiz; “‹yi de, Bunun Ruhu Nerede?”, S. 72 

(May›s 2004), s. 90-91 

Özdem, Filiz; “Jupiter’in Düfl K›r›kl›¤› ve Leopardi”, S. 

73 (Haziran 2004), s. 2-3 

Özdem, Filiz; “Marradi’nin Deli fiairi: Dino Campana”, 


Özdem, Filiz; “Yazar›n Ads›z Noktas›”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 109-111 

Özdemir, Aliflan; “Kemal Tahir ile Söylefliler”, S. 76 

(Ekim 2004), s. 25-29 

Özdemir, Emin; “Ayna’dan Yans›yanlar”, S. 70 (Mart 

2004), s. 115-118 

Özdemir, Emin; “Da¤lar›n Dili”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 68-72 

Özdemir, Emin; “Denemecili¤imizin Ataç Boyutu”, S. 

91 (fiubat 2006), s. 61-66 

Özdemir, Emin; “Denemeselli¤in Tad›”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 253-257 

Özdemir, Emin; “Dokusuna Ac›lar›n Sindirildi¤i Öyküler”, 

S. 68 (Ocak 2004), s. 114-117 

Özdemir, Emin; “‹nsan Odakl› Al›nt›lar”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 60-65

Özdemir, Emin; “Öz Türkçe”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 51-52 

Özdemir, Emin; “Sözcüklerin Anlam Sevinci”, S. 84 

(Haziran 2005), s. 46-51 

Özdemir, Emin; “Tafl ve Gül”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 50-54 

Özdemir, ‹lknur; “Paul Auster’in New York’u”, S. 82 

(Nisan 2005), s. 93-97 

Özdenören, Rasim; “Nuri Pakdil’in Dergicili¤i: Eylemin 

Öteki Ad›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), 

s. 238-240 

Özdo¤an, Esra; “Balzac Sözlü¤ü”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 146-150 

Özdo¤an, Esra; “Bu Bir Sanat De¤ildir”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 6 

Özdo¤an, Esra; “Gérard Macé”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 93-94 

Özdo¤an, Esra; “‹kizi”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 13 

Özdo¤an, Esra; “Louis-René Des Forêts”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 87 

Özel, Mete; “Bir ‘Tatl› Yeni Üslupçu’: Cavalcanti”, S. 31 

(K›fl 1998), s. 219-221 

Özel, Rumeysa; “Attarlar Uygarl›¤›n›n Sonu”, S. 76 

(Ekim 2004), s. 18-19 

Özel, Rumeysa; “Cad›lar Diyar›”, S. 77 (Kas›m 2004), 

s. 11 

Özel, Rumeysa; “Felsefe Çare De¤il, Teselliymifl Me- 

¤er!”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 24-25 

Özel, Rumeysa; “Kim Düflmüfl, Neden Düflmüfl?”, S. 73 

(Haziran 2004), s. 9 

Özen, Saadet; “Bata¤›n Derinliklerinde”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 86-89 

Özen, Saadet; “Denizcilerin Sofralar›”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 112-114 

Özen, Saadet; “Edwin Drood’un Hikâyesi”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 8-9 

Özen, Saadet; “Huckleberry Finn’in Gerçek Maceralar›”, 

S. 79 (Ocak 2005), s. 11-12 

Özen, Saadet; “Kara Mizah Ödülleri”, S. 79 (Ocak 

2005), s. 103 

Özen, Saadet; “Nancy Huston ve Tzvetan Todorov ile 

‹stanbul’da”, S. 79 (Ocak 2005), s. 4-6 

Özen, Saadet; “OuLiPo’cular, Ou, Li ve Po’yu ‹leri Götürmek 

‹çin Çal›fl›rlar!”, S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 75-78 

Özer, Nilay; “Turgut Uyar’›n fiiirlerinde Cinsellik...”, S. 

92 (Mart 2006), s. 116-123 

Özer, Nilay; “Uyuyan Tarih’i Yaratan fiair...”, S. 99 (Kas›m 

2006), s. 116-123 

Özer, Pelin; “Cep Meflkleri ‹çin Vur-Kaç Ritminde Yedi 

K›sa Söz Denemesi”, S. 91 (fiubat 2006), 

s. 76-78 

Özer, Pelin; “Hac›rahmanl›’daki Yaln›z Ev”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 106-108 

Özer, Pelin; “Kad›köy’deki Sar› Balona ‹ki Bilet: Yazar 

ve Okur ‹çin”, S. 79 (Ocak 2005), s. 112-114 

Özer, Pelin; “Kelime Kutsall›kla H›s›md›...”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 248 

Özer, Pelin; “Kovulmufl Meleklerin B›çk›n Zarafeti”, S. 

78 (Aral›k 2004), s. 12-13 

Özer, Pelin; “Mezzosoprano Bir Ç›¤l›k”, S. 81 (Mart 

2005), s. 7 

Özer, Pelin; “fiavkar Alt›nel: Nadir Kufllardan Biri”, S. 33 

(Yaz 1998), s. 253-255 

Özgül, M. Kayahan; “Firarîyim Firarîsin Firarî...”, S. 93 

(Nisan 2006), s. 94-101 

Özgül, M. Kayahan; “‹ki Gözüm Nüket Kardeflim...”, S. 


Özgür, Ferhat; “Nazmi Ziya Albümü Üzerine”, S. 22 


Özgür, Ferhat; “Önder fienyap›l›’dan...”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 66-67 

Özkan, Kaan; “Bir ‘Özkaz›’ Çal›flmas›: ‹çimin Sesi”, S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 280-282 

Özkan, Kaan; “Edebiyat Ödülleri: Haldun Taner Öykü 

Ödülü”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 190 

Özkan, Kaan; “Edebiyat Ödülleri: Necatigil fiiir Ödülü”, 


Özkan, Kaan; “Edebiyat Ödülleri: Sait Faik Hikâye Arma¤an›”, 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 232 

Özkaya, Emine; “Sendin, Genifl Zamanlara Aç›lan”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 109-111 

Özkök, Seher; “Sevim Burak’›n ‘Mektub’u”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 134-137 

Özlü, Demir; “Özyaflam ‹kinci Bir Yaflam m›?”, S. 37 

(Yaz 1999), s. 209-210 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “‘Gençölmek’” (Peter Ackroyd, 

Chatterton üzerine), S. 7 (Nisan 1994), s. 13 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Atilla Birkiye Masallar›”, S. 

49 (Eylül-Ekim 2001), s. 209-210 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Atlantis’e Nas›l Gidilir, Nereleri 

Gezilir?”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 184-186 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Bir ‘Kartpostal fiairi’ Olarak 

Yahya Kemal”, S. 35 (K›fl 1999), s. 274-277 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Bir Hat›rlatma”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 34 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Bozk›rdaki Çekirdek”, S. 13 


Özpalab›y›klar, Selahattin; “Bu Köfle Celal S›lay Köflesi”, 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 18-19 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Cemal Süreya’n›n Solmam›fl 

Çiçekleri”, S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 163-164 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Edebiyat Ajandas›: May›s- 

Haziran”, S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 7-16 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “E¤lentisiz ‹ki Gömme Töreni”, 

S. 61 (May›s 2003), s. 8-9 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “En Türk ‹ngiliz fiairi: Aslan 

Yürekli Reflat” (R. McKane, Türkiye fiiirleri 

üzerine), S. 12 (Kas›m 1994), s. 16 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Etkiler Ba¤lam›nda Tristram 

Shandy, S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 150-152 


Özpalab›y›klar, Selahattin; “Feldmareflal Moltke’ye Mektup”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 130 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “G›na Geldi”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 20 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Haberimiz Var”, S. 14 (Mart- 

Nisan 1995), s. 46 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Halid’in T’si ya da Hikâye’yi 

Kim Yazd›?”, S. 32 (Bahar 1998), s. 203-204 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “‹ki Efendinin Uflaklar›...”, S. 


Özpalab›y›klar, Selahattin; “‹ran’›n Ç›¤l›¤›”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 8 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Kaynakçalar›n Gereklili¤i: 

Bir Örnek”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 13 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Kendi Roman›n› Kendin 

Yaz”, S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 96-97 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Kütür Kütür Kültür Bakanl›- 

¤›”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), s. 7 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Lolita da Belki Bir Kelebekti...”, 

S. 76 (Ekim 2004), s. 10-11 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Nâm-› Di¤er Âs›m Prizren”, 

S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 243-247 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Necatigil 1993 Salâh Birsel’in”, 

S. 8 (May›s 1994), s. 18 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Nihayet Bir ‘Kitabiyyat’ Dergisi” 

(Müteferrika dergisi üzerine), S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 15 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “O¤uz Demiralp ‹çin...”, S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 13 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Oktay Rifat ‹ngilizcede”, S. 

4 (Aral›k 1993), s. 12 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “fiehirler ‹çinde Bu fiehir, fiairler 

‹çinde Bu fiair;”, S. 37 (Yaz 1999), s. 279-281 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “fiiirli Magazin”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 7 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Talat Tekin Üzerine”, S. 14 

(Mart-Nisan 1995), s. 49-50 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Tanzimattan Bugüne Türk 

Edebiyat›nda Takma Adlar, Mahlaslar, Rümuzlar 

Dizini”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 248-253 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Tart›flmalar, Tan›kl›klar” 

(Tahsin Yücel, Tan›kl›klar üzerine), S. 6 (fiubat- 

Mart 1994), s. 7 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Tekinsiz Anlat›ya Tekinsiz 

Elefltiri” (Semih Gümüfl, Kara Anlat› Yazar› üzerine), 

S. 7 (Nisan 1994), s. 8 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Tekmil!”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 13 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Uluslararas›’ Türk Yazarlar›?”, 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 99 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Veysel Çolak, fiiir, fiizofrenik 

fiiir...”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 15 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Yak›n›m›zda Bir Adadan 

Uzak fiiirler”, S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 46 

Özpalab›y›klar, Selahattin; “Yüz Y›ll›k Kitap Dergisi Ha! 

Hayret!”, S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 25-31 


Özsezgin, Kaya; “Ça¤dafl Resmimizde Bir Efsane-Adam: 

Çall› ‹brahim”, S. 3 (Kas›m 1993), s. 8 

Özsezgin, Kaya; “Diderot’nun ‘Salon’lar›na Düflen Elefltiri 

Ifl›¤›”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 39 

Özsoy, Hasan; “Da Da”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 1997), 

s. 44 

Özsoy, Hasan; “Özgünlük Üstüne Bir Deneme”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 10-11 

Öztokat, Erdim; “Dilbilimsel Aç›dan H›s›m-Akrabal›k 

‹liflkileri”, S. 33 (Yaz 1998), s. 158-162 

Öztokat, Erdim; “Estetik Al›mlama ve Duyumsall›k”, S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 31 

Öztokat, Nedret; “Bir Parisli’nin Gözünden Paris: Victor 

Hugo ve Paris”, S. 82 (Nisan 2005), s. 72-77 

Öztokat, Nedret; “Todorov ve Fantasti¤in Ucuna Yolculuk”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 6-7 

Öztokat, Nedret; “Varoluflçuluk: Edebiyata Uzanan Bir 

Yol”, S. 86 (Eylül 2005), s. 69-75 

Öztunç, Mehmet; “Hayata Kurulu Kütüphane”, S. 95 

(Haziran 2006), s. 118-119 

Öztürk, Ali Osman; “‹nsan Manzaralar›’ndan Bir Portre: 

Ahmet fiükrü Esen”, S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 177-180 

Öztürk, Ali Osman; “Ortaça¤ Alman Yaz›n›n›n Baflyap›tlar›ndan 

Nibelung’lar Destan›”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 182-186 

Özveren, Eyüp; “‹ki fiair, Bir Ölüm”, S. 88 (Kas›m 

2005), s. 116-121 

Özveren, Eyüp; “Karfl›dan Karfl›ya Geçmek”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 80-83 

Özveren, Eyüp; “Orkestra: Kuyruklu Piyano”, S. 74 


Özyalç›ner, Adnan; “Panay›r ve Sur”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 24 

Özyalç›ner, Adnan; “Türkan fioray’›n Gölge Yazar›yd›m”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 4-10 

Pace, Enzo; “‹slam ve Cezayir Hakk›nda...” (Çev. Bahad›r 

Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 83-84 

Paçac›, Sarkis; “Çizgi Romandan II. Dünya Savafl›’na - 

Sarkis Paçac›’n›n Sand›¤›ndan-”, S. 11 (Ekim 

1994), s. 19 

Palaz, Cenk; “Berzah’da Devinen Bilince Do¤ru; Ebubekir 

Ero¤lu”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), 

s. 182-183 

Palmier, Jean-Michel; “Sakat Yaflam Üstüne Parçalar” 

(Çev. Esra Özdo¤an), S. 61 (May›s 2003), s. 63-67 

Pamuk, Orhan; “Binbir Gece Masallar›’n› Okusak da 

Okumasak da”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 181-183 

Pamuk, Orhan; “Bir Mutsuzluk An›nda Bernhard’› Okumak”, 


Pamuk, Orhan; “Büyük Yazar”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 120 

Pamuk, Orhan; “Fetih mi, Düflüfl mü?”, S. 63 (Temmuz- 

A¤ustos 2003), s. 31-32

Pamuk, Orhan; “Herkesin Böyle Bir Amcas› Olmal›...”, 

S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 136-142 

Pamuk, Orhan; “Roman Okuma Mutlulu¤u”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 4-5 

Papini, Giovanni; “Bernard Shaw’u Ziyaret” (Çev. Fikret 

Adil), S. 9 (Haziran 1994), s. 18 

Papini, Giovanni; “Edebiyat›n fiaheserleri” (Çev. Fikret 

Adil), S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 17 

Par›lt›, Abidin; “Kendini Arayan ‹nsan”, S. 92 (Mart 

2006), s. 110-112 

Park, Ed; “H. H. Bir Girifl Salinger, Lolita’n›n Yazar›” 

(Çev. Kaya Genç), S. 90 (Ocak 2006), s. 47-50 

Parla, Jale; “Edebiyat Kanonlar›”, S. 68 (Ocak 2004), s. 

51-53 

Parla, Jale; “Edebiyatta Karakter ve Tip”, S. 83 (May›s 

2005), s. 77-80 

Parla, Jale; “Otomobil Dosyas›: Sunufl”, S. 57 (Ocak 

2003), s. 51 

Pascal, Pierre; “Yesenin, K›rlar›n fiairi” (Çev. Orhan Suda), 

S. 37 (Yaz 1999), s. 142-154 

Paulhan, Claire; “Gerçek Boyutuyla...” (Çev. Esra Özdo¤an), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 137- 

1 3 8 

Paz, Octavio; “Camus, ‹lk ‹nsan. Octavio Paz Anlat›yor...” 

(Camus, ‹lk ‹nsan üzerine), S. 9 (Haziran 

1994), s. 2 

Pazarkaya, Yüksel; “Behçet Necatigil’in Çevirmenli¤i 

Üzerine”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 144-151 

Pazarkaya, Yüksel; “Gizli Sevda”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 18 

Peker, Hüseyin; “Biraz› Efsane: Hüseyin Cöntürk”, S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 217-219 

Peker, Hüseyin; “Et Kokular›ndan Bir Oyuncak”, S. 72 

(May›s 2004), s. 86-87 

Peker, Hüseyin; “Kertenkeleler ve Edebiyat”, S. 79 

(Ocak 2005), s. 127-128 

Peker, Hüseyin; “Nehire Yaklaflan Dizeler”, S. 67 (Aral›k 

2003), s. 65-67 

Peker, Hüseyin; “Patlamaktan Korkan fiiirler”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 125-126 

Peker, Hüseyin; “Rak› ‹çilir mi Hiç Çiçeksiz?”, S. 78 

(Aral›k 2004), s. 99-101 

Peker, Yüksel; “Ça¤dafl ‹sveç fiiirine Dair”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 30 

Pektafl, Metin; “Öyküden fiiire Bir Yol”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 122-123 

Perec, Georges; “Günümüz Frans›z Yazarlar›n›n Güçleri 

ve S›n›rlar›” (Çev. Aykut Derman), S. 60 (Nisan 

2003), s. 68-72 

Perec, Georges; “Oulipoyun” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), 

S. 89 (Aral›k 2005), s. 100-101 

Perec, Georges; “Ölmeden Önce Yapmam Gereken fieyler” 

(Çev. Elif Gökteke), S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 12 

Perec, Georges; “fiey” (Çev. Alp Tümertekin), S. 22 


Perivolaropoulou, Nia; “Viyana’dan Berlin’e:...” (Çev. 

Feridun Aks›n), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 63-64 

Péroncel-Hugoz, J. P.; Semo, Marc; “Anadolu’da Kan 

Davas›” (Çev. ‹smail Yerguz), S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 27 

Pessoa, Fernando; “Bütün Bunlarda En Az Var Olan 

Bendim” (Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 37 

(Yaz 1999), s. 211-214. 

Petrarca; “Kitap Bollu¤u Üzerine Doyum, Ak›l” (Çev. 

Berran Tözer), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 84-89 

Pinguet, Catherine; “Jean Genet’nin Âfl›k Bir Tutsak’›” 

(Çev. Turhan Ilgaz), S. 73 (Haziran 2004), 

s. 32-39 

Pinguet, Catherine; “Söz Benjamin Péret’de, Gerçeküstücü 

fiair ve Uslanmaz Devrimci” (Çev. Orçun 

Türkay), S. 76 (Ekflm 2004), s. 50-56 

Pivot, Bernard; “Bencil Keyif” (Çev. Turhan Ilgaz), S. 5 

(Ocak 1994), s. 14 

Poe, Edgar Allan; “fiiir Felsefesi” (Çev. Cem Akafl), S. 31 

(K›fl 1998), s. 139-148 

Poirier, Richard; “Belirsizli¤e Övgü” (Çev. Rita Urgan), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 54-58 

Polat, Hülya; “Chaplin’in Hayat› Beyazperdede”, S. 6 

(fiubat-Mart 1994), s. 11 

Popper, Karl R.; “Atina’daki Eski Kitap Pazar›” (Çev. Ifl›l 

Erçin), S. 5 (Ocak 1994), s. 11 

Pottier, Marie-Claire; “Victor Melhés” (Çev. Sema Rifat), 


Pouilloux, Jean-Yves; “Ruhçözümsel Yerler” (Çev. Alp 

Tümertekin), S. 22 (Temmuz-A¤ustos 1996), 

s. 24-27 

Pound, Ezra; “‹majizm Üzerine” (Çev. Mehmet H. Do- 


Prat Zagrebelsky, Maria Teresa; “‹ngilizceyle ‹lgili Dünyadaki 

Son Çal›flmalar” (Çev. Bahad›r Gülmez), 


Prawer, S. Siegbert; “fiiirle Müzi¤in Kaynaflmas›: Lied” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 75 (Eylül 2004), 

s. 121-123 

Prizren, Âs›m; “Hikâye-i Basmac› ‹brahim Efendi”, S. 5 

(Ocak 1994), s. 8-9 

Proust, Marcel; “Otomobil Yolculu¤undan ‹zlenimler” 

(Çev. Roza Hakmen), S. 57 (Ocak 2003), 

s. 54-57 

Quignard, Pascal; “Narkissos, Narcissus, Narsis, Nerkis” 

(Çev. Aykut Derman), S. 34 (Güz 1998), 

s. 112-121 

Quine, W. V.; “E¤retileme Üzerine Son Düflünceler” 

(Çev. M. H. D.), S. 65 (Ekim 2003), s. 75 

Rabinovitz, Rubin; “Stereoskopik ya da Stereotipik: 

Beckett’in Kurgusal Edebiyat›nda Karakter Yarat›m› 

“ (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 97 (Eylül 

2006), s. 52-60 

Raimond, Michel; “Öykülemenin Sorunlar›” (Çev. 


Mehmet Rifat, Sema Rifat), S. 100 (Aral›k 

2006), s. 101-108 

Raine, Craig; “Düzen’e Kaos Uygulayan Sanat” (Çev. 

Coflkun Yerli), S. 72 (May›s 2004), s. 102 

Raine, Craig; “fiiir ve Felsefe” (Çev. Coflkun Yerli), S. 

72 (May›s 2004), s. 100-102 

Ramat, Silvio; “Montecitorio’da fiiir” (Çev. Kemal Atakay), 

S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 56 

Rambures, Jean Louis de; “Arno Schmidt, Her fiey Allak 

Bullak” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 104-108 

Rambures, Jean Louis de; “Bir Virtüözün Hesaplar›” 

(Çev. Esra Özdo¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 115 

Ranicki, Marcel Reich; “Evi Ürkütücüydü”, (Çev. Sezer 

Duru), S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 145-158 

Rawson, Charles; “Okul Çocu¤unun Neflesi” (Çev. Füsun 

Elio¤lu), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 45-48 

Réda, Jacques; “Maymun ve P›nar”, S. 64 (Eylül 2003), 

s. 07-99 

Redman, Chris; “Elli Y›ll›k S›k› Çal›flma” (Çev. Selahattin 

Özpalab›y›klar), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 38 

Re›f, R›ta; “Kapaklar›yla De¤erlendirilmeyi ‹steyen Kitaplar” 

(Çev. Yosun Erdemli), S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 73 

Reis, Mikael Van; “Aris Fioretos” (Çev. Bahad›r Gülmez), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 92 

Reitani, Luigi; “Bir Avusturya Edebiyat› Var m›d›r?” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 61-62 

Rérollo, Rafaella; “Claude Reihl, Arno Schmidt’le Bafl 

Bafla” (Çev. Esra Özdoan), S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 113-114 

Revel, Jean-François; “Bir Roman, Ama Romanesk De- 

¤il” (Çev. Alp Tümertekin), S. 23-24 (Eylül- 

Aral›k 1996), s. 26-29 

Revelli, Marco; “Militanc›l›¤›n Çöküflü” (Çev. Emel Ergun), 


Reyna, ‹shak; “150 Y›ll›k Süreçte Yazar›n Pozu”, S. 32 

(Bahar 1998), s. 157-162 

Reyna, ‹shak; “Çiçe¤i Burnunda Bir Antolojistin Küçük 

‹tirazlar›” (Erdal Alova, Türk Yaz›n›ndan Seçilmifl 

Gezi Yaz›lar›), S. 2 (Ekim 1993), s. 12 

Reyna, ‹shak; “Çiçek Dürbünü ‹çin Okur Mektubu”, S. 

34 (Güz 1998), s. 239. 

Reyna, ‹shak; “Korku / Oku / Yaz› / Yorum (Gündüz 

Karabasan›)”, S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 8-9 

Reyna, ‹shak; “Listeci”, S. 34 (Güz 1998), s. 104-111 

Richards, I. A.; “Görsel ‹mgeler” (Çev. Mehmet H. Do- 


Riding, Alan; “Sartre’›n ‘Düzmece Savafl’›...” (Çev. 

Nihan Gökkaya), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 33 


Rifat, Mehmet; “Ben’in Katmanlar›”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 81-88 

Rifat, Mehmet; “Benim Ad›m K›rm›z›’y› Kim Anlat›yor, 

Kim Okuyor”, S. 36 (Bahar 1999), s. 115-124 

Rifat, Mehmet; “Fahriye Abla’n›n Anlat›sal ve Söylemsel 

Kimli¤ine Bir Yaklafl›m”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 184-190 

Rifat, Mehmet; “Romana Elefltirel Yaklafl›m Biçimleri 

Üstüne Notlar”, S. 87 (Ekim 2005), s. 83-91 

Rifat, Samih, “Bir Kitapl›kta An›msama” (Arkeoloji Müzesi 

Kitapl›¤› üzerine), S. 9 (Haziran 1994), s. 6 

Rifat, Samih; “Aflk›n ve Ifl›¤›n Ozan›na”, S. 31 (K›fl 

1998), s. 42-43 

Rifat, Samih; “Beldeler Kitab› ya da Bir Çöl Iss›zl›¤›nda 

‹ki Sesli Konuflma”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 84-86 

Rifat, Samih; “Calvino’dan Üç Deneme”, S. 2 (Ekim 

1993), s. 5 

Rifat, Samih; “Carlo Gesualdo / Bir Tema ‹çin Çeflitlemeler”, 

S. 5 (Ocak 1994), s. 3 

Rifat, Samih; “Düfllerin Paris’i”, S. 32 (Bahar 1998), 

s. 145-150 

Rifat, Samih; “Federico García Lorca’n›n Yeni fiiirleri”, 

S. 34 (Güz 1998), s. 47-48 

Rifat, Samih; “‹ki Kuzeylinin Gözüyle ‹stanbul” (K. 

Hamsun - H. C. Andersen, ‹stanbul’da ‹ki ‹skandinav 

Seyyah), S. 3 (Kas›m 1993), s. 7 

Rifat, Samih; “Kapadokya Kaya Kiliselerinde Üç Gün”, 

S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 35 

Rifat, Samih; “K›sa Düzyaz›lar Üstüne”, S. 1 (Eylül 

1993), s. 7 

Rifat, Samih; “Parisli Arzuhalci”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 10 

Rifat, Samih; “Sözle ‹mgenin Kavfla¤›nda”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 185-186 

Rifat, Samih; “Teflekkürler Barnard!..”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 12-13 

Rifat, Samih; Ayval›k’ta Bir Kitapç› Var”, S. 12 (Kas›m 

1994), s. 12 

Rilke, Rainer Maria; “Oyuncak Bebekler: Lotte Pritzel’in 

Balmumundan Oyuncak Bebeklerinden 

Yola Ç›karak” (Çev. It›r Arda), S. 72 (May›s 

2004), s. 80-83 

Rimbaud, Arthur; “Polise Yeminli ‹fade” (Çev. Ahmet 

Güntan), S. 99 (Kas›m 2006), s. 4 

Robert, Veronique; “Bu Céline’in Öyküsüydü. Benim 

De¤il” (Çev. Orçun Türkay), S. 59 (Mart 2003), 

s. 58-61 

Roberts, Thomas J.; “Okur Çeflitlili¤i” (Çev. ‹dil Eser), 

S. 81 (Mart 2005), s. 111-113 

Roche, Denis; “Tersine Karanl›k Üstüne” (Çev. Aykut 

Derman), S. 32 (Bahar 1998), s. 170-179 

Rodidi, Edouard; “Kufla¤›m›n ‹ngiliz ve Amerikan fiairleri 

Aras›nda Elbette En Çok Kendimi Seviyorum” 

(Çev. Ülkü Tamer), S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 127-128

Romer, Stephan; “Kusursuz Dengenin fiairi” (Çev. Kaya 

Genç), S. 67 (Aral›k 2003), s. 97-100 

Rondeau, Daniel; “Öteki K›y›ya Do¤ru” (Çev. Ersel 

Topraktepe), S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 222 

Rosa, Guy; “‹deal Olarak Cumhuriyet” (Çev. Ersel Topraktepe), 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 130-135 

Rotidi, Edouard; “Londra Buluflmas›” (Çev. Yurdanur 

Salman, Deniz Hakyemez), S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 146-149 

Rouard, Daniel; “Çölün ‘Sorbonne’u” (Çev. Süheyla Sar›), 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 19-21 

Roux, Jean-Paul; “Kutsal Da¤lar Efsanevi Da¤lar” (Çev. 

Esra Özdo¤an), S. 62 (Haziran 2003), s. 51-53 

Rühmkorf, Peter; “Kendi Portrem” (Çev. Tezer Özlü 

K›ral, Dr. Robert Anhegger), S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 93-94 

Saatç›o¤lu, Ifl›l; “Hermetizm (...) Sessiz Sedas›z Bir Öncülük”, 

S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 54 

Saatç›o¤lu, Ifl›l; “Mario Luzi’nin Dünyevî Yolculu¤u Son 

Buldu”, S. 82 (Nisan 2005), s. 29-37 

Sabato, Ernesto; “Neden Roman Yaz›yoruz?” (Çev. Sema 

Rifat), S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 3 

Sabuncuo¤lu, Ayça; “Hâflim’in ‹zinden Goethe’nin Evinde”, 

S. 68 (Ocak 2004), s. 4-5 

Sadri Ertem; “Ars› Ulusal ‹çkiler Sosyetesi”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 71-73 

Sadri Ertem; “Türk Roman›”, S. 22 (Temmuz-A¤ustos 

1996), s. 11 

Safa, Peyami; “Jokond ile Si-Ya-u”, S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 34-35 

Safire, William; “Beceriksiz Kurallar” (Çev. Selahattin 

Özpalab›y›klar), S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 8 

Sa¤lam, Nuri; “A’dan Seke Seke: O’nun ODASI”, S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 106-108 

Sa¤lam, Nuri; “Ansiklopedi: D’nin Durufl’u”, S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 214-215 

Sa¤lam, Nuri; “Beckett S›zd›rmaz”, S. 68 (Ocak 2004), s. 

7 

Sa¤lam, Nuri; “D’nin Dili”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 

86-89 

Sa¤lam, Nuri; “Gözden Irak Yaz›: Mikrogram”, S. 48 


Sa¤lam, Nuri; “Hangi Erik A¤ac›?”, S. 70 (Mart 2004), 

s. 9 

Sa¤lam, Nuri; “Heidegger’in Masas›”, S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 7 

Sa¤lam, Nuri; “Hesse ile Kedi(si) Hesse Domatesi Niçin 

Seviyor?”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 10-11 

Sa¤lam, Nuri; “Hesse’nin Masas›ndan”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 9 

Sa¤lam, Nuri; “Joyce’un Mezar›”, S. 58 (fiubat 2003), s. 

46-49 

Sa¤lam, Nuri; “Kahramanlar Alan› (Heldenplatz)”, S. 46 

(May›s-Haziran 2001), s. 131-133 

Sa¤lam, Nuri; “Kare Kare Stefan Zweig”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 19 

Sa¤lam, Nuri; “Marx’›n El Yaz›s›”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 6 

Sa¤lam, Nuri; “Mavikara”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 154 

Sa¤lam, Nuri; “Paul Celan, Heidegger ve Hayal K›r›kl›- 

¤›”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 83-85 

Sa¤lam, Nuri; “Rilke ve Beckett, Bilge Karasu ile Buluflmak 

‹steselerdi...”, S. 55 (Eylül-Ekim 2002), 

s. 89-92 

Sa¤lam, Nuri; “Simenon mu Bay Maigret mi?”, S. 65 

(Ekim 2003), s. 5 

Sa¤lam, Nuri; “Tolstoy’un Yolculu¤u”, S. 59 (Mart 

2003), s. 72-74 

Sa¤lam, Nuri; “Virginia Woolf’un Mavi Kanatl› Kâ¤›tlar›”, 

S. 62 (Haziran 2003), s. 6 

Sa¤lam, Nuri; “Yourcenar’›n fial› ve Battaniyeleri”, S. 58 

(fiubat 2003), s. 6-7 

Sakao¤lu, Saim; “Türk Masallar›nda Devler ve Periler”, 

S. 80 (fiubat 2005), s. 90-93 

Salman, Yurdanur; “Çevirmen-Yay›mc› Eflgüdümü”, S. 

41 (May›s-Haziran 2000), s. 135-141 

Salman, Yurdanur; “Dilin Düflevreni: E¤retileme”, S. 65 

(Ekim 2003), s. 53-54 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 34 (Güz 1998), 

s. 235-238 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 35 (K›fl 1999), s. 248-251 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 36 (Bahar 1999), 

s. 257-259 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 37 (Yaz 1999), s. 

256-258. 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 6-8 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 64 (Eylül 2003), s. 6-7 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 66 (Kas›m 2003), s. 9-10 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 12-13 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 68 (Ocak 2004), s. 6-7 

Salman, Yurdanur; “Eflekar›s›”, S. 69 (fiubat 2004), 

s. 6-7 

Salman, Yurdanur; “Eflekear›s›”, S. 65 (Ekim 2003), s. 8-9 

Salman, Yurdanur; “‹mge”, “Zor Yakalan›r Bir Görsellefltirme”, 


Salman, Yurdanur; “‹skoçya’n›n Biricik fiairi Robert 

Burns”, S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 30 

Salman, Yurudanur; “Her Kitab›n Bir (Kaç?) Öyküsü 

Var...”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 18 

Salmaner, Ebru; “Bisiklet, Otomobil, Televizyon”, S. 33 

(Yaz 1998), s. 256-257 

Salmaner, Ebru; “‹lk Dünya Hikâyeleri”, S. 33 (Yaz 

1998), s. 251 

Sandblom, Philip; “Ruh Hastal›klar›” (Çev. fieyda Öztürk), 


Sanl›, Sevgi; “Aylar›n En Zalimidir Nisan...” (Nermin Menemencio¤lu 

üzerine), S. 8 (May›s 1994), s. 9 

Sanl›, Sevgi; “Yand›rma Bir Sevgi fiöleni; Bir Dil fienli- 

¤i”, S. 33 (Yaz 1998), s. 235-237 


Sapiro, Gisele; “Mircea Eliade ve Tarihin Bellek Yitimi” 

(Çev. Feridun Aks›n), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), 

s. 66 

Saraç, Özlem; “Orkestra: Kastanyet Çifti Anlat›yor”, S. 74 


Saraço¤lu, Melik; “‹ntihar Yaz›s›”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 50-51 

Sargent, Lymann Tower; “Ütopya Gelenekleri: ‹zlekler 

ve Varyasyonlar” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 

76 (Ekim 2004), s. 91-100 

Sar›, Süheyla; “Heidegger Üzerine”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 88 

Sar›say›n, Ayfle “Füruzan’a Uzaklardan Yak›n Bir Selam”, 

S. 99 (Kas›m 2006), s. 73-76 

Sartorius, Joachim; “fiiir Yapmak ve fiiirin Yapt›r›m› 

Üzerine” (Çev. Dürrin Tunç), S. 71 (Nisan 

2004), s. 110-112 

Sartosi, Gianni; “Yazar Calasso”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 97-99 

Sartre, Jean-Paul; “Ba¤l›l›k Sanat› Öldürür mü?” (Çev. 

S. Eyubo¤lu - V. Günyol), S. 12 (Kas›m 1994), 

s. 22 

Sartre, Jean-Paul; “Yazar›n Sorumlulu¤u” (Çev. Turhan 

Ilgaz), S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 71-87 

Sass, Louis A; “Azap ve Tümgüçlülük” (Çev. E. Efe Çakmak), 


Savc›l›o¤lu, Nida Nevra; “Bir Edibin Hayat›ndan Kalanlar”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 110-111 

Savc›l›o¤lu, Nida Nevra; “Yusuf At›lgan’›n Bir Oyun 

Yazmad›¤›n› Biliyor muydunuz”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 22 

Savinio, Alberto; “Burjuvazi” (Çev. Esin Talû-Çelikkan), 


Sayad, Abdelmalek; “Ölümden Sonra Ayd›n Olmak” 


1996), s. 75 

Saydam, M. Bilgin; “Dede Korkut’da Da¤”, S. 62 (Haziran 

2003), s. 56-61 

Say›n, Zeynep; “Jakobson:...”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 124-125 

Say›n, Zeynep; “Kleist’dan Amphitryon”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 120 

Say›n; Zeynep B.; “Liberalizmin Yüzleri”, S. 25 (Ocakfiubat 

1997), s. 40-42 

Sazyek, Hakan; “Kolaj’ ve Romandaki Yeri”, S. 92 (Mart 

2006), s. 92-99 

Schirrmacher, Frank; “Sessizce ve Gözyafl› Dökmeden” 

(Çev. Ersel Kayao¤lu), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 90-91 

Schmidt, Arno; “Leviathan ya da Dünyalar›n En ‹yisi” 

(Çev. Ahmet Cemal), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 116-119 

Schmidt, Arno; “Ne Yapmal›y›m?” (Çev. Ahmet Cemal), 

S. 32 (Bahar 1998), s. 83-85 

Schneider, Michel; “Müzi¤in Kokusu” (Çev. Esra Özdo- 

¤an), S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 149-158 


Scholes, Robert; Kellogg, Robert; “Gerçeklik Sorunu 

Betimleme ve Temsil” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 87 (Ekim 2005), s. 92-100 

Schorer, Mark; “Bulufl Olarak Teknik” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 87 (Ekim 2005), s. 101-113 

Schultheis, Franz; “‹sviçre Çokdilli Bir Ülke Ama ‹sviçreliler 

De¤il” (Çev. Bahad›r Gülmez), S. 16 


Schulz, Bruno; “Kafka’n›n ‘Dava’s›na Sonsöz” (Çev. Esra 

Özdo¤an), S. 53 (May›s-Haziran 2002), s. 84-86 

Scognamillo, Giovanni; “Sinema, Sinemac›lar...”, S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 29 

Seçil, Asl›; “Gökten Ya¤an...”, S. 71 (Nisan 2004), s. 13 

Selimo¤lu, Zeyyat; “Po¤aça Tiyatrosu”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 15 

Semin, Didier; “Tasar›n›n ‹nceli¤i” (Çev. Elif Gökteke), 

S. 33 (Yaz 1998), s. 268-271 

Senemo¤lu, Osman; “Michel Tournier ve Söylensel Boyut”, 

S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 41 

Serbest, Cevdet; “Sermet Çifter Kütüphanesi Yazma Koleksiyonundan 

‹lginç Belgeler”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 259-60 

Serres, Michel; “Ola¤anüstü Yolculuklar›n E¤ri Gidifli” 

(Çev. fiule Demirkol), S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 105-108 

Sert, Mehmet; “Parodi Yaflamlar ya da Kendi Kuyru¤unu 

Is›ran Y›lan” (Serdar Rifat, Parodi Yaflamalar 


Seval, Hâle; “Grantchester Grubu ve Rupert Brooke”, S. 

86 (Eylül 2005), s. 42-45 

Seval, Hâle; “fiavkar Alt›nel’in Hayat ve Yaz› Yolculu- 

¤u”, S. 94 (May›s 2006), s. 128-133 

Sevinç, Ak›n; “Keflke Tak›madalar›”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 88-90 

Sexton, Anne; “Bir fiark› Tutturursun Bar Sine¤i” (Çev. 

Ülkü Tamer), S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 78-84 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “David Ignatow: Biyografi”, S. (Haziran 

2004), s. 93-95 

Seyal›o¤lu, ‹pek; “Mel Kenne”, S. 59 (Mart 2003), s. 95-97 

Seymen, ‹. Lütfü; “Biz de Mecanin-i Kütüpten Say›l›r›z”, 


Seymen, ‹. Lütfü; “Bizde Kald›r›m Kitapç›l›¤›”, S. 70 

(Mart 2004), s. 119-123 

Seymen, ‹. Lütfü; “Sayyâd-› Bî ‹nsaf m›?”, S. 67 (Aral›k 

2003), s. 118-120 

Seymen, ‹. Lütfü; “Tembellik Haklar›m› Sonuna Kadar 

Bu ‹flte Kullan›yorum”, S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 173-174 

Sezer, Engin; “Dilde ve Edebiyatta ‘Yol’ Metaforu”, S. 

65 (Ekim 2003), s. 88-91 

Sezer, Engin; “Nathaniel Hawthorne”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 27-29 

Sezer, Sennur; “Örgü Bir Elma’y› Sökmek”, S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 215-216 

Shapiro, Harvey; “David Ignatow’un An›s›na” (Çev. 

‹pek Seyal›o¤lu), S. 73 (Haziran 2004), s. 93-94

Sheppard, R. Z.; “Zihnin K›y›s›na Ev Ziyaretleri” (Çev. 

Aysun ‹lgün), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 111 

Showalter, Elaine; “Sigara ‹çme Odas›” (Çev. Buket Y›ld›r›m), 


Shuman, Yefim; “Berlin Gözüyle Vladislav Hodaseviç” 

(Çev. Kayhan Yükseler), S. 76 (Ekim 2004), s. 

112-113 

Siegel, Serge; “Pynchon Kim...” (Çev. Ersel Topraktepe), 

S. 52 (Mart-Nisan 2002), s. 111-115 

Silone, ‹gnazio; “Musil ile Karfl›laflmalar” (Çev. Ahmet Cemal), 


Silvers, Robert; Calasso Roberto; Corsi, Pietro; “Tart›flma”, 

“Yay›nc›l›k ve Elefltiri” (Çev. Kemal Atakay), 

S. 62 (Haziran 2003), s. 106-110 

Simsolo, Noël; “Müzik ve fiark›lar” (Çev. Ceyda Akafl), 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 12-13 

Singer, Isaac Bashevis; “Neden Çocuklar ‹çin Yaz›yorum” 

(Çev. Gamze Var›m), S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 15 

Singer, Isaac Bashevis; “fiair Aya¤a Kalk›p Hepimizi Kurtaracak” 

(Çev. Gamze Var›m), S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 20 

Sipahio¤lu, Ahmet; “Osmanl›, Dünya ve Türkiye!”, S. 

29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 105-106 

Smirou, Sèbastian; “Daha Ne Kadar Sürecek?!” (Çev. Esra 

Özdo¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 110-112 

Sofya, Elif; “Israrla Görülmeyen fiiir Adam”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 108-112 

Sollers, Philippe; “fiu’ndan Bu’ndan Kesik Kesik” (Çev. 

Emel Ergun), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 4 

Solok, Özlem; “Ellerde Ne Var”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 80-81 

Solok, Özlem; “Haberimiz Var”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 74-76 

Solok, Özlem; “Modern Bir Klasik: Yaban Düflünce”, S. 

14 (Mart-Nisan 1995), s. 52 

Solok, Özlem; “Sigmund Freud ve Bilinçalt› Arkeolojisi”, 


Solok, Özlem; “Yaln›zca Dinlemek De¤il ‘Müzi¤i’ Dinlemek”, 

S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 34 

Solok, Özlem; “Zarars›z Dedikodular”, “A. S. Byatt’›n 

Yükselifli”, S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 55 

Solok, Özlem; Özpalab›y›klar, Selahattin; “Henry Miller’›n 

Hayat›ndaki Kitaplar ‘The Boks In My Life’ 

ile Kitaplaflt›r›ld›”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 18-20 

Sontag, Susan; “AIDS ve E¤retilemeleri” (Çev. Dürrin 

Tunç), S. 61 (May›s 2003), s. 68-72 

Sontag, Susan; “Çevrilmek” (Çev. Yurdanur Salman, 

Deniz Hakyemez), S. 33 (Yaz 1998), s. 128-139 

Sontag, Susan; “Üstümde Kitap, Alt›mda Toprak” (Çev. 

Dürrin Tunç), S. 60 (Nisan 2003), s. 4 

Sontag, Susan; “Yanarda¤” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 

62 (Haziran 2003), s. 68 

Soycan, Celal; “Bölük Pörçük Yaflamlar Üstüne Susku 

Notlar›”, S. 36 (Bahar 1999), s. 265-268 

Soycan, Celal; “Körleflmeye Karfl› ‘Görmece’” S. 35 (K›fl 

1999), s. 279-283 

Soygür, Haldun; “Biz Korkuyu Beklerken”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 57-60 

Soysal, Ahmet; “Ali Alparslan ‹çin”, S. 92 (Mart 2006), 

s. 8-9 

Soysal, Ahmet; “Beckett’in Son Sözü”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 88-93 

Soysal, Ahmet; “Husserl ve Fenomenoloji”, S. 14 (Mart- 

Nisan 1995), s. 37 

Soysal, Ahmet; “‹ki Haliyle Buras›”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 14 

Soysal, Ahmet; “‹mge”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 78-79 

Soysal, Ahmet; “Necatigil ‹çin”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 156 

Soysal, ‹lhami; “47’liler”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 57 

Soyflekerci, Hülya; “Do¤unun Derin Uykusu”, S. 94 

(May›s 2006), s. 122-127 

Soyflekerci, Hülya; “Ölüm Öyküleri”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 130-132 

Sö¤üt, Mine; “‹yi Geceler Ölü Kediler”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 96-98 

Sönmez, Ilg›n; “Hitler’in Gizli Kitab›”, s. 71 (Nisan 

2004), s. 9 

Sönmez, Ilg›n; “Manast›r›n Gizemi”, s. 71 (Nisan 2004), 

s. 4 

Sönmez, Ilg›n; “Siteleraras›”, S. 68 (Ocak 2004), s. 11 

Sönmez, Ilg›n; “Siteleraras›”, S. 69 (fiubat 2004), s. 11 

Sönmez, Ilg›n; “Siteleraras›”, S. 70 (Mart 2004), s. 10 

Sönmez, Ilg›n; “Siteleraras›”, S. 71 (Nisan 2004), s. 7-8 

Sönmez, Ilg›n; “Yabanc› Kalmay›n”, S. 71 (Nisan 2004), 

s. 29 

Sönmez, Ilg›n; “Yeni ve Kaydade¤er”, S. 72 (May›s 

2004), s. 31 

Sönmez, Necmi; “Leylâ Erbil’in Kurgu Dünyas›na Bak›fl”, 

S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 128-131 

Sönmez, Necmi; “Üç Bafll› Ejderha ve Yaflanm›fll›¤›n 

Belle¤i”, S. 95 (Haziran 2006), s. 94-100 

Sönmez, Necmi; “Samuel Beckett Berlin’de Resimlere 

Bakarken”, S. 97 (Eylül 2006), s. 94-95 

Sönmez, Sevengül; “(Elli) Befli Bir Yerde...”, S. 85 


Sönmez, Sevengül; “A’dan Z’ye Sait Faik”, S. 94 (May›s 

2006), s. 73-96 

Sönmez, Sevengül; “Bir Eksi¤i Gidermek ya da Bir Yanl›fl› 

Düzeltmek”, S. 80 (fiubat 2005), s. 10-11 

Sönmez, Sevengül; “Çanakkale ‹çinde”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 7-9 

Sönmez, Sevengül; “Nisuaz’da Buluflal›m”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 76-78 

Sönmez, Sevengül; “Sait Faik’in Olmayan S›r”, S. 56 

(Kas›m-Aral›k 2002), s. 18-20 

Sözer, Önay; “Sartre’› Anmak ve Anlamak”, S. 86 (Eylül 

2005), s. 76-81 


Spaeth, Anthony; “Evrensel Edebiyat” (Çev. Özlem Solok), 

S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 47 

Spagnoletti, Giacinto; “Manganelli ve Yalan Olarak Edebiyat” 

(Çev. Kemal Atakay), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 106-107 

Steiner, George; “Bitmemifl Yap›t” (Çev. Kemal Atakay), 


Steiner, George; “‹kincil Kent” (Çev. Yurdanur Salman), 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 109-114 

Steiner, George; “‹kiz Kuleler ve Harry Potter” (Çev. 

Orçun Türkay), S. 66 (Kas›m 2003), s. 5-7 

Steiner, George; “Karfl›laflt›rmal› Yaz›n Nedir?” (Çev. 

Yurdanur Salman), S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 6-15 

Steiner, George; “Kitapl› Oda” (Çev. Dürrin Tunç), S. 61 

(May›s 2003), s. 4 

Steinfels, Peter; “‹nanç Dünyas›” (Çev. Cem Akafl), S. 


Stern, Gerson; Zappler, Klara; “Else Lasker-Schüler 

Hakk›nda Görüfller” (Çev. Nilgün Cön-Gruhlke), 


Stevenson, R. L.; “fiifledeki ‹frit” (Çev. Ü. Demirtepe), S. 

66 (Kas›m 2003), s. 65-66 

Stevick, Philip; “Kurgusal Yap›tlarda Bölümler Kuram›” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 87 (Ekim 2005), s. 

114-122 

Strange, Dorerick; “Sayg›de¤er Doktor” (Çev. Mehmet H. 

Do¤an), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 2000), s. 16-17 

Suda, Orhan; “Nezihe Meriç’ten Çisentisi’ne Güzelleme”, 

S. 93 (Nisan 2006), s. 10 

Sunar, fiebnem; “Ben ve Öteki ‹liflkisinde...”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 95-97 

Sunar, fiebnem; “Halk Efsanesinden Yaz›nsal Uzama...”, 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 70-75 

Sunar, fiebnem; “Keflif: Rastlant›sal K›ta Amerika...”, S. 

29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 82-87 

Sungur, R›za; “Yapma Cennetlerden Sanal Cennetlere”, 

S. 64 (Eylül 2003), s. 55-59 

Sutherland, John; “Godfrey Smith...” (Çev. Gamze Var›m), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 119 

Sven, Birkets; “Craig Raine’nin Kalahari Çölü’nde fiiir” 

(Çev. Coflkun Yerli), S. 72 (May›s 2004), 

s. 98-99 

Svetayeva, Marina; “Yazar ve Eseri” (Çev. Süheyla Sar›), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 4 

Swaan, Abraham de; “Avrupa Dillerinin Gelece¤i” (Çev. 

Bahad›r Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 43 

Szeky, János; “ ‘Slovakya Macarlar›’ Kalligram...” (Çev. 

Bahad›r Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 86-87 

Széky, János; “Bir Sansürden Di¤erine; (Çev. Emel Ergun), 


Széky, János; “Macaristan”, “Küçük Deyimler Sözlü¤ü” 


1996), s. 57 


fiahabeddin Süleyman; “Bir Bilanço” (Çevriyaz›: Tamer Erdo¤an), 


fiahabeddin Süleyman; “Mektup” “Miat” (Çevriyaz›: Tamer 

Erdo¤an), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 2004), 

s. 127 

fiahin, Haluk; “Potansiyel Yazardan Gerçek Yazara” (M. 

Belge, Edebiyat Üstüne Yaz›lar üzerine), S. 12 

(Kas›m 1994), s. 5 

fiahin, Hilmi Zafer; “Bir Aflk›n S›n›rlar›nda”, S. 23-24 


fiahin, Hilmi Zafer; “Tiyatro Bir Meydan Okumad›r”, S. 

34 (Güz 1998), s. 270-271 

fiahin, Ömer; “Kaydade¤er Sal›’lar”, S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 182 

fiahin, Seval; “Mehmed Muzaffer Mecmuas› ve Araba 

Sevdas› Roman›n› Neden Recaizâde Mahmud 

Ekrem Yazd›?”, S. 95 (Haziran 2006), s. 101-107 

fiami, Refik; “Karga” (Çev. Dürrin Tunç), S. 59 (Mart 

2003), s. 5 

fian, Çetin; “Ali’ye Soru ‹flaretleri???”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 80-81 

fian, Çetin; “Düfller, Gemiler, Yanarda¤...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 14 

fian, Çetin; “Hey Buk! Sen Bilirsin,”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 54 

fienel, P›nar; “Adalet A¤ao¤lu Tiyatrosu”, S. 25 (Ocakfiubat 

1997), s. 34-35 

fiengör, A. M. Celal; “Pengloss, Jules Verne ve Modern 

Bir Leibniz Olmak”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 112- 128 

fienkon, Attila; “Geceyi Y›rtal›m m›?”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 52-53 

fienol, Cengiz; “Bofllu¤u Anlamak”, S. 90 (Ocak 2006), 

s. 116-117 

fienol, Cengiz; “Söylenmemifl Bir Biçim: F›rt›naya Haz›rl›k”, 

S. 94 (May›s 2006), s. 120-121 

fienol, Hadi; “Bir Elefltiri Bir Yan›t”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 62-63 

fiensoy, Ferhan; “Eczas›z Eczaneler”, S. 67 (Aral›k 2003), 

s. 11 

fiensoy, Ferhan; “Evimiz Dükkân›m›z, Vitrinimiz Bulunmaz”, 

S. 64 (Eylül 2003), s. 5 

fiensoy, Ferhan; “Kötü Bir fiey Yazmak”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 9 

fiensoy, Ferhan; “New fiehir”, S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 5 

fiensoy, Ferhat; “Leyleylimilimiley Bey”, S. 69 (fiubat 

2004), s. 8 

fientürk, Levent; “Et Caetera: ‘Potential Poetry’ (Po Po) 

Gerekli mi?”, S. 62 (Haziran 2003), S. 33-34 

fientürk, Levent; “Et Caetera: Salak fiakir”, S. 59 (Mart 

2003), s. 36-37 

fientürk, Levent; “Et Caetera: ‹ki Hüzünlü Ifl›k Kayna¤›”, 

S. 67 (Aral›k 2003), s. 46-47 

fientürk, Levent; “‹lk Oulipo’cu”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 

1997), s. 38-39

fientürk, Levent; “Jules Verne’in Dünyan›n Merkezindeki 

Dünyas›na Seyahat”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 138-142 

fientürk, Levent; “Kanon Dejenere (Carelman’dan Sonra 

Kanon)”, S. 68 (Ocak 2004), s. 78 

fientürk, Levent; “Madde Madde Oulipo”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 58-67 

fientürk, Levent; “Okuma-Yazma-I”, S. 70 (Mart 2004), 

s. 4-5 

fientürk, Levent; “Okuma-Yazma-II”, S. 71 (Nisan 

2004), s. 4-5 

fientürk, Levent; “Taranc›’n›n Evinde Otuz Befl Gaf”, S. 

55 (Eylül-Ekim 2002), s. 8-9 

fientürk, Levent; “Uzun Mektuplar Y›l›’na Girifl”, S. 49 

(Eylül-Ekim 2001), s. 83-90 

fientürk, Levent; “Yirmi Befl Derste Oulipo”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 77-79 

fiimflek, Ifl›k; “Gerçek ve Aflk›n Paranoyak ‹zdüflümü:...”, 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 73 

fiimflek, Ifl›k; “Mavi”, S. 28 (Temmuz-A¤ustos 1997), s. 81 

fiimflek, Ifl›k; “We Created...”, S. 25 (Ocak-fiubat 1997), 

s. 43 

fiimflek, Ifl›k; “Zekâ’n›n ‘Z’si”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 94 

fiimflek, Selâhattin; “Oy Da¤lar”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 57-61 

fiuflut, Burak; “Cehennemde Bir Mevsim Fazlas› De¤il”, 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 8 

fiuflut, Burak; “Çal›flma(ma) Masas›”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 7 

fiuflut, Burak; “Kafka, Porsche’ye Bindi”, S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 19 

T., Bâki Ayhan; “Ahmet Haflim’in K›z›l Lisan›”, S. 95 

(Haziran 2006), s. 83-85 

Tabucchi, Antonio; “Otomobilli Edebiyat” (Çev. Ersel 

Topraktepe), S. 57 (Ocak 2003), s. 52-53 

Taburo¤lu, Özgür; “Eriyen ve Çözülen Nesnenin Esteti- 

¤i:...”, S. 27 (May›s-Haziran 1997), s. 36-43 

Tadié, Jean-Yves; “Kim Konufluyor Burada?”, S. 100 

(Aral›k 2006), s. 97-100 

Talu-Çelikkan, Esin; “Maalouf’tan ‹ki Yap›t...”, S. 17-18 


Tamer, Ülkü; “20. yy’da ‹ngilizce Yay›mlanm›fl Kitaplardan 

En ‘Al›fl›lmad›k’ Ad Tafl›yanlar”, S. 39 


Tamer, Ülkü; “Aslan Ionesco, Kova Beckett”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 7 

Tamer, Ülkü; “Dergici Cemal Süreya”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 230-231 

Tamer, Ülkü; “Gibisi”, S. 68 (Ocak 2004), s. 5 

Tamer, Ülkü; “Gibisi”, S. 69 (fiubat 2004), s. 7 

Tamer, Ülkü; “Gibisi”, S. 70 (Mart 2004), s. 7 

Tamer, Ülkü; “Gibisi”, S. 71 (Nisan 2004), s. 8 

Tamer, Ülkü; “Oyuncaklar”, S. 72 (May›s 2004), s. 86-87 

Tanayd›n, Mert; “Edebiyat Birlikteliklerini Kutsamal›d›r”, 


Tanayd›n, Mert; “O¤uz Atay’a Tutunmak”, S. 51 (Ocakfiubat 

2002), s. 20-21 

Tanayd›n, Mert; “Saul Bellow: Romanc› (1915-2005)”, 

S. 83 (May›s 2005), s. 12 

Tanayd›n, Mert; “Türkçede: Don DeLillo”, “Kitlelerin 

Dünyas›nda Zaman› Durdurup Bireylere Dokunabilmek...”, 

S. 73 (Haziran 2004), s. 14-15 

Tanayd›n, Mert; “Yeni Kapitalizmin Bilinçalt›n› Deflifre 

Eden Terapist: Ballard”, S. 72 (May›s 2004), s. 

20-21 

Taner, Haldun; “Paris’ten ‹zlenimler”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 110-112 

Tanp›nar, Ahmet Hamdi; “Bu Her Akflam Böyledir”, S. 

72 (May›s 2004), s. 40-41 

Tanp›nar, Ahmet Hamdi; “Sonbahar Türküsü”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 105-107 

Tanp›nar, Ahmet Hamdi; “Suçüstü”, S. 40 (Mart-Nisan 

2000), s. 85-89 

Tanyer, Turan; “Ankara’da Eski Mekânlar”, S. 90 (Ocak 

2006), s. 65-75 

Tanyol, Cahit; “Yahya Kemal’de Yaln›zl›k”, “Yahya Kemal’den 

Dinlediklerim”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 124-127 

Tanyol, Tu¤rul; “Aylakl›¤a Övgü”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 93-94 

Tanyol, Tu¤rul; “Barok Devrim”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 177-178 

Tanyol, Tu¤rul; “Dergici Kim?”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 173-175 

Tanyol, Tu¤rul; “Feyyaz’a Son Mektup”, S. 1 (Eylül 

1993), s. 7 

Tanyol, Tu¤rul; “‹lk Kitapl›¤›m”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 76-77 

Tanyol, Tu¤rul; “Kemanc› Besteciler I”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 180-181 

Tanyol, Tu¤rul; “Luigi Boccherini”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001) S. 335-337 

Tanyol, Tu¤rul; “Neden Müziksiz Yapamay›z?”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 160-161 

Tanyol, Tu¤rul; “Orkestra: Viyolonsel ve Viol Ailesi”, S. 

73 (Haziran 2004), s. 5 

Tanyol, Tu¤rul; “Yazar›n Sorumlulu¤u”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 100-102 

Tar›m, Rahim; “Servet-i Fünun Edebî Toplulu¤unun ‘Yeflil 

Yurt’ Özlemi”, S. 93 (Nisan 2006), s. 77-86 

Tar›man, Betül; “Hayat›n Ço¤altt›¤› fiair Necatigil’den...”, 

S. 100 (Aral›k 2006), s. 154-156 

Taurnier, Michel; “George Simenon’un Son Günü” 

(Çev. Dürrin Tunç), S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 8 

Teachout, T.; Cunningham, V.; Lyons, G.; Jong, E.; 

“Anthony Burgess Üzerine” (Çev. Nihan Gökkaya), 


Tekin, Gönül A.; Tekin, fiinasi; “Evliya Çelebi Bin Dervifl 

Mehmed Z›llî Seyahatnâmesi”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 12-20 


Teksoy, Rekin; “Goldoni,...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 135 

Teoman, Ali; “Eretileme: Beflinci Töz”, S. 65 (Ekim 

2003), s. 55-58 

Tetik, Ahmet; “A. H. Tanp›nar’›n Askerli¤i ve Milletvekilli¤ine 

Ait Belgeler”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 60-65 

Tetik, Ahmet; “Geçmifl Zaman Edipleri”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 139-143 

Tezgör, Hilmi; “ ‘‹yi fieyler’den Üç ‹yi Kitap”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 144 

Tezgör, Hilmi; “‘Kadife Olmayan’ Yeralt› Dergileri”, S. 

26 (Mart-Nisan 1997), s. 26 

Tezgör, Hilmi; “Aflk Daha So¤uktur”, S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 34 

Tezgör, Hilmi; “Disconnectus Erectus (2+1)”, S. 21 

(May›s-Haziran 1996), s. 98-99 

Tezgör, Hilmi; “Erkekler Mars’tan...”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 98 

Tezgör, Hilmi; “Estetik Üzerine”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 78 

Tezgör, Hilmi; “Rak-›-m›z Nerede?”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 146-147 

Tezgör, Hilmi; “Rock Müzi¤inin fiiirsel Boyutu”, S. 75 

(Eylül 2004), s. 101-107 

Tezgör, Hilmi; “fiiir Çevirmek:...”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 79 

Tezgör, Hilmi; “Vergilius’un Ölümü’nden Önce”, S. 22 


Tezgör, Hilmi; “Vikingler Türkiye’de”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 134-135 

Thelen, Sibylle; “Almanya’da Bir Türk Kad›n›”, S. 17-18 


Thomas, Dylan; “fiiirlerindeki Sözcükler Üzerine” (Çev. 

‹lknur Özdemir), S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 68 

T›¤›n, Demet; “Gutenberg Projesi”, S. 34 (Güz 1998), s. 

256-257 

T›¤›n, Demet; “Siber Âlem Dedikleri Birkaç Site;”, S. 33 

(Yaz 1998), s. 265-267 

T›naz, Can; “Gaston Bachelard...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 26 

Timuro¤lu, Senem; “Mehmet Rauf, Bir Zamba¤›n Hikâyesi’ni 

Hangi Romandan Uyarlad›?”, S. 90 

(Ocak 2006), s. 118-119 

Tirali, Naim; “An›lardan Üç Yaprak: Tan›flma, Ayr›l›k ve 

Sonras›”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 159-162 

Todorov, Tzvetan; “Mihail Bahtin ve Roman Kuram›” 

(Çev. Mehmet Rifat, Sema Rifat), S. 87 (Ekim 

2005), s. 131-137 

Tohumcu, Asl›; “2004 Nobel’i Absürd Öykülere!”, S. 73 

(Haziran 2004), s. 4 

Tohumcu, Asl›; “Avrupa Birli¤i’ne Nas›l S›zd›m?”, S. 87 

(Ekim 2005), s. 14-17 

Tohumcu, Asl›; “Her fieyin Bir Nedeni Var!”, S. 75 (Eylül 

2004), s. 10 


Tohumcu, Asl›; “Kad›nl›k Durumlar›”, S. 76 (Ekim 

2004), s. 5 

Tohumcu, Asl›; “Kitap Dünyas›”, “Maya ya da Tufandan 

Sonra!”, S. 72 (May›s 2004), s. 13 

Tohumcu, Asl›; “Kristal Yelkenli”, S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 148-149 

Tohumcu, Asl›; “Önder vs. Önder”, S. 72 (May›s 2004), 

s. 9 

Tohumcu, Asl›; “Sarmal’›n Gerçek Bir Kötü Taklidi”, S. 

23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 38 

Tohumcu, Asl›; “Savafl ve Bar›fl’la Hesaplaflmak ‹çin”, S. 


Tohumcu, Asl›; “Seviflme”, S. 21 (May›s-Haziran 1996), 

s. 99 

Tokdemir, Ertu¤rul; “XIX. Yüzy›l Osmanl› Para,...”, S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 66-67 

Tokgöz, ‹smet; “Bir Taflra Yazar›n›n Karanl›k Gecesi”, S. 

39 (Ocak-fiubat 2000), s. 48-49 

Tokmak, Naci; “‹ran Masallar› Üstüne”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 70 

Toktan, A. Mahir; “‹lyas Mâcid:...”, S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 116-118 

Toprak, Bedirhan “Dört Koldan Gümbür Gümbür!”, S. 

82 (Nisan 2005), s. 119-123 

Toprak, Bedirhan; “Ermifl’in Harfleri”, S. 87 (Ekim 

2005), s. 162-163 

Toprak, Bedirhan; “Hat›rlamakta Fayda Var”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 233-234 

Toprak, Bedirhan; “Okur ‹sen Fârisi, Gider Dînin Yarisi”, 

S. 88 (Kas›m 2005), s. 128-133 

Toprak, Bedirhan; “Zaman Zaman K›z›lok Dinlemeli”, 

S. 80 (fiubat 2005), s. 7 

Toprak, Menekfle; “Alman Kitap Dünyas›nda Türkiye 

Manzaralar›”, S. 94 (May›s 2006), s. 9-11 

Toprak, Menekfle; “Gülten Ak›n’›n Mendilleri”, S. 96 


Toprak, Menekfle; “Melezli¤in Roman›”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 144-145 

Toprak, Menekfle; “So¤an›n Hat›rlatt›klar›”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 4-7 

Toprak, Menekfle; “Teneke Trampet’çiyi ‹zleyenler, Tarih 

Hâlâ Gündemde”, S. 90 (Ocak 2006), s. 11-12 

Torolsan, Berrin; “‹mparatorun Yemesi Gereken ‹yi ve 

Do¤ru fieyler”, S. 47 (May›s-Haziran 2001), 

s. 186-187 

Tosuner, Necati; “Efl De¤il Eflsiz”, S. 59 (Mart 2003), 

s. 52-57 

Tournier, Michel; “Canavar ve Korku” (Çev. fiule Demirkol), 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 74-77 

Tournier, Michel; “Emile Zola Foto¤rafç›” (Çev. Olcay 

Kunal), S. 32 (Bahar 1998), s. 166-169 

Tournier, Michel; “Goriat Baba Hayvanbilimsel Roman” 

(Çev. Esra Özdo¤an”, S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 133-136 

Tournier, Michel; “Masal ve Korku” (Çev. fiule Demirkol), 

S. 66 (Kas›m 2003), s. 72-73

Töreyen, Arslan; “Yaflamdan Pasajlar”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 6 

Trible, Phyllis; “Kusurlar› Olan Bir Karakter...” (Çev. 

Banu fi›n›k), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 

126-127 

Tschudin, Jean, Jacques; “1980’li Y›llarda Japon Edebiyat›” 

(Çev. Aykut Derman), S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 80-85 

Tufan, Hülya; “‘Gerici’ Söylemin Kökenleri ve Kapsam›” 

(A. O. Hirschman, Gericili¤in Retori¤i 

üzerine), S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 14-15 

Tufan, Hülya; “2500 Çocuklu Bir Baba”, S. 13 (Ocakfiubat 

1995, s. 7 

Tufan, Hülya; “Edebi-Rap”, S. 13 (Ocak-fiubat 1995), 

s. 18 

Tufan, Hülya; “Kafka Oyunlar›” (Kafka Oyunlar› üzerine), 


Tufan, Hülya; “Okuma ve Çocuk”, S. 9 (Haziran 1994), 

s. 14-15 

Tufan, Hülya; “Özgürlükler Hukuku” (‹brahim Ö. Kabo¤lu, 

Özgürlükler Hukuku üzerine), S. 7 (Nisan 

1994), s. 12 

Tufan, Hülya; “Savafl› Yaflayan / Yazan Çocuklar” (Zlata 

Filipoviç, Zlata’n›n Günlü¤ü ve Anne Frank, 

Anne Frank’›n Hat›ra Defteri üzerine), S. 8 (May›s 

1994), s. 15 

Tufan, Hülya; “Toplumsal Tarih” (Toplumsal Tarih dergisi 


Tuncel, fiebnem Sema; “Füruzan Öykülerinde Koku”, S. 

99 (Kas›m 2006), s. 88-92 

Tunç, Ayfer; “Annelerin ‘Dayan›lmaz’ A¤›rl›¤›”, S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 122-127 

Tunç, Ayfer; “Bekleyen Dervifllerin Evreni”, S. 35 (K›fl 

1999), s. 246-247 

Tunç, Ayfer; “Befl fiehir’in Yazar›na Gelen Kartlar”, S. 45 


Tunç, Ayfer; “Bir Yazar› Tan›d›¤›n› San›p Yan›lma Denemesi”, 


Tunç, Ayfer; “Bu Hikâyenin Telif Hakk› Kimin?”, S. 39 


Tunç, Ayfer; “Hiçbir fiey De¤iflmedi, Aflklar D›fl›nda”, S. 

36 (Bahar 1999), s. 269-271 

Tunç, Ayfer; “Nas›l Yani?”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 11 

Tunç, Ayfer; “Öykü Edebiyat›n Gayrimeflru Çocu¤udur”, 

S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 19 

Tunç, Dürrin; “Joachim Sartorius”, S. 71 (Nisan 2004), s. 

107 

Tunç, Elçin; “Kimlik, ‹nsan› Dünyaya Ba¤layan Bir Ayna”, 

S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 167 

Tunç, Elçin; “Yüzüncü Ad”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 

343-344 

Turan, Güven; “ ‘Sâkin fiiirler’ fiairi”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 119 

Turan, Güven; “Akl›n Karanl›k K›y›lar›nda”, S. 85 


Turan, Güven; “Aziz Nesin’in Güncesi”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 96 

Turan, Güven; “Bak›r Çal›¤›’na Eklemeler”, S. 52 (Mart- 

Nisan 2002), s. 11 

Turan, Güven; “Bir Baflka Hindistan’›n Roman›”, S. 31 

(K›fl 1998), s. 211-212 

Turan, Güven; “Bir Yaflam›n ‹çi D›fl›”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 167- 172 

Turan, Güven; “Collette’in Komflusu”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 20 

Turan, Güven; “Elefltiri Sözlü¤ü”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 48 

Turan, Güven; “‹ki Nokta Daha”, S. 33 (Yaz 1998), 

s. 225-226 

Turan, Güven; “‹lhan Berk Bir Kez Daha ‹spanyolcada”, 

S. 86 (Eylül 2005), s. 10 

Turan, Güven; “Jomes Joyce Ulysses’i Nas›l Yazm›flt›?”, 

S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 8-9 

Turan, Güven; “Kaç Kitap Bir Kütüphane Yapar”, S. 46 

(Mart-Nisan 2001), s. 8-9 

Turan, Güven; “Kaç Tutturdu¤unuzu Bulun!”, S. 94 

(May›s 2006), s. 4-5 

Turan, Güven; “Kaybolan Kütüphane Geri Geliyor”, S. 

46 (Mart-Nisan 2001), s. 197-198 

Turan, Güven; “Kent Çarpmas›na U¤ramak”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 69-71 

Turan, Güven; “Kim Gider Kim Kal›r”, S. 55 (Eylül- 

Ekim 2002), s. 149 

Turan, Güven; “Kitab›n Bir de Torbas› Var”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 16-17 

Turan, Güven; “Kitap Ayraçlar›”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 16-17 

Turan, Güven; “Kitapç›llar”, S. 45 (Ocak-fiubat 2001), 

s. 209-210 

Turan, Güven; “Masal›n Yar›ld›¤› Yerde: Hobbit”, S. 22 


Turan, Güven; “Nas›l, Neden, Kim?”, S. 81 (Mart 2005), 

s. 79-82 

Turan, Güven; “Nâz›m Hikmet: Modernist”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 106-110 

Turan, Güven; “Nâz›m Yeniden ‹ngiltere’de”, S. 52 

(Mart-Nisan 2002), s. 231 

Turan, Güven; “Necati Tosuner’in Kambur’a Ulaflma 

Süreci” (N. Tosuner, Kambur ve Ötesi üzerine), 


Turan, Güven; “Olanla Yetinmeyenler”, S. 60 (Nisan 

2003), s. 49-52 

Turan, Güven; “Pasaportsuz...Vizesiz...”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 40 

Turan, Güven; “Selçuk Altun’un Romanlar›nda Serüvenin 

Kayna¤›”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), 

s. 110-113 

Turan, Güven; “Sevgi Üstüne So¤uk Kanl› Bir ‹spanyol”, 


Turan, Güven; “Sürgünün S›n›r› Var m›?”, S. 34 (Güz 

1998), s. 154-162 


Turan, Güven; “fienlikli Bir Ortaça¤ Baflyap›t›: Canterbury 

Tales”, S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 7 

Turan, Güven; “Taflra Co¤rafya m›d›r?”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 51-53 

Turan, Güven; “Teflhis Yok... Tedavi Yok: Karanl›¤›n 

Günü’nde Bir Klinik Durum”, S. 43 (Eylül- 

Ekim 2000), s. 119-121 

Turan, Güven; “Türkiye Gezgini Bir fiair: John Ash”, S. 

43 (Eylül-Ekim 2000), s. 141-142 

Turan, Güven; “Usta Ne Der, Sen Ne Edersin”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 4-5 

Turan, Güven; “Üç Dilde Yazar Feyyaz”, S. 98 (Ekim 

2006), s. 96-97 

Turan, Güven; “Yeflil Ifl›n: Bir ‹m, Bir ‹zlek, Bir Olgu”, 

S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), s. 134-135 

Turan, Güven; “Yokülkeler... Düfl Ülkeler...”, S. 76 

(Ekim 2004), s. 63-65 

Turan, Güven; “Yusuf At›lgan’da K›l-Tüy”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 100-104 

Turan, Güven; “Yüzbafl› Corelli Gene Gündemde”, S. 

47 (May›s-Haziran 2001), s. 10 

Turan, Güven; “Yüzüncü Do¤um Y›ldönümünde...”, S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 89 

Turan, Sali; “Bir Ressam›n Kaleminden Selçuk Altun’un 

‹ki Roman›”, S. 61 (May›s 2003), s. 115 

Turgut, Engin “Kadife Gölde Bir Rüya’n›n fiairi”, S. 99 

(Kas›m 2006), s. 113-114 

Turgut, Engin; “Y›ld›zlara Yükselen”, S. 98 (Ekim 2006), 

s. 7-8 

Tut, Bar›fl; “Bir Hesaplaflman›n A¤›r Gerçekli¤inden Ulafl›lan 

Aç›kl›k”, S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 177-178 

Tut, Bar›fl; “Büyülü Bir Co¤rafyan›n Renkleri”, S. 39 

(Ocak-fiubat 2000), s. 166-187 

Tut, Bar›fl; “Çöl”, S. 38 (Güz 1999), s. 96-97 

Tut, Bar›fl; “Da¤larca’y› Okumak...”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000)- s. 168 

Tut, Bar›fl; “‹ki Bine Geçerken Esasl› Bir Manifesto”, S. 

39 (Ocak-fiubat 2000), s. 168 

Tut, Bar›fl; “Osmanl›’ya Dair”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

s. 169 

Tut, Bar›fl; “fiöyle Bir görünüp Yiten ‹ç F›s›lt›s›”, S. 40 


Tut, Bar›fl; “Yekpare Yaflanm›fl Bir Tutkunun ‹zi”, S. 42 


Tümer, Gürhan; “Mini Denemeler”, S. 100 (Aral›k 

2006), s. 72-73 

Tümer, Gürhan; “Mini Denemeler”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 36-37 

Tümer, Gürhan; “Mini Denemeler”, S. 99 (Kas›m 2006), 

s. 46-47 

Tümertekin, Alp; “Eski Evden Yenisine Tafl›nmak”, S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 50 

Türcan, fiule; “Baflkent’te Bir Dost”, S. 8 (May›s 1994), 

s. 18 

Türe, Fatma; “Aydede ve Refik Halit Karay”, S. 34 (Güz 

1998), s. 224-226 


Türe, Fatma; “Dünyan›n Aynas›: Cihannümâ”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 48-49 

Türe, Fatma; “Gülflen-i Hulefâ...”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 50-51 

Türe, Fatma; “‹brahim Müteferrika’n›n Son Bast›¤› 

Eser”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 33 

Türe, Fatma; “Müteferrika Matbaas›n›n ‹lk Kitab›...”, S. 


Türe, Fatma; “Resimli Kitap”, “Necatigil’in Bilinmeyen 

Bir Çal›flmas›”, S. 33 (Yaz 1998), s. 259- 

2 6 0 

Türe, Fatma; “Sermet Çifter Kütüphanesi Yazma Koleksiyonundan 

‹lginç Belgeler”, S. 37 (Yaz 1999), 

s. 259-260 

Türe, Fatma; “Yap› Kredi Sermet Çifter Kütüphanesi’nden”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 257-265 

Türkali, Vedat; “Bizim Musa”, S. 29-30 (Eylül-Aral›k 

1997), s. 92-93 

Türkay, Orçun; “Aflkta Gizlenme ve Tahribat Sanat›”, S. 

49 (Eylül-Ekim 2001), s. 110-114 

Türkay, Orçun; “Céline ve Lucette”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 140-150 

Türkay, Orçun; “Céline: Her fiey Böyle Bafllad›”, S. 48 


Türkay, Orçun; “Kurtulufl Üstüne Sözcük Oyunlar›”, S. 

76 (Ekim 2004), s. 9 

Türkay, Orçun; “Saint Rimbaud”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 15 

Türkay, Orçun; “S›¤›nak Kentler”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 15 

Türkay, Orçun; “Türkiye’de Bilinmeyen Bir Frans›z...”, 

S. 60 (Nisan 2003), s. 5 

Türkay, Orçun; “Unutufl Düzeltildi”, S. 74 (Temmuz- 

A¤ustos 2004), s. 4 

Türkay, Orçun; “Uyanmak”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 16 

Türkay, Orçun; “Yaflayan En Büyük Yaz›n...”, S. 67 

(Aral›k 2003), s. 10-11 

Türkay, Orçun; “Yazarlar›n Do¤u’su”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 17 

Türkefl, A. Ömer; “Bafltan Ç›kar›c› Anlat›lar”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 171-174 

Tüysüzo¤lu, Fatma; Bektafl, Tolga; “Ferahfezâ Mûcizesi: 

Huzur”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), s. 103- 

111 

Uçan, Ali; “Bilim Perspektifinde...”, S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 107 

Uçar, Mikail Burak; “Tiyatro Kitapl›¤›”, S. 35 (K›fl 1999), 

s. 288-289 

Uçkan, Özgür; “Göçebe Yaz›’n›n ‘Yeni Serüvenleri:...”, 


Uçkan, Özgür; “Neo-Beat/Post-Medya/Generation 

XL;’Beatnik’lerden ‘Bytenik’lere;”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 230-234 

Uçman, Abdullah “Bir fiiir, Bir Beste ve Sonras›”, S. 99 

(Kas›m 2006), s. 52-55

Uçman, Abdullah; “Abdülhak Hâmid’in Ölümü”, S. 48 


Uçman, Abdullah; “Baban›n Tenbihat›”, S. 44 (Kas›m- 

Aral›k 2000), s. 18-19 

Uçman, Abdullah; “M›sra Benim Haysiyetimdir”, S. 56 

(Kas›m-Aral›k 2002), s. 130-133 

Uçman, Abdullah; “Mücevherlerin S›rr›”, S. 53 (May›s- 

Haziran 2002), s. 174-178 

Uçman, Abdullah; “Necip Faz›l’›n Ç›kard›¤› Dergiler”, 

S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 190-193 

Uçman, Abdullah; “Türk Roman›nda ‹lk Alafranga Tip: 

Felâtun Bey”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), s. 

140-147 

U¤urcan, Sema; “Romantik Bir Viyana Yaz›”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 64-71 

Ulay, Faruk; “Aflk Üstüne” (Alain de Botton, On Love 


Ulay, Faruk; “Don Miguel’in Düflü”, S. 16 (Temmuz- 

A¤ustos 1995), s. 4-5 

Ulay, Faruk; “Gece ‹nmeden Önce” (S. A., Night Falls- 

A Memoir üzerine), S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), 

s. 18 

Ulay, Faruk; “Mekanik Türk”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 7-8 

Ulay, Faruk; “Sanatta Önemli Olan Yumurtayla Tereya¤ 

De¤il Tavayla Atefltir”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 78 

Ulusel, Mehmet; “Aram›zdan Kimse Bukowski’yle Arkadafl 

Olmak ‹stemezdi...”, S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 14 

Ulusel, Mehmet; “Dürer’in Küçük Torunu Mehmet Güleryüz” 

(M. Güleryüz, Desenler üzerine), S. 12 

(Kas›m 1994), s. 8 

Ulusel, Mehmet; “Tarihi ‹çeren, Tarihin ‹çermedi¤i 

Notlar” (Roni Margulies, Ma¤rur Olma Padiflah›m 


Umbral, Francisco; “‹ki La Mancha’l›n›n Gerçe¤i ve Maceras›” 

(Çev. Roza Hakmen), S. 84 (Haziran 

2005), s. 84-85 

Uno, Kuniiçi; “Sözcükler ve Nijinsky” (Çev. Ömer Aygün), 

S. 98 (Ekim 2006), s. 50-58 

Updike, John; “Yaz›nsal Yaflamöyküsü, Çok Yafla!” 

(Çev. Deniz Hakyemez), S. 36 (Bahar 1999), s. 

158-166. 

Urgan, Mîna; “John Donne Üzerine” (John Donne, Seçilmifl 

fiiirler üzerine), S. 11 (Ekim 1994), s. 18 

Urgan, Mîna; “Küçük Mutluluklar”, S. 34 (Güz 1998), 

s. 98-103 

Urgan, Mîna; “O Asl›nda Orlando” S. 12 (Kas›m 1994), 

s. 22 

Urgan, Rita; “Ulysses’in Bir Özeti”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 

1996), s. 20-23 

Userin, Ali Görkem; “Bilge Karasu’ya ‹mzal› Kitaplar”, S. 

89 (Aral›k 2005), s. 5-8 

Userin, Ali Görkem; “Narin Bak›fll› Batur’un Enisi”, S. 

99 (Kas›m 2006), s. 110-112 

Usmanbafl, ‹lhan; “Kareler”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), 

s. 158 

Usta, Bülent; “Öyküde Aray›fllara Bir Örnek...”, S. 96 


Uyar, Edip; “‘Ertu¤rul Facias›’, Üzerine ‹kili Okuma”, S. 


Uyar, Tomris; “Arabas›z”, S. 57 (Ocak 2003), s. 72 

Uyar, Tomris; “Çevirinin Ortakl›klar›”, S. 14 (Mart- Nisan 

1995), s. 20 

Uyar, Tomris; “Dipnot”, S. 35 (K›fl 1999), s. 240-241 

Uyar, Tomris; “Emma’y› Kim Öldürdü?”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 232-234 

Uyar, Tomris; “Kal›c› Tek Tutku: Edebiyat”, S. 59 (Mart 

2003), s. 52 

Uyar, Tomris; “Kitapl› ve Kedili”, S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 8-9 

Uyar, Tomris; “Neden mi John Cheever?”, S. 5 (Ocak 

1994), s. 7 

Uyar, Tomris; “Özgünlü¤ün Görkemli S›n›rlar›”, S. 26 


Uyar, Tomris; “Poe Çevirmek”, S. 71 (Nisan 2004), s. 50 

Uygur, Nermi; “Bir Yaflama Dayana¤›d›r Hermann Hesse”, 


Uygur, Nermi; “Çocuklara Do¤rular› Aktarmal›y›z”, S. 

35 (K›fl 1999), s. 84-104 

Uygur, Nermi; “Delinin Delisi”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 53-62 

Uygur, Nermi; “Dilden Yazara, Yazardan Dile”, S. 42 


Uygur, Nermi; “Hakk› Yenen Çevirmen Yazarlar”, S. 45 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 203-208 

Uygur, Nermi; “Kendi Güzel, Çirkin Adl› Alkibiades”, 

S. 31 (K›fl 1998), s. 120-122 

Uygur, Nermi; “Keflke Daha Çok Deneme Yazsayd›n 

Ataç!”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), s. 102-110 

Uygur, Nermi; “K›rk’l› Çözümleme”, S. 37 (Yaz 1999), 

s. 65-68 

Uygur, Nermi; “Seçkinin Yeri”, S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 79-88 

Uz, Reha; “Selçuk Altun’un ‹lk Roman Denemesi”, S. 


Uzungünefl, Cem; “Ahmet Güntan Okumalar›”, S. 69 

(fiubat 2004), s. 117-122 

Uzungünefl, Cem; “Lale Müldür Okumalar›”, S. 34 (Güz 

1998), s. 248-255 

Ülkü, Reha; “Orkestra: Piazzolla’n›n Bandoneonu”, S. 


Ünal, Sevgi; “Duman Çisesi”, S. 99 (Kas›m 2006), s. 5-7 

Ünsal, Artun; “Etik Sorunsal›”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 80 

Ürgüp, Fikret; “New York’un Yaya Gezeni”, S. 29-30 


Ürgüp, Fikret; “Tanp›nar’› An›fl”, S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 15 

Üyepazarc›, Erol; “Türkiye’nin ‹lk Polisiye Roman Yazar›”, 



Vassaf, Gündüz; “Godot’yu Buldum”, S. 97 (Eylül 2006), 

s. 82-86 

Vassaf, Gündüz; “Görmek Görülmektir”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 

2006), s. 60-61 

Vazin, Abduh; “Cibran’›n Kad›nlar›” (Çev. Halil Çelik), 


Vazin, Abduh; “Orhan Pamuk ile Adonis Aras›nda” 

(Çev. Halil Çelik), S. 100 (Aral›k 2006), s. 4-5 

Verdet, André; “Baflka Yerlerin Buralar›, Buralar›n Baflka 

Yerleri: fiiir Üstüne Ayk›r›sözler” (Çev. Samih 

Rifat), S. 31 (K›fl 1998), s. 44-47 

Verdet, André; “Dost Abidin” (Çev. Sema Rifat), S. 17- 

18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 7 

Verrier, Frédérique; “Karmaflas›z Bir ‹talya” (Çev. ‹smail 

Yerguz), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), s. 50-51 

Verrier, Frédérique; “Umut Verici ‹ki Baflar›” (Çev. 

Emel Ergun), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 60 

Veysel, Mehmet; “Füruzan’›n Tavr›”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 51 

Vitaux, Frédéric; “Cengel Sarhoflu” (Çev. Birkan Ifl›n), S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 94-95 

Vitoux, Frédéric; “1932 Gecenin Sonuna Yolculuk” 

(Çev. Orçun Türkay), S. 51 (Ocak-fiubat 2002), 

s. 15-17 

Vitoux, Frédéric; “Doktor Yaz›yor” (Çev. Orçun Türkay), 


Vonnegut, Kurt; “Dua” (Çev. S. Ö.), S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 7 

Wade, Sidney; “Bir Kez Daha Döndüm Türkiye’ye” 

(Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 162-165 

Wade, Sidney; “‹ngilizcesinden Benim Ad›m K›rm›z›,” 

(Çev. Kemal Atakay), S. 50 (Kas›m-Aral›k 

2001), s. 251-252 

Wade, Sidney; “‹stanbul’a Dönüfl ‹çin Sözcükler” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 162-165 

Wade, Sidney; “‹znik” (Çev. Mehmet H. Do¤an), S. 67 

(Aral›k 2003), s. 112-113 

Warner, Rex; “Yorgo Seferis” (Çev. Gaye Eslen, Özlem 

Solok), S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 34 

Waugh, Patricia; “Üst Kurmaca ve Ça¤dafl Avant-Garde” 

(Çev. Dürrin Tunç), S. 60 (Nisan 2003), s. 56-57 

Weill, Nicolas; “Arfliv Hikâyesi” (Çev. Yaman Aksu), S. 

17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 112-113 

Williams, C. K; “fiiirin Müzi¤i, Akl›n Müzi¤i” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 122-129 

Wilson, Edmund; “‹nsanlar Neden Dedektif Roman› 

Okurlar?” (Çev. ‹dil Eser), S. 81 (Mart 2005), s. 

102-105 

Wilson, Edmund; “Roger Ackroyd’u Kimin Öldürdü¤ü 

Kimin Umrunda?” (Çev. ‹dil Eser), S. 81 (Mart 

2005), s. 106-110 

Witkiewicz, Stanislaw Ignacy; “Peyote Etkisi Alt›nda 

Not Edilmifl, 1928” (Çev. M. H. D.), S. 64 (Eylül 

2003), s. 71-72 


Wondratschek, Wolf; “Dikkat Et, Üstünde Kahve Fincan› 

Var!” (Çev. Dürrin Tunç), S. 57 (Oak 2003), 

s. 6 

Wood, Frances; “Marco Polo:...” (Çev. Gamze Var›m), 

S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 68-69 

Wood, Goby; “Her fiey Olabilir” (Çev. Mehmet H. Do- 

¤an), S. 59 (Mart 2003), s. 52-55 

Wright, Ronald; “Güneli Gün’ü Anlamak Zor”, S. 37 

(Yaz 1999), s. 245. 

Wutz, Maria; “Gütaperka Bir Kelle Alt›ndaki F›rt›na” 

(Çev. Bahad›r Gülmez), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 52 

Yacine, K.; Boudjedra, R.; “Cezayirde Yaz›nsal ve...” 


1996), s. 76 

Yakupo¤lu, M. Mukadder; “Bir Çevirinin Elefltirisi” (Michel 

Foucault, Kelimeler ve fieyler üzerine), S. 8 

(May›s 1994), s. 14-15 

Yakupo¤lu, Mehmet Mukadder; “Din ve Bilimin Felsefe 

‹çindeki Yolculu¤u”, S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 71 

Yalç›n, Murat; “Ali Kaptano¤lu”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 267 

Yalç›n, Murat; “Bir Kaybolmuflun Portresi: Ben Kenan 

Harun!”, S. 51 (Ocak-fiubat 2002), s. 14 

Yalç›n, Murat; “G›na Geldi”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 9 

Yalç›n, Murat; “Hüseyin Rahmi’nin Meraklar›”, S. 16 


Yalç›n, Murat; “‹stanbul’dan Ece Geçti, Resmen”, S. 51 


Yalç›n, Murat; “O Bir Radikal idi:...”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 23-24 

Yalç›n, Murat; “Yazar›n Terledi¤i Anlar”, S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 14 

Yalç›nkaya, Ersin; “‘Ayan Beyan’ Öyküdür”, S. 89 (Aral›k 

2005), s. 121-122 

Yalç›nkaya, Ersin; “Bir Bilgelik Anlat›s›”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 123-124 

Yaran, Azer; “Benim Yitik Kitapl›klar›m”, S. 45 (Ocakfiubat 

2001), s. 6 

Yaran, Azer; “Gumilyev: Biyografi”, S. 66 (Kas›m 2003), 

s. 91-93 

Yaran, Azer; “Gumilyev’in fiiiri”, S. 66 (Kas›m 2003), 

s. 96 

Yar›c›, Do¤an; “Orkestra: Isl›k”, S. 73 (Haziran 2004), 

s. 6 

Yasar, ‹zzet; “Parça Etkili Bir ‹lk Kitap ‹çin Tan›t›m Senaryosu” 

(Mustafa Irgat, Aitsiz Kimlik Kitab› 

üzerine), S. 9 (Haziran 1994), s. 9 

Yaflar Kemal; “Kitab-› Dede Korkut Üstüne Birkaç Söz”, 

S. 72 (May›s 2004), s. 42-49 

Yaflar, Hürriyet; “Bir Deneme Dergisi”, S. 93 (Nisan 

2006), s. 73-74 

Yaflar, Hürriyet; “Sanat Neyi Konuflmal›?”, S. 97 (Eylül 

2006), s. 44-45

Yaflar, Tonguç; Balc›o¤lu, Semih; Oral, Tan; Abac›, Necati; 

“Çizgilerle Dinar Bandosu”, S. 47 (May›s-Haziran 

2001), s. 17-22 

Yafl›n, Mehmet; “Kozmopolit Bir Ada’da ‘Bizans fiiiri’”, 

S. 35 (K›fl 1999), s. 163-168 

Yafl›n, Mehmet; Soner, Erol; “Taner Baybars Yeniden 

Türkçe fiiir’de”, S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), 

s. 34 

Yavuz, Hilmi; “Çiçek Dürbünü...”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 51-52 

Yavuz, Hilmi; “K›rt›pil Bir Defter”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 

2002), s. 128-129 

Yavuz, Hilmi; “Wittgenstein’›n ‘Tractatus’u”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 76 

Yavuz, Hilmi; “Work In Progress”, S. 15 (May›s-Haziran 

1995), s. 78 

Yayc›o¤lu, Mukadder; “José Hierro’nun fiiiri”, S. 58 (fiubat 

2003), s. 101-106 

Yaz›ks›z, Necip Âs›m; “Kalem ve Hokka” (Kitap’tan Sadelefltiren: 

Selahattin Özpalab›y›klar.), S. 11 

(Ekim 1994), s. 17 

Yaz›ks›z, Necip Âs›m; “Kurflunkalem” (Kitap’tan Sadelefltiren: 

S. Özpalab›y›klar), S. 10 (A¤ustos-Eylül 

1994), s. 10 

Yedisu, Macit; “K›zg›n Dam›n Kedisi:..”, S. 25 (Ocakfiubat 

1997), s. 80-81 

Yedisu, Macit; “Kötülü¤ün Erdemi”, S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 96-99 

Yedisu, Macit; “Woolf’un Feneri...”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 76-79 

Yegorunin, Aleksandr; “Ve Terk Etmeyece¤im fiölenini 

Canl›lar›n” (Çev. Azer Yaran), S. 70 (Mart 

2004), s. 105-106 

Yener, Osman; “Borges’in Aynas›nda Büyülenenler”, S. 

35 (K›fl 1999), s. 235-239 

Yener, Osman; “Mars’taki Antropolog Dünyaya Bak›yor”, 


Yerguz, ‹smail; “Gerçe¤in ‘Sorgulama’s›”, S. 19-20 

(Ocak-Nisan 1996), s. 101 

Yerguz, ‹smail; “Yeni Bir ‹nsanl›k Komedisi”, (Georges 

Perec, Yaflam Kullanma K›lavuzu üzerine), S. 4 

(Aral›k 1993), s. 10 

Yerli, Coflkun; “Kim Önce Okuyacak”, S. 15 (May›s- 

Haziran 1995), s. 71 

Yerli, Coflkun; “Son fiehzade”, S. 95 (Haziran 2006), 

s. 4-7 

Yerli, Coflkun; “Uykular›m›zdan Firar Etmifl Düfllerin fiiiri 

‘Ey ‹stanbul’ ‹çin Bir Sunufl”, S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 193-195 

Yerli, Coflkun; “Yollarda Bir fiair: Matsuo Baflô” (Matsuo 

Baflô, Kuzeye Giden ‹nce Yol üzerine), S. 11 

(Ekim 1994), s. 15 

Yevtuflenko, Yevgeni; “Ça¤›n K›talar›” (Çev. Kayhan 

Yükseler), S. 76 (Ekim 2004), s. 111 

Yevtuflenko, Yevgeni; “Gumilyev Üzerine” (Çev. Azer 

Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 91-92 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Ay-Dökümü, Hayat: Edebiyat”, S. 

60 (Nisan 2003), s. 107-111 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Bir Taflra Tipi Yosturo¤lu Üzerine 

Notlar”, S. 73 (Haziran 2004), s. 60-63 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Düzyaz› Günlü¤ü”, S. 82 (Nisan 

2005), s. 106-107 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Korku Temrinleri”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 54-56 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Küçük ‹frit’in Gelifli”, S. 80 (fiubat 

2005), s. 99-103 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Sad›k Özben”, S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), s. 272 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Slapstick, Ac› Köpük, Kara Kalem”, 

S. 79 (Ocak 2005), s. 92-93 

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Son Nâsir”, S. 88 (Kas›m 2005), 

s. 84-86 

Y›lmaz, Ercan; “Bulan›k Defterler ve Duru Bir Gün”, S. 

88 (Kas›m 2005), s. 138-139 

Y›lmaz, Levent; “Aziz Prens Küçük Exupéry”, S. 44 (Kas›m-Aral›k 

2000), s. 12-13 

Y›lmaz, Levent; “Dosdo¤ru Günlük’ü Dosdo¤ru Sunufl”, 

S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 36 

Y›lmazer, Ayflegül; “Modern Olimpiyatlar›n Kökeni Antik 

Yunanistan’da m›?”, S. 78 (Aral›k 2004), 

s. 26-28 

Yi¤itbafl, Maksut; “Hurufî fiiirler’in Kaynaklar› Üzerine”, 

S. 81 (Mart 2005), s. 132-136 

Yontan Musnik, Sara; “Frans›z Milli Kütüphanesi”, S. 6 

(fiubat-Mart 1994), s. 10 

Yönaç, Açelya; “Bana Efllik Etmeyen” (Çev. Ersel Topraktepe), 

S. 58 (fiubat 2003), s. 118-119 

Yönaç, Açelya; “Bir Kitap...”, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 118-119 

Yönaç, Açelya; “Stendhal ve Feminizm” (Çev. Mehmet 

H. Do¤an), S. 60 (Nisan 2003), s. 117-119 

Yönaç, Açelya; “Yüz Y›ll›k Yaln›zl›k Macondo ve Edebiyat”, 

S. 55 (Eylül-Ekim 2002), s. 175-176 

Yönaç, Tuncay; “Ahmet Erol ve Yap›tlar›”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 114 

Yula, Özen; “Ankara’da Sinemal› Günler”, S. 21 (May›s- 

Haziran 1996), s. 82-83 

Yula, Özen; “Bir Rüzgâr Çölü Günümüz”, S. 23-24 


Yula, Özen; “Çarp›flma: Yeni Bir Mimesis Önerisi”, S. 

29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 100-101 

Yula, Özen; “Lemurlar Öldü mü...”, S. 25 (Ocak-fiubat 

1997), s. 86-87 

Yula, Özen; “Marlowe ile Söylefltik”, S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 60-61 

Yurdanur, Salman; “Eflekar›s›”, S. 70 (Mart 2004), s. 6-7 

Yücel, Tahsin; “Akflit Göktürk ‹çin Bir Portre Denemesi”, 


Yücel, Tahsin; “Emile Benveniste...”, S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 111 

Yücel, Tahsin; “Foto¤raf, Yaz›nla ya da Yaz›nda”, S. 32 

(Bahar 1998), s. 138-141 


Yücel, Tahsin; “K›sa Özyaflamöyküsü,”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 189-196 

Yücel, Tahsin; “Roland Barthes, Gözler ve Sözler”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 54-56 

Yücel, Tahsin; “Romain Rolland ve Tolstoy”, S. 15 


Yücel, Tahsin; “Saatleri Ayarlama Enstitüsü”, S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 130-132 

Yücel, Tahsin; “Söylen ve Yüz”, S. 49 (Eylül-Ekim 

2001), s. 100-103 

Yücel, Tahsin; “Tarihle Roman Aras›nda”, S. 36 (Bahar 

1999), s. 187-193 

Yücel, Tahsin; “Ün ve Para”, S. 31 (K›fl 1998), s. 161- 

164 

Yücel, Tahsin; “Yaban Düflünce: Lévi-Strauss’un Kavflak 

Noktas›” (C. Lévi-Strauss, Yaban Düflünce üzerine), 

S. 12 (Kas›m 1994), s. 17 

Yüksel, Ayflegül; “Beckett’i Beklerken”, S. 2 (Ekim 

1993), s. 4 

Yüksel, Ayflegül; “Mikado’nun Çöpleri ya da Oyun ‹çinde 

Oyun”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 125-129 

Yüksel, Ayflegül; “Samuel Beckett: Varolufltan ‘Öz’e 100 

Y›ll›k Yolculuk”, S. 97 (Eylül 2006), s. 78-81 

Yükseler, Kayhan; “Andre Beliy”, S. 57 (Ocak 2003), 

s. 93-99 

Yükseler, Kayhan; “Desenli Dil Ustas›”, S. 97 (Ocak 

2003), s. 93-97 

Yükseler, Kayhan; “Fyodor Dostoyevski ve Andrey Bel›y’›n 

Petersburg’u”, S. 82 (Nisan 2004), s. 86-92 

Yükseler, Kayhan; “Vladislav Felitsianoviç Hodaseviç”, 

S. 76 (Ekim 2004), s. 107-108 

Zagajewski, Adam; “Küçük Bir Ulus Tanr›’ya Mektup 

Yaz›yor” (Çev. Yurdanur Salman), S. 32 (Bahar 

1998), s. 113-118 

Zamfirescu, Duiliu; “Dobruca’dan Gürüntüler ve Portreler” 

(Çev. Mustafa Öztürk), S. 68 (Ocak 2004), 

s. 30-33 

Zekâ, Necmi; “Göz Ucu Kar Suyu ya da K›saca Guks”, 

S. 57 (Ocak 2003), s. 34-35 

Zekâ, Necmi; “Kimin (Kör) Yaz›s›?”, S. 93 (Nisan 2006), 

s. 126-127 

Zekâ, Necmi; “Krolow’a Tats›z Veda”, S. 38 (Güz 1999), 

s. 269-271 

Zekâ, Necmi; “fiöhret Bir Ar›d›r. Bir fiark›s› Var...” 

(Emily Dickinson, fiiirler ve Seçilmifl fiiirler kitaplar› 


Zengin, Nilüfer; “Hey! Jack, Gary, Allen, Alp!”, S. 27 

(May›s-Haziran 1997), s. 90-91 

Zileli, Gün; “Analar ve O¤ullar “, S. 81 (Mart 2004), s. 

138-139 

Zileli, Gün; “Bougras Daima Cümle Kap›s›ndan Ç›kar”, 

S. 93 (Nisan 2006), s. 128-129 

Zileli, Gün; “Mezar Tafl›n›z Sizi Ele Veriyor”, S. 72 (May›s 

2004), s. 18 

Zileli, Gün; “Nâz›m’dan Kötü Bir Roman”, S. 78 (Aral›k 

2004), s. 18 


Zileli, Gün; “Savaflç›lar› Beklerken...”, S. 73 (Haziran 

2004), s. 13 

Zileli, Gün; “Sosyal Devrimle...), S. 71 (Nisan 2004), s. 14 

Zileli, Gün; “Stalin’e Sabotaj”, S. 76 (Ekim 2004), 

s. 10-11 

Zileli, Gün; “Su Bafl›nda Duranlar’ ve ‘Suyun Bafl›n› Tutanlar”, 

S. 75 (Eylül 2004), s. 19-20 

Zileli, Gün; “Wallerstein’da Devrimcilik ve Reformculuk”, 

S. 77 (Kas›m 2004), s. 25 

Ziyalan, Nihat; “‹ki Foto¤raf›n fiiiri”, S. 87 (Ekim 2005), 

s. 10-11 

Zorlu, Niyazi; “Okur Olarak Yazar›n Portresi”, S. 14 

(Mart-Nisan 1995), s. 48-49 

Zorlu, Niyazi; “Ola¤an’›n D›fl›nda fiiir”, S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 146 

Zweig, Stefan; “Balzac’›n ‹syanlar›” (Çev. Ahmet Cemal), 

s. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 116-121

ANI-GÜNLÜK-MEKTUP 

Ahmet Haflim; “Ahmet Haflim’den Refik fievket Bey’e 

Mektup”, S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 58 

Ahmet Haflim; “Haflim’den Abdülhak fiinasi Hisar’a Pusulalar”, 


Aktunç, Hulki; “Ayval›k Günlü¤ü”, S. 79 (Ocak 2005), 

s. 34-41 

Aktunç, Hulki; “Us’tan Folyo ya da Kusmuk (Bir Günlük 

Cenini)”, S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 65-69 

Anday, Melih Cevdet; “Fethi Naci’ye...”, S. 64 (Eylül 

2003), s. 8-9 

Anderson, Hans Christian; “‹stanbul Günlü¤ü’nden” 

(Çev. A. Bora), S. 69 (fiubat 2004), s. 71 

Artaud, Antonin; “Antonin Artaud’dan Anais Nin’e On 

Bir Mektup” (Çev. Berran Tözer), S. 38 (Güz 

1999), s. 139-146 

Artaud, Antonin; “Uyuflturucu Yasas›n› Ç›karan Beyefendiye 

Aç›k Mektup” (Çev. Orçun Türkay), S. 

64 (Eylül 2003), s. 73-77 

Asan, Uygur; “Faruk Ulay’a Aç›k Mektup”, S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 94 

Ataç, Nurullah; “Günce 1953-1955’ten”, S. 57 (Ocak 

2003), s. 60 

Ataç, Nurullah; “Hüsamettin Bozok’a Mektup”, S. 33 

(Yaz 1998), s. 114 

At›lgan, Yusuf; “K›rçiçe¤i’nin Tarihe Direnifli (Yusuf 

At›lgan’la An›lar)” (Vedat Türkali, Korkut Onaran, 

Ülkü Tamer, Eray Canberk, Ahmet Say, 

‹hsan Bayram, Yusuf Çotuksöken, Ferda Fidan), 


At›lgan, Yusuf; “Mektuplar”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 99, 105 

At›lgan, Yusuf; “Mektuplar”, S. 58 (fiubat 2003), s. 86 

Avc›, Zeynep; “Yazko, Bilsak ve Mustafa Kemal A¤ao¤lu”, 

S. 39 (Ocak-fiubat 2000), s. 159-161 

Ayzenfltayn, Nataliye; “Mektup”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 85 

Balzac, Honoré de; “Sevgili Hanska” (Çev. Orçun Türkay), 

S. 49 (Eylül-Ekim 2001), s. 144-145 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-I”, S. 82 (Nisan 2005), s. 50-51 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-II”, S. 84 (Haziran 2005), s. 7-8 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-III”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 7-8 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-IV”, S. 86 (Eylül 2005), s. 4-5 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-IX”, S. 91 (fiubat 2006), s. 7-8 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-V”, S. 87 (Ekim 2005), s. 4 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-VI”, S. 88 (Kas›m 2005), s. 9 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-VII”, S. 89 (Aral›k 2005), s. 12-13 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-VIII”, S. 90 (Ocak 2006), s. 14-15 

Berfe; “‹skele Akflaml›¤›-X”, S. 92 (Mart 2006), s. 13 

Blanchot, Maurice; “Mektuplar” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 

69 (fiubat 2004), s. 34-38 

Butor, Michel; “‹stanbul’dan” (Çev. fi. Demirkol), S. 69 

(fiubat 2004), s. 75-76 

Canberk, Eray; “Eski Kad›köy’den Perflembeciler’e”, S. 

90 (Ocak 2006), s. 96-100 

Cansever, Edip; “Kimbilir Ne fiiirler Var Dünyada Yaz›lacak!” 

(Mehmet Do¤an’a Mektup), S. 13 


Cemal Süreya; “Günler”, S. 64 (Eylül 2003), s. 59-60 

Cemal, Ahmet; “Bir Çeviri Güncesi”, S. 32 (Bahar 

1998), s. 213-217 

Chateaubriand; “Paris-Kudüs Yolculu¤u’dan” (Çev. O. 

Peltek), S. 69 (fiubat 2004), s. 76-77 

Çaml›bel, Faruk Nafiz; “Mektuplar” (Haz. Mustafa Koç), 

S. 67 (Aral›k 2003), s. 84-94 

Çapan, Cevat; “Vüs’at O. Bener: Müthifl Hikâyeci, Büyük 

Dost”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), s. 4-5 

Dino, Abidin; “Abidin Dino’dan ‹lhan Berk’e Mektup”, 


Do¤an, Mehmet H.; “Arkadafl›m James Stewart!”, S. 53 


Do¤an, Mehmet H.; “Mektuplar”, S. 68 (Ocak 2004), 

s. 92-97 

Dos Passos, John; “Pera Palas’tan” (Çev. A. Alt›nel), S. 69 

(fiubat 2004), s. 75 

Dostoyevski, Fyodor; “Bir Yazar›n Günlü¤ü’nden” (Çev. 

Kayhan Yükseler), S. 69 (fiubat 2004), s. 39-45 

Duru, Orhan; “Yorulmaz Yay›nc›: Muzaffer Erdost”, S. 

50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 215-216 

Ece Ayhan; “Çanakkale Mektuplar›’ndan”, S. 31 (K›fl 

1998), s. 114-115 

Ece Ayhan; “Ece Ayhan’dan Arslan Ebiri Üzerine Mektup” 

(Enis Batur’a Mektup), S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 19 

Einstein, Albert; “Albert Einstein’dan Sigmund Freud’a 

Mektup” (Çev. Acun Papakç›), S. 29-30 (Eylül- 

Aral›k 1997), s. 76-77 

Elgin, Ahmet Güner; “Beyaz›t’ta Bir Akademi: Marmara 

K›raathanesi”, S. 90 (Ocak 2006), s. 93-95 

Eluard, Paul; “Paul Eluard’dan Gala’ya Üçüncü Mektup” 

(Çev. Ayça Sezen), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 21 

Ertop, Konur; “Âfl›¤›n Mekân› Kahveler Hanlar”, S. 90 

(Ocak 2006), s. 86-90 

Fikret Adil; “Mektuplar”, S. 65 (Ekim 2003), s. 92-98 

Fitzgerald, Zelda; “Bay ve Bayan F.’ye Odalar›n› Gösterin” 

(Çev. P›nar Kür), S. 37 (Yaz 1999), 

s. 128-141 

Flaubert, Gustave; “Gustave Flaubert’in Louise Colet’ye 

Mektuplar›” (Çev. Sina fiener), S. 22 (Temmuz- 

A¤ustos 1996), s. 58-59 

Flaubert, Gustave; “‹stanbul, Kas›m-Aral›k 1850” (Çev. 

Esra Özdo¤an), S. 69 (fiubat 2004), s. 78-79 

Freud, Sigmund; “Sigmund Freud’dan Antiquariat Hinterberger’e 

Yan›t” (Çev. Mustafa Tüzel), S. 25 


Gautier, Théophile; “Bulgurlu Tepesi-Prens Adalar›’ndan”, 

“Bo¤aziçi” (Çev. A. Bora), S. 69 (fiubat 

2004), s. 72 


Ginsberg, Allen; “...William S. Burroughs’a Yazd›¤› 

Mektuptan Bir Bölüm” (Çev. Halil Turhanl›), S. 

27 (May›s-Haziran 1997), s. 62-63 

Gökyay, Orhan fiaik; “Bende Âvâreli¤e Fevkalade Müsait 

Bir Mizaç Var...” (Çevriyaz›: Ziver Öktem), S. 

94 (May›s 2006), s. 6-8 

Göldeli, ‹zzet; “Avustralya Günlü¤ü”, S. 79 (Ocak 2004), 

s. 8-9 

Göldeli, ‹zzet; “Pasifik K›y›lar›nda”, S. 81 (Mart 2005), s. 

54-59 

Göldeli, ‹zzet; “Yeni Zelanda Günlü¤ü”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 40-45 

Gruda, Y›lmaz; “Sabor”, S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 10 

Gumilyev, Nikolay; Ahmatova, Anna; “Mektuplar” (Çev. 

Azer Yaran), S. 66 (Kas›m 2003), s. 103-104 

Günçe, Ergin; “Orhan Suda’ya”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 15-16 

Güntekin, Reflat Nuri; “Reflat Nuri Güntekin’den Hasan-Âli 

Yücel’e Bir Mektup”, S. 28 (Temmuz- 

A¤ustos 1997), s. 75 

Gürp›nar, Hüseyin Rahmi; “Mektup”, S. 59 (Mart 

2003), s. 62-63 

Gürsel, Nedim; “Beyaz Geceler”, S. 80 (fiubat 2005), 

s. 49-58 

Gürsel, Nedim; “K›br›s Günleri”, S. 61 (May›s 2003), 

s. 30-35 

Gürsel, Nedim; “Sa¤ Salim Kavuflsak’tan”, S. 68 (Ocak 

2004), s. 24-27 

Halit As›m; “Ömür Mektuplar›”, S. 63 (Temmuz-A¤ustos 

2003), s. 70-81 

Hamsun, Knut; “‹stanbul’da ‹ki ‹skandinav Seyyah’tan”, 

“Kapal›çarfl›” (Çev. B. G. Syvertsen), S. 69 (fiubat 

2004), s. 77-78 

Ilgaz, R›fat; “Beyaz›t Kahvelerinde”, S. 90 (Ocak 2006), 

s. 85 

‹nam, Ahmet; “Gençli¤imde Bir Garip Bahar”, S. 50 

(Kas›m-Aral›k 2001), s. 232-233 

‹flli, Emin Nedret; “Raflit Saffet’ten Hamdullah Suphi’ye 

Mektup”, S. 35 (K›fl 1999), s. 286-287 

K., Tar›k Dursun; “Havra Soka¤›, Biz ve Yasef Usta”, S. 

90 (Ocak 2006), s. 91-92 

K., Tar›k Dursun; “Parantez ‹çinde Hüsamettin Bozok ve 

Yeditepe”, S. 50 (Kas›m-Aral›k 2001), s. 205-207 

Karasu, Bilge; “Ankara’n›n Atkestanelerinde S›¤›rc›k Yetiflirdi”, 

S. 70 (Mart 2004), s. 88-95 

Kazancakis, Nikos; “Kazancakis’ten Efline Mektuplar” 

(Çev. Özden Ar›kan), S. 34 (Güz 1998), s. 90-97 

Kenan Harun; “Servetifünun Günleri”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 176-178 

Kökden, U¤ur; “Toros Ekspresi’nde Y›lbafl›”, S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 65-77 

Kurtulufl, Hakk›; “Tanp›nar’a Mektup”, S. 84 (Haziran 

2005), s. 10-11 

Luxemburg, Rosa; “Rosa Luxemburg’dan Mektuplar” 

(Çev. Orhan Suda), S. 39 (Ocak-fiubat 2000), 

s. 10-11 


Lüsyen Han›m; “Lüsyen Han›m’dan Abdülhak Hâmid’e 

Mektuplar”, (Çev. ‹smail Yerguz), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 56-58 

Mailer, Norman; “Norman Mailer’den Salman Rushdie’ye” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 48 (Temmuz-A¤ustos 

2001), s. 13 

Marquez, Gabriel Garcia; “Beflyüz Günlük Fakirlik” 

(Çev. Kaya Genç), S. 77 (Kas›m 2004), s. 68-72 

Mehmet Rauf; “Yeflil Yurt Hikâyesi” (Çevriyaz›: Tamer 

Erdo¤an), S. 93 (Nisan 2006), s. 87-89 

Melville, Herman; “Türkiye Günlü¤ü’nden” (Çev. E. 

Gürol), S. 69 (fiubat 2004), s. 72-74 

Melville, Herman; “Türkiye Günlü¤ü’nden;” (Çev. Ender 

Gürol), S. 37 (Yaz 1999), s. 88-105 

Memet Fuat; “Hüsamettin Bozok’a”, S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 93-94 

Meriç, Cemil; “Mehmet Ergin’e Mektuplar”, S. 55 (Eylül-Ekim 

2002), s. 100-104 

Morand, Paul; “Türk Gecesi’nden” (Çev. A. Bora), S. 69 

(fiubat 2004), s. 75 

Muhsin Ertu¤rul; “Orhan Burian’a Mektuplar”; (Haz. 

Zeki Ar›kan), S. 60 (Nisan 2003), s. 74-85 

Musil, Robert; “Ben Niteliksiz Adam›m, Sadece Kimse 

Bunun Fark›nda De¤il” (Haz. Ahmet Cemal), S. 

39 (Ocak-fiubat 2000), s. 133-135 

Mustafa Reflit Bey; “Mektup”, S. 62 (Haziran 2003), 

s. 87-88 

Necatigil, Behçet; “Halil ‹brahim Bahar’a ‹ki Mektup”, 

S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 171 

Nerval, Gérard de; “Ramazan Geceleri’nden” (Çev. S. 

Hilav), S. 69 (fiubat 2004), s. 72 

Oktay, Ahmet; “Unutulmaz Salim Amca”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 199-201 

Otyam, Fikret; “Orhan A¤a”, S. 85 (Temmuz-A¤ustos 

2005), s. 6-7 

Önefl, Mustafa; “Ad› Konulmam›fl Bir Cemal Süreya Müzesi: 

Hatay”, S. 90 (Ocak 2006), s. 101-105 

Pamuk, Orhan; “Bir Baflka Ev: Cihangir”, S. 66 (Kas›m 

2003), s. 31-33 

Pamuk, Orhan; “Okul”, S. 64 (Ekim 2003), S. 35-38 

Perec, Georges; “Sarayevo’dan Mektup Var” (Jacques 

Lederer’e Mektup) (Çev. Esra Özdo¤an), S. 19- 

20 (Ocak-Nisan 1996), s. 34-35 

Plinius; “Tacitus’a ‹ki Mektup” (Çev. Levent Y›lmaz), S. 


Potocki, Jan; “Türk Mektuplar› 1784’ten”, “IX. Mektup” 

(Çev. H. Nur), S. 69 (fiubat 2004), s. 70-71 

Pulur, Hasan; “K›r›k, Dökük An›lar”, S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 163 

R›za Tevfik; Cengiz Kahraman Arflivi’nden Bir Mektup, 

(Çevriyaz›: Yücel Demirel), S. 34 (Güz 

1998), s. 191 

Rifat, Oktay; “Oktay Rifat’tan Hüsamettin Bozok’a 

Mektuplar” (Çevriyaz›: Yücel Demirel), S. 35 

(K›fl 1999), s. 129-133 

Rifat, Oktay; “Orhan Burian’a”, S. 97 (Eylül 2006), s. 8

Sander, Necdet; “Necdet Sander’in K›z›na Yazd›¤› Kartlardan”, 


Schulz, Bruno; “Gombrowicz ve Schulz Mektuplaflmas›” 

(Çev. Yurdanur Salman), S. 36 (Bahar 1999), s. 

139-145. 

Scott, F.; “Bay ve Bayan F.’ye Odalar›n› Gösterin” (Çev. 

P›nar Kür), S. 37 (Yaz 1999), s. 128-141 

Seferis, Yorgo; “Günlük’ten” (Çev. ‹hsan Batur), S. 35 

(K›fl 1999), s. 201 

Simenon, Marie-Jo; “Georges Simenon’a Mektuplar” 

(Çev. Rita Urgan), S. 32 (Bahar 1998), s. 93-95 

Suda, Orhan; “Göçebe Denizin Üstünde”, S. 57 (Ocak 

2003), s. 4-5 

Suda, Orhan; “Kardeflim Enver Aytekin’e Ölümünden Bir 

Y›l Sonra”, S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 181-183 

Sunal, Belgin; “O fiimdi Bir Yaz Denizi Gibidir”, S. 58 

(fiubat 2003), s. 51-55 

Tamer, Ülkü; “Bir Yay›nevi, Bir Kitap”, S. 50 (Kas›m- 

Aral›k 2001), s. 9 

Tamer, Ülkü; “Kahvelerde Haz›rlanan Dergi”, S. 37 (Yaz 

1999), s. 232-235. 

Tamer, Ülkü; “Milliyet Yay›nlar›”, S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 159 

Tamer, Ülkü; “Yaflar Nabi’nin Varl›k’›”, S. 39 (Ocak-fiubat 

2000)- s. 145-147 

Taner, Haldun; “K›rk Y›l›n Tan›¤› Mektuplar” (Engin 

Cezzar’a Mektup), S. 19-20 (Ocak-Nisan 1996), 

s. 109 

Tetik, Ahmet; “Yakup Kadri’den Atatürk’e Bir Mektup”, 

S. 88 (Kas›m 2005), s. 66-71 

Tör, Vedat Nedim; “Selma E. Aykan’a Mektup”, S. 15 


Tuncor, Ferit Rag›p; “‹zmir Edebiyat Cemiyeti”, S. 77 

(Kas›m 2004), s. 7-10 

Tunç, Ayfer; “Aç›k Mektup: Gerçek’ten Üzgünüm”, S. 

49 (Eylül-Ekim 2001), s. 160 

Vassaf, Gündüz; “San Francisco’da fiükran Günü”, S. 83 

(May›s 2005), s. 50-63 

Wilde, Oscar; Mallarmé, Stephane; “Mektuplar” (Çev. 

Yurdanur Salman), S. 14 (Mart-Nisan 1995), s. 18 

Williams, C. K; “Genç Bir fiaire Mektup” (Çev. ‹lknur 

Özdemir), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), 

s. 130-131 

Woolf, Virginia; “Günlük’ten” (Çev. E. Efe Çakmak), S. 

57 (Ocak 2003), s. 54-56 

Yahya Kemal; “Yahya Kemal’den Abdülhak fiinasi’ye 

Mektuplar”, S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 55-56 

SÖYLEfi‹-OTURUM 

Abac›, Uygar; “Uygar Abac› ile Kuramdan Sonra Üstüne” 

(Eylem Özçimen), S. 76 (Ekim 2004), 

s. 21-23 

Abas›yan›k, Sait Faik; “Sait Faik’li An›lar” (Özcan Ergüder, 

Orhan Tuncer, Münire Aksal, Vedat Günyol, 

Sabahattin Batur, Hasan Çetinkaya, ‹lhan 

Berk, Mücap Ofluo¤lu, Oktay Akbal, Naim Tirali, 

Sait Vedat Uçuk, Faik Baysal; Haz. Sevengül 

Sönmez), S. 57 (Ocak 2003), s. 80-91 

Ackroyd, Peter; “Yazar, ‹nsanlar› Kendi Tarihleriyle Yeniden 

Tan›flt›ran Kiflidir” (Özlem Solok), S. 35 

(K›fl 1999), s. 8-19 

Ada, Serhan; “fiiir Hep Kötü Okurlardan Medet Ummal›d›r” 

(Ömer Madra), S. 17-18 (Eylül-Aral›k 

1995), s. 88-89 

Adonis; “Adonis’le, Aflk ve Kad›n Üstüne” (Metin F›nd›kç›), 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 4-6 

A¤ao¤lu, Adalet; “Roman Asla Bitmez” (Hande Ö¤üt), 

S. 2 (Ekim 1993), s. 9 

Ahmet Ümit; “Ahmet Ümit’le Söylefli” (Ayhan Bozkurt), 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 65 

Akafl, Cem; Aygün, Ömer; ‹leri, Cem; Kopan, Yekta; 

fientürk, Levent; Yalç›n, Murat; Yula, Özen; 

“Ders Çal›flmak Laz›m!” (Ayfer Tunç), S. 47 

(May›s-Haziran 2001), s. 59-79 

Akatl›, Füsun; Aktunç, Hulki; Berk, ‹lhan; Duruel, Nursel; 

Do¤an, Mehmet H.; “Genç Yazarlar Hakk›nda 

Ne Düflünüyorlar?” (Pelin Özer), S. 44 

(Kas›m-Aral›k 2000), s. 24-40 

Akatl›, Füsun; Ero¤lu, Ebubekir; “Bir Edebiyat Âlemimiz 

Var m›?”, S. 34 (Güz 1998), s. 218-223 

Akp›nar, Metin; “Haldun Taner: Büyük Kay›pt›r” (Asl›han 

Dinç), S. 6 (fiubat-Mart 1994), s. 20 

Aktunç, Hulki; “Gerçek Bir Okurla Her Karfl›laflt›¤›mda 

Bütün Yazd›klar›m› Yeniden Okuyorum” (Pelin 

Özer, Güven Turan, Selahattin Özpalab›y›klar, 

Do¤an Yar›c›), S. 34 (Güz 1998), s. 4-15 

Aktunç, Hulki; Tanyol, Tu¤rul; Ercan, Enver; Kopan, 

Yekta; “Ödül Almak, Ödün Vermek mi?” (Murat 

Yalç›n), S. 56 (Eylül-Ekim 2002), s. 22-32 

Alptekin, Turan; Emil, Birol; “Tanp›nar’›n Bir Kelimesini 

Bile Feda Etmemek Laz›m” (Ayfer Tunç), S. 

40 (Mart-Nisan 2000), s. 123-129 

Altan, Çetin; “Çetin Altan ile Bir Konuflma” (Yaflar Kemal), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 8-10 

Altuner, S›tk›; “Kitap Kültürü” (Alper Uygur), S. 15 

(May›s-Haziran 1995), s. 32-33 

Amado, Liz; “Farkl› Bir Dilde...” (Özen Yula), S. 28 


Anday, Melih Cevdet; “Sözcük’ün Babas›...” (Ayhan 

Bozkurt), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), s. 46-49 

Aral, ‹nci; “Ölüm Karnaval›: Bir ‹nci Aral Okumas›” 

(Tolga Meriç), S. 76 (Ekim 2004), s. 2-4 


Ar›¤, Fatma; “Befl Günlük Maraton” (Asl› Tohumcu), S. 

11 (Ekim 1994), s. 12-13 

Arkan, Hüsnü; Bener, Yi¤it; Mete, Levent; “Huzurlar›n›zda, 

‹ktidars›z!”, S. 77 (Kas›m 2004), s. 2-8 

Atalay, Atilla; Erdem, Selçuk; Erdem, Tuncer; Üstanda¤, 

Metin; “Mizah› Edebiyat›n Pavyonu Gibi Görüyorlar” 

(O¤uz Aral), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 26-38 

Atbaflo¤lu, Cem; “Cem Atbaflo¤lu’nun Sesi...” (Zafer Bilezikçi), 

S. 87 (Ekim 2005), s. 154-156 

Auster, Paul; “Mallarmé ve Paul Auster” (Gérard de Cortanze; 

Çev. Elif Gökteke), S. 34 (Güz 1998), s. 

264-267 

Auster, Paul; “Paul Auster ve Bay Vertigo” (Pierre Assouline; 

Çev. Olcay Kunal), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 120-123 

Avunç, Yaflar; “Sanki ‹çime Çeviri Virüsü Girmifl” (Mustafa 

Y›lmaz), S. 86 (Eylül 2005), s. 117-119 

Aytaç, Ercüment; “Zak Diye Yazar, O Kâ¤›d› Öpersin!” 

(Cem Akafl), S. 10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 20 

Ayuso, José Paulino; “‹spanya’da 27 Kufla¤› fiairleri ve 

Lorca” (Neyire Gül Ifl›k), S. 35 (K›fl 1999), s. 

266-269 

Barthes, Roland; “Roland Barthes’la Söylefli” (Çev. Türker 

Armaner), S. 27 (May›s-Haziran 1997), 

s. 57-59 

Batuhan, Hüseyin; “fiarlatanlar Teflhir Edilmeli” (Kitapl›k), 

S. 3 (Kas›m 1993), s. 10-11 

Batur, Enis; Ero¤lu, Ebubekir; Keskin, Ferda; Rifat, 

Samih; Tanör, Bülent; “Yazarken Bizi ‘Ne’ 

Gözetliyor: Hukuk mu, Etik mi, ‹nanç m›, 

Öteki mi, Ben mi?”, S. 43 (Eylül-Ekim 2006), 

s. 20-39 

Baydar, Sami; “Rüyalarsa, Dünyadan Ç›k›fl Yollar›” 

(Necmi Zekâ), S. 76 (Ekim 2004), s. 57-61 

Bener, Erhan; “Roman Bir Trajedidir” (Yasemin Tunç), 

S. 78 (Aral›k 2004), s. 2-5 

Bener, Vüs’at O.; “Bir Duyarl› Adam Geldi Geçti Derseniz, 

Ona Sevinece¤im” (Ayflegül Yüksel, Güven 

Turan, Yurdakul Levent Kavas, Özen Yula), S. 

33 (Yaz 1998), s. 4-19 

Bener, Vüs’at O; “Her fieyi Göze Almal›, Çal›flma ‹mkânlar› 

Gelifltirmeli” (Ali Cengizkan), S. 95 (Haziran 

2006), s. 34-49 

Bener, Yi¤it; “‹flte O Daktilo Sesi Babamd›” (Mine Sö- 

¤üt), S. 60 (Nisan 2003), s. 32-41 

Berk, ‹lhan; “‹lhan Berk’e ‹ki Yeni Kitab› Dolay›s›yla Kimi 

Sorular” (Mustafa Irgat), S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 17 

Berk, ‹lhan; “‹lhan Berk’le As›l› Eros ve Logos Üzerine 

Söylefli” (Semih Kaplano¤lu), S. 27 (May›s-Haziran 

1997), s. 46-47 

Berk, ‹lhan; “‹lhan Berk: ‹yi Bir fiiir Gizli Bir Yap› Koyar” 

(Gonca Özmen), S. 87 (Ekim 2005), s. 6-9 

Bernhard, Thomas; “Thomas Bernhard’›n Son Röportaj› 

Uzun Bir Süre ‹çin Burada De¤ilim” (Kurt 


Hofmann; Çev. ‹smail Yerguz), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 

1995), s. 24-26 

Binyazar, Adnan; “Yaz›’n›n Mal› Oldu mu, Art›k O Bir 

Eserdir” (Murat Yalç›n), S. 75 (Eylül 2004), s. 

72-83 

Bonnefoy, Yves; “Dilde ve Yaflamda Var Olma” (Jean 

Roudaut; Çev. Sabiha Rifat, Samih Rifat), S. 

19-20 (Ocak-Nisan 1996), s. 96-99 

Boratav, Pertev Naili; “1965 Y›l›ndan Beri Bütün Türkiye’yi 

Köy Köy Geziyorum” (Handan Börüteçene), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 20-22 

Botton, Alain de; “Aflk Statü Sa¤lar” (Halil Gökhan), S. 

82 (Nisan 2005), s. 112-113 

Botton, Alain de; “Platon Yatak Odas›nda Ne Ar›yor?” 

(Faruk Ulay), S. 32 (Bahar 1998), s. 197-202 

Boudjedra, Rachid; “Rachid Boudjedra ile” (Pascale Casanova; 

Çev. Bahad›r Gülmez), S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 80-82 

Burroughs, William S.; “William S. Borrougs’la Söylefli” 

(Vale&Mindaugis; Çev. Çilek Ünsal), S. 29-30 

(Eylül-Aral›k 1997), s. 26-31 

Butor, Michel; “Michel Butor’la Söylefli” (Magazine Litteraire; 

Çev. Ifl›k Ergüden), S. 21 (May›s-Haziran 

1996), s. 90-93 

Calasso, Roberto; “Ka Üzerine...” (Vibhuti Patel; Çev. 

E. E. Çakmak), S. 62 (Haziran 2003), s. 102-104 

Calvino; “Calvino’yla Bilim ve Edebiyat Üzerine...” (Televizyon 

Söyleflilerinden; Çev. Kemal Atakay), 


Céline, Louis-Ferdinand; “Ölürken Mutlu Olaca¤›m” 

(Louis Pauwels; Çev. Berran Tözer), S. 41 (May›s-Haziran 

2000), s. 122-126 

Cemal Süreya; “Üvercinka Dedi ki...” (As›m Bezirci), S. 


Cemal, Ahmet; “Ahmet Cemal ile Söylefli” (fiebnem Sunar), 


Cemal, Ahmet; “Düflünmeyi Ciddiye Almak Zorunday›z” 

(Selahattin Özpalab›y›klar), S. 9 (Haziran 

1994), s. 20 

Cemal, Ahmet; “Hayat›n Asl›ndan Korktu¤um ‹çin Çevirilerini 

Tercih Ederim” (Nursel Duruel, Murat 

Yalç›n), S. 48 (Temmuz-A¤ustos 2001), s. 67-75 

Cioran, E. M.; “Televizyonda Göremeyece¤imiz Bir Cioran 

Röportaj›” (Christian Bussy; Çev. Haldun 

Bayr›), S. 16 (Temmuz-A¤ustos 1995), s. 62-63 

Cruz, Julio B.; “Hay Una Persona Atropellada!” (Asl› 

Tohumcu), S. 72 (May›s 2004), s. 22-23 

Curman, Peter; “Sar›n›n ve Mavinin fiiiri” (Çev. Yüksel 

Peker), S. 21 (May›s-Haziran 1996), s. 30-31 

Çapan, Cevat; “Çeviriye Adanm›fl Bir fiair Ömür” (Nursel 

Duruel), S. 46 (Mart-Nisan 2001), s. 46-58 

Çapan, Cevat; “Farkl› Bir Misyon: ‹yi fieyler” (Cenk Koyuncu), 

S. 5 (Ocak 1994), s. 6 

Çapan, Cevat; “fiair Düfller Kurarak Gerçe¤e Ulaflmaya 

Çal›fl›r” (Bedirhan Toprak), S. 89 (Aral›k 2005), 

s. 68-73

Çiçeko¤lu, Feride; “Belki de Boyuna Hayat› ‘Zap’l›yorum” 

(Mine Sö¤üt), S. 70 (Mart 2004), s. 42-53 

Çur, Arzu; “Ayflegül Bana Göre Tövbekâr Bir Beyaz Türk” 

(Selen Do¤an), S. 75 (Eylül 2004), s. 24-27 

Da¤larca, Faz›l Hüsnü; “90 Yafl›nda Olmasam, Yürümesiz 

Kalmasam, Yak›nd› Irak Bana” (Murat Yalç›n), 

S. 61 (May›s 2003), s. 12-15 

Deguy, Michel; “fiiirin ve Felsefenin Ortak Bir Yazg›s› 

Oldu¤unu Düflünüyorum” (Esra Özdo¤an), S. 

52 (Mart-Nisan 2002), s. 49-59 

Demiralp, O¤uz; “‹htiyaç Duydu¤um Sürece Yazd›m” 

(Murat Yalç›n, Selahattin Özpalab›y›klar), S. 65 

(Eylül 2005), s. 40-50 

Demiralp, O¤uz; “Yazar›n Bilinci Yazan Bilinçtir”, 

(Cenk Koyuncu), S. 4 (Aral›k 1993), s. 4 

Des Forêts, Louis-René; “Niçin Yaz›yorsunuz Sorusuna 

Yan›t›” (Çev. Esra Özdo¤an), S. 60 (Nisan 

2003), s. 91 

D›ranas, A. Muhip; (Zekâi Muratçay), S. 14 (Mart-Nisan 

1995), s. 14-15 

Dino, Abidin; “Abidin Dino’yla Yaflam, Resim ve Dostluklar 

Üstüne” (Enis Batur, Samih Rifat), S. 4 

(Aral›k 1993), s. 16 

Dino, Güzin; “Nâz›m Hikmet’ten Abidin ile Güzin’e: 

Canlar›m, Kardefllerim, Dinolar›m” (Levent Y›lmaz), 


Do¤an, Mehmet H.; Turan, Güven; Y›ld›r›m, ‹brahim; 

“Yazar›n Görüflleri Yap›tlar›n› Etkiler mi?” 

(Tu¤rul Tanyol), S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 20-27 

Dorman, Yeflim; “Anlamak ‹stedi¤im Hepi Topu Birkaç 

Cümle” (Mine Sö¤üt), S. 59 (Mart 2003), 

s. 38-47 

Duman, Faruk; “Güdük Bir Metin Okumaktansa Evliya 

Çelebi’yi Okurum” (Nida Nevra Savc›l›o¤lu), S. 


Duruel, Nursel; “Hep Edebiyatla Yaflad›m” (Murat Yalç›n, 

Nida Nevra Savc›l›o¤lu), S. 100 (Aral›k 

2006), s. 74-79 

Durusel, ‹lhan; “Sera Edebiyat› Yapmama Yar›yor Uzakta 

Olmak” (Mine Sö¤üt), S. 66 (Kas›m 2003), s. 

42-52 

Ece Ayhan; “Silgiler Silerken Silinirler” (Enis Batur), S. 

38 (Güz 199), s. 150-160 

Ece Ayhan; “Sivil Bir Ece Oval› Yazd› Bu Düzfliiri” (Murat 

Yalç›n), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 30-40 

Ece Ayhan; “fiiirimin ‹ktidara Gelmesini ‹stemem” 

(Cenk Koyuncu), S. 1 (Eylül 1993), s. 16 

Eco, Umberto; “Bir ‘Kusursuz Dil’ Düflü” (Nouvel Observateur; 

Çev. Sabiha Rifat), S. 17-18 (Eylül- 

Aral›k 1995), s. 96-97 

Edgü, Ferit; Uyar, Tomris; Çelik, ‹sa; Ako¤ul, Merih; 

“Yazar›n Görünme Halleri” (Murat Yalç›n), S. 

55 (Eylül-Ekim 2002), s. 16-28 

Emre, Gültekin; “Almanya’dan ‹ki Kitapl› Bir Konuk” 

(Cenk Koyuncu), S. 7 (Nisan 1994), s. 20 

Emre, Gültekin; “Aflk Kendini Bir Biçimde fiiirde Var 

Ediyor” (Arife Kalender), S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 116-118 

Erdem, Ömer; “Okuyucu Gevezeleflmifl, fiair Terk Edilmifltir” 

(Cenk Gündo¤du), S. 96 (Temmuz- 

A¤ustos 2006), s. 102-105 

Erdem, Tuncer; “Tuncer Erdem’le Söylefli” (Muazzez 

Menemencio¤lu), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 7-8 

Erdinç, Erol fiadi; “Erol fiadi Erdinç ile Geçmifl Zaman 

Sahaflar› ve Sahafl›k” (Emin Nedret ‹flli), S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), S. 330-332 

Erdo¤an, Asl›; “Asl› Erdo¤an’la Söylefli” (Muazzez Menemencio¤lu), 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 68-70 

Erdo¤an, Asl›; “Saint Nazaire’de Geçen Bir Son Kitap 

Hikâyesi” (Nida Nevra Savc›l›o¤lu), S. 84 (Haziran 

2005), s. 4-6 

Ergüder, Özcan; “Bir Yazar›n Devaml› Kendini Aflmas› 

Gerekir” (Mine Sö¤üt), S. 73 (Haziran 2004), 

s. 40-49 

Ergülen, Haydar; “fiiir Dedi¤imiz fiey Paylaflmak ‹çindir” 

(Mehmet Erte), S. 84 (Haziran 2005), s. 54-69 

Erkök Y›lmaz, fiiir; “Çekmecemde Kapal› Kald›m” 

(Mine Sö¤üt), S. 63 (Temmuz-A¤ustos 2003), 

s. 36-44 

Eyice, Semavi; “Kitap Oldu¤u Yerde Ço¤al›r, Fark›na 

Bile Varmazs›n›z” (Emin Nedret ‹flli), S. 43 (Eylül-Ekim 

2000), s. 149-153 

Eyüp Yaflar; “Hep fiiir Vard› Hayat›mda” (Mine Sö¤üt), 

S. 62 (Haziran 2003), s. 39-48 

Faulkner, William; “‹yi Romanc› Ahlâk D›fl› Biridir” (Jean 

Stein Vanden Heuvel; Çev. Kaya Genç), S. 82 

(Nisan 2005), s. 60-67 

F›nd›kç›, Metin; “fiiir, Aflkla Ayn› Yatakta Do¤du” (Vecdi 

Erbay), S. 96 (Temmuz-A¤ustos 2006), 

s. 123-127 

Freely, John; Freely, Maureen; “Bo¤aziçi ve Biz” (Çev. 

Mehmet H. Do¤an), S. 69 (fiubat 2004), s. 65-69 

Füruzan; “Mutlulu¤un Doru¤unda Ölmek...” (Melih Kat›kol), 

S. 17-18 (Eylül-Aral›k 1995), s. 66 

Füruzan; “Tarihin ‹lk Ça¤lar›ndan Beri Kayda Düfltü¤ü 

Ac›larla ‹lgileniyorum” (Nursel Duruel), S. 99 

(Kas›m 2006), s. 56-67 

Goytisola, Juan; Grass, Gunter; “‹nsan Türünü Korumak 

‹çin Edebiyat Ne Yapabilir?” (Çev. Berran Tözer), 


Goytisolo, Juan; “Yaln›z Bugünden Söz Eden Yap›t Bugünle 

Birlikte Silinip Gitmeye Hükümlüdür” 

(Neyire Gül Ifl›k), S. 37 (Yaz 1999), s. 4-11 

Gracq, Julien; “Haritas›z Bir Co¤rafya, Olays›z Bir Tarih” 

(Levent Y›lmaz), S. 32 (Bahar 1998), s. 4-15 

Güleryüz, Mehmet; “Tümüyle Aforoz Edilmifl Durumday›m” 

(Füruzan), S. 72 (May›s 2004), s. 56-67 

Güner, Celal; “Gençlik Kitabevi 50 Yafl›nda” (Kitap-l›k) 



Güntan, Ahmet; “Niye Bir Esrârî Tarih Olmas›n” (Lale 

Müldür), S. 67 (Aral›k 2003), s. 48-54 

Günyol, Vedat; “Vedat Günyol’la Söylefli” (Ayhan Bozkurt), 

S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 60-61 

Güracar, U¤ur; “U¤ur Güracar’la Librairie de Pera’da” 

(Emin Nedret ‹flli), S. 44 (Kas›m-Aral›k 2000), 

s. 174-176 

Gürp›nar, Hüseyin Rahmi; “Hüseyin Rahmi’de Bir Saat” 

(Kandemir), S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), 

s. 24-25 

Gürsel, Nedim; “Bozk›rdaki Yabanc›: Nedim Gürsel!” 

(Cenk Koyuncu), S. 8 (May›s 1994), s. 20 

Hermann, Judith; “Anlardan Kurulu Dünyalar Beni Cezbediyor” 

(Menekfle Toprak), S. 91 (fiubat 2006), 

s. 38-41 

Hernández, Mario; “Ça¤dafl Yaz›nda Lorca’n›n Varl›¤›” 

(Neyire Gül Ifl›k), S. 35 (K›fl 1999), s. 270-273 

Hierro, José; “fiiir Çare De¤ildir, Ama ‹nsan› Avutmaya 

Yeter” (Emilia Lanzas; Çev. A. N. Akbulut), S. 

58 (fiubat 2003), s. 111-112 

Hooft, U¤ural Vant; “Çanakkale Savafllar› Koleksiyonunu 

Anlat›yor” (Emin Nedret ‹flli), S. 59 (Mart 

2003), s. 107-110 

Hüseyin Ferhad; “Hikmet Burcunda Bir fiaman Olarak 

Görürüm Kendimi” (Mine Sö¤üt), S. 69 (fiubat 

2004), s. 24-33 

‹leri, Selim; “Bir Edebi Eser Zamanla Hesaplafl›r” (Nida 

Nevra Savc›l›o¤lu), S. 98 (Ekim 2006), s. 66-71 

‹lhan, Attilâ; “Attilâ ‹lhan’la Söylefli” (Ayhan Bozkurt), S. 

27 (May›s-Haziran 1997), s. 24-26 

‹lyaso¤lu, Evin; “Zaman ‹çinde Sesli Bir Yolculuk” (Özlem 

Solok), S. 13 (Ocak-fiubat 1995), s. 35-37 

‹pfliro¤lu, Zehra; “Kendimi Kurmacan›n Büyüsüne Kapt›rmadan 

Yazmak ‹stedim” (Yeflim Aydo¤an), S. 

75 (Eylül 2004), s. 15-17 

‹repo¤lu, Gül; “Bir Romana De¤di Levni’m” (Asl› Tohumcu), 

S. 71 (Nisan 2004), s. 22-23 

‹slimyeli, Balkan Naci; Kavur, Ömer; Levento¤lu, Ahmed; 

M›s›ro¤lu, Hakk›; Usmanbafl, ‹lhan; “Edebiyatla 

Bafllang›ç Yapm›fl Oluyoruz Her fieye” 

(Ayfer Tunç), S. 40 (Mart-Nisan 2000), s. 22-38 

Jaccottet, Philippe; “Homeros Çevirmek” (Hélenè Monsacré; 

Çev. Orçun Türkay), S. 71 (Nisan 2004), 

s. 44-46 

Jaccottet, Philippe; “Muhteflem Cahil” (Jérôme Garcin; 

Çev. fiule Demirkol), S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 16-18 

Johnson, B. S.; “Kafamda Duraca¤›na Kitapta Dursun” 

(Alan Burns; Çev. Cem Akafl), S. 61 (May›s 

2003), s. 100-106 

Joyce, James; “James Joyce ile Söylefli” (Djuna Barnes; 

Çev. Selahattin Özpalab›y›klar), S. 27 (May›s- 

Haziran 1997), s. 14-16 

Karadeniz, fiadan; “Çevirdi¤im Bütün Kitaplara Sevdaland›m 

Ben” (Nursel Duruel), S. 53 (May›s-Haziran 

2002), s. 90-97 


Karadeniz, fiadan; “Yaz›n Uçurumunun K›y›s›nda” 

(Nursel Duruel), S. 41 (May›s-Haziran 2000), 

s. 142-144 

Karaosmano¤lu, Yakup Kadri; “Yakup Kadri ile Bir Mülakat” 

(Renan Özbilge), S. 83 (May›s 2005), s. 11 

Karasu, Bilge; “O Gün Anneme Bir Masal Anlatt›m” 

(Güven Turan, Halûk Aker), S. 39 (Ocak-fiubat 

2000), s. 18-29 

Kavukçu, Cemil; “Kaç›p Gitmek mi, Çekip Gitmek mi?” 

(Nida Nevra Savc›l›o¤lu), S. 91 (fiubat 2006), 

s. 90-94 

Kavukçu, Cemil; “Kimse Aflk› Bafltan Sona Anlatm›yor” 

(Mine Sö¤üt), S. 77 (Kas›m 2004), s. 76-86 

Kay›ran, Yücel; “fiairlik Duymakla ‹lgili Bir fieydir” (Hilmi 

Haflal), S. 93 (Nisan 2006), s. 54-66 

Kaynarda¤, Arslan; “Bu ‹fle Bafllad›¤›mda Befl Yüz Kitab›m 

Vard›, fiimdi Otuz Befl Bin Kitab›m Oldu” (Pelin 

Özer), S. 43 (Eylül-Ekim 2000), s. 156-158 

Kenne, Mell; “fiiir Kendisinden Bir Ev Kurar” (‹pek Seyal›o¤lu), 

S. 59 (Mart 2003), s. 99-103 

Keskin, Birhan; “T›pk› Hayat Gibi ‹flte...” (Pelin Özer), 


K›lc›, Samet; “‘Genç Yaflay›n, Kitap Okuyun’” (Kitapl›k), 

S. 7 (Nisan 1994), s. 6 

K›nar, Y›ld›z; “‹htiyar Y›ld›z K›nar Anlat›yor” (Hikmet 

Feridun), S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 32-33 

Kitap-l›k; “Divan Edebiyat› Hortlak De¤il, Muhteflem 

Bir Hayalettir” (Talat Halman, Hilmi Yavuz, 

Güven Turan, Mehmet Kalpakl›, Ebubekir 

Ero¤lu), S. 38 (Güz 1999), s. 4-27 

Kitap-l›k; “Yoklama Defteri” (Faruk Ulay, Mehmet H. 

Do¤an, Semih Gümüfl, Nüket Esen, Mehmet 

Yafl›n), S. 14 (Mart- Nisan 1995), s. 22-23 

Kitap-l›k; “Yoklama Defteri” (Peride Celal, Demir Özlü, 

Orhan Duru, Buket Uzuner, küçük ‹skender, 

Turgay Fiflekçi), S. 13 (Ocak- fiubat 1995), 

s. 14-15 

Koch, Kenneth; “Son Görüflme” (Dean Young; Çev. M. 

H. Do¤an), S. 56 (Kas›m-Aral›k 2002), s. 168-173 

Koç, Hamdi; “Çok Yaflas›n Apolitik Türk Yazarlar!” 

(Cem Akafl), S. 54 (Temmuz-A¤ustos 2002), s. 

120-127 

Koç, Ömer; “Gerçek Serveti Kitapl›¤›: Ömer Koç” 

(Emin Nedret ‹flli), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 133-137 

Koçak, Gülayfle; “Hiçbir fiey Hiç Kimseyi Sarsm›yor” 

(Asl› Tohumcu), S. 81 (Mart 2005), s. 127-131 

Kopan, Yekta; “Genç Bir Yazar De¤ilim” (Nida Nevra 

Savc›l›o¤lu), S. 90 (Ocak 2006), s. 52-61 

Korat, Gürsel; “Asla Büyük Toplumsal Figürlere Yaklaflmad›m” 

(Nursel Duruel), S. 85 (Temmuz- 

A¤ustos 2005), s. 54-61 

Korat, Gürsel; “Erciyes’in O¤lu” (Nursel Duruel), S. 40 

(Mart-Nisan 2000), s. 165-168 

Korat, Gürsel; “Ütopyalar Hep Bafl›m›z› A¤r›t›r” (Halim 

fiafak), S. 78 (Aral›k 2004), s. 14-17

Kökden, U¤ur; “Do¤aya Sayg› ‹nsana Sayg› Demek” 

(Mehmet Serdar), S. 88 (Kas›m 2005), s. 46-53 

Kökden, U¤ur; “U¤ur Kökden ile Söylefli” (Hilmi Tezgör), 


Kristeva, Julia; “Yaflamöyküleri : Cinsellik Dile Getirilebilir 

mi?” (Lire; Çev. ‹smail Yerguz), S. 11 

(Ekim 1994), s. 24 

küçük ‹skender; “Kriminal Bir Dili Kabul Ettirmek 

Güçtü” (Mehmet Erte), S. 81 (Mart 2005), 

s. 66-77 

küçük ‹skender; “küçük ‹skender’e Sorular” (Birhan Keskin), 

S. 25 (Ocak-fiubat 1997), s. 16-17 

Kür, P›nar; “Ah Ne Güzel! Dedi¤im Bir Kitap Çok Oluyor” 

(Mine Sö¤üt), S. 74 (Temmuz-A¤ustos 

2004), s. 52-62 

Luzi, Mario; “Luzi ile Söylefli” (Mario Specchio; Çev. 

Kemal Atakay), S. 29-30 (Eylül-Aral›k 1997), 

s. 57-63 

Maalouf, Amin; “Bir Kültür Göçebesi ile Söylefli” (Jeune 

Afrique; Çev. Esra Özdo¤an), S. 19-20 (Ocak- 

Nisan 1996), s. 45-49 

Macé, Gérard; “Düzyaz›ya Düflen fiiir” (Jean-Baptiste Para; 

Çev. Esra Özdo¤an), S. 64 (Eylül 2003), 

s. 100-105 

Mahjoub, Jamal; “‹ngiltere’de Etnik Az›nl›k, Bir Yabanc›, 

Bir Erkek, Bir Arap, Bir Müslüman Olarak 

Görülüyorum” (Asl› Tohumcu), S. 83 (May›s 

2005), s. 68-74 

Mahruki, Nasuh; “Nasuh Mahruki ile Afla¤›’dan ve Yukar›’dan 

Bir Konuflma” (Birhan Keskin), S. 16 


Manganelli, Giorgio; “K›m›lt›s›z ve Zorba” (Sandra Petrignani; 

Çev. fiadan Karadeniz), S. 53 (May›s- 

Haziran 2002), s. 108-112 

Manguel, Alberto; “Alberto Manguel ile ‹stanbul’da”, 

(Tu¤rul Tanyol, Fatma Canpolat), S. 51 (Ocakfiubat 

2002), s. 74-82 

Manguel, Alberto; “Alberto Manguel: ‹lk Kez Bir Ütopya 

‹çinde Yafl›yoruz” (Cédric Fabre, Pascal Jourdana; 

Çev. ‹dil Selçuk, Samih Rifat), S. 45 

(Ocak-fiubat 2001), s. 312-316 

Meriç, Nezihe; “Dil de Bizimle Ayn› Yolu ‹zliyor” (‹brahim 

Y›ld›r›m-Nalan Barbaroso¤lu), S. 92 

(Mart 2006), s. 48-61 

Miller, James; “Tart›flmal› Bir Biyografiye Dair” (Jean- 

François Dortier; Çev. Hülya Tufan), S. 13 


Miyaso¤lu, Mustafa; Haksal, Ali Haydar; Günvar, Ali; 

“Edebiyatta ‹slami Çizgiler” (Murat Yalç›n), S. 

53 (May›s-Haziran 2002), s. 20-30 

Muldoon, Paul; “fiiirle ‹liflkimizi Yitirdik” (Gavin J. 

Grant; Çev. Kaya Genç), S. 67 (Aral›k 2003), s. 

101-103 

Müldür, Lale; “Felaketlerin Formüllerini Bilmiyorduk” 

(Ahmet Güntan, Fatih Özgüven, Murat Yalç›n), 

S. 98 (Ekim 2006), s. 28-35 

Norman, Roger; “Kendime Bir S›n›r Çizmemifl Olsayd›m 

Daha ‹leri Gidebilirdim” (Ebru Salmaner), 

S. 33 (Yaz 1998), s. 205-211 

Nutku, Özdemir; “ ‘Oyunculuk Tarihi’ ve Oyunculuk 

Sanat› Üzerine Özdemir Nutku ile Söylefli” (Kitap-l›k), 


Nye, Naomi Shinab; “Zaman› Yavafllatmak ‹stedim” (Samet 

Köse) S. 69 (fiubat 2004), s. 96-98 

Oktay, Ahmet; “‘Ricad’ Eden Yitirir” (Kitap-l›k), S. 2 

(Ekim 1993), s. 16 

Oktay, Ahmet; Akatl›, Füsun; Çeviker, Turgut; A¤ar, 

Turgut; “Mektup Mahrem mi?” (Ayfer Tunç), 


Oral, Haluk; “Bir ‹mge Avc›s›: Haluk Oral” (Nedret ‹flli), 


Ortayl›, ‹lber; Yavuz, Hilmi; Ifl›n, Ekrem; “19. Yüzy›l 

Miras› Nedir?” (Murat Yalç›n), S. 54 (Temmuz- 

A¤ustos 2002), s. 14-23 

Özel, ‹smet; “Son Kitab›mda Ad›n› Duyurdu¤um fiiirleri 

Terk Etmek ‹stiyorum” (Mehmet Erte), S. 94 

(May›s 2006), s. 34-44 

Özk›r›ml›, Atilla; “Cemal Süreya ile Her fiey Üzerine”, 

S. 23-24 (Eylül-Aral›k 1996), s. 46-48 

Özkök, Lütfi; “Uzakl›¤›n Yak›nl›¤›” (Yüksel Peker), S. 

15 (May›s-Haziran 1995), s. 24-25 

Özlü, Demir; “Köklü Bir Nihilizme Sürüklenebilirdim” 

(Murat Yalç›n), S. 86 (Eylül 2005), s. 60-66 

Özlü, Tezer; “Elimin Nereye Kadar Uzanabilece¤ini Bilmiyorum” 

(Hayali söylefli: Cenk Koyuncu), S. 2 

(Ekim 1993), s. 7 

Pamuk, Orhan; “Edebiyat›n Ne Kadar Ruhtan Gelmesi 

Gereken Bir fiey Oldu¤unu Anlamad›lar” (Emre 

Ayvaz, Mert Tanayd›n), S. 56 (Eylül-Ekim 

2002), s. 109-122 

Pamuk, Orhan; “Hayat›m›z›n Hikâyesi fiehrimizin Hikâyesine 

Aç›l›r” (Mine Sö¤üt), S. 68 (Ocak 2006), 

s. 34-48 

Pamuk, Orhan; “Roman, Üzerimizde Hayat Yelpazesi 

Gibi Rengârenk Bir Etki B›rak›r” (Hulki Aktunç, 

Semih Gümüfl, Selahattin Özpalab›y›klar, 

Semra Aktunç, Pelin Özer), S. 36 (Bahar 1999), 

s. 6-29 

Pinhas-Delpuech, Rosie; “Bizans Suiti Üstüne” (Aysel 

Bora), S. 75 (Eylül 2004), s. 2-5 

Pirselimo¤lu, Tayfun; “Bu Roman› Okuyorsan›z...” (F›rat 

Budac›), S. 83 (May›s 2005), s. 130-134 

Pirselimo¤lu, Tayfun; “Tayfun Pirselimo¤lu’yla Söylefli” 

(Ceyda Akafl), S. 22 (Temmuz-A¤ustos 1996), s. 

18-19 

Powell, Padgett; “Türkiye Bana Esin Veriyor” (Güven 

Turan, Yurdanur Salman), S. 34 (Güz 1998), 

s. 141-152 

Pulathaneli, Arslan; “Türkiye’nin En Zengin fiiir Kitapl›- 

¤›” (Gültekin Emre), S. 9 (Haziran 1994), s. 7 

Rifat, Samih; “Çevirmenlik Babadan O¤ula Geçer mi?” 

(Cenk Koyuncu), S. 37 (Yaz 1999), s. 155-162 


Rifat, Samih; “Simurg Belgeseli”, S. 6 fiubat-Mart 1994, 

s. 17 

Rifat, Serdar, “Yaflam›n ve Sanat›n Parodisi” (Hakan Yüce), 

S. 2 (Ekim 1993), s. 6 

Robbe-Grillet, Alain; “Alain Robbe-Grillet ile Görüflme” 

(Thomas McGonigle; Çev. Mehmet H. 

Do¤an), S. 79 (Ocak 2005), s. 104-108 

Robbe-Grillet, Alain; “‹stanbul’da Bir Papa: Alain Robbe-Grillet” 

(Saadet Özen), S. 83 (May›s 2005), 

s. 4-7 

Roy, Bruno; “Bir Serap Mimar›yla Söylefli” (Pelin Özer, 

Samih Rifat; Çev. Orçun Türkay), S. 46 (Mart- 

Nisan 2001), s. 90-99 

Sarraute, Nathalie; “Nathalie Sarraute ile Söylefli” (Odile 

Quirot; Çev. Hülya Tufan), S. 13 (Ocak-fiubat 

1995), s. 10 

Sartorius, Joachim; “Bozguncu Bir Kültür ‹çin” (Sigrid 

Löffler, Rolf Michaelis; Çev. Dürrin Tunç) S. 

71 (Nisan 2004), s. 107-109 

Say›n, fiara; “An›msama, Bellek, Zaman ve Yarat›m Süreci 

Üstüne” (Füruzan), S. 51 (Ocak-fiubat 

2002), s. 120-131 

Selvi, Seçkin; “Gözüm Gördü¤ü Sürece Çevirece¤im” 

(Nursel Duruel, Murat Yalç›n), S. 49 (Eylül- 

Ekim 2001), s. 74-82 

Sollers, Philippe; “Planeter Bir Dünyaya Do¤ru” (Levent 

Y›lmaz), S. 45 (Ocak-fiubat 2001), s. 118-122 

Sö¤üt, Mine; “‹ç Dünyam Çok Karmafl›k De¤il” (Asl› 

Tohumcu), S. 79 (Ocak 2005), s. 76-85 

Sönmez, Hüseyin; “Gerçek Bir Kitabevi” (Cenk Koyuncu), 

S. 3 (Kas›m 1993), s. 6 

fienocak, Zafer; “Almanya Bir Ülke Olmaktan Çok Bir 

Dildir” (Halil Gökhan), S. 12 (Kas›m 1994), s. 24 

fienocak, Zafer; “Dil Yazar› Seçer” (Nedim Gürsel), S. 55 

(Eylül-Ekim 2002), s. 105-108 

fienocak, Zafer; “Kara Kutu Üzerine” (Menekfle Toprak), 

S. 73 (Haziran 2004), s. 10-11 

T., Bâki Ayhan; “Bâki Ayhan T. ile ‘F›rt›naya Haz›rl›k’ 

Serüveni” (Betül Avflar-Erdo¤du), S. 95 (Haziran 

2006), s. 113-117 

Tabucchi, Antonio; “Cevap Veren De¤il, Soru Soran Bir 

Edebiyat› Tercih Ediyorum” (Pelin Özer, Samih 

Rifat, Özen Yula), S. 31 (K›fl 1998), s. 205-210 

Tadié, Jean-Yves; “Proust’un ‹zinde Otuz Y›l” (Ceyda 

Akafl), S. 36 (Bahar 1999), s. 146-155. 

Tansu¤ Sezer; “33 Y›l Sonra fienlikname Düzeni” (Asl›han 

Dinç), S. 5 (Ocak 1994), s. 16 

Teksoy, Rekin; “Türkçede ‹fade Edilemeyecek Hiçbir 

fiey Yoktur” (Feridun Aks›n, Egemen Berköz, 

Pelin Özer), S. 35 (K›fl 1999), s. 134-140 

Teoman, Ali; “‹fle Yaramayan fieydir Sanat” (Mine Sö- 

¤üt), S. 64 (Eylül 2003), s. 42-52 

Tohumcu, Asl›; “Güzel Bir Gelece¤e Gitmek ‹sterdim” 

(Mine Sö¤üt), S. 71 (Nisan 2004), s. 26-34 

Topal, Semra; “Semra Topal’la Söylefli” (Cem Akafl), S. 

21 (May›s-Haziran 1996), s. 8 


Toprak, Bedirhan; “Yaflamak Her fieye De¤er, ‹fli Yazmaya 

Dökmek Angaryas›” (Mine Sö¤üt), S. 78 

(Aral›k 2004), s. 78-84 

Toptafl, Hasan Ali; “Yazd›klar›m Gövdeme Yak›n Olsun 

‹stiyorum” (Mine Sö¤üt), S. 58 (fiubat 2003), 

s. 36-43 

Touraine, Alain; “Yeni Bir Demokratik Kültüre Do¤ru” 

(Alain Touraine; Çev. Hülya Tufan), S. 9 (Haziran 

1994), s. 10-11 

Touraine, Alain; “Alain Tourain’le Havadan / Sudan” 

(Hülya Tufan), S. 9 (Haziran 1994), s. 11 

Tunç, Ayfer; “Ayfer Tunç’la Söylefli” (Ifl›k fiimflek), S. 22 


Turan, Güven; “Her fiiir S›f›rdan Bafllamakt›r!” (Enver 

Ercan), S. 3 (Kas›m 1993), s. 20 

Turan, Güven; ‹nci, Handan; Do¤an, Mehmet Can; Ayhan, 

Ömer; Özkan, Kaan; “Elefltirmensiz Olur 

mu?” (Füsun Akatl›), S. 49 (Eylül-Ekim 2001), 

s. 20-37 

Türko¤lu, Pakize; “Tonguç ve Enstitüleri Üzerine...” 

(Muazzez Menemencio¤lu), S. 26 (Mart-Nisan 

1997), s. 50-53 

Updike, John; “Gerçekçilik ve Roman” (Vogue; Çev. 

‹pek Babacan), S. 26 (Mart-Nisan 1997), s. 18-21 

Urgan, Mîna; “Gençler, Köpekler Gibi Mutsuz!” (Murat 

Belge, Güven Turan, Ayfl›n Candan, Samih Rifat, 

Özen Yula), S. 31 (K›fl 1998), s. 4-19 

Uyar, Tomris; “‹yi Çevirmenlerin Ço¤u Yazar” (Nursel 

Duruel), S. 47 (May›s-Haziran 2001), s. 23-29 

Uzungünefl, Cem; “Trajik Olan fiiirin Ta Kendisi...” (Asuman 

Susam), S. 84 (Haziran 2005), s. 110-112 

Vennberg, Karl; “ ‘‹nanç Susuzlu¤u ‹çinde Bir Septik” 

(Yüksel Peker), S. 15 (May›s-Haziran 1995), 

s. 76-77 

Wade, Sidney; “Türkiye Bana Esin Veriyor” (Güven Turan, 

Yurdanur Salman), S. 34 (Güz 1998), s. 

141-152 

Williams, C. K; “Zaman’›n Öyküsünü Anlatan fiair” 

(Efe Murad), S. 85 (Temmuz-A¤ustos 2005), 

s. 111-114 

Yacine, Kateb; “Kateb Yacine’le Söylefli” (Tassadit Yacine; 

Çev. Bahad›r Gülmez), S. 19-20 (Ocak-Nisan 

1996), s. 77-79 

Yals›zuçanlar, Sad›k; “‹nsan Bu Dünyaya Bir Mecaz Söylemek 

Üzere Gelir” (Mine Sö¤üt), S. 61 (May›s 

2003), s. 36-45 

Yavuz, Hilmi; “En ‹yi Dil, Gençli¤in Dilidir” (‹lknur 

Özdemir), S. 80 (fiubat 2005), s. 60-71 

Yavuz, Hilmi; “Hilmi Yavuz’a Hurufî Sorular” (Mustafa 

Erdem Özler), S. 89 (Aral›k 2005), s. 102-103 

Ye¤in, fiemsa; “Türkçede Yerleflmifl Sözcükleri Seçiyorum” 

(Nursel Duruel), S. 52 (Mart-Nisan 2002), 

s. 102-106 

Yevtuflenko, Yevgeni; “Yevtuflenko, Nâz›m’› Anlat›yor” 

(Can Dündar; Çev. M. H. D.), S. 52 (Mart-Nisan 

2002), s. 191-194

Y›ld›r›m, ‹brahim; “Yaz›l› Olan Her fieye Korkarak Yaklafl›yorum” 

(Mine Sö¤üt), S. 57 (Ocak 2003), s. 

40-49 

Y›lmaz, Ertan; “Düfltü¤üm Kuyu da, Bakt›¤›m Kuyu da 

Gayyâ” (Hülya Deniz Ünal), S. 94 (May›s 2006), 

s. 138-140 

Y›lmaz, ‹brahim; “Sahaf Simurg” (Cenk Koyuncu), S. 5 

(Ocak 1994), s. 7 

Y›lmaz, Levent; “fiiir de Bilgi Sezgi Yoluyla Kavranabilir” 

(Cenk Koyuncu) S. 6 (fiubat-Mart 1994), 

s. 5 

Yourcenar, Marguerite; “Söz Akan Sudur” (Matthieu 

Galey), S. 36 (Bahar 1999), s. 223-230 

Yula, Özen; “Gerçekten Büyülü, Tuhaf ve Acayip Bir 

Dünyada Yafl›yoruz” (Nursel Duruel), S. 87 

(Ekim 2005), s. 70-81 

Yücel, Tahsin; “Roman Do¤umumun Yüzüncü Y›l›nda 

Bafllas›n ‹stemifltim” (Yelda Dönmez), S. 100 

(Aral›k 2006), s. 42-45 

SORUfiTURMA-ANKET 

Akafl, Cem; “‘Deneme’kten Hofllan›yor musunuz?”, S. 2 

(Ekim 1993), s. 13-14 

Akafl, Cem; “Hayat›n›z ‘Filme Al›nm›fl Masal’ m›?”, S. 6 

(fiubat-Mart 1994), s. 14-15 

Akafl, Cem; “Ne Kadar ‘Roman’tiksiniz?”, S. 1 (Eylül 

1993), s. 13, 15 

Cengizkan, Ali; “fiiir, Mimarl›k, ‘Kurultu’... vb.”, S. 8 

(May›s 1994), s. 19 

Çavafl, Raflit; “Neden Yay›nc›l›k?..”, S. 7 (Nisan 1994), 

s. 19 

Eray, Nazl›; “Aflk Art›k Nerede Oturuyor?..”, S. 10 


Ercan, Enver; “Bir Geceydi...”, S. 9 (Haziran 1994), s. 19 

Erdinçler, Alev; “fiairle Beraberlik”, S. 6 fiubat-Mart 

1994, s. 19 

Ergülen, Haydar; “fiiirin Reklam›”, S. 5 (Ocak 1994), 

s. 15 

Güngören, ‹lhan; “De¤iflik Kültürleri Tan›t›yoruz”, S. 9 

(Haziran 1994), s. 19 

Gürses, Sabri; “Ne Yapmal›?”, S. 12 (Kas›m 1994), s. 23 

Kahyao¤lu, Orhan; “Niçin Yay›nc›l›k Yap›yorsunuz?” S. 

10 (A¤ustos-Eylül 1994), s. 19 

Kantürk, Turgay; “Ad›m› Ben Koydum!”, S. 7 (Nisan 

1994), s. 19 

Kitap-l›k; “2001’in En ‹yi Kitaplar› Hangileridir?” (Güven 

Turan, Mahir Öztafl, Hakan Toker, Adnan 

Binyazar, Yekta Kopan, Özen Yula), S. 51 

(Ocak-fiubat 2002), s. 161-181 

Kitap-l›k; “Baflucu Kitaplar›-I” (Roni Margulies, Sami 

Önal, Sefa Kaplan, Evin ‹lyaso¤lu), S. 11 (Ekim 

1994), s. 21 

Kitap-l›k; “Baflucu Kitaplar›-II” (Hulki Aktunç, Vedat 

Günyol, Ozan Sa¤d›ç, Ahmet Oktay), S. 12 

(Kas›m 1994), s. 10 

Kitap-l›k; “Çok-okur’lara Yaz Listesi” (Do¤an Yar›c›, 

Pelin Batu, Ali Teoman, Hakan Toker, Hamdi 

Koç, Eyüp Özveren, Yi¤it Bener), S. 54 (Temmuz-A¤ustos 

2002), s. 179-195 

Kitap-l›k; “De¤eri Bilinmemifl fiair ve Yazarlar Kimlerdir?” 

(Adnan Özyalç›ner, Konur Ertop, Mehmet 

Taner, Refik Durbafl, Azer Yaran, U¤ur Kökden, 

Abdullah Uçman), S. 46 (Mart-Nisan 

2001), s. 212-214 

Kitap-l›k; “Edebiyatta En Be¤enilen ve En Nefret Edilen 

Kahramanlar ve Karakterler” (Metin Erksan, Elif 

fiafak, Sezer Duru, Güven Turan, Füruzan, ‹lhan 

Berk, Serdar Rifat K›rko¤lu, Nursel Duruel, 

Özen Yula, Naim Tirali), S. 45 (Ocak-fiubat 

2001), S. 351-355 

Kitap-l›k; “Hangi Kitaplar›n Yabanc› Dile Çevrilmesini 

‹sterdiniz?” (Güzin Dino, Suat Karantay, fiadan 

Karadeniz, Osman N. Karaca, ‹ngrid ‹rem, 

Christoph Nevmann, Münir Göle) 


Kitap-l›k; “Okur Yazar›na Soruyor”, S. 41 (May›s-Haziran), 

s. 17 

Kitap-l›k; “On Bir Yazar›n En Sevdikleri Sahneler” (Çev. 

Roza Hakmen), S. 84 (Haziran 2005), s. 77-81 

Kitap-l›k; “Son 25 Y›lda Türkiye’de Yay›mlanm›fl En ‹yi 

Deneme Kitaplar› Hangileridir?” (Ramis Dara, 

Gündüz Vassaf, Ali Cengizkan, Kemal Atakay, 

Enver Ercan, Vedat Günyol, Enis Batur, Yusuf 

Çotuksöken, Füsun Akatl›, fiadan Karadeniz, 

Oruç Aruoba, Orhan Duru, Ünsal Oskay), S. 43 

(Eylül-Ekim 2000), s. 140-161 


Öykü Kitaplar› Hangileridir? (Tayfun Pirselimolu, 

Nursel Duruel, Murat Gülsoy, Necati Güngör, 

Hasan Ali Toptafl, Do¤an Yar›c›, ‹smet Kür, 

Adnan Özyalç›ner, Tar›k Günersel, Mehmet 

Zaman Saçl›o¤lu, Eray Canberk, Murat Yalç›n, 

‹nci Aral, Melisa Gürp›nar, Hüseyin Ferhad, Feridun 

Andaç, fiiir Erkök Y›lmaz, Ayfer Tunç, 

Zeki Coflkun, Özen Yula), S. 42 (Temmuz- 

A¤ustos 2000), s. 125-148 


Romanlar Hangileridir?” (Ahmet Cemal, Zeynep 

Avc›, Memet Baydur, Cem Akafl, Handan ‹nci, 

Nursel Duruel, Orhan Koçak, Hasan Ali Toptafl, 

Sulhi Dölek, Kaan Arslano¤lu, P›nar Kür, Murat 

Yalç›n, Mehmet Kalpakl›, Peride Celal, Ahmet 

Karc›l›lar, Füsun Akatl›, Bülent Somay, Tunca 

Kortantamer, Ülkü Tamer, Demir Özlü, Orhan 

Duru), S. 41 (May›s-Haziran 2000), s. 125-152 


fiiir Kitaplar› Hangileridir?” (‹lhan Berk, ‹zzet 

Yasar, Vüs’at O. Bener, Mehmet Taner, ‹hsan 

Oktay Anar, Orhan Suda, Feridun Aks›n, Hakan 

Savl›, Cevat Çapan, Talat Halman, Ahmet Oktay, 

Nazmi A¤›l, Roni Margulies, Birhan Keskin, 

fiavkar Alt›nel, Tahsin Yücel, Güven Turan, 

Füruzan, Süreyya Berfe, Mehmet H. Do- 

¤an, U¤ur Kökden, Ahmet Cemal, Füsun Akatl›, 

Oruç Aruoba, Y›ld›r›m Türker), S. 41 (May›s-Haziran 

2000) s. 146-168 

Kitap-l›k; “Son 25 Y›l›n En ‹yi Romanlar› Hangileridir?” 

(Konur Ertop, Semih Gümüfl, Do¤an H›zlan, 

‹lknur Özdemir), S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 156 

Kitap-l›k; “Türk Dünyas›nda Bin Y›l›n Baflyap›tlar›”, S. 

39 (Ocak-fiubat 2000; Ek dosya) 

Kitap-l›k; “Türkiye’de Son 5 Y›l›n En ‹yi 5 Roman› 

Hangileridir?” (Adnan Binyazar, Do¤an H›zlan, 

Emin Özdemir, Fethi Naci, Sad›k Yals›zuçanlar, 

Ali Teoman), S. 60 (Nisan 2003), s. 117 

Kitap-l›k; “Yabanc› Dillere Çevrilmesini ‹stedi¤iniz Kitaplar: 

Editörün Seçimi”, S. 42 (Temmuz-A¤ustos 

2000), s. 17 

Koyuncu, Cenk; “Ne Kadar Kitap’ç›s›n›z?”, S. 4 (Aral›k 

1993), s. 13 


küçük ‹skender; “Kamera fiakas›”, S. 1 (Eylül 1993), s. 15 

Müldür, Lale; “Poema Tropikal”, S. 4 (Aral›k 1993), s. 15 

Sanc›, Selma-‹rfan; “Her fiey Kitap ‹çin...”, S. 8 (May›s 

1994), s. 19 

Savc›l›o¤lu, Nida Nevra; “Ölmüfl Yazar›n Masas›n› Kar›flt›ran 

Biri Var-I (Abdullah Uçman)”, S. 94 (May›s 

2006), s. 142-146 


Biri Var-II (Selahattin Özpalab›y›klar, M. 

Orhan Okay, M. Fatih And›)”, S. 95 (Haziran 

2006), s. 128-134 


Biri Var-III (Cemil Kavukçu, Ayfle Sar›say›n, 

Baflar Baflar›r)”, S. 96 (Temmuz-A¤ustos 2006), 

s. 6-8 


Biri Var-IV (Faruk Duman, Sibel Türker)”, 

S. 97 (Eylül 2006), s. 7 


Biri Var-V (Selim ‹leri, Beflir Ayvazo¤lu)”, 

S. 98 (Ekim 2006), s. 10 


Biri Var-VI (Ferit Edgü, Semih Gümüfl, P›nar 

Kür)”, S. 100 (Aral›k 2006), s. 10-12 

Sökmen, Müge Gürsoy; “Tüm Zahmetine De¤er Bir ‹fl 

Bu...”, S. 11 (Ekim 1994), s. 23 

fiuflut, Burak; “Sekiz Soruda Mektup” (Faruk Ulay, Necmi 

Zekâ, Birhan Keskin, Hamdi Koç, ‹smail Ertürk, 

Ali Teoman, Levent fientürk, Talat Halman), 

S. 58 (fiubat 2003), s. 6-7 

Tufan, Aslan; “61 Y›l Öncesinden Bir Anket”, S. 42 


Uzun, Erkan; “Yay›nc›-Okur Kimli¤i”, S. 12 (Kas›m 

1994), s. 23 

Uzuner, Buket; “Karfl› Cinayet”, S. 2 (Ekim 1993), s. 15

Sunu - Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?